User Manual
Guía de instalación de RIVAGE PM Editor
1
Guía de instalación de RIVAGE PM Editor
LEA DETENIDAMENTE ESTE ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE (“ACUERDO”) ANTES DE UTILIZAR ESTE SOFTWARE.
SOLO PODRÁ UTILIZAR ESTE SOFTWARE DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PRESENTE ACUERDO.
EL PRESENTE ACUERDO LE VINCULA A USTED (COMO PARTICULAR O PERSONA JURÍDICA) Y A YAMAHA CORPORATION
(“YAMAHA”).
AL DESCARGAR, INSTALAR, COPIAR O HACER CUALQUIER OTRO USO DE ESTE SOFTWARE, ESTÁ ACEPTANDO LOS
TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO. SI NO ACEPTA LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO, NO DESCARGUE, INSTALE, COPIE
NI UTILICE ESTE SOFTWARE DE NINGÚN MODO. SI HA DESCARGADO O INSTALADO EL SOFTWARE Y NO ESTÁ DE
ACUERDO CON LOS TÉRMINOS, ELIMINE EL SOFTWARE DE INMEDIATO.
1. CONCESIÓN DE LICENCIA Y COPYRIGHT
Por el presente ACUERDO, YAMAHA le otorga el derecho a utilizar el programa y los datos del software (“SOFTWARE”)
adjuntos al mismo. El término SOFTWARE abarca todas las actualizaciones del software y de la información adjunta.
El SOFTWARE es propiedad de YAMAHA y/o sus otorgantes de licencia, y se encuentra protegido por las leyes de copyright
y todas las provisiones de los tratados correspondientes. Si bien el usuario tiene derecho a declararse propietario de los datos
creados mediante el uso del SOFTWARE, dicho SOFTWARE seguirá estando protegido por las leyes de copyright pertinentes.
• Puede utilizar el SOFTWARE en sus ordenadores.
• Puede realizar un número razonable de copias del SOFTWARE en formato legible por máquina exclusivamente a efectos
de copia de seguridad, siempre y cuando el SOFTWARE se copie en soportes en los que dicha copia de seguridad esté
permitida. En la copia de seguridad, debe reproducirse el aviso de copyright de YAMAHA y cualquier otra inscripción de
marca que conste en la copia original del SOFTWARE.
• Puede transferir de forma permanente a un tercero todos sus derechos relativos al SOFTWARE, siempre y cuando no
conserve ninguna copia y el destinatario haya leído y aceptado los términos y condiciones del presente ACUERDO.
2. RESTRICCIONES
• No puede someter el SOFTWARE a tareas de ingeniería inversa con el fin de investigar el secreto de fabricación,
ni desensamblar, descompilar u obtener de ninguna otra manera el código fuente del SOFTWARE por ningún método.
• No puede reproducir, modificar, cambiar, alquilar, arrendar ni distribuir el SOFTWARE, en su totalidad o en parte, ni crear
obras derivadas del SOFTWARE.
• No puede transmitir electrónicamente el SOFTWARE de un ordenador a otro, ni compartir el SOFTWARE con otros
ordenadores conectados a una red.
• No puede utilizar el SOFTWARE para distribuir información ilícita o que vulnere la política pública.
• No puede iniciar servicios basados en el uso del SOFTWARE sin la autorización de Yamaha Corporation.
La información protegida por copyright, incluidos, sin que sirva de limitación, los datos MIDI para canciones, obtenida por
medio del SOFTWARE, está sujeta a las restricciones que se indican a continuación y que el usuario debe acatar.
• La información recibida mediante el SOFTWARE no podrá utilizarse para fines comerciales sin la autorización del propietario
del copyright.
• La información recibida mediante el SOFTWARE no puede duplicarse, transferirse ni distribuirse, ni reproducirse ni
interpretarse para ser escuchada en público, sin la autorización del propietario del copyright.
• El cifrado de la información recibida mediante el SOFTWARE no podrá eliminarse ni tampoco podrá modificarse la marca
de agua electrónica sin la autorización del propietario del copyright.
3. FINALIZACIÓN
El presente ACUERDO entrará en vigor el día en que el usuario reciba el SOFTWARE y seguirá vigente hasta su finalización.
En caso de vulnerarse las leyes de copyright o las disposiciones contenidas en este documento, el presente ACUERDO se
dará por finalizado de forma automática e inmediata, sin previo aviso de YAMAHA. Una vez finalizado el ACUERDO, el usuario
deberá destruir inmediatamente el SOFTWARE adquirido bajo licencia, así como la documentación escrita adjunta y todas
sus copias.
4. EXCLUSIÓN DE GARANTÍA DEL SOFTWARE
Usted reconoce y acepta expresamente que utilizará el SOFTWARE por su cuenta y riesgo. El SOFTWARE y la documentación
correspondiente se suministran “TAL CUAL” y sin ninguna clase de garantía. SIN PERJUICIO DE CUALQUIER OTRA
DISPOSICIÓN CONTENIDA EN EL PRESENTE ACUERDO, YAMAHA RECHAZA EXPRESAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS
CON RESPECTO AL SOFTWARE, TANTO EXPRESAS COMO IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, SIN QUE SIRVA DE LIMITACIÓN,
LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO INFRACCIÓN DE
LOS DERECHOS DE TERCEROS.
ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE