安全上のご注意 ご使用の前に、 必ずこの「安全上のご注意」 をよくお読みください。 ここに示した注意事項は、製品を安全に正しくご使用いただき、あなたや他の人々への危害 や損害を未然に防止するためのものです。注意事項は、危害や損害の大きさと切迫の程度を 明示するために、誤った取り扱いをすると生じることが想定される内容を 「警告」 と 「注意」 に 区分しています。 いずれもお客様の安全や機器の保全に関する重要な内容ですので、必ず お守りください。 記号表示について 記号： 危険、警告または注意を示します。 記号： 禁止行為を示します。 記号の中に具体的な内容が描かれているものもあります。 記号： 行為を強制したり指示したりすることを示します。 記号の中に具体的な内容が描かれ ているものもあります。 警告 この表示内容を無視した取り扱いをすると、 死亡や重傷を負う可能性が想定されます。 この機器の内部を開けたり、内部の部品を 分解したり改造したりしない。 感電や火災、または故障などの原因になりま す。 異常を感じた場合など、機器の点検修理 は必ずお買い上げの楽器店または本紙16ペー ジのご相談窓口にご依
注意 この表示内容を無視した取り扱いをすると、傷害を負う可能性または物的損害が 発生する可能性が想定されます。 乾電池が液漏れした場合は、漏れた液に触 れない。万一、液が目や口に入ったり皮膚 に付いたりした場合は、すぐに水で洗い流 し、医師に相談する。 他の機器と接続する場合は、すべての機器 の電源を切った上で行う。 また、電源を入 れたり切ったりする前に、必ず機器のボ リュームを最小 （0） にする。 失明や化学やけどなどのおそれがあります。 感電または機器の損傷のおそれがあります。 電源アダプターコードをストーブなどの熱 器具に近づけたり、無理に曲げたり、傷つ けたりしない。また、電源アダプターコー ドに重いものをのせない。 直射日光のあたる場所 （日中の車内など） や ストーブの近くなど極端に温度が高くなる ところ、 逆に温度が極端に低いところ、 また ほこりや振動の多いところで使用しない。 電源アダプターコードが破損し、感電や火災 の原因になります。 本体のパネルが変形したり内部の部品が故障 したりする原因になります。 電源アダプターのプラグを抜くときは、電 源アダプターコードを持
ごあいさつ このたびはヤマハサイレントバイオリンをお買い求めいただき、 まことにありがとうございます。サイレントバイオリンの機能を 充分に活用するために、この取扱説明書をよくお読みになってか らご使用ください。 なお、 ご一読いただいた後も、 不明な点が生じた場合に備えて、保証 書と共に大切に保管していただきますようお願い申し上げます。 * 保証書は本取扱説明書日本語部の17ページにあります。 目 次 安全上のご注意 .................................................................... 2 本体/付属品 .......................................................................... 5 本体各部の名称 .................................................................... 6 演奏準備 ..........................................................
本体 / 付属品 パッケージを開けたら、本体および付属品を確認してください。 SV120 ● 本体 ● 駒 ● 単 3 マンガン乾電池× 2 本 (ご購入時のお試し用です。） ● オーディオケーブル ● 肩当て：KUN社製 ヤマハスペシャル ● ステレオインナーフォン SV120S SV120 に加えて、以下のものが付属しています。 ● 弓：4/4サイズ ● ハードケース ● 松脂：PIRASTRO社製 Schwarz 9005 5 01̲sv120̲j̲r2.pm Page 5 08.7.14, 9:30 AM Adobe PageMaker 6.
本体各部の名称 ●フロント部 糸巻き （ペグ） 上駒 （ナット） 棹 （ネック） 指板 （フィンガーボード） 第 4弦 （G） 第 2弦 （A） 第 3弦 （D） 第 1弦 （E） 胴 駒 （ブリッジ） フレーム 顎当て （チンレスト） エスカッション アジャスター テールピース 6 01̲sv120̲j̲r2.pm Page 6 08.7.14, 9:30 AM Adobe PageMaker 6.
●コントロール部 VOLUME （ボリューム） REVERB スイッチ POWER スイッチ ROOM/HALL1/HALL2 OFF/ON/REV.ON ランプ ジャック変換具 DC-IN 9〜12V （電源アダプター接続） 端子 LINE OUT （外部出力） 端子 : ステレオ標準フォーン ジャック変換具 PHONES （ステレオインナーフォン） 端子 : ステレオミニ LINE OUT （外部出力） 端子 : ステレオミニ AUX IN （外部入力） 端子 : ステレオミニ AUX VOL （AUXボリューム） 7 01̲sv120̲j̲r2.pm Page 7 08.7.14, 9:30 AM Adobe PageMaker 6.
演奏準備 ■ 調弦について 出荷時、駒はサイレントバイオリン本体から外してあります。 まず駒を本体に正しく取り付けてから、調弦してください。 駒は上部の山が低い方が第1弦（E）側、高 い方が第4弦 （G） 側です。向きに注意して エスカッションの中に正しく取り付けてく ださい。 AUBERT と印刷されている面が テールピース側になります。 駒は胴に対して直角に立ててください。傾 いている場合は両手でそっと起こしてくだ さい。また、それぞれの弦が駒の溝に収 まっていることを確認してください。 調弦は、第1弦がE音、第2弦がA音、第3 弦がD音、第4弦がG音です。 ピアノや音叉、チューナーなどの音に合わ せて、糸巻を回してチューニングしてくだ さい。糸巻きは押し込みながら回します。 D G A E 溝 第 4 弦側 第 1 弦側 【テールピース側から見た図】 良い例 エスカッション テールピース 胴 悪い例 悪い例 【駒は垂直に立てる】 調弦後、駒が胴に対して直角になっている ことを確認してください。傾いている場合 は弦を少しゆるめてから、駒を両手でそっ と起こしてください。 注意！
■ 肩当てについて 肩当て 肩当てを使用すると、バイオリンを身体に しっかりと固定することができます。 イラストを参考にして、リア部の取り付け 穴のいずれか演奏しやすい側に、肩当ての ピンをしっかりと差し込んでください。 ピン * 肩当てのピンは外側に少し開いています。取り 付けの際は、一方のピンを半分くらい差し込ん でから、もう一方のピンが取り付け穴に入るよ うに肩当てに力を加えて入れてください。 * 肩当てを使用しなくても身体に固定できる方 は、肩当てを取り付ける必要はありません。 ■ 弓について（SV120Sの付属品） 弓は、松脂を弓毛に塗って使用します。最初に使うときは、弓全体に平均にて いねいに塗ってください。二度目以降は松脂はひかえめに塗ってください。 使用しない時は、必ず弓毛の張りをゆるめてください。 長期間放置すると、弓毛が虫などに食われて損傷する場合もありますので、ご注意 ください。 ネジ部を回して弓毛の張りを 調整します。 弓毛 ■ 弦の交換について 弦は古くなると、音質が劣化し、 調弦しても音程が合わなくなります。 弦が古くなったと感じたら、早めに新しい弦に交換しましょう。
2. 弦の端のボールをアジャスターに引っ 掛けます。この時、アジャスターの溝に ボールを確実に収めるようにしてくだ さい。 3. 弦を糸巻きの穴に通し、 第1弦 （E） 、 第2 弦（A）は糸巻きの右側の側面に向かっ て、 第3弦（D）、 第4弦（G）は糸巻きの左 側の側面に向かって巻きます。 この時、 駒が弦に引きずられて指板の方 向に倒れないように注意してください。 また、 それぞれの弦が駒の溝に収まるよ うにセットしてください。 （駒は常に本 体に対して垂直に立てます。） 第1弦 （E） には保護チューブが付いてい ます。 このチューブを必ず駒の上にのせ てください。 4. ピアノや音叉、 チューナーなどの音に合 わせて、 糸巻きを回してチューニングし ます。 5.
電源の準備 サイレントバイオリンは、 電源として乾電池と家庭用コンセントの両方を使うこと ができます。電源の準備をする前に、本体リア部のPOWERスイッチ（OFF/ON/ REV.ON）をOFFにしてください。 ■ 乾電池を使うときは 1. サイレントバイオリンを裏返し、 電池ブタをはずします。 2. 付属の乾電池（単3乾電池）を2本入 れます。イラストを参考に、向きを 間違えないように入れてください。 3. 電池ブタを閉めます。 POWERスイッチを 「ON」 にするとランプが緑色に、 「REV.
外部機器との接続 サイレントバイオリン 単 3 乾電池 ×2本 ステレオインナーフォン または 電源アダプター （別売） AC100V コンセント DC-IN 9 〜 12V LINE OUT PHONES AUX IN LINE OUT 端子 などから CD プレイヤー MDP10 （ミュージックデータプレイヤー） カラオケ伴奏 （CD） 再生 AUX IN 端子などへ オーディオアンプ →スピーカー 電子チューナー 伴奏データ （フロッピーディスク） 再生 PA ミキサーやレコーディングミキサー カセットレコーダー （演奏の再生） 電子メトロノーム 3 12 01̲sv120̲j̲r2.pm Page 12 08.7.14, 9:30 AM Adobe PageMaker 6.
■ 入力端子（AUX IN端子） サイド部のAUX IN端子は、外部機器から のステレオ音声信号を入力する端子です。 付属のオーディオケーブルで、CDプレー ヤーやテープレコーダーなどのオーディオ 機器の出力端子と接続すれば、外部機器の 演奏をバックに練習することができます。 また、楽器練習に便利な多彩な機能を装備 した、ヤマハミュージックデータプレイ ヤーMDP10を接続することもできます。 AUX IN端子から入力される音声信号のボ リュームは、AUX VOLコントロールで調 整します。 LINE OUT端子に接続されているジャック 変換具のミニプラグをAUX IN端子に接続 すると、ステレオ（またはモノラル）標準 フォーンプラグケーブルを接続することが できます。 ■ 出力端子（LINE OUT端子） サイド部のLINE OUT端子は、サイレント バイオリンのステレオ音声信号を出力する 端子です。 外部スピーカー、ミキシングコンソール、 テープレコーダーなどの入力端子と接続す れば、サイレントバイオリンの演奏音を外 部機器で鳴らしたり、録音することができ ます。電子チューナーのINPUT端子と接 続す
使用方法（コントロール部） 1. リア部のPOWERスイッチを「ON」の 位置まで動かして、電源を入れます。 ランプが緑色に点灯します。 2. サイド部のPHONES端子に、付属の ステレオインナーフォンを接続し、R （右耳） /L（左耳） を間違えないように、 両耳に差し込みます。 3. 演奏してVOLUMEを回して、適度な 音量になるように調整します。 緑色で点灯 ● 大きな音量で長時間イヤホン （ヘッドフォ ン）を使用しないでください。聴覚障害の 原因になります。 リバーブについて サイレントバイオリンは、DSPリバー ブを搭載しています。3種類のリバーブ 効果（残響効果）をかけて演奏してみま しょう。 1. リア部のPOWERスイッチを「REV. ON」 の位置まで動かすと、ランプが赤 色に点灯し、演奏にリバーブがかかり ます。 2. リア部のREVERBスイッチを動かし て、3種類のリバーブモードを切り替 えます。 赤色で点灯 ROOM （ルーム） モード ............ 室内で演奏しているような残響が付加されます。 HALL1（ホール1）モード ........
本体仕様 棹 ハードメープル 胴 スプルース 指板・糸巻き 黒檀 駒 ハードメープル（Aubert 社製） フレーム・顎当て・テールピース 樹脂成型品 アジャスター 4 ピース（Wittner 社製） 弦 ボールエンドタイプ センサー 駒下配置方式ピエゾピックアップ 電気 ● ● ● ● ● ● ヘッドフォン出力 AUX IN（ボリューム調整付） LINE OUT ボリューム リバーブスイッチ（ROOM/HALL1/HALL 2） POWER スイッチ（OFF/ON/REV.ON） 電源 ● 電池寿命（連続使用時間） マンガン乾電池 ● リバーブ音なし （POWERスイッチ「ON」） 15時間 ● リバーブ音有り （POWERスイッチ「REV.ON」） 2.5時間 単3 乾電池×2本 /電源アダプターPA-3CまたはPA3B アルカリ乾電池 リバーブ音なし（POWERスイッチ「ON」） 36時間 ● リバーブ音有り （POWERスイッチ「REV.
