Manual complementario V3 ES
CONTENIDO Editor de RIVAGE PM mejorado .................................................................... 27 Contenido Adición de nuevas funciones a las teclas y los mandos USER DEFINED (definidos por el usuario) y a las teclas [Fn] ................................................. 28 PORT NAME (nombre de puerto)....................................................................3 Nuevos mensajes ...........................................................................................
CONTENIDO PORT NAME (nombre de puerto) 1 NAMES (nombres) Puede seleccionar el nombre de canal (CHANNEL NAME), el nombre de puerto (PORT NAME) o la dirección de puerto (PORT ADDRESS) (por ejemplo, M1:RY1-1) como etiqueta. PORT NAME (nombre de puerto) Ahora puede etiquetar los dispositivos, las ranuras y los puertos que están conectados a la red y ver las etiquetas en la pantalla de patch, entre otras.
CONTENIDO PORT NAME (nombre de puerto) ■ Pantalla de ajustes 7 Botón de teclado Pulse este botón repetidamente para alternar entre entrada directa y entrada desde la ventana emergente NAME EDIT.
CONTENIDO PORT NAME (nombre de puerto) Ventana emergente USER DEFINED KEYS (teclas definidas por el usuario) Función PARAMETER 1 (parámetro 1) TOGGLE (alternar) PARAMETER 2 (parámetro 2) — Botón de alternancia triple entre el nombre de canal (el indicador de la tecla está desactivado), el nombre de puerto (iluminado) y la dirección (iluminado). LATCH (cerrar) Pulse repetidamente la tecla para alternar entre el nombre de canal y el nombre de puerto.
CONTENIDO Funcionamiento mejorado de CH COPY (copiar canal) Ventana emergente CH COPY (copiar canal) (canal de salida) Funcionamiento mejorado de CH COPY (copiar canal) Ahora puede seleccionar los parámetros concretos que desea copiar. Puede registrar cada uno de los ocho patrones de las entradas y salidas respectivamente como ajuste predefinido. Se copiarán automáticamente los ajustes de montaje y de patches, así como los parámetros.
CONTENIDO Funcionamiento mejorado de CH COPY (copiar canal) 1 Botón NAME EDIT (edición de nombre) Pulse este botón para abrir la ventana emergente NAME EDIT, en la que podrá editar el nombre del ajuste predefinido. Ventana emergente INPUT CH COPY PRESET (ajuste predefinido de copia de canal de entrada) 1 2 Botones de parámetros Gire estos botones para registrar un grupo de parámetros como ajuste predefinido.
CONTENIDO Funcionamiento mejorado de CH COPY (copiar canal) Si activa el botón WITH PLUGINS para incluir los plug-ins en el origen de la copia y si el ajuste de emparejamiento del o de los canales de origen de la copia es distinto del ajuste del o de los canales de destino de la copia, se produce la siguiente operación.
CONTENIDO Funcionamiento mejorado de CH COPY (copiar canal) El origen de la copia es un par de canales estéreo y el destino de la copia es un canal mono: Origen de la copia Origen de la copia Destino de la copia Destino de la copia Effect (efectos) Si el origen de la copia es de tipo Dual, cambia al tipo Stereo y, después, realiza la copia y asigna patches (incluidos los parámetros y los ajustes Bypass).
CONTENIDO Más puntos de medición disponibles PRE GC se activa cuando a un dispositivo asignado al patch de entrada se le ha aplicado la compensación de ganancia. Si al dispositivo no se le ha aplicado compensación de ganancia, la selección de PRE GC se pasará por alto y se seleccionará automáticamente PRE D.GAIN. Más puntos de medición disponibles Ahora hay más puntos de medición disponibles para ayudar a detectar mejor los niveles.
CONTENIDO DaNSe 1 Mando LOW FREQUENCY (frecuencia baja) Ajusta el valor de frecuencia inferior de la banda de ruido que se desea suprimir. No se puede establecer un valor superior a un cuarto del ajuste del mando HIGH FREQUENCY (frecuencia alta). Dado que la función LEARN utiliza este ajuste durante el análisis, es preciso ajustar este valor antes de usar la función LEARN. ; DaNSe DaNSe es un supresor de ruido dinámico diseñado los legendarios Dr. K’s Labs para ofrecer una calidad de sonido excepcional.
CONTENIDO MIX TO INPUT (mezcla a entrada) MIX TO INPUT (mezcla a entrada) SUB IN (entrada SUB) Ahora puede enrutar las señales del bus MIX/MATRIX para devolverlas a los canales de entrada. Por ejemplo, puede enrutar las señales de las secciones de cuerda y de viento de la orquesta juntas a un mismo bus y, a continuación, devolver la señal del bus a un bastidor de efectos o a un monitor. La nueva función SUB IN permite conectar los puertos de entrada directamente a los canales de salida.
CONTENIDO Indicadores de nombre de canal mejorados Ventana emergente SUB IN ATT (atenuación de entrada SUB) Indicadores de nombre de canal mejorados Los nombres de canal aparecen ahora en las pantallas de patch, las pantallas de contadores y otras pantallas. Con esta mejora, le resultará más fácil identificar el canal en el que está trabajando y hará que los controles y operaciones resulten más eficientes.
CONTENIDO Indicadores de nombre de canal mejorados Pantalla de contadores Pantalla PLUGIN Pantalla USB RECORDER (grabador USB) Pantalla BUS SETUP (configuración de bus) Toque el indicador de etiquetas situado bajo cada fader para cambiar al indicador de nombre de canal.
CONTENIDO Funcionamiento mejorado de las escenas ■ Indicadores de botones Funcionamiento mejorado de las escenas Los indicadores de los botones cambian en función del estado del parámetro. Las funciones de visualización y la operabilidad se han mejorado en varias pantallas de ajustes de escena.
CONTENIDO Funcionamiento mejorado de las escenas ■ Mejora de la pantalla SCENE LIST (lista de escenas) ■ Mejora del funcionamiento relacionado con Global Paste Se ha mejorado la pantalla GLOBAL PASTE para que pueda seleccionar los parámetros con mayor facilidad y recuperar bibliotecas y ajustes predefinidos.
CONTENIDO Funcionamiento mejorado de DCA ■ Modo de asignación de PRESET (ajustes predefinidos) Funcionamiento mejorado de DCA Puede utilizar ajustes predefinidos para configurar los ajustes de asignación de canal, nombre de DCA, color e icono. Los ajustes predefinidos también le permiten guardar o recuperar bibliotecas de DCA con la misma facilidad que las demás bibliotecas. Las funciones de los botones CH ON FOLLOWS DCA ASSIGN y SET BY SEL también se activan.
CONTENIDO Mejora de las operaciones de configuración en la ventana emergente CUSTOM FADER BANK (banco de faders personalizados) 4 Botones de asignación de fader Seleccione la posición a la que desee asignar un fader personalizado. Pulse otra vez el botón de asignación de fader seleccionado para abrir la pantalla CH SELECT, en la que puedes seleccionar un canal para asignarlo. Estos botones también indican los canales asignados.
CONTENIDO Funcionamiento mejorado de la sincronización Al pulsar el botón SYNC en el proceso de sincronización de datos, aparece un cuadro de diálogo de confirmación. Pulse el botón OK para ejecutar la operación. Funcionamiento mejorado de la sincronización Se ha mejorado el funcionamiento al especificar la dirección de sincronización de los datos (en la pantalla DEVICE SYNC del proceso de sincronización).
CONTENIDO Advertencia contra la carga de una configuración del sistema con conflictos Advertencia contra la carga de una configuración del sistema con conflictos Más elementos cargables Si carga todos (ALL) los tipos de datos, al pulsar el botón WITH SYSTEM SETTINGS se cargarán también los siguientes elementos: Ahora, aparece un botón de advertencia si intenta cargar datos que están en conflicto con la actual configuración del sistema.
CONTENIDO Funciones del ecualizador mejoradas Funciones del ecualizador mejoradas Opciones adicionales del conjunto de parámetros y la función de copia Se ha añadido un atenuador a cada banco del ecualizador. Puede utilizar los atenuadores para corregir las diferencias de nivel debidas a los distintos ajustes de ecualizador (EQ) o para ajustar el nivel de cada banco individualmente. Las opciones siguientes se han añadido a la función de conjunto de parámetros.
CONTENIDO Opciones adicionales del conjunto de parámetros y la función de copia Ventana emergente PARAMETER SET (TO ST) (conjunto de parámetros, a estéreo) · Ecualizador (EQ) y dinámicas Campo EQUALIZER/DYNAMICS (ecualizador/dinámicas) de la pantalla SELECTED CHANNEL VIEW (vista del canal seleccionado) 1 2 3 4 1 Valor del parámetro Permite establecer el valor del parámetro en ON u OFF.
CONTENIDO Función adicional de la pantalla de biblioteca Ventana emergente PARAMETER SET (BANK LINK) (conjunto de parámetros, enlace de banco) Función adicional de la pantalla de biblioteca Se ha añadido una función de ordenación (Sort) a la pantalla de biblioteca. 1 Pantalla ACTOR LIBRARY (biblioteca de actores) 2 3 4 1 Valor del parámetro Permite establecer el valor del parámetro en ON u OFF. Puede ordenar los elementos de la biblioteca por nombre o número de biblioteca.
CONTENIDO Pantalla de latencia de DSP Pantalla de latencia de DSP Visualización RTA mejorada Ahora se muestran los valores de latencia basados en el ajuste Delay Compensation del motor DSP. Un nuevo mando OFFSET y una pantalla lineal permiten identificar incluso una señal de audio suave.
CONTENIDO Parpadeo de los botones ON (activación) Parpadeo de los botones ON (activación) [ON] KEYS FUNCTION DURING SOF (función de las teclas [ON] durante SOF) En la pantalla SELECTED CHANNEL VIEW o la pantalla METER ON, parpadearán los botones de activación (ON) de los canales silenciados de un grupo de mute. Ahora puede especificar el comportamiento de las teclas [ON] en el modo SENDS ON FADER.
CONTENIDO Nueva función de la tecla [SHIFT] (cambiar) Nueva función de la tecla [SHIFT] (cambiar) Entrada de teclado mejorada Al introducir caracteres (por ejemplo, en el título de una escena) desde el teclado, puede pulsar la tecla ENTER en lugar del botón OK para confirmar la entrada.
CONTENIDO Editor de RIVAGE PM mejorado Pantalla SCREEN SETTINGS (ajustes de pantalla) Editor de RIVAGE PM mejorado Ahora, el RIVAGE PM Editor permite mostrar simultáneamente varias pantallas correspondientes a cada compartimento. Pantalla de inicio de PM Editor 1 1 1 [OK] WITH ENTER KEY (aceptar con tecla Intro) Active este botón para activar la tecla ENTER. 1 NUMBER OF WINDOWS (número de ventanas) Permite seleccionar el número de pantallas que aparecerán simultáneamente (1–3).
CONTENIDO Adición de nuevas funciones a las teclas y los mandos USER DEFINED (definidos por el usuario) y a las teclas [Fn] Las operaciones siguientes se aplican siempre a la pantalla principal (BAY R).
CONTENIDO Adición de nuevas funciones a las teclas y los mandos USER DEFINED (definidos por el usuario) y a las teclas [Fn] Función PARAMETER 1 (parámetro 1) SET [+48V] (establecer +48V) SET [PHASE] (establecer fase) SET [INSERT1 ON] (establecer inserción 1 activada) SET [INSERT2 ON] (establecer inserción 2 activada) SET BY SEL (establecer mediante SEL) SET [DIRECT OUT ON] (establecer salida directa activada) SET [PRE SEND] (establecer envío previo) SET [TO STEREO A] (establecer a estéreo A) SET [
CONTENIDO Nuevos mensajes Nuevos mensajes Se han añadido los mensajes siguientes: Mensaje Descripción DEVICE NOT SYNCED! (dispositivo no sincronizado) Hay un dispositivo que no se sincroniza con la red TWINLANe. Abra la pantalla DEVICE SYNC y sincronice el dispositivo. CURRENT SCENE UPDATED: SCENE #x.xx (escena actual actualizada: escena n.º x.xx) Este mensaje aparece después de que la unidad haya actualizado una escena sin mostrar el mensaje de confirmación.
CONTENIDO Nuevos mensajes Yamaha Pro Audio global website http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.
