L3 SWITCH SWX3220-16MT Bedienungsanleitung DE
Inhaltsverzeichnis 1. Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1.1. Produktmerkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1.2. Lieferumfang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1.3. Sonderzubehör. . .
1. Einführung 1. Einführung 1.1. Produktmerkmale Der L3-Standard-Switch „SWX3220-16MT“ erweitert die Merkmale der SWX3200-Serie um Hochgeschwindigkeits-LAN-Ports mit Geschwindigkeiten über 1 Gbps. Zusätzlich zu Modellen mit den vorherigen LAN-Ports, umfasst diese Serie auch Modelle mit SFP+-Ports, sodass Sie ein Modell auswählen können, das Ihren Kapazitäts-, Entfernungs- und Mengenanforderungen entspricht.
1. Einführung 1.3. Sonderzubehör • SFP-Modul SFP-SWRG-SX/SFP-SWRG-LX Unterstützte Standards: 1000BASE-SX/1000BASE-LX Dies ist bei Glasfaserkabelverbindungen erforderlich. Bringen Sie dies an den SFP+-Ports an. Näheres hierzu findet sich unter „SFP-Modul anbringen“. • SFP-Modul SFP-SWRT-SR/SFP-SWRT-LR Unterstützte Standards: 10GBASE-SR/10GBASE-LR Dies ist bei Glasfaserkabelverbindungen erforderlich. Bringen Sie dies an den SFP+-Ports an. Näheres hierzu findet sich unter „SFP-Modul anbringen“.
1. Einführung 1.6. In diesem Handbuch verwendete Konventionen • Die vollständige oder teilweise Vervielfältigung dieses Handbuchs ist ohne schriftliche Zustimmung des Herstellers ausdrücklich untersagt. • Die Erläuterungen in diesem Handbuch beruhen auf den zum Zeitpunkt der Veröffentlichung aktuellen technischen Daten. Die neuste Version des vorliegenden Dokuments kann von der Yamaha-Website heruntergeladen werden.
2. Bedienelemente und Anschlüsse 2. Bedienelemente und Anschlüsse 2.1. Vorderseite ① ⑥ ②③ ④⑤ ⑦ ⑧ ① Netzanzeige POWER Leuchtet, wenn das Gerät mit Strom versorgt wird. Netzanzeige POWER Status Leuchtet nicht Gerät ausgeschaltet Blinkt (grün) Gerät eingeschaltet, startet Leuchtet (grün) Gerät eingeschaltet, Normalbetrieb Leuchtet (orange) Gerät eingeschaltet, Fehler aufgetreten Vorsicht Die Netzanzeige POWER leuchtet orange, wenn einer der folgenden Fehler erkannt wird.
2. Bedienelemente und Anschlüsse Notizen • Verwenden Sie ein Kabel, das die Übertragung von Daten unterstützt. Reine Ladekabel können nicht verwendet werden. ③ RJ-45-Port CONSOLE Dies ist ein RJ-45-Anschluss zur Vornahme von Einstellungen. Verwenden Sie ein Konsolenkabel RJ-45/DB-9 zur Verbindung mit der RS-232C-Buchse (COM-Port) Ihres Computers. ④ microSD-Anzeige Zeigt den Verbindungsstatus und den Nutzungsstatus der microSD-Karte an.
2. Bedienelemente und Anschlüsse 2.2. Unterseite ⑨ ⑩ ⑩ ⑨ ⑨ Anbringungsstellen für Gummifüße Zum Aufstellen des Geräts auf einer ebenen Fläche an diesen Stellen die Gummifüße anbringen. Näheres zur Aufstellung findet sich unter „Auf ebene Fläche stellen“ unter „Aufstellung“. ⑩ Bohrungen für Wandmontagezubehör Diese Bohrungen dienen zur Befestigung des speziellen Wandmontagesatzes. Näheres zur Aufstellung findet sich unter „An Wand oder Decke montieren“ unter. „Aufstellung“.
2. Bedienelemente und Anschlüsse 2.3. Rückseite ⑫ ⑬ ⑭ ⑪ ⑪ Lüftungsöffnungen Diese Öffnungen dienen zum Abführen der im Inneren des Geräts erzeugten Warmluft mithilfe des Lüfters. Warnung • Die Lüftungsöffnung und deren Umgebung nicht mit Gegenständen blockieren. Andernfalls können Brände oder Störungen verursacht werden.
2. Bedienelemente und Anschlüsse 2.5. Oberseite ⑰ ⑱ ⑰ Typenschild Hier werden Modellname, Seriennummer, MAC-Adresse und andere Informationen zu diesem Gerät aufgeführt. ⑱ Lüftungsöffnungen Diese Öffnungen dienen zum Ansaugen von Außenluft zur Kühlung des Geräts mithilfe des Lüfters. Warnung • Blockieren Sie die Lüftungsöffnungen nicht und stellen Sie keine Gegenstände in deren Nähe auf. Andernfalls können Brände oder Störungen verursacht werden.
2. Bedienelemente und Anschlüsse 2.6. Port-Anzeigen Dies Anzeigen geben den Status der einzelnen LAN- und SFP+-Ports im jeweiligen Modus an. Die verschiedenen Anzeigemodi umfassen den Modus „LINK/ACT“ (zeigt Verbindungsstatus und -geschwindigkeit an), den „STATUS“-Modus (zeigt den Fehlerstatus an) und den „OFF“-Modus (PortAnzeige ist ausgeschaltet). Im Normalbetrieb befindet sich das Gerät im Modus LINK/ACT oder OFF. 2.6.1.
2. Bedienelemente und Anschlüsse 2.6.2. STATUS-Modus Dieser Modus gibt den Fehlerstatus der LAN- oder SFP+-Ports an. Wird einer der folgenden Fehler erkannt, wechselt das Gerät (obligatorisch) in den STATUS-Modus, und die linke Port-Anzeige blinkt orange.
2. Bedienelemente und Anschlüsse 2.7. Zwischen Port-Anzeigemodi umschalten Wenn ein Fehler auftritt, wechselt das Gerät in den STATUS-Modus; nachdem das Gerät aus dem Fehlerstatus wiederhergestellt wird, kehrt es automatisch in den Standard-LED-Modus zurück. Das Gerät wechselt automatisch in den STATUS-Modus. Der STATUS-Modus lässt sich nicht manuell aufrufen. In den folgenden Tabellen erfahren Sie, wie die Modi umgeschaltet werden.
2. Bedienelemente und Anschlüsse 2.7.1. Standard-LED-Modus der Port-Anzeigen umschalten Verwenden Sie den Befehl „led-mode default“ (Standard-LED-Modus), um zwischen den Einstellungen für den Standard-LED-Modus (Modus LINK/ACT, OFF-Modus) zu wechseln. Notizen • Im Folgenden wird der Wechsel vom Modus LINK/ACT in den OFF-Modus erläutert.
3. Aufstellung 3. Aufstellung 3.1. Auf ebene Fläche stellen Bringen Sie die zugehörigen Gummifüße wie gezeigt an den entsprechenden Anbringungsstellen an und drücken Sie sie fest an, sodass sie sich nicht lösen. Stellen Sie das Gerät anschließend auf eine ebene Fläche wie einen Tisch. Vorsicht • Die Gummifüße müssen angebracht werden, wenn das Gerät horizontal (flach) gestellt wird. Anderenfalls könnten Brände oder Verbrennungen verursacht werden. 3.2.
3. Aufstellung Vorsicht • Achten Sie bei einem Rack-Gehäuse mit Tür darauf, dass diese nach dem Einbau des Geräts nicht die Übertragungskabel oder das Netzkabel stört. Notizen • Schrauben zur Befestigung dieses Geräts am 19-Zoll-Rack sind nicht im Lieferumfang enthalten. Das 19-Zoll Rack-Einbauzubehör kann auf eine der folgenden Weisen am Gerät angebracht werden. Methode A: Befestigen Sie 19-Zoll die RackEinbauzubehör so, dass dessen Anschraubfläche bündig mit der Vorderseite des Geräts ist.
3. Aufstellung 3.3. An Wand oder Decke montieren Befestigen Sie das zugehörige Wandmontagezubehör (2 Stk.) mit den beiliegenden Schrauben (6 Stk.). Vorzubereitende Gegenstände • Schrauben für Wand- oder Deckenmontage (6) Schrauben für die Wand oder Deckenmontage dieses Geräts sind nicht im Lieferumfang enthalten. Sie müssen sich handelsübliche Schrauben besorgen. Art und Länge der Schrauben unterscheiden sich je nach der Montagesituation für das Gerät.
3. Aufstellung Notizen • Eine der Oberflächen des Wandmontagezubehörs wird am Gerät befestigt und die andere an der Wand oder Decke. Die Montage kann nicht sicher ausgeführt werden, wenn das Gerät an der falschen Oberfläche angebracht wird. Sehen Sie sich zur Unterscheidung der Oberflächen die Abbildungen zu Schritt 6 und Schritt 7 an. Montageablauf 1.
3. Aufstellung Vorsicht • Sie müssen die Montageschritte in diesem Handbuch befolgen. Andernfalls könnte das Gerät abstürzen, was eine Verletzung, Störung oder Beschädigung verursachen kann. • Sie müssen Schrauben verwenden, die sich für den Baustoff und die Dicke der Wand eignen. Stürzt das Gerät ab, können Verletzungen oder Beschädigungen verursacht werden. 6. Richten Sie das Montagezubehör auf das Gerät aus. 7.
3. Aufstellung 8. Bringen Sie das angebrachte Montagezubehör mit den provisorisch an der Wand oder Decke angebrachten handelsüblichen Schrauben im Eingriff und schieben Sie es zur Seite. In der folgenden Abbildung wurde das Gerät mit nach oben gerichteter Rückseite montiert. Warnung • Das Gerät nicht mit nach oben gerichteter Vorderseite montieren. Andernfalls könnte eine Störung oder ein Brand verursacht werden. Vorsicht • Lassen Sie das Gerät nicht fallen.
4. Verbindungen 4. Verbindungen 4.1. Netzkabel anschließen 1. Bringen Sie die im Lieferumfang enthaltene Netzkabelklemme an. Um das des Netzkabel gegen ein versehentliches Lösen zu sichern, stecken Sie die mitgelieferte Netzkabelklemme in die entsprechenden Bohrungen am Gerät. Vorsicht • Die zugehörige Netzkabelklemme eignet sich ausschließlich für das zugehörige Netzkabel. • Wird die Klemme für andere als das zugehörige Netzkabel verwendet, kann das Kabel beschädigt werden oder sich lösen. 2.
4. Verbindungen Vorsicht Leuchtet die Netzanzeige POWER orange, ist einer der folgenden Fehler aufgetreten. Erforschen Sie die Fehlersituation und behandeln Sie sie entsprechend. • Lüfter läuft nicht Stellen Sie den Einsatz des Geräts sofort ein und wenden Sie sich an Ihren Händler, um das Gerät kontrollieren und ggf. reparieren zu lassen. • Innentemperaturfehler Prüfen und korrigieren Sie die Einsatzumgebung des Geräts, sodass sich die Innentemperatur im Normalbereich befindet.
4. Verbindungen 4.2. Mit Netzwerkgerät oder Computer verbinden Verbinden Sie mit Hilfe eines LAN-Kabels den LAN-Port des Netzwerkgeräts oder Computers mit einem LAN-Port dieses Geräts. Um Verbindungen über Glasfaserkabel herzustellen, bringen Sie an einem SFP+-Port ein geeignetes SFP-Modul an. Näheres hierzu findet sich unter „SFP-Modul anbringen“. Verwenden Sie gemäß der folgenden Tabelle Kabel, die mit der Verbindungsgeschwindigkeit des Ports kompatibel sind.
4. Verbindungen 4.3. SFP-Modul anbringen Sie können ein SFP-Modul an den SFP+-Ports dieses Geräts anbringen. Vorsicht • Bringen Sie Staubabdeckungen an unbelegte SFP+-Ports an. Andernfalls könnte Fremdmaterial eindringen und Störungen verursachen. Bewahren Sie abgenommene Staubabdeckungen an einem sicheren Ort auf, damit sie nicht verloren gehen. Notizen • Näheres zu kompatiblen SFP-Modulen findet sich an der entsprechenden Stelle unter Sonderzubehör.
4. Verbindungen 3. Schließen Sie ein für das jeweilige Modul geeignetes Glasfaserkabel am Anschluss an. 4.4. SFP-Modul abnehmen Sichern Sie dieses Gerät, so dass es sich nicht bewegen kann, und ziehen Sie das SFP-Modul an seinem Hebel langsam zu sich heran, um das Modul aus dem SFP+-Port zu entfernen. Notizen • Näheres zum Anbringen und Abnehmen der einzelnen Module sowie Vorsichtsmaßnahmen finden sich ebenfalls in den Benutzerhandbüchern der Module. 1. Lösen Sie das Glasfaserkabel. 2.
4. Verbindungen 3. Ziehen Sie das SFP-Modul an seinem Hebel heraus. Notizen • Da dieses Gerät Hot Swapping unterstützt, kann ein SFP-Modul ohne Ausschalten des Geräts abgenommen werden.
4. Verbindungen 4.5. Direktanschlusskabel anbringen Ein Direktanschlusskabel kann an einem SFP-Port dieses Geräts angebracht werden. 1. Nehmen Sie die am SFP+-Port angebrachte Staubabdeckung und Sie Schutzkappe des Direktanschlusskabels ab. 2. Greifen Sie den Körper des Direktanschlusskabels und stecken Sie ihn fest in den SFP+-Port dieses Geräts ein.
4. Verbindungen Vorsicht • Beim Einsatz eines Direktanschlusskabels sicherstellen, dass die Erdungen der Geräte-das gleiche Potenzial aufweisen. Werden zwei Geräten mit unterschiedlichen Erdungspotentialen über ein Direktanschlusskabel verbunden, kann Gerätestörungen oder -ausfälle verursachen. • Bringen Sie Staubabdeckungen an unbelegte SFP+-Ports an. Andernfalls könnte Fremdmaterial eindringen und Störungen verursachen.
4. Verbindungen 4.6. Direktanschlusskabel abnehmen Ein Direktanschlusskabel kann an den SFP+-Ports dieses Geräts angebracht werden. 1. Drücken Sie den SFP+-Modulbereich mit der einen Hand nach innen und ziehen Sie ihn mit der anderen Hand an der Lasche heraus, wodurch er entriegelt wird. 2. Sobald es entriegelt ist, ziehen Sie das SFP+-Modul langsam weiter an der Lasche heraus. Vorsicht • Es kann schwierig sein, das Direktanschlusskabel (Sonderzubehör) herauszuziehen.
4. Verbindungen 4.7. Stack-Verbindungen herstellen Ein Direktanschlusskabel oder SFP-Modul kann an den SFP+-Ports dieses Geräts angebracht werden. Bei Einsatz eines SFP+-Moduls müssen Sie zusätzlich ein für das SFP-Modul geeignetes Glasfaserkabel vorsehen. Näheres zum Anbringen und Abnehmen eines Direktanschlusskabels findet sich unter „Direktanschlusskabel anbringen“ bzw. „Direktanschlusskabel abnehmen“. Näheres zum Anbringen und Abnehmen eines SFP-Moduls findet sich unter „SFP-Modul anbringen“ bzw.
5. Einstellungen 5. Einstellungen Die Einstellungen für dieses Gerät können auf folgende Weisen vorgenommen werden. • Einstellungen über die Befehlszeile mit Hilfe des CONSOLE-Ports vornehmen • Einstellungen über die Befehlszeile mit Hilfe von Telnet vornehmen • Einstellungen über die Befehlszeile mit Hilfe von SSH vornehmen • Einstellungen über das Web GUI vornehmen • Werkseinstellungen wiederherstellen Sie können sich an diesem Gerät entweder als Standardbenutzer oder als Administrator anmelden.
5. Einstellungen 5.1.3. Computer vorbereiten Sie benötigen Terminal-Software, die den seriellen Port (COM) des Computers steuert.
5. Einstellungen 3. Drücken Sie die Eingabetaste. Das System wartet auf die Eingabe eines Benutzernamens. Wenn bereits ein Benutzername festgelegt wurde, geben Sie den Benutzernamen ein. Da werksseitig kein Benutzername festgelegt wurde, muss er nicht eingegeben werden. Username: 4. Drücken Sie die Eingabetaste. Das System wartet auf die Eingabe eines Passworts. Wenn bereits ein Passwort vergeben wurde, geben Sie das Passwort ein.
5. Einstellungen 4. Verwenden Sie den Befehl „telnet“, um die IP-Adresse dieses Produkts einzugeben. Falls dieses Gerät noch die Werkseinstellungen benutzt, geben Sie „192.168.100.240“ nach dem Befehl „telnet“ ein. telnet 192.168.100.240 5. Drücken Sie die Eingabetaste. Das System wartet auf die Eingabe eines Benutzernamens. Wenn bereits ein Benutzername festgelegt wurde, geben Sie den Benutzernamen ein. Da werksseitig kein Benutzername festgelegt wurde, muss er nicht eingegeben werden. Username: 6.
5. Einstellungen 5.3. Einstellungen über die Befehlszeile mit Hilfe von SSH vornehmen Hier wird erläutert, welche Vorbereitungen für die Anmeldung bei diesem Gerät von einem SSH-Client in Ihrem LAN erforderlich sind. Näheres zur Anmeldung findet sich im Benutzerhandbuch des benutzten SSH-Clients. Vorsicht Bitte beachten Sie, dass folgende Funktionen vom SSH-Server des Geräts nicht unterstützt werden.
5. Einstellungen Notizen • Der Befehl „ssh-server host key generate“ generiert ein Schlüsselpaar: einen öffentlichen DSA/RSA-Schlüssel und einen privaten Schlüssel. Beachten Sie, dass die Ausführung des Befehls je nach Modell eine Minute dauern kann. 3. Geben Sie „configure terminal (Terminal konfigurieren) ein und drücken Sie die Eingabetaste. Das Gerät wechselt vom Befehlseingabemodus auf den globalen Konfigurationsmodus. SWX3220#configure terminal Enter configuration commands, one per line.
5. Einstellungen 5.4. Einstellungen über das Web GUI vornehmen Hier wird erläutert, wie Sie sich über das Web GUI beim Gerät anmelden. Näheres zu kompatiblen Browsern findet sich auf folgenden Websites. Browser-Kompatibilität mit Web GUI auf Netzwerkgeräten von Yamaha: http://www.yamahaproaudio.com/ 5.4.1. Anmeldung über einen Browser 1. Verbinden Sie das Gerät über ein LAN-Kabel mit dem Computer. 2. Prüfen Sie den Betriebsstatus des Geräts.
5. Einstellungen 5.5. Werkseinstellungen wiederherstellen Hier wird erläutert, wie das Gerät auf die werksseitigen Einstellungen zurückgesetzt wird. • Werkseinstellungen mit dem Befehl „cold start“ wiederherstellen • Werkseinstellungen mit der Taste [I] (großes I) während des Startvorgangs wiederherstellen • Werkseinstellungen über das Web GUI wiederherstellen Vorsicht Wenn Sie die Werkseinstellungen wiederherstellen, beachten Sie die folgenden Punkte.
5. Einstellungen 5.5.1. Werkseinstellungen mit dem Befehl „cold start“ wiederherstellen Sie können das Gerät über die Befehlszeile mit Hilfe des CONSOLE-Ports, von Telnet oder einem SSHClient auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Vorsicht • Die Kommunikation wird abgebrochen, wenn Sie sich über Telnet oder einen SSH-Client anmelden.
5. Einstellungen 5.5.2. Werkseinstellungen mit der Taste [I] (großes I) während des Startvorgangs wiederherstellen Das Gerät kann durch Eingabe eines großen „I“ beim Starten des Geräts auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. Hier wird erläutert, wie das Gerät mit dem Befehl „reload“ neu gestartet wird. Der Vorgang hat denselben Effekt wie ein Neustart durch Herausziehen und Wiedereinstecken des Netzkabels.
5. Einstellungen 5.5.3. Werkseinstellungen über das Web GUI wiederherstellen Die Werkseinstellungen des Geräts können über das Web GUI wiederhergestellt werden. Notizen • Diese Erklärung setzt voraus, dass Sie sich mit den Schritten unter „Anmeldung über einen Browser“ angemeldet haben. 1. Wählen Sie in dieser Reihenfolge die Registerkarte “Administration“ (Verwaltung) – „Maintenance“ (Wartung) – „Restart or Initialize“ (Neustart oder Initialisierung). Der Bildschirm „Restart or Initialize“ erscheint.
6. Anhang 6. Anhang 6.1. Anschlussbelegung des RJ-45/DB-9-Konsolenkabels Console (RS-232C) Signal RTS DTR TxD GND GND RxD DSR* CTS* RJ-45 1 2 3 4 5 6 7 8 D-SUB 9 9 8 6 2 5 3 4 7 1 * Diese Signale werden von diesem Gerät nicht verwendet.
Manual Development Group © 2021 Yamaha Corporation Published 07/2021 YJOD-A0
