ฃཿอ೯ว KO STAGEPAS 1K Owner’s Manual 1
PA_ko_11 1/2 안 전 주 의 사항 사용 전 에 반드 시 “안 전 주 의 사항”을 읽 어 주 십 시 오. 본 사용 설 명 서 를 찾 기 쉬운 안 전한 곳에 보관 하 여 향후에 참조하도록 하 십 시오. 본 제품은 음악 이 벤트나 기 타 라 이 브 이 벤트에 서 사용 하는 용도로 설 계 되 었 습 니다. 원 래 용도 이 외 의 다른 용도로 본 제 품을 사용하 지 마 십 시 오. 어 린 이 등 본 사용 설 명서에 따라 제품을 취급할 수 없 거나 취급에 익숙하지 않은 사람은 안 전 을 위 해 책 임 자 의 감독하에 사용해야 합 니 다. 경고 아래에 열 거 되 어 있는 기본 주의 사항을 반드시 준수하여 감전, 누 전, 손상, 화재 및 기 타 위 험 으로 인 해 부상 및 사망이 발생할 가능성을 줄이시기 바랍니다. 다음과 같은 주의사항들이 있으나 이 사항들에 국한되 는 것 은 아 닙 니다. 분해 금지 • 본 제품 의 내부 부품을 분해, 개조하 지 마 십 시 오.
PA_ko_11 2/2 • 제품 설 치 시 제 품 의 열 을 제 대로 분산 시 키 려 면: 주 의사항 - 천 으로 덮 지 마 십 시 오. - 상단 면 이 위 쪽을 향하도록 하 십 시 오. 측 면 으로 설 치 하 거 나 거 꾸로 설 치 하 지 마 십 시 오. - 좁고 사방 이 막 혀 있 으 며 잘 환 기 되 지 않는 장소에 서 제 품을 사용하 지 마 십 시 오. 환 기 가 충분 히 이 루 어 지 지 않을 경 우 과 열 로 인 해 제 품 이 손상 되 거 나 화 재 가 발 생 할 수도 있 습 니 다. 제 품 주 변 에 최 소한 상단 으로 30cm, 측면으로 30cm, 후면으로 30cm 정도의 충분한 간격을 두고 설 치 하 십 시 오. • TV, 라 디 오 또는 기 타 전 기 제품 부근에 서 본 제품을 사용하 지 마십 시오. 본 제품, TV 또는 라디오에서 잡음이 생길 수 있습니다. • 제품 이 분 해 되 지 않은 상 태 에 서 는 제 품을 옮 기 거 나 운반하 지 마 십 시 오.
목차 안 전 주 의 사항 .................................. 3 Bluetooth® 오디오 재생 ........................ 14 Bluetooth® 장 치 등록(페 어 링)............. 14 주 의 사항 ......................................... 4 Bluetooth® 장 치 연 결 .......................... 14 정 보 ............................................... 4 Bluetooth® 장 치 에 저 장 된 오 디 오 파 일 재 생................................. 14 Bluetooth® 장 치 연 결 해 제 .................. 14 소개 ..........................................................6 패 키 지 구 성 .......................
소개 소개 Yamaha STAGEPAS 1K 휴대용 PA 시스템을 구입해 주셔 서 감사합 니다! STAGEPAS 1K는 음악 이 벤 트나 기 타 라 이브 이 벤트용으로 설 계 된 일 체 형 휴대용 PA 시 스템 입 니 다. 본 사용설명서는 라이브 공연이나 기타 이벤트의 음향 담당자용 으로 설 계 되 었으 며, 설 치 과정 전 반에 서 STAGEPAS 1K를 설 정하고 PA 시스템을 연 결하는 데 필 요한 단계 를 설 명합 니다. STAGEPAS 1K를 작동시 켜 음향을 증폭하는 방 법도 설명합니다. STAGEPAS 1K를 최대로 활용하고 정교한 기능을 즐 길 수 있도록 사용설 명 서 를 숙지 하고 찾기 쉬운 장소에 보관해 향후 참조하 시 기 바랍니 다. 선 택 품목 • STAGEPAS 1K 전 용 DL-SP1K 돌 리 기능 • 라인 어 레 이 스 피 커를 서브우 퍼 에 연 결하는 작업 이 간편 한 설 정 에 포함 됩 니다. • 라인 어레 이 스피 커 의 적용 범 위가 지속적으로 광범 위 합니 다.
각 부분 의 명 칭 각 부분의 명 칭 상단 패 널 믹 서부 라인 어 레 이 스 피 커 소켓 핸들 0 A B 1 2 C 3 E 4 F D 5 G 6 7 믹서부 1 [PROTECT] LED 보호 회로가 작동하고 있는 경우 켜집 니다. 보호 회로는 다음의 경우 작동 되 며, 스피 커 출력 이 음소거 됩 니 다. • 앰프 과 열 이 감 지 되는 경 우 • 전류 급상승 이 감 지 되는 경 우 • 제품 의 전 원 이 켜 지는 경 우: 보호 회로가 몇 초간 켜 져 소음을 제거합니다. 기 기가 제대로 켜지 면 LED가 꺼 집 니 다. 보호 회로가 작동하면 앰프부의 온도가 내려갈 때까지 기 다리 십 시 오. 기 기 의 전 원을 끈 뒤 다시 켜도 보호 회로가 해제됩니다. 보호 회로가 꺼지지 않으면 Yamaha 대 리 점 에 문 의하 시 기 바랍 니다. 2 [POWER] LED [I/O] (Power) 스 위 치(P)가 켜 지 면 녹색 으로 점등 됩 니 다.
각 부분 의 명 칭 8 [Hi-Z] 스 위 치(채 널 2~3) 이 스위 치 는 DI(다 이 렉트 박스) 없 이 장치 를 믹 서 에 직 접 연 결 할 때 사용 됩 니다. 어 쿠스틱-일 렉트릭 기 타 또는 배터 리가 없는 일렉트릭 베 이스 등 패시브 픽업 이 있는 악기 등이 그 예 입니다. 이 기능은 폰 잭 입 력에만 유효합니 다. 9 [BLUETOOTH PAIRING] 스 위 치/LED 이 스위 치 는 Bluetooth 오디 오 연 결 을 켜 거나 끕 니다. Bluetooth 장 치를 페 어 링(등록)할 때 도 사용 됩 니다(14 페 이 지). LED는 다음 상태를 보여 줍니 다. LED 상태 니다. [MASTER LEVEL] 컨트롤은 이 신호에 영 향을 미 치 지 않습 니다. D [REVERB] 스 위 치/LED 이 스 위 치가 켜 지 면 LED에 불 이 들어 와 리 버 브(잔향/ 에코)를 적용할 수 있 다는 것 을 나타냅 니다.
각 부분 의 명 칭 후면 패 널 H L I M J K N N O H 마 이 크/라 인 입 력 잭(채 널 1~3) I [LINK] 입 력 잭 마 이 크, 기 타, 전 자 악 기 또 는 오 디 오 장 비 를 연 결 합 니 다. XLR과 폰 플 러그를 동 시 에 지 원 하는 콤보 잭 입 니 다. 채 널 2와 3은 Hi-Z를 지 원합 니다. XLR P XLR 유 형 의 플 러그를 지 원 하는 잭입 니 다. STAGEPAS 1K 기 기 를 두 대 사용하는 경우, 첫 번 째 기 기 의 [LINK] 출 력 잭을 두 번 째 기 기 의 [LINK] 입 력 잭에 연결하십시오(13페이지 “스테레오로 재생” 참조). 외부 믹 싱 콘솔에서 라인 레벨 신호를 입 력할 계획 이 라 면 이 잭을 사용하는 것 이 좋습 니다.
각 부분 의 명 칭 J [REVERB FOOT SW] 잭 Yamaha FC5 등 언 래 치 형 풋 스 위 치를 연 결 합니 다. 필 요에 따라 발로 리 버브를 켜고 끌 수 있 기 때문에 솔로 연 주자에 게 유용합 니다. K [ST] 입 력 잭 폰 유형 의 플 러그를 지 원하는 잭 입 니다. 전 자 악기, 어 쿠스틱-일 렉 트릭 기 타, CD 플레 이 어, 휴대용 오디 오 플레 이 어 등 라 인 레 벨 장치 를 연 결 합니 다. 모노럴 입 력 의 경 우 케 이 블을 L/MONO 잭 에 연 결 하십 시 오. 스테 레오 입 력 의 경우에는 케 이 블을 L/MONO 잭 과 R 잭 모두에 연 결하 십 시오. Bluetooth 장치 의 신 호가 항상 ST IN 채 널로 믹 싱 됩 니다. L [LINK] 출 력 잭 XLR 유형 의 플러 그를 지 원 하는 잭 입 니다. 믹 싱 된 신 호가 다른 STAGEPAS 1K로 출 력 됩 니다.
빠른 시 작 가 이 드 빠른 시작 가 이드 라인 어 레 이 스 피 커 및 스페 이 서 연 결 믹서에 마이크, 악기 또는 오디오 장치 연결 포함 된 스페 이 서를 사용해 청 중의 귀 높 이 에 라 인 어 레 이 스 피 커를 설 치합 니다. 라인 어 레 이 스 피 커 에는 그 릴 이 있습 니다. 연 결 하기 전 에 [LEVEL] 컨트롤을 시 계 반대 방향으로 돌려 음량을 최 소로 낮추 십 시오. 연결 예시 마 이크 어쿠스 틱-일 렉트 릭 기타 전 자 키보드 스페 이 서 2개 스페 이 서 1개 L R L R 스페 이 서 없음 1. 라 인 어 레 이 스 피 커 와 스 페 이 서 를 소켓에 하나 씩 단단 히 끼 웁 니다. 필 요하면 스페 이 서를 사용하 십 시오. 주 라 인 어 레 이 스 피 커 와 스 페 이 서 를 소 켓에 단단 히 끼 우 십 시 오. 커 넥 터 가 확 실 하 게 끼 워 지 지 않으 면 음향 이 출 력 되 지 않을 수 있 습 니 다. 2.
빠른 시 작 가 이 드 4. 전 원 코 드 의 다 른 쪽 끝 을 전 원 콘 센 트 에 꽂 습 8. 연 결 된 악 기 나 오 디오 장 치 의 전 원을 켠 다음 본 니 다. 기 기 의 전 원을 켭 니다. [POWER] LED에 불 이 들 어옵 니다. 경고 • STAGEPAS 1K는 접 지 후 사용하도록 설 계 되 었 습 니 다. 감전 및 연 결 된 장치 의 파손을 피할 수 있도록 포함된 전 원 코드를 사용해 기 기 를 접 지 시 키 십 시 오. 적 절 한 연 결 에 관한 내용은 가까운 Yamaha 대 리 점 에 문 의 하 십 시 오. • 제품과 함 께 제 공 된 전 원 코드만 사용하 십 시 오. 그 렇 지 않으면 열 이 발생하거나 감전 될 수 있습니다. 주의 사항 9. [MASTER LEVEL] 컨 트롤을 사용하 여 음량을 알맞은 수준으로 맞춥 니 다. 전 원 스 위 치 가 꺼 진 경 우 에 도 기 기 에는 소량 의 전 류가 흐릅 니 다.
STAGEPAS 1K 기 기 두 대 결 합 STAGEPAS 1K 기 기 두 대 결 합 스테레 오로 재 생 STAGEPAS 1K 입 력 채 널 의 수 확장 STAGEPAS 1K 기 기 두 대 를 사용해 스테 레오로 재 생할 수 있습 니다. 두 대 의 STAGEPAS 1K를 서로 연 결 하여 입 력 채 널 의 수를 두 배로 확장할 수 있습 니다. 각 STAGEPAS 1K는 모노 럴로 작동 됩 니다. 1. L 채 널 STAGEPAS 1K의 [LINK] 출 력 잭을 R 1. STAGEPAS 1K 기 기 한 대 의 [LINK] 입 력 잭과 채 널 STAGEPAS 1K의 [LINK] 입 력 잭 에 연 결합 니다. [LINK] 출 력 잭을 다른 기 기 의 [LINK] 출 력 잭과 [LINK] 입 력 잭에 연 결 합 니다. L 채 널 STAGEPAS 1K를 사용해 음 원 의 오 디오 신 호를 입 력 하십 시 오.
Bluetooth® 오 디 오 재 생 Bluetooth® 오 디오 재 생 모바 일 장 치 등 Bluetooth 장 치 에 저 장된 오디 오 파일 을 재생할 수 있도록 STAGEPAS 1K를 설 정 할 수 있습 니다. Bluetooth® 장치 연 결 1. [BLUETOOTH PAIRING] 스 위 치 를 1초 동안 누릅 니 다. ® Bluetooth 장 치 등록(페 어 링) Bluetooth 장 치를 처 음 연 결하 기 전 에 장치 를 “페 어 링”해야 합니다. “페 어 링”은 Bluetooth 장치를 다른 Bluetooth 장치에 등록하는 것을 말합 니다. 페어 링 이 완료되 면 Bluetooth 연 결을 종료한 후에 다시 해당 장 치들을 연 결하 기가 쉽습 니다. 1. [BLUETOOTH PAIRING] LED가 꺼 져 있는 지 확 인 합 니다.
STAGEPAS Editor에 서 기 기 제 어 STAGEPAS Editor에 서 기 기 제 어 모바 일 장 치 등의 Bluetooth 장 치 에 서 STAGEPAS 1K의 파라미터를 제 어하고 박자 및 클리핑 정보를 볼 수 있습니다. STAGEPAS Editor의 사용 방법 에 관한 정보를 보 려 면 STAGEPAS Editor의 설 정 화면 에 서 [User Guide] 버튼을 누르 십 시오. STAGEPAS Editor 연 결 해제 기기에서 연결 해제 1. [BLUETOOTH/CONTROL MODE] 스위치를 3초 이상 누릅 니 다. [BLUETOOTH/CONTROL MODE] LED가 켜 지 며 컨트롤 이 해제되 었 음을 알립 니 다. STAGEPAS Editor 연 결 STAGEPAS 1K를 이런 방식으로 제어하려면 먼저 STAGEPAS Editor가 설 치 된 장 치를 연 결 해야 합 니다.
STAGEPAS 1K 초 기 화 STAGEPAS 1K 초 기화 기 기 보관 STAGEPAS Editor에 서 프로그래 밍 된 파라미 터 를 재 설 정 하 거나 Bluetooth 페 어 링(등록) 정보를 출고 시 기본 설 정 으로 재 설 정하 려 면 다음 단계를 따라 진 행 하십 시 오. 1. 포 함 된 전 용 커 버 를 STAGEPAS 1K 위 에 놓 습 니 다. 1. 전 원 스 위 치 를 끕 니 다. 2. [BLUETOOTH/CONTROL MODE] 스 위 치 와 [REVERB] 스 위 치 를 동 시 에 누른 상태 에 서 후 면 패 널 의 I/O(전 원) 스 위 치 를 켭 니 다. 2. 라인 어레이 스피커와 스페이서를 Yamaha 로고가 표 시 된 주 머 니 안에 넣 습 니 다. 기기가 초기화되는 동안 [POWER] LED, [BLUETOOTH/ CONTROL MODE] LED, [BLUETOOTH PAIRING] LED가 깜박 입 니다. 3.
문제 해결 문제 해 결 전 원 이 켜 지 지 않습 니 다. 고음 역 대와 저음 역 대 의 균 형 이 맞 지 않습 니 다. 전 원 코드를 단단 히 잘 연 결 했습 니까? [EQ] 컨 트롤을 너 무 많이 올 리 거나 내 렸습 니까? [EQ] 컨 트롤을 중간 위 치 로 설 정하 십 시오. 전 원 이 갑자 기 꺼 집 니 다. 스 피 커 에 서 고주파수대 신 호를 적 절 하게 출력 합니 까? 적 절하게 출력하지 못하면 라인 어레이 스피 커가 소켓에 단단히 끼 워 졌는 지 확 인하 십 시오. 믹 서 의 환기 구가 막 혔습 니까? 환기 구 상태 가 부 적 절하 면 믹 서 과 열 이 발생할 수 있 습 니 다. 믹 서 과 열 시 전 원 이 자동으로 꺼 져 시스템 과열 을 막습니다. 열기가 식도록 적절히 환기시킨 뒤 전원을 다시 켜 십 시 오. 소 리가 들 리 지 않습 니 다.
일 반 사양 일 반 사양 주요 사양 시 스템 유 형 라 인 어 레 이 스 피 커 장착 파 워 서 브우 퍼 주파수 응답(–10dB) 37Hz~20kHz 범 위 각도(수 평 x 수 직) 170° x 30° 크로스오 버 주파수 240Hz 최대 출력 레벨 (측 정 된 피 크, 1m에 서 의 IEC 소음) 119dB SPL 전 원 요구사항 220-230V 60Hz 소비 전력 25W(대 기), 85W(1/8 전 력) 크 기(W x H x D) 시 스템(최 대) 334 x 2,000 x 418mm 중량 23.0kg 믹 서부 믹싱 채널의 수 5 모노 마 이 크/라 인 3개, 모노 라 인 2개, 스 테 레 오 라 인 1개 아날로그 입 력 LINK IN(MONO) Bluetooth 오 디 오 입 력 A2DP(SBC, AAC) 콘 텐 츠 보호 방 법 SCMS-T Bluetooth 버 전 버 전 5.
일 반 사양 입력 특성 입 력 레 벨 *1 입 력 단자 커넥터 유형 XLR CH IN1 XLR 콤보 폰 XLR CH IN2-3 XLR 콤보 Hi-Z SW MIC/LINE SW – MIC – LINE – MIC – LINE – MIC – LINE OFF 폰 ON ST IN LINK IN *1. *2. *3. *4.
일 반 사양 크기 서 브우 퍼 280 418 1051 550 1526 2000 334 라인 어레이 스피커 67 86 86 555 582 67 스페 이 서 단위: mm 20 STAGEPAS 1K 사용설 명 서
LINK-IN R Rch Lch REVERB FOOT SW BA BA HA Dif HiZ Hi-Z HiZ Hi-Z MIC/LINE PHONE (Unbal) ● BLUETOOTH PAIRING Bluetooth AUDIO (ST) (Unbal) MINI ST PHONE (Unbal) L/MONO ST CH3 (MIC / LINE / Hi-Z) COMBO (Balance) CH2 (MIC / LINE / Hi-Z) COMBO (Balance) CH1 (MIC / LINE) COMBO (Balance) XLR (Balance) CH LEVEL (Panel) (ͤ1) CH LEVEL (Panel) (ͤ1) ST LEVEL (ͤ1) REVERB ON BA BA MIC/LINE HA MIC/LINE CH LEVEL (Panel) (ͤ1) ● CLIP HA ● CLIP ● CLIP AD AD AD AD AD AD ● REVERB O
메모 22 STAGEPAS 1K 사용설 명 서
ADDRESS LIST NETHERLANDS/BELGIUM/ LUXEMBOURG NORTH AMERICA CANADA Yamaha Music Europe Branch Benelux Clarissenhof 5b, 4133 AB Vianen, The Netherlands Tel: +31-347-358040 Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Toronto, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: +1-416-298-1311 FRANCE U.S.A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Avenue, Buena Park, CA 90620, U.S.A. Tel: +1-714-522-9011 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de México, S.A. de C.V. Av. Insurgentes Sur 1647 Piso 9, Col.
Yamaha Pro Audio global website http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.
