Sound Bar Sound Bar 家庭劇院 Safety Brochure 安全手冊 SR-C30A EN ZH-TW
Safety Brochure PRECAUTIONS WARNING PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USE. BE SURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS. This content indicates “risk of serious injury or death.” If you notice any abnormality The precautions listed below are to prevent risk of harm to the user and others, as well as to prevent property damage, and to help the user use this unit properly and safely. Be sure to follow these instructions.
• Check the electric plug periodically and remove any dirt or dust which may have accumulated on it. Failure to observe this may cause a fire or electric shocks. • When setting up the unit, make sure that the AC outlet you are using is easily accessible. If some trouble or malfunction occurs, immediately turn off the power switch and disconnect the plug from the AC outlet.
Doing so may result in malfunction. • Avoid being near the unit during a disaster, such as an earthquake. Since the unit may turn over or fall and cause injury, quickly move away from the unit and go to a safe place. • Before moving this unit, be sure to turn off the power switch and disconnect all connection cables. Failure to observe this may damage the cables or cause you or someone else to trip and fall.
- put heavy items on top of the equipment. - place the equipment in a stack. - apply unreasonable force to buttons, switches, input/output terminals, etc. - hang on the sound bar installed on a wall. - lean against the sound bar installed on a wall. Failure to observe this may cause injuries or damage to the equipment. • Avoid pulling the connected cables to prevent injuries or damage to the unit by causing it to fall. Fig.
Notice Indicates points that you must observe in order to prevent product failure, damage or malfunction and data loss. • If the ambient temperature changes drastically (such as during unit transportation or under rapid heating or cooling) and there is a chance condensation may have formed in the unit, leave the unit for several hours without turning on the power until it is completely dry before use. Using the unit while there is condensation can cause malfunctions.
Information About the name plate of the unit • Sound bar About functions included in the unit The model number, serial number, power requirements, etc., may be found on or near the name plate, which is at the bottom of the unit. You should note this serial number in the space provided below and retain this manual as a permanent record of your purchase to aid identification in the event of theft. • Air may be blown out from the bass reflex port. (Refer to Fig. 2 on page 4.) This is not a malfunction.
安全手冊 電源 注意事項 •切勿做出任何可能損壞電源線的動作。 - 切勿將其放置在加熱器附近。 - 切勿過度彎折或改變。 - 切勿刮擦。 - 切勿置放在重物底下。 使用電源線與電源線外露的電線會造成觸電或引起火災。 •若有閃電，切勿碰觸插頭或電源線。 若未注意到這一點，可能會造成觸電。 •使用本裝置上列 的電源供應電 。 若未插接正確的 AC 插座，可能會引起火災、觸電或故障。 •確認使用隨附的 AC 轉接器和電源線。 若未能注意到上述要求，可能會引起火災、燒燙傷或故障。 •請勿將隨附的 AC 轉接器和電源線使用在其他裝置上。 若未能注意到上述要求，可能會引起火災、燒燙傷或故障。 •定期檢查插頭，清除任何累積的髒污或灰塵。 若未注意到這一點，可能會引起火災或造成觸電。 •設定裝置時，請確保使用的 AC 插座位在方便使用的地方。 若發生某些問題或故障，請立即切斷電源開關，將插頭與 AC 插座中斷連接。 即使已經關閉電源開關，只要電源線還插接在牆壁的 AC 插座上，裝置就還沒 有與電源中斷連接。 •若 時間不使用本裝置，請確認將 AC 插座上的插頭拔掉。 若未注意到這一點，可能會引起火災或故障。 使用前請
液體警告 無線裝置 •切勿暴露裝置於 中、靠近水邊或是在濕氣或潮濕條件下使用，或者在裝置 上置放內含液體的任何容器（例如 瓶、水瓶或玻璃瓶），以免傾倒而將水分 潑進任何開口或水分可能滴落之處。若水分等液體進⼊裝置，可能會引起火 災、觸電或故障。 •切勿使用潮濕的雙手插⼊或拔掉電源插頭。切勿使用潮濕的雙手操作本裝置。 若未注意到這一點，可能會造成觸電或故障。 •切勿於醫療器材附近或醫療設施內使用本裝置。 此裝置的無線電波可能會影響電子醫療器材。 •切勿在距離植⼊心臟起搏器或除顫器的病人 15 公分內使用本裝置。 此裝置的無線電波可能會影響電子醫療器材，例如植⼊心臟起搏器或除顫器。 注意 火災警告 •本裝置附近切勿置放任何燃燒物品或明火，因為可能引起火災。 此內容表示「傷害的風險」 。 處理注意事項 電源 •請小心勿掉落或對本裝置施以重擊。 若未注意到這一點，可能會造成觸電、火災或故障。 遙控器用的電池 •請勿吞食電池，會有化學燙傷危險 本產品隨附的遙控器包含硬幣 / 鈕扣電池。若吞食硬幣 / 鈕 扣電池，就會在 2 小時內造成嚴重的內部燙傷並可導致死亡。 妥善保管新舊電池，使其遠離兒童。若電
若未注意到這一點，可能會將高溫聚積在裝置內部，引起火災或故障。確保 確保條形音箱周圍有足夠的空間：頂部至少 10 公分，側面 10 公分，背面 10 公分。確保超低音揚聲器周圍有足夠的空間：頂部至少 20 公分，側面 20 公 分，背面 20 公分。 •切勿將裝置安裝在可能接觸到腐蝕氣體或鹽分空氣的地方，或有⼤量 或 蒸氣之處。 如此做可能導致故障。 •發生例如地 等災 時，避免靠近本裝置。 由於本裝置可能會翻覆或掉落而造成傷害，因此請迅速遠離本裝置並前往安 全處。 •移動本裝置前，確認切斷電源開關並斷開所有連接線纜。 若未注意到這一點，可能會損壞連接線或造成本人或他人絆倒及跌倒。 •若要將條形音箱正確安裝在牆上，務必由您購買本機的經銷商或合格的維修 人員完成此作業。 若未注意到這一點，可能導致本裝置跌落並導致人身傷害。安裝要求特殊技 能與經驗。 ????? 力 失 •切勿 時間以高音量或不 服的音量使用裝置，因為這樣會造成永久的 喪失。若您 受任何 力喪失或是發生 鳴，請迅速就醫。 •裝置連接至其他裝置前，請關閉所有裝置的電源。 未能做到這一點可能會導致 力喪失、觸電或裝置損壞。 力 處理注意事項
圖1 須知 條形音箱 表示必須遵守的要點以防止產品失效、損壞或故障和資料丟失。 電源 •若 時間不使用裝置，請確認將插座上的插頭拔掉。即使用 [z]（待機 / 開 啟）關閉本裝置，仍會有微小的電流流動。 通風孔（冷卻狹縫） 圖2 超低音揚聲器 安裝 •切勿在會變得極熱的陽光直射的地方使用本裝置，例如靠近加熱器或極冷的 地方，否則會受到過度的灰塵或振動。未能遵循此要點可能造成本裝置的面 板變形，內部部件故障，或操作變得不穩定。 •若使用無線功能，避免在金屬墻壁或桌子、微波 或其他無線 路裝置附近 使用本裝置。 障礙物會縮短發射距離。 低音反射連接埠 連接 •若連接外部裝置，務必傳遞閱讀每個裝置的手冊並根據說明來進⾏連接。 未能根據說明正確處理裝置會造成故障。 •請勿將本裝置連接至工業裝置。 本裝置設計用於連接至消費者用途的裝置。連接到工業裝置可能會導致本裝 置發生故障。 處理 •請勿在本裝置上放置乙烯、塑料或橡膠製品。若未注意到這一點，可能會造 成本裝置的面板褪色或變形。 •如果環境溫度急劇變化（例如在裝置 輸過 中或 速加熱或冷卻過 中）， 並且可能在本裝置中形成了結露，請將本機電源關閉
無線功能的操作 •取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者 不得 ⾃變更頻率、加⼤功率或變更 設計之特性及功能。 •低功率射頻器材之使用不得影響 安全及⼲擾合法通信；經發現有⼲擾現 象時，應立即停用，並改善至無⼲擾時方得 繼續使用。 •前項合法通信，指 電信管理法規定作業之無線電通信。低功率 射頻器材須 忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之⼲擾。 保養 •當清潔本裝置時，使用乾燥的軟布。使用汽油或稀釋劑、清潔劑或化學擦洗 布等化學品會導致變色或變形。 揚聲器 •切勿觸 喇 裝置。若未注意到這一點，可能損壞喇 裝置。 處置或轉讓 •如果您打算轉讓本產品的所有權，請與產品一起附上本文件和隨附的配件。 •請遵循當地政 的規定來處置本產品及其配件。 •務必根據當地法規棄置使用過的電池。 Notice_disposal_04_Zhtw 廢電池請回收 5 Zh-Tw
資訊 聯絡我們 關於本機中包括的功能 YAMAHA MUSIC & ELECTRONICS TAIWAN CO., LTD. 台灣山葉音樂股份有限公司 https://tw.yamaha.
Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.
