User Manual

ManualsBrandsYamaha ManualsGuitar AccessoriesSLG130NW

Благодарим вас за приобретение сайлент-гитaры Yamaha. Чтобы извлечь мак-

симальную пользу и получить удовольствие от сайлент-гитaры, настоятельно

рекомендуем внимательно прочитать данное руководство пользователя перед

использованием инструмента. Храните данное руководство пользователя в

надежном месте, чтобы вы смогли воспользоваться им в дальнейшем.

Меры предосторожности ..........................................................2

Основной корпус/принадлежности ........................................3

Список компонентов .................................................................4

Прикрепление рамы ...................................................................6



■

Информацияопуговице.....................................................................................6

Электропитание ..........................................................................7



■

Питаниеотисточникапеременноготока.........................................................7



■

Установкабатареи..............................................................................................7

Подключение внешних устройств ..........................................8



■

ГнездоAUXIN(ВХОДДЛЯДОПОЛНИТЕЛЬНОГОУСТРОЙСТВА).................9



■

Выходныегнезда(гнездоLINEOUT

(ЛИНЕЙНЫЙВЫХОД)/гнездодлянаушников).................................................9

Использование элементов управления ................................10



■

ИспользованиегнездаLINEOUT(ЛИНЕЙНЫЙВЫХОД).............................10



■

Использованиестереонаушников

(иливыводстереозвуканавнешнееустройство)......................................... 11

Замена струн .............................................................................12

Использование мягкого футляра ...........................................13

Технические характеристики .................................................14

Руководство пользователя

Оглавление

SLG110N/130NW

Русский

07_slg110n_ru.indd 1 10/10/20 21:14

Summary of content (14 pages)

PAGE 1
SLG110N/130NW Руководство пользователя Благодарим вас за приобретение сайлент-гитaры Yamaha. Чтобы извлечь максимальную пользу и получить удовольствие от сайлент-гитaры, настоятельно рекомендуем внимательно прочитать данное руководство пользователя перед использованием инструмента. Храните данное руководство пользователя в надежном месте, чтобы вы смогли воспользоваться им в дальнейшем. Оглавление Меры предосторожности ..........................................................
PAGE 2
Ваша сайлент-гитара прослужит долго и надежно, если вы будете следовать следующим несложным правилам. ■ Условия окружающей среды Во избежание деформации, обесцвечивания или более серьезных повреждений не подвергайте инструмент воздействию следующих условий: • Прямые солнечные лучи (например, возле окна). • Высокие температуры (например, возле источника тепла, вне помещения или днем в автомобиле). • Слишком высокая влажность. • Сильная запыленность. • Сильные вибрации.
PAGE 3
Основной корпус/принадлежности Вскрыв упаковку, проверьте комплектность поставки по следующему списку. • Основной корпус • Левая рама • Стереонаушники • Адаптер переменного тока PA-D012(A), PA-130(A), PA-D09 * Номера изделий могут отличаться в зависимости от региона. Кроме того, к инструментам, продаваемым в некоторых странах, может не прилагаться адаптер переменного тока. • Мягкий футляр 3 07_slg110n_ru.
PAGE 4
Список компонентов ● Вид спереди ● Вид сзади Колок Верхний порожек Гриф Накладка грифа Винт 1 крепления рамы (также служит пуговицей) Левая рама (съемная) Правая рама (несъемная) Рог (опора для ноги) Корпус OPEN Подставка для пальцев Нижний порожек AUX VOL Звукосниматель (под нижним порожком) MIN LINE OUT MAX AUX IN Подставка Элементы управления → См. стр. 5. Винт 2 крепления рамы (также служит пуговицей) 4 07_slg110n_ru.
PAGE 5
Список компонентов ● Элементы управления Индикатор POWER (ПИТАНИЕ) OPEN Переключатель EFFECT (РЕВЕРБЕРАТОР) ECHO CHORUS Батарейный отсек используйте 9вольтовую щелочную батарею 6LR61 EFFECT OFF REV1 REV2 VOLUME BASS Гнездо DC-IN (разъем для адаптера питания) Регулятор VOLUME (ГРОМКОСТЬ) Регулятор BASS (НИЗКИЕ) TREBLE OFF ON PHONES AUX VOL Крюк для шнура MIN Регулятор AUX IN (ВХОД ДЛЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО УСТРОЙСТВА) LINE OUT MAX AUX IN Регулятор TREBLE (ВЫСОКИЕ) Переключатель PHONES ON/OFF (ВКЛ
PAGE 6
Прикрепление рамы Сайлент-гитара поступает с фабрики с неприкрепленной к основному корпусу левой рамой. Перед использованием инструмента правильно прикрепите левую раму следующим способом. 1. 2. Полностью ослабьте винт 1 крепления рамы, который находится сзади 12 лада, а затем винт 2 крепления рамы, расположенный в конце основного корпуса сайлент-гитары. w Полностью вставьте нижний стержень левой рамы в отверстие на основном корпусе сайлент-гитары.
PAGE 7
Электропитание Сайлент-гитара работает от батареи или адаптера переменного тока, однако потребляет больше электроэнергии, если включена функция ревербератора. Поэтому рекомендуем использовать адаптер переменного тока при нормальной эксплуатации. Всегда устанавливайте переключатель PHONES ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ НАУШНИКИ) в положение OFF (ВЫКЛ) перед подсоединением/отсоединением адаптера переменного тока или заменой батареи. ■ Питание от источника переменного тока 1.
PAGE 8
Подключение внешних устройств Сайлент-гитара • Использование крюка для шнура Оберните шнур адаптера питания вокруг крюка (предотвратит отсоединение шнура). Стереонаушники AUX VOL MIN LINE OUT MAX AUX IN Рекордер, микшер и т.п. (вывод стереозвука) Крюк для шнура Адаптер питания Розетка Щелочная батарея 6LR61 или OPEN DC-IN AUX VOL MIN LINE OUT LINE OUT PHONES MAX AUX IN AUX IN К гнезду LINE IN (ЛИНЕЙНЫЙ ВХОД) и т.д.
PAGE 9
Подключение внешних устройств ■ Гнездо AUX IN (ВХОД ДЛЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО УСТРОЙСТВА) • Гнездо AUX IN (ВХОД ДЛЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО УСТРОЙСТВА) можно использовать для подключения внешнего источника стереозвука к сайлент-гитаре. Подключение к инструменту выходного аудиосигнала CD-плеера, портативного музыкального плеера и т.п. позволит Вам играть вместе с внешним источником звукового сопровождения.
PAGE 10
Использование элементов управления ■ Использование гнезда LINE OUT (ЛИНЕЙНЫЙ ВЫХОД) (для подключения к гитарному усилителю или звуковой колонке со встроенным усилителем и т.д.) 1. С помощью стандартного шнура для наушников соедините гнездо LINE OUT (ЛИНЕЙНЫЙ ВЫХОД) сайлент-гитары с входным гнездом гитарного усилителя или звуковой колонки со встроенным усилителем и т.д. При вставке штекера шнура в гнездо LINE OUT (ЛИНЕЙНЫЙ ВЫХОД) в сайлент-гитару поступает питание, и загорается индикатор питания.
PAGE 11
Использование элементов управления ■ Использование стереонаушников (или вывод стереозвука на внешнее устройство) Если инструмент используется с прилагаемыми стереонаушниками или отдельно приобретенными наушниками либо если требуется вывести стереозвук инструмента на внешнее устройство, используйте гнездо для наушников (PHONES [НАУШНИКИ]) для подключения наушников или внешнего устройства. 1.
PAGE 12
Замена струн По мере старения струн качество звука постепенно ухудшится, и настраивать инструмент станет труднее. Заменяйте струны, как только почувствуете, что они стареют. Обязательно купите набор нейлоновых струн. Длина мензуры сайлент-гитары составляет 650 мм (25 9/16 дюйма). • Концы струн заострены, и о них можно порезаться. Соблюдайте осторожность при замене струн. • При замене или настройке струн не подносите инструмент близко к лицу.
PAGE 13
Использование мягкого футляра Укладывая сайлент-гитару в прилагаемый мягкий футляр, отсоедините левую раму от инструмента, а затем положите отдельные детали в футляр, как это показано на рисунке ниже. • Положите левую раму в большой карман футляра. • Положите адаптер питания в маленький карман футляра и закройте карман на «липучку» (Velcro®). • Если требуется положить футляр с инструментом на поверхность, убедитесь, что при этом подставка гитары направлена вверх.
PAGE 14
Технические характеристики Гриф Красное дерево Корпус Клен Накладка грифа Палисандр (SLG130NW: черное дерево) Подставка Палисандр Рама Клен (SLG130NW: палисандр/клен) Струны Нейлоновые гитарные струны Датчики B-BAND Разъемы/элементы управления • AUX IN (ВХОД ДЛЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО УСТРОЙСТВА) • Регулятор AUX IN (ВХОД ДЛЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО УСТРОЙСТВА) • Гнездо LINE OUT (ЛИНЕЙНЫЙ ВЫХОД) (моно) • Гнездо PHONES (НАУШНИКИ) (стерео) • Громкость • Регулятор BASS (НИЗКИЕ) • Регулятор TREBLE (ВЫСОКИЕ) • Пе