English Deutsch Español Français L2 SWITCH Русский Italiano Português SWP2-10MMF SWP2-10SMF 取扱説明書 EN DE FR ES PT IT RU JA 日本語 Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones Manual do Proprietário Manuale di istruzioni Руководство пользователя
ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE PAS OUVRIR CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The above warning is located on the top of the unit. ATTENTION : POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'ÉLECTROCUTION, NE PAS RETIRER LE CAPOT (OU LE DOS). NE CONTIENT PAS DE PIÈCES NÉCESSITANT L'INTERVENTION DE L'UTILISATEUR. POUR TOUTE INTERVENTION, FAIRE APPEL À DES PROFESSIONNELS QUALIFIÉS.
FCC INFORMATION (U.S.A.) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow all installation instructions.
PA_en_11 1/2 PRECAUTIONS PLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDING Please keep this manual in a safe place for future reference. This product is designed for audio network. Do not use for any purposes other than the one intended. Those who are unfamiliar with handling or those who can not handle according to this manual such as children, should be supervised by responsible persons to ensure safety. WARNING • Do not touch the product or the electric plug during an electrical storm.
PA_en_11 2/2 • When installing the product: - Do not cover it with any cloth. - Do not install it on a carpet or rug. - Make sure the top surface faces up; do not install on its sides or upside down. - Do not use the product in a confined, poorly-ventilated location. Inadequate ventilation can result in overheating, possibly causing damage to the product(s), or even fire. • If the product is mounted in an EIA standard rack, carefully read the section “Precautions for Rack Mounting” on page 9.
Information Information for users on collection and disposal of old equipment: About copyrights This symbol on the products, packaging, and/ or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling of old products, please take them to applicable collection points, in accordance with your national legislation.
SOFTWARE LICENCE AGREEMENT This agreement is an agreement between you, the customer, and Yamaha Corporation (hereafter referred to as “Yamaha”) defining the conditions under which Yamaha provides firmware for this Yamaha network product (hereafter referred to as the Product) and related programs, printed material, and electronic files (hereafter referred to as the Software). The Software may be used only for the purpose of operating it on the Product or on a personal computer or similar device.
Contents Introduction 9 Features .................................................................9 Documentation 10 Terms 10 Controls and Functions 11 Front panel ...........................................................11 Rear panel............................................................13 Status Indicator Display 14 LINK/ACT setting .................................................14 STATUS setting ....................................................14 VLAN setting .....................
Introduction Features Thank you for choosing the Yamaha SWP2-10MMF, or SWP2-10SMF L2 switch. To take full advantage of the superior functions and performance offered by the SWP2, and to enjoy years of trouble-free use, be sure to read this owner’s manual carefully before operation. This owner’s manual is intended to be read by audio networking personnel.
Documentation In addition to this manual, the following documentation for the SWP2 is available. • Yamaha Audio Network Monitor User’s Guide (PDF) This explains installation, settings, and usage of the “Yamaha Audio Network Monitor” Windows application. • Command References (PDF) This explains the commands used when making settings from the command line of a computer. • Technical Data (HTML) This explains details of the SWP2’s functions.
Controls and Functions Front panel The explanation here is based on the SWP2-10MMF. 1 2 1 LAN ports These are etherCON (RJ-45) ports for connecting Ethernet cables (CAT5e or better is recommended). A cable with an RJ-45 connector can also be connected. All ports support 1000BASE-T, 100BASE-TX, and 10BASE-T. 2 10GBASE-SR ports (SWP2-10MMF)/ 10GBASE-LR ports (SWP2-10SMF) This is an opticalCON DUO port for connecting an optical fiber cable. LC Duplex connectors can also be connected.
Caution when using this unit together with another manufacturer’s switch Dante supports both IGMP V2 and V3, but you must set all switches in the same network to operate using the same version. If the SWP2 starts up with DANTE settings, it operates using IGMP V3. In this case, if the network includes even one switch that is operating with IGMP V2, problems such as dropouts in the sound might occur.
Rear panel 9 ) ! 9 Grounding screw Since the included power cord has a three-pin plug, this unit will be appropriately grounded if the AC outlet is grounded. In some cases, you may be able to reduce hum noise and interference noise by connecting this screw to ground as well. @ ! [EXT DC INPUT] connector This is an XLR-4-32 type jack for supplying an external power supply (+24V) as a backup for the SWP2’s internal power supply.
Status Indicator Display The status indicators show different things depending on the LED mode setting. The status indicators show each port’s link status and connection status. Upper Lower All status indicators are unlit. Initializing the SWP2 LINK/ACT setting Indicator OFF setting Illumination Status Lit green Link is established. (LINK) Here’s how to initialize the SWP2’s internal memory, restoring it to the factory settings.
4. Verify the content, and click the [Execute] 3. Press the key. button. The system waits for a user name to be entered. If a user name has already been specified, enter the user name. When the unit is shipped from the factory, a user name has not been specified, so it need not be entered. The SWP2 is returned to its factory-set state. Then, the “Initialization” dialog box appears, and the SWP2 restarts. 5.
3. When a screen asks you whether to execute initialization, press the key to execute initialization. Initialization is executed. VLAN Use Cases Redundant Dante connections Separating control signals from audio signals This case logically separates control signals such as for Editor or StageMix from Dante’s audio signals, making the network more stable. This diagram shows a setup using VLAN preset B.
Specifications GENERAL SPECIFICATIONS PARAMETER SWP2-10MMF SWP2-10SMF Number of LAN ports (1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T, etherCON connector) 10 Number of SFP+ ports (10GBASE-SR, opticalCON DUO connector) 2 0 Number of SFP+ ports (10GBASE-LR, opticalCON DUO connector) 0 2 Console port 1 (RJ-45) Automatic negotiation Available Auto MDI/MDI-X Available DIP switches CONFIG, VLAN PRESET Indicators (Front) POWER, LED MODE×4 PORT×10×2*1, SFP+×2×2 Operating temperature range 0 to 40°C Stora
INTERFACE SPECIFICATIONS Terminal Format Level Connector 1-10 *1 IEEE802.3 10BASE-T/100BASE-TX/ 1000BASE-T etherCON CAT5e 11, 12 *2 IEEE802.3ae 10GBASE-SR 10GBASE-LR*3 opticalCON RS-232C RJ-45 *4 CONSOLE (RS-232C) – EXT DC INPUT – – XLR-4-32 type *5 *1 These terminals support AutoMDI/MDI-X *2 Conforming cable: SWP2-10MMF: GI-type multi-mode fiber cables with a core diameter /cladding diameter of approximately 50 μm/ 125 μm.
Dimensions 362 355 430 44 480 Unit: mm * The contents of this manual apply to the specifications as of the firmware Rev. 2.03.01. To obtain the latest manual, access the Yamaha website then download the manual file.
ADDRESS LIST NETHERLANDS/BELGIUM/ LUXEMBOURG NORTH AMERICA CANADA Yamaha Music Europe Branch Benelux Clarissenhof 5b, 4133 AB Vianen, The Netherlands Tel: +31-347-358040 Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Toronto, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: +1-416-298-1311 FRANCE U.S.A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Avenue, Buena Park, CA 90620, U.S.A. Tel: +1-714-522-9011 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de México, S.A. de C.V. Av. Insurgentes Sur 1647 Piso 9, Col.
Yamaha Pro Audio global website: http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.