G‹TAR AMF‹S‹ KULLANIM KILAVUZU
UYGUNLUK B‹LG‹LER‹ BEYANI (UYGUNLUK BEYANI PROSEDÜRÜ) Sorumlu Taraf Address Telefon Cihaz›n Tipi Model Ad› : : : : : Yamaha Corporation of America 6600 Orangethor pe Ave., Buena Par k, Calif. 90620 714-522-9011 G‹TAR AMF‹S‹ THR10/THR5 Bu cihaz FCC kurallar›n›n 15. maddesiyle uyumludur. Cihaz›n iflleyifli afla¤›daki iki flarta tabidir: 1) Cihaz zararl› parazite sebep olabilir ve 2) Cihaz, istenmeyen iflleyifle neden olabilecek parazitler dahil al›nan tüm parazitleri kabul etmelidir.
Bu cihaz FCC kurallar›n›n 15. maddesiyle uyumludur. Cihaz›n iflleyifli afla¤›daki iki flarta tabidir: 1) Bu cihaz zararl› parazite sebep olmayabilir ve (2) bu cihaz, istenmeyen iflleyifle neden olabilecek parazitler dahil al›nan tüm parazitleri kabul etmelidir. Bu B S›n›f› dijital cihaz Kanada ICES-003 ile uyumludur. ‹ngiltere’deki müflterileri için Evinizdeki prizler bu cihaz ile birlikte verilen fifllere uygun de¤ilse, fifl kesilmeli ve ucuna uygun 3 pinli fifl eklenmelidir.
D‹KKAT: C‹HAZINIZI ÇALIfiTIRMADAN ÖNCE BUNLARI D‹KKATL‹CE OKUYUNUZ. En iyi performans› elde etmek için, lütfen bu k›lavuzu dikkatlice okuyunuz.‹leride bakmak için emniyetli bir yerde saklay›n›z. 1 Bu cihaz› iyi havaland›r›lan, serin, kuru, temiz bir yere – direkt günefl ›fl›¤›ndan, ›s› kaynaklar›ndan, titreflimden, tozdan, nemden ve/veya so¤uktan uza¤a yerlefltiriniz.
24 Daima pillerin +/- kutup iflaretlerine uygun olarak yerlefltirildi¤inden emin olunuz. Aksi halde, afl›r› ›s›nma, yang›n veya pil s›v›s› s›z›nt›s› meydana gelebilir. 25 Piller bitti¤inde veya cihaz uzun süre kullan›lmad›¤›nda, olas› pil s›z›nt›s›n› önlemek için pilleri cihazdan ç›kar›n›z. 26 Cihaz› prizin yak›n›na ve elektrik fifline kolayl›kla ulaflabilecek bir yere yerlefltiriniz.
Bu Yamaha THR10/5 Gitar Amfisini sat›n ald›¤›n›z için teflekkür ederiz. Bu üründen en yüksek performans› almak için, kullanmadan önce bu Kullan›m K›lavuzunu okuyunuz. Bu k›lavuzu okuduktan sonra, ileride baflvurmak üzere güvenli bir yerde saklay›n›z. n Özellikleri Kompakt tasar›m, profesyonel kalitede gitar sesi sunar. * THR10/5, Yamaha’n›n orijinal VCM teknolojisi* ile mümkün hale getirilen yeni gelifltirilmifl amfi modelleme teknolojisini kullanmaktad›r.
n Ambalaj Kutusunun ‹çindekiler Afla¤›daki parçalar kutuda bulunmaktad›r. Tüm parçalar›n kutuda bulundu¤undan emin olunuz.
Parça Adlar› ve ‹fllevleri n Kontrol Paneli l Amfi Simülasyonu ve Efektlerinin Blok fiemas› G‹TAR ÇIKIfiI SES SEV‹YES‹ Amfi Simülasyonu /Efekti G‹R‹fi (Gitar) Hoparlör AUX KULAKLIK USB/AUX ÇIKIfiI SES SEV‹YES‹ *Yaln›z THR10 USB USB (THR Gitar Sol, Sa¤) USB (THR Gitar DI 1, 2) Amfi Simülasyonu/Efekti Kompresör 8 Amfi Simülasyonu Gürültü Ç›k›fl› Efekt Gecikme Yank›
Parça Adlar› ve ‹fllevleri 1 2(Güç Dü¤mesi) Bu, cihaz›n güç dü¤mesidir. Güç aç›ld›¤›nda, seçilen amfi tipine karfl›l›k gelen lamba ve hoparlör kabinindeki Güç Lambas› yanar. * Hoparlör kabinindeki Güç Lambas›, THR Editörü kullan›larak AÇILAB‹L‹R veya KAPATILAB‹L‹R. (sayfa 16). 2 LED Ekran THR’nin ayarlar›n› ve koflullar›n› belirtir. 3 TAP/TUNER n Tuner Fonksiyonu Dü¤meyi 1 saniye kadar bas›l› tutmak tuner fonksiyonunu devreye sokar ve gösterge lambalar›n› yakar. Tuner, A4=440Hz’ye kalibre edilmifltir.
Parça Adlar› ve ‹fllevleri LEAD: Klasik ‹ngiliz tek kanal tonu. Düflük art›fll› ön amfi ile güç k›sm›ndaki EL34’lerin bir kombinasyonu, mükemmel orta aral›k netli¤ine sahip zengin, kontrol edilebilir distorsiyon sunar. BRIT HI: EL34’ler Klasik ‹ngiliz netli¤ini korurken, yüksek art›fll› ön amfi, amfiyi ciddi bir distorsiyona zorlaman›za izin verir. MODERN: 6L6 ç›k›fl k›sm› ile birlefltirilmifl çok yüksek art›fll› girifl k›sm› yumuflak, güçlü distorsiyon ve mükemmel güç amfisi kompresyonu sa¤lar.
Parça Adlar› ve ‹fllevleri D VOLUME (Sadece THR5) n Arka Panel Gitar›n genel ses seviyesini ayarlar. E USB/AUX OUTPUT (Sadece THR10) USB J jak›na ba¤l› bilgisayardan veya AUX H jak›na ba¤l› audio cihaz›ndan al›nan sesin seviyesini ayarlar. F INPUT Bu jak, gitar› cihaza ba¤lamak için kullan›l›r. G PHONES Bu standart kulakl›k jak›, stereo kulakl›¤› cihaza takmak için kullan›l›r. Ayr›ca, bir hat ç›k›fl jak› olarak da kullan›labilir. J USB Bilgisayar› cihaza ba¤lamak için verilen USB kablosunu kullan›n›z.
Ba¤lant› n Ba¤lant› Örnekleri * Ba¤lant›lar› yapmadan önce tüm cihazlar›n kapal› oldu¤undan emin olunuz. * Cihaz› harici bir ayg›ta ba¤larken, jak›n fleklini kontrol ediniz, jak›n özellikleriyle uyumlu bir kablo kullan›n›z ve ba¤lant›y› düzgün yap›n›z. Bilgisayar USB kablosu (verilmifltir) USB Jak› * THR5’te, harici audio kayna¤›n›n ses seviyesini ayarlamak için audio cihaz›ndaki ses seviyesini kullan›n›z.
Ba¤lant› n Güç THR10/5, piller veya güç adaptörü ile çal›flt›r›labilir. * Piller tak›l› iken cihaza adaptör ba¤land›¤›nda, güç otomatik olarak güç adaptöründen beslenilecektir. Pillerin s›z›nt› yapmas›n› önlemek için, güç adaptörü kulland›¤›n›zda pilleri cihazdan ç›karman›z› tavsiye ediyoruz. l Güç adaptörünü kullan›rken Verilen adaptörü THR10/5’in arka taraf›ndaki DC IN jak›na ba¤lay›n›z. Fifli prize tak›n›z.
Bilgisayar›n Cihaza Ba¤lanmas› THR10/5’e bir bilgisayar ba¤layarak afla¤›daki ifllemleri yapabilirsiniz: 1) Bilgisayardaki audio dosyalar›n› THR10/5 vas›tas›yla çalabilirsiniz. 2) Bilgisayardaki düzenleme uygulamas›n› kullanarak THR10/5 amfi ayarlar›n› düzenleyebilirsiniz. 3) Cubase AI uygulamas›n› kullanarak sesi kaydedebilirsiniz. Yukar›da listelenen ifllemleri yapmak için afla¤›daki yaz›l›m›n bilgisayara kurulmas› gerekir.
Bilgisayar›n Cihaza Ba¤lanmas› Mac OS X ‹flletim Sistemi: Mac OS X 10.6 CPU: Intel çift çekirdekli CPU Bellek: 2 GB veya daha fazla Audio Cihaz›: CoreAudio uyumlu Ekran Çözünürlü¤ü: 1280 x 800 — tam renkli Arayüz: Bir USB konnektörü ile donat›lm›fl Hard Disk: 4 GB veya daha fazla bofl disk alan›; Yüksek h›zl› hard disk * Kurulum için bir DVD sürücüsü gereklidir.
Bilgisayar›n Cihaza Ba¤lanmas› 2) Bilgisayardaki düzenleme uygulamas›n› kullanarak THR10/5 amfi ayarlar›n› düzenleyebilirsiniz. THR Editörü indiriniz ve kurunuz (sayfa 14). Bilgisayar›n USB jak›n› afla¤›da gösterildi¤i gibi THR10/5’teki USB jak›na ba¤lamak için verilen USB kablosunu kullan›n›z. THR Editörü, afla¤›daki gösterilen ekran› kullanarak THR10/5’teki ayarlar› (parametreleri) de¤ifltirmenizi sa¤lar.
Sorun Giderme Güç yok • Güç adaptörü düzgün ba¤land› m›? (→ sayfa 13) • Piller düzgün tak›ld› m›? (→ sayfa 13) Ses yok 1) Cihaz›n sesi yok • Gitar INPUT jak›na düzgün ba¤land› m›? (→ sayfa 12) • Cihazdaki ses ayar dü¤mesi aç›ld› m›? • GAIN, MASTER, GUITAR OUTPUT (THR10), VOLUME (THR5) dü¤meleri 0’a ayarlan›l›rsa, cihazdan ses ç›kmayacakt›r. (→ Sayfa 10). • E¤er AMP dü¤mesi CLEAN konumuna ve tüm ton dü¤meleri 0’a ayarlan›l›rsa, cihazdan ses gelmeyecektir.
Teknik Özellikler Dijital K›s›m Girifl Seviyesi Dahili Amfi Simülasyonlar› THR10: CLEAN, CRUNCH, LEAD, BRIT HI, MOD- ERN, BASS, ACO, FLAT THR5: CLEAN, CRUNCH, LEAD, BRIT HI, MOD- ERN Dahili Efektler • CHORUS, FLANGER, PHASER, TREMOLO • DELAY, DELAY/REVERB, SPRING REVERB, HALL REVERB • COMPRESSOR* • NOISE GATE* *Sadece THR Editöründe bulunur.
Pil kullanan elektrikli ve elektronik ürünler için ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Eski Cihazlar›n ve Kullan›lm›fl Pillerin Toplanmas› ve Elden Ç›kar›lmas› ‹le ‹lgili Bilgi Ürünlerin, ambalaj›n ve/veya birlikte gelen dokümanlar›n üzerindeki bu semboller eski elektrik ve elektronik ürünlerin ve pillerin genel ev at›klar›yla kar›flt›r›lmamas› gerekti¤i anlam›na gelir.
