Sound Bar Sound Bar ⩴ⅅ攠 Quick Start Guide .................................................... 3 EN 快速入⾨指南 .......................................................
Quick Start Guide EN Thank you for purchasing this Yamaha product. This product is a bar-shaped speaker system that can be used by connecting it to a TV. Audio content from a Bluetooth® device can also be played through the sound bar. • Be sure to read this document and the included Safety Brochure to ensure proper and safe use. Keep these documents readily available for future reference. Safety Brochure Be sure to read the Safety Brochure first to ensure safe use.
Confirming contents of product package This product includes the following main devices and accessories. Take out all items from the box and make sure that all items are present. Main devices NOTE • An HDMI cable is not included with this product. Prepare a commercially available one. Sound bar (SR-CUC30A) Subwoofer (SR-WSWC30A) Accessories Use when mounting the sound bar on a wall.
Preparing the remote control A Lithium battery (CR2025) has already been inserted into the remote control. Pull out the insulation sheet as follows so as to use the remote control. Installing the product Install the sound bar and subwoofer as shown in the following illustration: Attach the non-skid pads to the bottom of the subwoofer. Battery insulating strip Operating range of the remote control The remote control can be used to control the functions of this product.
Connecting a TV Connect a TV to the sound bar. Select the connection procedure according to the function to be used. The differences depending on the connection procedure are as follows: Connecting a TV using the digital optical audio cable (included) Function and connection procedure The TV’s audio signal is transmitted to the sound bar when the sound bar is connected to a TV using the included digital optical audio cable.
Connecting a TV using an HDMI cable (commercially available) Control signals are transmitted from the TV to the sound bar when the sound bar is connected to a TV using an HDMI cable (commercially available). This will enable you to use the HDMI Control function that controls the sound bar using the TV’s remote control.
Connecting to power After connecting the sound bar to the TV, connect the sound bar and subwoofer to power as follows: Playing TV sound through the sound bar Sound bar (rear) z TV VOLUME (+/−) Remote control AC adaptor (included) Power cord (included) 1 When the HDMI Control function of the TV is enabled, the sound bar will also turn on. In this case, go to Step 4. Subwoofer (rear) To an AC wall outlet Turn on the TV. 2 Turn on the sound bar. Press the z (power) button on the remote control.
Adjusting the sound to your preference b Playing back human voices clearly (CLEAR VOICE) b c The human voices within the audio can be heard more easily when the Clear Voice function is enabled. The function is recommended for playback at a low volume and for movies or dramas that use a lot of background music and sound effects. Press CLEAR VOICE to enable or disable this function.
Listening to audio from a Bluetooth® device Audio content from a Bluetooth device (such as a smartphone) can be played through the sound bar. Bluetooth device 1 2 Press BLUETOOTH on the remote control to switch the input source to Bluetooth. On the Bluetooth device, enable the Bluetooth function. A list of Bluetooth devices that can be connected is displayed on the screen of the Bluetooth device. 3 Select your product displayed within the list.
快速入門指南 ZH-TW 感謝您購買本 Yamaha 產品。 本產品為條形揚聲器系統，可透過將其連接到電視來使用。來 自 Bluetooth® 裝置的音訊內容亦可透過條形音箱播放。 • 請務必閱讀本文件和隨附的 「安全手冊」以確保正確且安全 的使用。請妥善保管這些文件以備日後參考。 安全手冊 請務必先閱讀 安全手冊 以確保安全的使用。 快速入⾨指南 （本文件） 本文件說明享受電視或 Bluetooth 裝置聲音的程序以及主 要功能。 − 確認產品包裝的內容 (p. 12) − 準備遙控器 (p. 13) − 安裝本產品 (p. 13) − 連接電視 (p. 14) − 連接到電源 (p. 16) − 透過條形音箱播放電視聲音 (p. 16) − 根據您的喜好調整聲音 (p. 17) − 收聽來自 Bluetooth® 裝置的音訊 (p. 18) − 透過智慧型手機應用程式控制條形音箱 (p. 18) 使用指南 說明更詳細的資訊。 https://manual.yamaha.
確認產品包裝的內容 本產品包含以下主要裝置和配件。從盒子中取出所有物品並確保所有物品都存在。 主要裝置 註 • 本產品不含 HDMI 纜線。請準備 市售的 HDMI 纜線。 條形音箱 （SR-CUC30A） 超低音揚聲器 (SR-WSWC30A) 配件 將條形音箱安裝在牆上時使用。 墊塊 （A：×2，B：×2，於 1 片） 遙控器 電源線 （×2） AC 適配器 （型號：ANAD-420FIOT-B） 安裝模板 光纖數位音訊纜線 12 Zh-tw 防滑墊 （1 片上有 4 個） 將其貼在超低音揚聲器的底部。 • 快速入門指南 （本文件） • 安全手冊
準備遙控器 安裝本產品 遙控器裡已裝有⼀個鋰電池 （CR2025）。如下拉出絕緣片以 使用遙控器。 如下圖所示安裝條形音箱和超低音揚聲器： 將防滑墊貼在 超低音揚聲器 的底部。 電池絕緣條 遙控器操作範圍 遙控器可用於控制本產品的功能。使用遙控器時，請在下圖所 示的範圍內將遙控器對準條形音箱的遙控器傳感器，： 6 m 以內 遙控器傳感器 註 • 超低音揚聲器也可以側放使用。有關詳 情，請參閱 使用指南 。 使用指南 遙控器 為了在牆上正確安裝條形音箱，請確保由 合格的承包商執行。有關安裝方法，請參 閱本公司網站上的壁掛式安裝指南。 壁掛式安裝指南 Zh-tw 13
連接電視 將電視連接到條形音箱。根據要使用的功能選擇連接程序。根 據連接程序的不同，差異如下： 使用數位光纖音訊纜線 （隨附）連接電視 功能和連接程序 當使用隨附的數位光纖音訊纜線將條形音箱連接到電視時，電 視的音訊訊號會被傳輸到條形音箱。使用電視遙控器控制條形 音箱的 HDMI 控制功能無法使用。 HDMI 控制 功能 1） 數位光纖音訊 纜線 （隨附） − O 要連接的電 視插孔 數位光纖音 訊輸出插孔 連接程序 OPTICAL 「使用數位光纖音訊纜 線 （隨附）連接電視」 （於右側） 數位光纖音訊輸出 插孔 電視 O HDMI 纜線 （市售） HDMI HDMI 輸入插 孔 （ARC 相 「使用 HDMI 纜線 （市 售）連接電視」 （於下 容 2）） ⼀⾴） 控制功能可讓您使用電視的遙控器來控制條形音箱。可以使 用電視遙控器控制以下功能： - 開啟和關閉電源 電視和條形音箱兩者同時開啟／關閉。 - 音量調整 當電視的音訊輸出設定為條形音箱時，可以調整條形音箱的音 量。 2） 當連接到與 ARC 不相容的 HDMI 輸入插孔時，請同時使用 HDMI 纜線和數位光纖音訊
使用 HDMI 纜線 （市售）連接電視 當使用 HDMI 纜線 （市售）將條形音箱連接到電視時，控制訊號會從電視傳輸到條形音箱。這將使您能夠使用 HDMI 控制功能， 以電視遙控器來控制條形音箱。 如果 HDMI 纜線被連接到與音訊回傳通道 （標記為 「ARC」）相容的電視 HDMI 輸入插孔，電視音訊訊號也會透過 HDMI 纜線傳 輸到條形音箱。因此，可以使用單條 HDMI 纜線將電視連接到條形音箱。 當連接到與 ARC 不相容的 HDMI 輸入插孔時，也要連接隨附的數位光纖音訊纜線以將電視音訊訊號傳輸到條形音箱。 連接到 ARC 相容的 HDMI 輸入插孔 電視 HDMI 輸入插孔 （ARC 相容） 連接到與 ARC 不相容的 HDMI 輸入插孔 數位光纖音訊 輸出插孔 電視 HDMI IN HDMI 輸入插孔 OPTICAL HDMI IN ARC O HDMI 電視音訊訊號 HDMI 1. 取下蓋子。 控制訊號 電視音訊 訊號 HDMI 2.
連接到電源 透過條形音箱播放電視聲音 將條形音箱連接到電視後，請將條形音箱和超低音揚聲器連接 到電源，如下所示： z 條形音箱 （後方） TV VOLUME (+/−) 遙控器 1 AC 適配器 （隨附） 當電視的 HDMI 控制功能啟用時，條形音箱也將開啟。在 這種情況下，請前往步驟 4。 電源線 （隨附） 超低音揚聲器 （後方） 至 AC 牆壁電源插座 電源線 （隨附） 至 AC 牆壁電源插座 16 Zh-tw 開啟電視。 2 開啟條形音箱。 按遙控器上的 z （電源）按鈕。 超低音揚聲器的電源也同時開啟。 3 4 按 TV。 按 VOLUME (+/−) 調整音量。
根據您的喜好調整聲音 b c b 清晰地播放人聲 （CLEAR VOICE） 啟用清晰語音功能時，可以更容易地聽到音訊中的人聲。對 於以低音量播放以及使用大量背景音樂和音效的電影或戲 劇，建議使用此功能。 按 CLEAR VOICE 啟用或停用此功能。 a 閃爍三次：啟用 閃爍⼀次：停用 遙控器 a 聆聽聲音與視訊或音樂內容相配的音訊（聲音模式） 可以從產⽣環繞音場的三種聲音模式和⼀種用於立體聲播 放的聲音模式中選擇⼀種聲音模式。 STEREO 此聲音模式提供立體聲播放。這是最適合音樂播放的聲 音模式。 STANDARD 此聲音模式提供最適合體育轉播等電視節目的環繞聲播 放。其強調人聲，讓人的聲音更容易聽見，同時創造臨 場感。 3D MOVIE 此聲音模式提供最適合電影的環繞聲播放。其重現⼀個 三維音場，並創造⼀個似乎將您的⾝體圍繞的聲音空間。 GAME 此聲音模式提供最適合視訊遊戲的環繞聲播放。個別音效的 準確定位提供高度⾝臨其境的遊戲體驗。 c 享受豐沛的低音音效 （BASS EXT） 啟用低音延伸功能時，低音會增強並變得更豐沛。 按 BASS EXT 啟用或停用此功能。 閃爍三次：啟用 閃
收聽來⾃Bluetooth®裝置的音訊 可以透過條形音箱播放來自 Bluetooth 裝置 （例如智慧型手 機）的音訊內容。 Bluetooth 裝置 1 按遙控器上的 BLUETOOTH 將輸入源切換為 Bluetooth。 2 在 Bluetooth 裝置上，啟用 Bluetooth 功能。 可連接的 Bluetooth 裝置列表會顯示在 Bluetooth 裝置的 螢幕上。 3 選擇列表中所顯示的您的產品。 列表中會顯示 「Yamaha SR-C30A」或 「Yamaha AV」。 4 播放 Bluetooth 裝置上的歌曲。 條形音箱將開始播放來自 Bluetooth 裝置的音訊。 註 • 條形音箱可以同時連接到兩台Bluetooth裝置。您必須停⽌ ⼀台Bluetooth裝置上的播放，然後在另⼀台Bluetooth裝 置上開始播放。 18 Zh-tw 透過智慧型手機應用程式控制條形 音箱 透過在智慧型手機上安裝免費的專用應用程式 「Sound Bar Remote」，也可從該智慧型手機控 制條形音箱。該應用程式可讓您在透過應用程式 的螢幕檢查目前套用的條形音箱設定（例如
Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.
