SVV-200 사용설명서 Yamaha SILENT Viola TM 구입해 주셔서 감사합니다 . 최고의 성능으로 즐기려면 악기의 알맞은 조립 방법 및 보관을 위해 본 사용설명서를 반드시 읽어주시기 바랍니다 . 읽으신 후에는 나중에도 참고할 수 있도 록 잘 보관하시기 바랍니다 . 목차 주의사항 ...................................................................................................2 본체 / 부속품 ............................................................................................3 각부의 명칭 ..............................................................................................4 설정 .....................................
주의사항 아래의 규정에 따르면 악기를 오랫동안 사용할 수 있습니다 . ■ 장소 변형 , 변색 또는 더 심각한 손상을 피하기 위해서 다음 조건과 같은 곳에는 노출시키지 마십시오 . • • • • • 직사광선 ( 예를들면 창가 ) 고온 ( 예를들면 열원 근처 , 실외 , 또는 낮시간의 자동차 내부 ) 과도한 습도 과도한 먼지 강한 진동 ■ 전원 공급 • 사용하지 않을 때에는 전원 스위치를 OFF 로 합니다 . • AC 전원 어댑터를 사용하는 경우 , 장기간 사용하지 않을 때에는 AC 콘센트로부터 어댑터를 뽑아 주 십시오 . • 심한 뇌우가 발생한 때에는 AC 전원 어댑터를 뽑아 주십시오 . • AC 전원 어댑터를 전기 히터 또는 오븐과 같이 고전력 소모를 하는 가전제품과 같은 AC 콘센트에 끼 우지 마십시오 . 또한 음질을 떨어뜨리고 손상을 줄 수 있으므로 , 다중 플러그 어댑터의 사용은 피해 주십시오 .
본체 / 부속품 포장을 개봉한 후에 아래에 나열된 모든 부품이 포함되어 있는지 확인해 주십시오 . • 비올라 x 1 • 브릿지 x 1 • 스테레오 이어폰 x 1 * SVV-200을 연주하려면, 6F22 (S-006P) 9V 배터리가 필요합니다. 3 SVV200_Hu_1217.
각부의 명칭 ● 전면 조율 펙 (Tuning peg) 너트 (Nut) 핑거보드 (Finger board) 4 번 현 (C) 3 번 현 (G) 본체 (Body) 넥 (Neck) 2 번 현 (D) 1 번 현 (A) 프레임 (Frame) 브릿지 (Bridge) 턱받침 (Chin rest) 브리지 시트 (Bridge seat) 조절기 (Adjuster) 테일피스 (Tailpiece) 테일 나일론 (Tail nylon) 엔드 핀 (End pin) 4 SVV200_Hu_1217.
● 제어부 EQ CTRL ( 이퀄라이저 컨트롤 ) 볼륨 픽업 밸런서 ( 내부에 위치 ) POWER 스위치 ON/OFF POWER 램프 EQ MODE 1 : 녹색 EQ MODE 2 : 적색 EQ MODE 스위치 ( 이퀄라이저 모드 스위치 ) EQ MODE 1/EQ MODE 2 PHONES 잭 : 스테레오 미니 타입 6F22 (S-006P) 9V 배터리 LINE OUT 잭 : 표준 폰 타입 ( 모노 ) 5 SVV200_Hu_1217.
설정 ■ 브릿지 설치하기 SILENT ViolaTM 는 브릿지가 분리된 상태로 공장에서 출하됩니다 . 우선 , 브릿지를 설정한 후 조율해 주십시오 . • 브릿지의 낮은 쪽은 1 번 현 (A) 을 지지하며 , 높 은 쪽은 4 번 현 (C) 을 지지합니다 . 브릿지가 올 바르게 위치한 것을 확인한 후 , 브릿지를 브릿지 시트에 설치합니다 . ( 브릿지에서 로고가 있는 면이 테일피스 쪽을 향하도록 하십시오 .) G C 4번현 • 브릿지 다리의 하부 전체가 픽업과 접촉하도록 해 주십시오 . 또한 , 브릿지가 브릿지 시트에서 미끄러지거나 브릿지 시트의 측면에 닿지 않도록 해 주십시오 . 그 상태에서 사용하면 음질이 저하될 수 있습니 다. • 브릿지의 테일피스가 수직으로 세워지도록 해 주십시오 . 한 쪽으로 기울어진 경우에는 양손을 사용하여 조심스럽게 세워 주십시오 . 각 현이 브 릿지의 해당하는 슬릿을 통과하는 것을 확인해 주십시오 .
■ 조율 • 현은 다음과 같은 피치로 조율됩니다 . 1 번 현 은 A 로 조율되고 , 2 번 현은 D 로 조욜되며 , 3 번 현은 G 로 조율되고 , 4 번 현은 C 로 조율됩 니다 . 피아노 , 조율 포크 , 조율기 등을 사용해서 조율 용 핀으로 각 현의 피치를 조절합니다 . 핀을 회 전시킬 때에는 누르면서 돌립니다 . • 조율이 완료된 후에 브릿지의 테일피스가 본체 에서 수직으로 되어있는지 확인해 주십시오 . 브릿지가 한쪽 방향으로 기울어져 있으면 , 현 을 약간 느슨하게 해서 양손으로 브릿지를 조 심스럽게 세워줍니다 . • 1 번 현은 조절기를 돌려서 조절하면 미세조절 이 가능합니다 . 주의 • 조절기를 너무 조이거나 너무 느슨하게 하지 마십시오 . 악기에 손상을 주거나 연주 중의 노이 즈의 원인이 됩니다 . • 악기로부터 브릿지를 분리할 때에는 조절기가 악기와 접촉하지 않도록 해서 악기 본체의 긁힘 을 방지해 주십시오 .
■ 현 교체하기 현이 오래됨에 따라 음질이 점점 저하되며 악기의 조율이 어려워집니다 . 오래되었다고 생각 하면 곧바로 현을 교체해 주십시오 . 현을 모두 교체해야 하는 경우라도 한 번에 하나씩 현을 교체해 주십시오 . • 현의 끝은 뾰족해서 손가락에 상처를 입을 수 있습니다 . 현을 교체할 때에는 주의해 주십시오 . • 현을 교체하거나 조절할 때에는 악기 근처에 얼굴을 가져가지 마십시오 . 현이 갑자기 파열되어서 눈이나 기 타 예상치 못한 부분에 부상을 입을 수 있습니다 . 1 2 악기를 조율하기 전에 조절기를 조절범위의 중간 위치까지 돌려 놓습니다 . (1 번 현에만 해당 ) 테일피스에 현을 부착합니다 . • 4 번 (C), 3 번 (G) 및 2 번 (D) 현은 , 현의 볼 엔드를 테일피스 홈의 윗면에서부터 삽입하여 , 테일피스의 뒷면에 걸어 현을 당겨올립니다 . • 1 번 (A) 현은 , 현의 볼 엔드를 조절기에 겁니다 . 이 때 , 조절기의 홈에 볼이 올바 르게 들어가도록 합니다 .
3 현을 펙의 구멍에 통과시켜 감아줍니다 . • 1 번 (A) 및 2 번 (D) 현은 오른쪽 그림과 같이 펙의 왼쪽 (3 번 , 4 번현 방향 ) 으로 두 번 감은 후 , 반대방향인 오른쪽 방향 으로 되감아줍니다 . • 3 번 (G) 및 4 번 (C) 현은 펙의 오른쪽 (1 번 , 2 번현 방향 ) 으로 두 번 감은 후 , 반 대방향인 왼쪽으로 되감아줍니다 . 이 때에 브릿지가 현에 당겨져서 핑거보드 방향으로 쓰러지지 않도록 해 주십시오 . 브 릿지 위의 슬릿에 현이 통과하도록 해 주십 시오 . ( 브릿지는 항상 수직으로 세워져 있 는 것을 확인해 주십시오 .) 4 5 피아노 , 조율 포크 , 조율기 등을 사용해서 조율용 핀으로 각 현의 피치를 조절합니다 . 3 번 (G) 및 4 번 (C) 현 2 번 현 (D) 3 번 현 (G) 조율 펙을 그 림과 같이 회 전시킵니다 4 번 현 (C) 1 번 현은 조절기를 돌려서 조절하면 미세 조절이 가능합니다 .
전원 공급 SILENT ViolaTM 는 6F22 (S-006P) 9V 배터리로 전원을 공급합니다 . 배터리를 설치하기 전 에 , 뒷면의 제어부의 파워 스위치 (ON/OFF) 가 OFF 로 되어있는지 확인 해주십시오 . 1 “OPEN”이라고 표시된 탭을 당겨서 악기의 뒷면에 위치한 배터리 케이스를 꺼낸 후 , 배 터리 커버를 엽니다 . 2 3 배터리 케이스에 배터리 (S-006P:6F22) 를 삽입합니다 . 배터리를 삽입할 때에는 그림과 같이 극 표시 (+/−) 에 주의해 주십시오 . 배터리 커버를 닫고 배터리 케이스를 완전히 밀어줍니다 . 6F22 (S-006P) 9V 배터리 배터리 커버 배터리 케이스 배터리 전력이 소모되면 POWER 램프가 꺼지고 사운드가 출력되지 않습니다 . 이런 경우에는 다음과 같은 조치에 잘 따라서 배터리를 교체해 주십시오 . • 배터리를 교체할 때는 배터리 홀더에 적합한 교체용 배터리를 구입하십시오(제조사마다 배터리 디자인이 다름).
제어부 사용하기 q POWER 스위치 전원을 ON/OFF 하는 데에 사용합니다 . w 볼륨 볼륨을 제어하는 데에 사용합니다 . 우측으로 손 잡이를 돌려서 볼륨을 높입니다 . w e e EQ CTRL ( 이퀄라이저 컨트롤 ) TM SVV-200 SILENT Viola 에는 비올라 재생중에 발생하는 음조의 상부를 고립시키고 제어할 수 있는 이퀄라이저 컨트롤이 장착되어 있습니다 . TM 이 기능은 SILENT Viola 의 음색 , 반응성 등을 효율적으로 조절할 수 있습니다 . “6”정도의 설정을 권장하지만 , 음색은 취향에 맞게 조절할 수 있습니다 . q r r EQ MODE 전환 스위치 2 종류의 EQ MODE 의 선택을 합니다 . • EQ MODE 1 이 모드는 악기로부터 최적의 음색을 제공하기 위해 만들어졌습니다 . 일반적으로 이 모드 에서는 선호하는 EQ CTRL 로 지정하여 사용할 것을 권장합니다 .
t 픽업 밸런서 SILENT ViolaTM 의 픽업 시스템은 저음 현 및 고음 현에 대해 별도의 센서가 장착되어 있습니 다. 현의 종류와 연주 스타일에 따라 고음 현과 저음 현의 밸런스를 조정할 때에는 아래의 절차를 따라주십시오 . 1 2 3 악기의 후면 제어부의 POWER 램프 오른쪽 옆에 있는 코무 커버를 열어주십시오 . * 이 커버를 분실하지 않도록 하십시오 . 비전도성 드라이버 ( 플라스틱이나 수지로 만들어져서 전도되지 않는 드라이버 ) 를 사용해서 구 멍내에 위치한 밸런스 제어부를 돌려서 조정합니다 . 스테레오 이어폰을 연결하여 음을 모니터하면서 , 픽업사이에서 음이 가장 자연스러운 밸런스 가 되도록 위치를 조정합니다 . 우측 ( 시계방향 ) 으로 돌리면 고음 현 센서 (R) 의 볼륨이 높아지고 , 좌측 ( 반시계방향 ) 으로 돌리면 저음 현 센서 (L) 의 볼륨이 높아집니다 . * 밸런서 제어부를 너무 많이 돌리지 않습니다 . 무리하게 돌리면 파손의 위험이 있습니다 .
y LINE OUT 잭 이 잭 ( 표준 폰 , 모노 ) 은 SILENT ViolaTM 의 음색을 신호 출력합니다 . 오디오 케이블을 사용해서 파워 스피커 , 믹싱 컨솔 , 카셋트 플레이어 등의 오디오 입력 잭에 악기를 연결해서 외부 오디오 기기 또는 리코딩으로부터 청취합니다 . 이 잭을 전자 조율기의 INPUT 잭에 연결해서 악기의 출력 신호를 이용해서 전자 악기처럼 SILENT ViolaTM 를 조율할 수도 있습니다 . u PHONES 잭 스테레오 이어폰 등을 이 잭 ( 스테레오 미니 ) 에 연결합니다 . 이어폰을 통해서 듣는 경우 , 저음 현의 음은 죄측 (L), 고음 현의 음은 우측 (R) 에서 들리며 , 자연스럽게 음이 퍼지는 것을 느낄 수 있습니다 . 이것은 헤드폰을 통해서 모니터링할 때에 더욱 자연스러운 사운드 체험을 연주자에게 제공합니다 . L( 좌측 귀 ) 및 R( 우측 귀 ) 이어폰을 반드시 해당하는 귀에 착용해 주십시오 .
외부기기와의 접속 예 SILENT ViolaTM 스테레오 이어폰 파워 스피커 전자 조율기 P.A. 믹서 , 녹음 장치 악기를 외부 오디오 기기에 연결할 때에는 잭 크기를 확인하고 , 반드시 사용하는 잭의 규격에 맞는 플러그 케이 블을 사용하여 올바르게 연결하여 주십시오 . 14 SVV200_Hu_1217.
사양 넥 단단한 단풍나무 본체 가문비나무 지판 / 조율용 팩 흑단 브릿지 단단한 단풍나무 (Aubert 사 ) 프레임 베니어 합판 턱 받침 / 테일피스 흑단 조절기 1 번 현 (Wittner 사 ) 현 볼 엔드 타입 (Dominant 사 ) 센서 스테레오 피에조 픽업 ( 브릿지 하부 ) 커넥터 / 제어부 • 헤드폰 출력 • EQ CTRL ( 이퀄라이저 컨트롤 ) • LINE OUT • 볼륨 • EQ MODE 스위치 (EQ MODE 1/EQ MODE 2) • POWER 스위치 (ON/OFF) 전원 6F22(S-006P)/6LR61 9V 배터리 x1* *충전식 전지는 사용이 불가능합니다.
SVV-200 取扱説明書 Owner’s Manual Bedienubgsanleitung Mode d’emploi Manuale dell’utente Manual de instrucciones V877080 版次：1502 R7 Printed in Japan 〒430-8650 静岡県浜松市中区中沢町10-1
