Как пользоваться данным справочным руководством Справочное руководство CL5/CL3/CL1 (данный документ) позволяет пользователю выполнять поиск терминов и пользоваться преимуществами переходов по ссылкам в тексте. Поиск терминов Для поиска терминов используйте функцию поиска в программном обеспечении, применяемом для просмотра данного документа. При применении Adobe Reader введите термин в поле поиска, затем нажмите клавишу на клавиатуре компьютера для поиска этого термина в тексте.
Содержание Содержание Эквалайзер и динамический процессор ............................................... 55 Об эквалайзере и динамическом процессоре ...................................................................... Использование эквалайзера.......................................................................................................... Использование динамического процессора .........................................................................
Содержание Графический эквалайзер, эффекты и Premium Rack ........................ 111 О виртуальной стойке..................................................................................................................... Операции с виртуальной стойкой............................................................................................. Операции с графическим эквалайзером ............................................................................... О внутренних эффектах.........................
Иерархия функций Иерархия функций TO STEREO/MONO Указанные в скобках ( ) номера страниц являются номерами страниц в руководстве пользователя (брошюре).
Иерархия функций SETUP (настройка) Others (прочие) BUS SETUP 192 CONFIRMATION 163 CONSOLE LOCK 170 SOFT KEYBORD (21) DATE/TIME 194 LOGIN 156 NETWORK 194 DANTE SETUP 201 MODE SELECT SCENE (сцена) SCENE LIST Startup Menu (меню запуска) 78 GLOBAL PASTE 84 FADE TIME 90 SONG SELECT 94 FOCUS RECALL 86 RECORDER (устройство записи) RECORDER 176 NUENDO LIVE 183 CH JOB (задание канала) CH LINK MODE 70 DCA GROUP ASSIGN 63 MUTE GROUP ASSIGN 65 RECALL SAFE MODE 87 CH COPY MODE
Секция SELECTED CHANNEL 2. Секция SELECTED CHANNEL В этой главе описано, как использовать секцию SELECTED CHANNEL и экран SELECTED CHANNEL VIEW (представление выбранного канала) для управления выбранным каналом. Нажмите один из регуляторов в секции SELECTED CHANNEL. Нажмите регулятор в секции SELECTED CHANNEL, чтобы на дисплее появился экран SELECTED CHANNEL VIEW (представление выбранного канала) для выбранного в настоящий момент канала.
Секция SELECTED CHANNEL Экран SELECTED CHANNEL VIEW (представление выбранного канала) Каналами шины назначения являются два монофонических канала 1 2 3 1 Регулятор SEND (передача) Устанавливает уровень передачи для соответствующей шины. 2 Индикатор PRE (перед) Указывает тип соответствующей шины. Этот индикатор будет включен (ON), если для типа VARI [PRE EQ] или VARI [PRE FADER] включена кнопка PRE на экране MIX SEND 8ch (передача на MIX, 8 каналов). 3 Кнопка ON (вкл.
Секция SELECTED CHANNEL ■ Поле GAIN/PATCH (усиление/подключение) Позволяет настроить параметры аналогового усиления для HA (предусилителя) и проверить его рабочее состояние. 1 Регулятор GAIN (усиление) Установка аналогового усиления предусилителя. Для канала, к которому предусилитель не подключен, отображается серый кружок вместо регулятора. Нажмите регулятор, чтобы открылось 1 рабочее окно GAIN/PATCH (усиление/подключение) для одного канала.
Секция SELECTED CHANNEL ■ Поле параметров EQ (эквалайзер) В этом поле отображаются настройки параметров 4-полосного эквалайзера. ■ Поле графика эквалайзера Графическое представление приблизительного отклика эквалайзера. Нажмите это поле, чтобы открыть рабочее окно HPF/EQ (фильтр высоких частот/эквалайзер) для одного канала, в котором можно задать параметры аттенюатора, HPF и EQ. 1 Регулятор Q (крутизна) Указывает значение Q для каждой полосы.
Секция SELECTED CHANNEL ■ Поле INSERT (вставка) Позволяет настроить параметры вставки. ■ Поле FADER (фейдер) Позволяет просмотреть и настроить параметры включения/ выключения и уровня канала. 1 1 Всплывающая кнопка Нажмите эту кнопку, чтобы открыть рабочее окно INSERT/DIRECT OUT (вставка/прямой вывод) для одного канала. 2 Кнопка ON (вкл.) 4 Указывает текущий уровень. Используйте фейдеры на верхней панели для установки уровней. 3 Отображается числовое значение текущего уровня.
Секция Centralogic Секция Centralogic Операции в секции Centralogic Выполните следующие шаги для выполнения операций в секции Centralogic. В этой главе описано, как использовать секцию Centralogic и экран OVERVIEW (обзор) для одновременного управления максимально восемью каналами. 1. О секции Centralogic С помощью клавиш выбора банков в секции Centralogic выберите каналы или группы DCA, которыми требуется управлять. При нажатии клавиши выбора банка загорается индикатор этой клавиши.
Секция Centralogic ■ Поле GAIN/PATCH (усиление/подключение) Позволяет настроить параметры аналогового усиления для HA (предусилителя) или параметры цифрового усиления, а также проверить рабочее состояние предусилителя. Представление и функции контроллеров в этом поле будут различными в зависимости от типа выбранного канала. Экран OVERVIEW (обзор) В случае подключения предусилителя 1 Регулятор GAIN (усиление) 2 3 4 1 Установка аналогового усиления предусилителя.
Секция Centralogic ■ Поле INPUT DELAY (задержка на входе) Отображается состояние задержки для входного канала. При выборе выходного канала это поле остается пустым. Нажмите это поле, чтобы открыть рабочее окно INPUT DELAY (задержка) для 8-ми каналов. ■ Поле SEND (передача) Отображается уровень передачи, состояние включения/выключения передачи и настройки pre/post (перед/после) для 16-ти шин.
Секция Centralogic ■ Поле TO STEREO/MONO Отображается состояние включения/выключения и настройка панорамы/баланса для сигнала, передаваемого на шину STEREO/MONO. Если нажать это поле, регулятор будет назначен для соответствующего регулятора в секции Centralogic. При повторном нажатии этого поля появляется рабочее окно TO STEREO/MONO для 8-ми каналов. Это поле имеет разный вид в зависимости от выбранного канала.
Подключение на входе и выходе Подключение на входе и выходе Подключение на входе Консоли серии CL и стойки ввода-вывода поддерживают два типа подключений: подключение аудиосети Dante и внутреннее подключение консоли CL. Для подключения аудиосети Dante следует использовать рабочее окно DANTE INPUT PATCH (подключение на входе сети Dante). В этом окне можно выполнить подключение консоли CL и входов стоек ввода-вывода. На вход консоли CL можно подключить 64 канала из аудиосети Dante.
Подключение на входе и выходе Изменение настроек подключения на выходе В рабочем окне PATCH/NAME можно изменить название канала, значок и выходной порт, которые назначены для каждого выходного канала. В этом окне содержатся следующие элементы. Изменить подключения можно двумя способами: путем выбора выходного порта (места назначения) для каждого выходного канала или выбора выходного канала (источника выходного сигнала) для каждого выходного порта.
Подключение на входе и выходе 5 Поле редактирования названия канала Выбор выходного канала для каждого выходного порта Содержит указываемое в настоящий момент название канала. Нажмите это поле, чтобы включить вкладку NAME (название) в нижней части экрана. Появляется рабочее окно SOFT KEYBOARD (программная клавиатура), с помощью которого можно отредактировать название канала. 1. В области доступа к функциям нажмите кнопку SETUP (настройка), чтобы открыть экран SETUP.
Подключение на входе и выходе 6 Кнопка DELAY (задержка) В рабочем окне OUTPORT SETUP (настройка выходных портов) можно назначить канал, который будет источником сигнала, для любого выходного порта. В этом рабочем окне содержатся следующие элементы. Включает/выключает задержку выходного порта. 7 Кнопка Ø (фаза) 2 Переключает фазу сигнала, назначенного для выходного порта, между нормальной фазой (черная) и обратной фазой (желтая).
Подключение на входе и выходе ПРИМЕЧАНИЕ Появляется рабочее окно CH SELECT (выбор канала). В этом рабочем окне содержатся следующие элементы. Если для параметра PATCH CONFIRMATION (подтверждение подключения) задано значение ON (вкл.), при попытке изменения настроек подключения появляется диалоговое окно с запросом на подтверждение. Если для параметра STEAL PATCH CONFIRMATION (подтверждение захвата подключения) задано значение ON (вкл.
Подключение на входе и выходе 5 Кнопки выбора входного порта В рабочем окне PATCH/NAME можно просмотреть и изменить название канала, значок и входной порт, назначенные для каждого входного канала. 2 Служат для назначения входного порта для выбранного в настоящий момент входного канала. 3 6 Вкладки Позволяют переключаться между элементами. 3.
Подключение на входе и выходе Вставка внешнего устройства в канал 2 Кнопка INSERT IN (вход вставки) В случае необходимости можно вставить процессор эффектов или другое внешнее устройство в путь прохождения сигнала в канале INPUT, MIX, MATRIX, STEREO или MONO. При этом можно отдельно для любого канала указать тип входного/выходного порта, используемого для вставки, и позицию входа/выхода вставки. 3 Кнопка INSERT ON/OFF (вставка вкл./выкл.) 1.
Подключение на входе и выходе 4. Рабочее окно INSERT/DIRECT OUT (вставка/прямой вывод), 8-канальное 1 Откройте 1-канальное или 8-канальное рабочее окно INSERT/DIRECT OUT (вставка/ прямой вывод), затем нажмите всплывающую кнопку INSERT OUT (выход вставки). Появляется рабочее окно PORT SELECT (выбор порта), в котором можно выбрать выходной порт, используемый для выхода вставки. В этом окне содержатся следующие элементы.
Подключение на входе и выходе 5. 6. 7. 8. Прямой вывод из канала INPUT С помощью вкладок выбора выходного порта и кнопок выбора выходного порта укажите выходной порт, который будет использоваться в качестве выхода вставки, и нажмите кнопку CLOSE (закрыть). Происходит возврат к рабочему окну INSERT/DIRECT OUT (вставка/прямой вывод). Предусмотрена возможность прямого вывода сигнала канала INPUT из гнезда OUTPUT на стойке ввода-вывода, из нужного гнезда OMNI OUT или из выходного канала нужного слота. 1.
Подключение на входе и выходе 4. 2 Кнопка DIRECT OUT PATCH (подключение прямого вывода) Нажмите эту кнопку, чтобы открыть рабочее окно PORT SELECT (выбор порта), в котором можно выбрать выходной порт для прямого вывода. На кнопке появляется название порта, выбранного в настоящий момент. 3 Кнопка DIRECT ON (включение прямого вывода) Откройте 1-канальное или 8-канальное рабочее окно INSERT/DIRECT OUT и нажмите всплывающую кнопку DIRECT OUT.
Подключение на входе и выходе 6. Нажмите кнопку DIRECT OUT ON/OFF для ее включения. В этом состоянии прямой вывод включен. В случае необходимости отрегулируйте входной уровень для внешнего устройства.
Подключение на входе и выходе Настройка синхронизации слов Установка Dante Controller В сети Dante главное устройство снабжает точными сигналами синхронизации слов остальные устройства. Если главное устройство отсоединяется от сети или перестает работать, автоматически главным устройством для синхронизации становится другое устройство.
Входные каналы Входные каналы Канал STEREO Эти каналы используются для обработки стереофонических сигналов. Когда консоль серии CL находится в состоянии по умолчанию, для такого канала назначен сигнал из EFFECT RACK 1–8. В данной главе описаны разные операции с входными каналами.
Входные каналы Определение названия и значка канала • PAN (панорама) Регулировка панорамирования сигналов, передаваемых из входного канала на шину STEREO. Для канала STEREO предусмотрена возможность переключения между PAN и BALANCE (баланс). Параметр BALANCE служит для регулировки баланса громкости левого/правого сигналов, передаваемых из канала STEREO на шину STEREO.
Входные каналы 3. В этом рабочем окне содержатся следующие элементы. 2 3 Нажмите нужную кнопку значка канала. Нижняя часть рабочего окна изменяется следующим образом. 1 1 2 3 4 1 Кнопки выбора цвета канала 1 Кнопка PATCH (подключение) Служат для выбора цвета канала. При нажатии такой кнопки изменение применяется немедленно. Указывает порт, подключенный в настоящий момент. Нажмите эту кнопку, чтобы включить вкладку PATCH (подключение) в нижней части экрана.
Входные каналы 6. Выполнение настроек HA (предусилитель) Если требуется прямо ввести название канала (или отредактировать ранее введенный образец названия), нажмите поле названия канала в верхней части окна. В нижней части экрана появляется окно клавиатуры, позволяющее вводить или редактировать символы. В этом разделе описано, как выполнить связанные с предусилителем настройки (включение/ выключение фантомного питания, усиление, фаза) для любого входного канала. Настройка аналогового усиления 1. 2.
Входные каналы Рабочее окно GAIN/PATCH (усиление/подключение), 1-канальное 1 • Индикатор компенсации усиления Указывает уровень сигнала, выводимого в аудиосеть после компенсации усиления. 8 3 Кнопка INPUT PORT (входной порт) Отображается порт, назначенный для канала. Нажмите эту кнопку, чтобы открыть рабочее окно PATCH (подключение), в котором можно выбрать порт для подключения. 4 Кнопка значка/названия канала Индикация номера, значка и названия канала.
Входные каналы 6 Кнопка GC (Gain Compensation) Рабочее окно GAIN/PATCH (усиление/подключение), 8-канальное Включение и выключение функции Gain Compensation (компенсация усиления) для канала. 7 Кнопка Ø (фаза) Переключение между нормальной и обратной фазой для предусилителя. 1 8 Регулятор D. GAIN (цифровое усиление) Индикация значения цифрового усиления. Нажав этот регулятор, можно настроить усиление с помощью многофункционального регулятора.
Входные каналы ■ При нажатии кнопки выбора параметра ANALOG GAIN ■ При нажатии кнопки выбора параметра PATCH 2 3 4 1 1 1 Кнопка PATCH (подключение) 1 Регулятор GAIN (усиление) Нажмите эту кнопку, чтобы открыть рабочее окно PORT SELECT (выбор порта), в котором можно выбрать входной порт для подключения к каналу. Индикация значения аналогового усиления для любого канала. Нажмите этот регулятор, чтобы настроить значение усиления с помощью многофункционального регулятора.
Входные каналы Настройка функции Gain Compensation Регулировка цифрового усиления При использовании стойки ввода-вывода (например Rio3224-D) в сети Dante можно поддерживать постоянный уровень сигнала, выводимого в аудиосеть, с помощью функции Gain Compensation (компенсация усиления).
Входные каналы Передача сигнала из входного канала на шины STEREO/MONO Отношение между аналоговым и цифровым усилением при включенной функции Gain Compensation Если функция Gain Compensation (компенсация усиления) включена, то в результате регулировки аналогового усиления и его увеличения на конкретную величину стойка вводавывода будет выводить в аудиосеть сигнал, ослабленный на эту же величину. Таким образом в аудиосети будет поддерживаться постоянный уровень сигналов в цифровом домене.
Входные каналы 1. 2. Рабочее окно TO STEREO/MONO (8-канальное) Проверьте, что к регулируемому входному сигналу подключен источник входного сигнала. Получите оптимальный входной сигнал, настроив фантомное питание, усиление и фазу предусилителя. Здесь можно управлять включением/выключением и настройкой панорамы/баланса для сигналов, передаваемых из входных каналов на шину STEREO (L/R) и шину MONO (C) в группах по 8 каналов.
Входные каналы Рабочее окно TO STEREO/MONO (на STEREO/MONO) (CH1-48, CH49-72/ST IN(CL5), CH49-64/ST IN(CL3), ST IN(CL1)) Служит для настройки сигнала, передаваемого из соответствующего входного канала на шину STEREO/MONO. В нем также можно отрегулировать панорамирование и баланс в группах из восьми выбранных каналов. 7 7 Кнопка PAN/BALANCE MODE (режим панорама/баланс) 1 2 3 4 Переключение функции регулятора TO ST PAN/TO ST BALANCE на канале STEREO.
Входные каналы 6. 7. 10. Используйте кнопку MODE (режим), чтобы выбрать либо режим ST/MONO, либо режим LCR для любого канала. В секции MASTER на верхней панели обязательно включите клавишу [ON] для канала STEREO/канала MONO и переместите вверх фейдер, чтобы установить соответствующий уровень. В секции INPUT на верхней панели обязательно включите клавишу [ON] для входного канала, которым нужно управлять, и переместите вверх фейдер, чтобы установить соответствующий уровень.
Входные каналы Передача сигнала из входного канала на шину MIX/MATRIX Если для регулятора CSR задано значение 100 %, при перемещении регулятора INPUT TO ST PAN будет изменяться уровень сигналов, передаваемых на шину STEREO (L/R) и шину MONO (C) в соответствии с приведенным ниже графиком. В этом разделе описан способ передачи сигнала из входного канала на шины MIX 1–24 и MATRIX 1–8. Шины MIX в основном используются с целью передачи сигналов на динамики для сценического мониторинга или процессоры эффектов.
Входные каналы 3. Нажмите регулятор в секции SELECTED CHANNEL, чтобы открыть экран SELECTED CHANNEL VIEW (представление выбранного канала). В случае необходимости можно указать две соседние шины MIX/MATRIX с нечетным/ четным номером как стереофоническую шину и связать с основными параметрами.
Входные каналы 4. С помощью секции Centralogic Пользователь может настроить уровень передачи сигналов, передаваемых из восьми последовательных входных каналов на конкретную шину MIX/MATRIX, с помощью многофункциональных регуляторов в секции Centralogic. 1. 2. С помощью многофункциональных регуляторов 1–8 настройте уровень передачи сигналов на выбранную шину MIX/MATRIX максимально из восьми входных каналов.
Входные каналы 6 Кнопка выбора канала Появится регулятор для выбранного здесь режима. Служит для выбора настраиваемого канала-источника передачи. На этой кнопке появляется значок, номер и цвет текущего канала, а под кнопкой – название этого канала. 7 Кнопка PRE/POST (перед/после) Служит для переключения точки передачи любого канала-источника передачи между позициями PRE и POST. Если кнопка горит, в качестве точки передачи задана позиция PRE.
Входные каналы 4. Использование фейдеров (режим SENDS ON FADER) Пользователь может настроить сигналы, передаваемые из всех входных каналов на конкретную шину MIX/MATRIX, с помощью фейдеров на верхней панели. 1. 2. С помощью кнопок выбора шин MATRIX в области доступа к функциям выберите шину MIX/MATRIX, которая будет местом назначения передачи.
Входные каналы Корректировка задержки между каналами (Input Delay (задержка на входе)) INPUT DELAY (8 каналов) 1 В данном разделе описано, как корректировать задержку между входными каналами, используя функцию Input Delay (задержка на входе).
Входные каналы Операции с библиотеками каналов INPUT DELAY (CH1-48, CH49-72/ST IN(CL5), CH49-64/ST IN(CL3), ST IN(CL1)) В библиотеках каналов содержится библиотека входных каналов – «INPUT CHANNEL LIBRARY», которая позволяет пользователю сохранять и загружать разные параметры (включая настройки предусилителей) для входных каналов. Для загрузки библиотеки нажмите соответствующую кнопку LIBERARY (библиотека) на экране SELECTED CHANNEL VIEW (представление выбранного канала).
Выходные каналы Выходные каналы Канал STEREO/канал MONO (C) Каждый из этих каналов обрабатывает сигнал, переданный из входных каналов на шину STEREO или шину MONO (C), и передает его на соответствующий выходной порт или шину MATRIX. Если входные каналы находятся в режиме LCR (левый/центральный/правый), каналы STEREO (L/R) и канал MONO (C) могут использоваться совместно как набор из трех выходных каналов. В этой главе описаны выходные каналы (каналы MIX, MATRIX, STEREO и MONO).
Выходные каналы • ON (вкл./выкл.) Включение или выключение выходного канала. При выключении соответствующий канал приглушается. Определение названия и значка канала • MATRIX ON/OFF (вкл./выкл. передачи на MATRIX) Включение/выключение сигналов, передаваемых из каналов MIX, канала STEREO (L/R) или канала MONO (C) на любую шину MATRIX. 1. В этом разделе описано, как указать название и значок для любого выходного канала.
Выходные каналы 2 Передача сигнала из каналов MIX на шину STEREO/MONO 3 В этом разделе описано, как передать сигнал из канала MIX на шину STEREO или шину MONO. Существует два способа передачи сигналов на шину STEREO или шину MONO: режим ST/ MONO и режим LCR. Предусмотрена возможность выбора режима отдельно для любого канала. Каждый из режимов работает таким же образом, как для входных каналов. 1 1.
Выходные каналы Рабочее окно TO STEREO/MONO (8-канальное) Если с помощью кнопки выбора режима ST/MONO/LCR установлен режим LCR, вместо кнопки ST/MONO 4 отображаются следующие кнопка и регулятор. В этом окне можно управлять включением/выключением и настройками панорамирования/ баланса для сигнала, передаваемого из каналов MIX на шину STEREO (L/R) и шину MONO (C) в группах из 8 каналов. 7 1 8 2 3 7 Кнопка LCR 4 Эта кнопка является общим переключателем (вкл./выкл.
Выходные каналы 4. Рабочее окно TO STEREO/MONO (на STEREO/MONO) (CH1-48, CH49-72/ST IN(CL5), CH49-64/ST IN(CL3), ST IN(CL1), OUTPUT) 5. Это окно служит для индикации состояния сигналов, передаваемых из канала на шину STEREO/шину MONO. В нем также можно отрегулировать панорамирование и баланс в группах из восьми выбранных каналов. 6. 1 2 3 4 7. Используйте кнопку MODE (режим), чтобы выбрать либо режим ST/MONO, либо режим LCR для любого канала.
Выходные каналы 4. Передача сигнала из каналов MIX и каналов STEREO/ MONO на шины MATRIX Нажмите регулятор в секции SELECTED CHANNEL, чтобы открыть экран SELECTED CHANNEL VIEW (представление выбранного канала). В этом разделе описано, как передать сигнал из канала MIX или STEREO/MONO на шины MATRIX 1–8. Это можно выполнить одним из двух следующих способов. ■ С помощью секции SELECTED CHANNEL В этом способе для настройки уровней передачи на шины MATRIX используются регуляторы в секции SELECTED CHANNEL.
Выходные каналы 4. С помощью секции Centralogic Этот способ позволяет использовать многофункциональные регуляторы в секции Centralogic для одновременной настройки уровней передачи на нужную шину MATRIX из восьми каналов, выбранных в секции Centralogic. 1. 2. С помощью многофункциональных регуляторов 1–8 настройте уровень передачи сигналов, передаваемых максимально из восьми каналов MIX или каналов STEREO/MONO на выбранную шину MATRIX.
Выходные каналы 4 Индикатор места назначения передачи Появится регулятор для выбранного здесь режима. Указывает место назначения передачи, выбранное в настоящий момент. 5 Кнопки выбора места назначения передачи Служат для выбора шин MIX/MATRIX как места назначения передачи. 6 Кнопка выбора канала Служит для выбора настраиваемого канала-источника передачи. На этой кнопке появляется значок, номер и цвет текущего канала, а под кнопкой – название этого канала.
Выходные каналы Корректировка задержки между каналами (задержка на выходе) В данном разделе описано, как корректировать задержку между выходными каналами, используя функцию Output Delay (задержка на выходе). Функцию Output Delay (задержка на выходе) следует применять, когда нужно скорректировать синхронизацию по времени для выходных сигналов, передаваемых на динамики, которые расположены на расстоянии друг от друга.
Эквалайзер и динамический процессор Эквалайзер и динамический процессор Рабочее окно HPF/EQ (1-канальное) Позволяет просмотреть и отредактировать все параметры EQ для выбранного в настоящий момент канала. Это удобно, если требуется детальная настройка параметров эквалайзера для конкретного канала. В этой главе описаны эквалайзер и динамический процессор, предусмотренные для любого канала на консоли CL.
Эквалайзер и динамический процессор 9 Кнопка EQ FLAT (выравнивание) Рабочее окно HPF/EQ (8-канальное) Нажмите эту кнопку, чтобы сбросить параметры GAIN (усиление) для всех полос эквалайзера на 0 дБ. В этом окне отображаются параметры эквалайзеров входных и выходных каналов в группах по 8 каналов одновременно. Используйте регуляторы в секции SELECTED CHANNEL для редактирования настроек EQ. Параметры HPF можно настроить для всех восьми отображаемых каналов.
Эквалайзер и динамический процессор 4. Рабочее окно EQ (эквалайзер) (CH1-48, CH49-72/ST IN(CL5), CH49-64/ST IN(CL3), ST IN(CL1), OUTPUT) 1 Если требуется применять фильтр высоких частот на входном канале, используйте регулятор HPF или кнопку HPF ON/OFF в рабочем окне HPF/EQ. Входные каналы снабжены фильтром высоких частот, независимым от четырехполосного EQ. Кнопка HPF ON/OFF служит для включения и выключения фильтра высоких частот, а регулятор HPF – для настройки частоты среза.
Эквалайзер и динамический процессор Использование динамического процессора Рабочее окно DYNAMICS 1/2 (1-канальное) Входные каналы поддерживают два динамических процессора, выходные каналы – один динамический процессор. В этом окне отображается только выбранный в настоящий момент канал. В нем можно просмотреть и отредактировать все параметры динамического процессора. Это удобно для детальной настройки параметров динамического процессора конкретного канала. 1.
Эквалайзер и динамический процессор 7 Кнопки типа динамического эффекта • GATE или DUCKING Служат для выбора типа динамического процессора. Можно выбрать один из следующих типов динамического процессора. • Dynamics 1 для входного канала GATE (шлюз), DUCKING (подавление), COMPRESSOR (компрессор) и EXPANDER (экспандер).
Эквалайзер и динамический процессор Рабочее окно DYNAMICS 1/2 (8-канальное) Индикация состояния для типа динамического процессора GATE В этом окне отображаются настройки для восьми каналов, включая выбранный в настоящий момент канал. Предусмотрена возможность переключения восьмиканальных групп, например каналов 1–8 и каналов 9–16. По сравнению с 1-канальным представлением, в этом окне меньше параметров, которыми можно управлять.
Эквалайзер и динамический процессор 3. Рабочее окно DYNAMICS 1/2 (динамический процессор 1/2) (CH148, CH49-72/ST IN(CL5), CH49-64/ST IN(CL3), ST IN(CL1), OUTPUT) 4. В этом окне можно настроить глобальные параметры динамического процессора для соответствующего канала. 1 2 3 4 Откройте 1-канальное рабочее окно DYNAMICS 1/2 и нажмите кнопку DYNAMICS ON для включения динамического процессора. Для выбора сигнала запуска выполните следующие шаги. 4-1.
Эквалайзер и динамический процессор Использование библиотек эквалайзера или динамического процессора Можно использовать библиотеки, предназначенные для сохранения и загрузки настроек эквалайзера и динамического процессора. Библиотека эквалайзера Библиотека эквалайзера входных каналов – «INPUT EQ LIBRARY» позволяет сохранять и загружать настройки EQ для входных каналов, а библиотека эквалайзера выходных каналов – «OUTPUT EQ LIBRARY» – настройки EQ для выходных каналов.
Группирование и связывание ■ Выбор каналов, которые нужно включить в конкретную группу DCA Группирование и связывание 1. В этой главе описаны функции DCA Group (группа DCA) и Mute Group (приглушаемая группа), позволяющие пользователю управлять уровнем приглушения нескольких каналов одновременно. Функция Channel Link (связывание каналов) служит для связывания параметров нескольких каналов и позволяет пользователю копировать и перемещать параметры между каналами. 2.
Группирование и связывание ■ Выбор групп DCA, в которые нужно назначить конкретный канал 3 Поле назначения в группу DCA В этом поле отображаются каналы, которые назначены в группу DCA, выбранную в настоящий момент. При отображении этого окна нажмите кнопку [SEL] для канала, который нужно включить в группу DCA. Отображаемый на экране фейдер для этого канала становится желтым, и канал назначается в группу DCA. Нажмите эту клавишу [SEL] еще раз, если требуется удалить этот канал из группы. 1. 2.
Группирование и связывание Использование приглушаемых групп Управление группами DCA Используйте фейдеры в секции Centralogic для управления группами DCA. 1. 2. 3. 4. В этом разделе описано, как назначить входные каналы в приглушаемые группы и использовать для управления ими клавиши USER DEFINED. Назначьте входные каналы в группы DCA.
Группирование и связывание 5 Кнопка MUTE SAFE (безопасное приглушение) В этом рабочем окне можно выбрать каналы, которые будут назначены в любую приглушаемую группу. В этом рабочем окне содержатся следующие элементы. Используйте эту кнопку, если хотите временно исключить конкретный канал из всех приглушаемых групп. В поле назначения в приглушаемую группу отображаются каналы, временно исключенные из приглушаемых групп. Подробнее о безопасном приглушении см.
Группирование и связывание ■ Выбор приглушаемых групп, в которые будет назначен конкретный канал Использование приглушаемых групп 1. Для управления приглушаемыми группами можно использовать кнопки MUTE GROUP MASTER (мастер приглушаемой группы) в рабочем окне MUTE GROUP ASSIGN (назначение приглушаемой группы). Кроме того, дополнительное удобство обеспечит назначение функции Mute On/Off (вкл./выкл. приглушение) приглушаемой группы 1–8 для клавиши USER DEFINED. 2. 3. 4.
Группирование и связывание 3. Нажмите вкладку USER DEFINED KEYS (определяемые пользователем клавиши) для выбора страницы USER DEFINED KEYS. На странице USER DEFINED KEYS можно назначить функции для клавиш USER DEFINED [1]–[16]. Всплывающая кнопка клавиши USER DEFINED 6. 7. 8. 9. 4. 5. Нажмите всплывающую кнопку для клавиши USER DEFINED, для которой хотите назначить функцию Mute On/Off (вкл./выкл. приглушение). Появляется рабочее окно USER DEFINED KEY SETUP (настройка определяемых пользователем клавиш).
Группирование и связывание Функция Channel Link (связывание каналов) Использование функции Mute Safe (безопасное приглушение) Конкретные каналы, принадлежащие приглушаемой группе, можно временно исключить из операций над приглушаемой группой (Mute Safe). 1. 2. 3. 4. Функция Channel Link служит для связывания между входными каналами операций, выполняемых с параметрами, такими как фейдер и эквалайзер. Для связывания можно выбрать следующие варианты параметров.
Группирование и связывание 1 Поле отображения каналов Связывание нужных входных каналов Когда создается связанная группа, соответствующие каналы выделяются цветом. Если имеется несколько связанных групп, для отображения этих групп используются разные цвета. В этом разделе описано, как связать конкретные параметры входных каналов. ПРИМЕЧАНИЕ ПРИМЕЧАНИЕ Настройки связывания каналов сохраняются как часть сцены. 1. 2. Левый и правый каналы ST IN всегда связаны.
Группирование и связывание 4. Также можно выполнять операции на экране, начиная с шага 5. Если включить кнопки MIX ON, MIX SEND, MATRIX ON или MATRIX SEND на шаге 3, следует использовать кнопки в поле SEND PARAMETER (параметры передачи), чтобы указать одну или несколько шин, для которых требуется связать операции (разрешен выбор нескольких объектов). В приведенной ниже таблице перечислены кнопки, которые можно выбрать в поле SEND PARAMETERS. MIX 1–24 Шины MIX 1–24 MATRIX 1–8 Шины MATRIX 1–8 5.
Группирование и связывание 1 Поле SOURCE CH (канал-источник) Копирование, перемещение и инициализация канала В этом поле отображается канал-источник копирования. Когда отображается это окно, нажмите кнопку [SEL] на верхней панели, чтобы выбрать канал. В этом поле будет отображаться выбранный канал. Предусмотрена возможность копирования и перемещения параметров микширования между каналами, а также восстановления значений по умолчанию для параметров конкретного канала.
Группирование и связывание 4 Кнопка CLOSE (закрыть) Перемещение параметров канала Нажмите эту кнопку, чтобы закрыть рабочее окно и вернуться к предыдущему экрану. 3. Настройки конкретного входного канала можно переместить в другой входной канал. При выполнении операции Move (перемещение) нумерация каналов с номерами между источником перемещения и каналом назначения перемещения сдвигается вперед или назад на единицу.
Группирование и связывание 3 Кнопка MOVE (переместить) Это рабочее окно позволяет переместить настройки канала. Служит для выполнения операции перемещения. После выбора канала-источника и канала назначения перемещения нажмите эту кнопку для выполнения операции перемещения. 4 Кнопка CLOSE (закрыть) Нажмите эту кнопку, чтобы закрыть рабочее окно и вернуться к предыдущему экрану. 1 3. 2 3 Для выбора канала-источника перемещения нажмите соответствующую клавишу [SEL], чтобы она подсветилась.
Группирование и связывание 3 Кнопка CLOSE (закрыть) Инициализация параметров канала Нажмите эту кнопку, чтобы закрыть рабочее окно и вернуться к предыдущему экрану. В случае необходимости можно восстановить параметры канала, установив первоначальное состояние. Эту операцию можно выполнить для любого канала или каналов. 1. 2. 3. В области доступа к функциям нажмите кнопку CH JOB (задание канала), чтобы открыть меню CH JOB.
Банки памяти сцен Банки памяти сцен Использование банков памяти сцен В этой главе описано, как выполнять операции с банками памяти сцен. Сохранение и загрузка сцен О банках памяти сцен Можно использовать клавиши в секции SCENE MEMORY/MONITOR на верхней панели или окно SCENE LIST (список сцен), чтобы сохранить текущие настройки микширования в банке памяти как сцену и загрузить эти настройки в дальнейшем.
Банки памяти сцен 5. ПРИМЕЧАНИЕ • Если нажать и удерживать нажатой любую клавишу SCENE MEMORY [INC]/[DEC], номер сцены будет непрерывно увеличиваться или уменьшаться. • При одновременном нажатии клавиш SCENE MEMORY [INC] и [DEC], в поле SCENE вновь будет отображаться номер загруженной на данный момент сцены. • Нельзя сохранить данные в сцене, номер которой отмечен значком защиты от записи или символом R. 3.
Банки памяти сцен ■ Использование окна SCENE LIST (список сцен) 1. 2. 5 Защита от записи Индикация включения/выключения защиты от записи. Нажмите эту кнопку, чтобы установить защиту от записи для этой сцены. Появится значок замка. При повторном нажатии кнопки защита от записи отменяется. Используйте контроллеры на верхней панели или кнопки на сенсорном экране, чтобы должным образом настроить параметры микширования. 6 Текущая сцена Нажмите поле SCENE (сцена) в области доступа к функциям.
Банки памяти сцен 4. 5. 6. 7. 8. Использование клавиш USER DEFINED для загрузки Нажмите кнопку STORE (сохранить). Появляется рабочее окно SCENE STORE (сохранение сцены), в котором можно назначить название или комментарий для сцены. Клавиши USER DEFINED можно использовать для загрузки выбранной сцены одним нажатием или для перехода к другим сценам. Для этого необходимо сначала назначить операцию загрузки сцены для клавиши USER DEFINED.
Банки памяти сцен 3. 5. Нажмите вкладку USER DEFINED KEYS (определяемые пользователем клавиши) для выбора страницы USER DEFINED KEYS. На странице USER DEFINED KEYS можно назначить функции для клавиш USER DEFINED [1]–[16]. В столбце FUNCTION (функция) выберите «SCENE» (сцена). Выполните одно из следующих действий в зависимости от того, какую функцию необходимо назначить.
Банки памяти сцен 1 Кнопка сортировки COMMENT (комментарий) Редактирование банков памяти сцен Сортировка сцен в алфавитном порядке комментариев в списке COMMENT. При каждом нажатии этой кнопки список поочередно отображается в порядке возрастания и в порядке убывания. В данном разделе описаны процедуры сортировки сцен, хранящихся в памяти, редактирования их названий, а также копирования и вставки сцен. 2 Поле COMMENT (комментарий) Сортировка и переименование банков памяти сцен 1.
Банки памяти сцен 5. 6 Кнопка UNDO (отменить) Если необходимо отредактировать название или комментарий сцены, нажмите поле TITLE (название) или COMMENT (комментарий) сцены, чтобы открыть рабочее окно SCENE TITLE EDIT (редактирование названия сцены) или SCENE COMMENT EDIT (редактирование комментария сцены). Отмена последней операции, выполненной с банками памяти сцен, такой как «вставить», «очистить», «вырезать» или «вставить с добавлением», и восстановление предыдущего состояния. ПРИМЕЧАНИЕ 2.
Банки памяти сцен ПРИМЕЧАНИЕ Вырезание сцены • В качестве места назначения для вставки можно выбрать несколько сцен. Для этого нажмите кнопку MULTI SELECT (множественный выбор), чтобы она включилась, затем поверните многофункциональный регулятор. Другой способ: поверните многофункциональный регулятор, удерживая его нажатым. В этом случае одинаковые данные будут вставлены во все выбранные сцены. • Скопированная сцена также может быть вставлена с добавлением (см. стр. 84).
Банки памяти сцен Применение функции Global Paste (глобальная вставка) Вставка сцены с добавлением Можно выполнить вставку с добавлением сцены, хранящейся в буферной памяти, в сцену с нужным номером. 1. 2. Функция Global Paste (глобальная вставка) позволяет копировать и вставлять настройки нужного канала или параметра из текущей сцены в данные сцены, находящейся в банке памяти (возможен выбор нескольких элементов).
Банки памяти сцен 3. Используя вкладки, выберите один из следующих типов элементов для копирования. INPUT OUTPUT RACK PATCH/NAME DCA 4. NAME (название) EQ (эквалайзер) DYNA 1 (динамический процессор 1) INSERT (вставка) INSERT PATCH (подключение вставки) FADER (фейдер) CH ON Входной канал и его параметры Выходной канал и его параметры GEQ/эффект/Premium rack Подключение на входе/выходе, название канала Группа DCA Выберите каналы или параметры, которые будут источниками для копирования.
Банки памяти сцен 3. Использование функции Focus (фокусировка) Функция Focus (фокусировка) позволяет указать параметры, которые необходимо обновить при загрузке сцены. Это можно использовать, например, чтобы загрузить только параметры входных каналов конкретной сцены. Нажмите кнопку SET (установить) для сцены, которую нужно настроить. Отображается рабочее окно FOCUS RECALL (фокусировка при загрузке). В этом окне содержатся следующие элементы.
Банки памяти сцен Индикация параметров и стоек, на которые будут воздействовать операции загрузки любой сцены. Процедуры и содержимое такие же, как в рабочем окне RECALL SAFE MODE (режим безопасного восстановления). Использование функции Recall Safe (безопасное восстановление) 4. Функция Recall Safe позволяет исключить только указанные параметры/каналы (группы DCA) из операций загрузки. В отличие от настроек функции Focus (фокусировка) (см. стр.
Банки памяти сцен 2 Раздел отображения безопасных каналов 9 Кнопка выбора безопасных параметров (кроме групп DCA) Индикация каналов, которые в настоящий момент выбраны для функции безопасного восстановления. Служит для выбора параметров безопасного восстановления для выбранного канала. Индикация на этой кнопке будет разной в зависимости от типа канала. Далее приведены возможные варианты индикации.
Банки памяти сцен 3. Экранные кнопки и соответствующие параметры применяются к следующим каналам.
Банки памяти сцен Использование функции Fade (изменение громкости звука) Если необходимо, чтобы функция безопасного восстановления воздействовала на все параметры группы DCA, включите кнопку ALL. В отличии от ситуации, когда выбран канал , функция безопасного восстановления будет включена для данной группы DCA лишь в момент включения кнопки LEVEL/ON или ALL. 5. 6.
Банки памяти сцен 4. 2 Кнопка FADER (фейдер) Служит для включения и выключения функции Fade для любой сцены. 3 Поле FADE TIME (время изменения громкости) Индикация времени изменения громкости, указанного для любой сцены. 4 Поле CURRENT SETTING (текущие настройки) Определяет содержимое, которое будет сохранено при выполнении следующей операции сохранения сцены. Внесенные здесь изменения немедленно отражаются на консоли серии CL. 3. 5.
Банки памяти сцен 1 Кнопки выбора выводящегося сигнала управления Вывод сигнала управления на внешнее устройство вместе с загрузкой сцены (GPI OUT) Определяют сигнал управления, который будет выведен из каждого GPI OUT. При повторном нажатии любой кнопки переключаются следующие функции. • –––– (OFF) ................ сигнал не выводится. • TRIGGER .................. при вызове сцены выводится сигнал триггера. • TALLY ........................ при вызове сцены выводится сигнал согласования.
Банки памяти сцен Воспроизведение аудиофайла, связанного с загрузкой сцены Для переключения между тремя различными полями в правой половине окна SCENE LIST можно использовать вкладки. В данном случае необходимо нажать вкладку для появления поля PLAYBACK LINK. Пользователь может указать аудиофайл, который будет воспроизводиться с флэш-памяти USB во время загрузки конкретной сцены. Это удобно для автоматического воспроизведения звука эффекта или фоновой музыки (BGM) в конкретной сцене.
Банки памяти сцен 4. 7 Регулятор OFFSET (смещение) Нажмите всплывающую кнопку выбора композиции для сцены, с которой нужно связать аудиофайл. Отображается рабочее окно SONG SELECT (выбор композиции). В этом рабочем окне можно выбрать аудиофайл, который нужно связать со сценой, и задать интервал смещения. 2 С помощью многофункционального регулятора можно задать интервал времени от загрузки сцены до запуска воспроизведения аудиофайла.
Функции Monitor (монитор) и Cue (контроль) Функции Monitor (монитор) и Cue (контроль) • MONITOR SELECT (выбор монитора) Служит для выбора источника мониторинга. В этой главе описаны функции Monitor (монитор) и Cue (контроль), поддерживаемые консолями серии CL. • METER (индикатор) Определяет и обеспечивает индикацию уровня сигнала контроля/мониторинга. • DIMMER (диммер) Ослабляет сигнал контроля/мониторинга на фиксированную величину.
Функции Monitor (монитор) и Cue (контроль) 3 Поле DIMMER (диммер) Использование функции Monitor Позволяет выполнить настройку функции Dimmer, которая временно ослабляет сигналы мониторинга. В этом разделе описано, как выбрать нужный источник мониторинга и выполнять мониторинг с помощью наушников, подключенных в гнездо PHONES Out, или с помощью динамиков внешнего монитора. 1. 2.
Функции Monitor (монитор) и Cue (контроль) 3. ■ Поле DIMMER (диммер) Позволяет выполнить настройку функции Dimmer, которая временно ослабляет сигналы мониторинга. Нажмите всплывающую кнопку или поле индикатора, чтобы открыть рабочее окно MONITOR (монитор). В рабочем окне MONITOR можно выполнить детальную настройку мониторинга. В этом рабочем окне содержатся следующие элементы.
Функции Monitor (монитор) и Cue (контроль) 5. ■ Поле MONITOR DELAY Позволяет задать значение задержки монитора, определяющее задержку выходного сигнала монитора. B Кнопка AUTO BYPASS (автоматический обход) Чтобы определить порт как место назначения для вывода сигналов монитора L, C и R, нажмите одну из кнопок выбора выхода (L/R/C) в поле индикатора, чтобы открыть рабочее окно PORT SELECT (выбор порта).
Функции Monitor (монитор) и Cue (контроль) 8. 9. Использование функции Cue (контроль) Для регулировки уровня монитора используйте регулятор MONITOR LEVEL, расположенный в секции SCENE MEMORY/MONITOR на верхней панели. Если включена функция PHONES LEVEL LINK (связывание уровня наушников), используйте регулятор MONITOR LEVEL и фейдер мониторинга, а также регулятор PHONES LEVEL для настройки уровня сигнала мониторинга при мониторинге через наушники.
Функции Monitor (монитор) и Cue (контроль) Работа с функцией Cue (контроль) В этом разделе описано применение клавиши [CUE] для канала или группы DCA с целью мониторинга контрольных сигналов. ПРИМЕЧАНИЕ Контрольные сигналы передаются в такое же место назначения, что и сигналы монитора. Обратите внимание, что по этой причине контрольные сигналы не передаются на подключенные динамики монитора, если отключена функция Monitor (монитор).
Функции Monitor (монитор) и Cue (контроль) ■ Раздел DCA CUE В этом разделе можно настроить параметры контроля DCA. 3 Поле INPUT/DCA/OUTPUT CUE (контроль входных/DCA/выходных) Индикация настроек для контроля входных и выходных каналов, а также групп DCA. Нажмите это поле, чтобы открыть рабочее окно CUE (контроль).
Функции Monitor (монитор) и Cue (контроль) 3. Над индикаторами отображается сокращенное название группы контроля или включенной кнопки CUE. Далее приведены значения сокращенных названий, которые отображаются над индикаторами. Используйте кнопки в разделе CUE MODE (режим контроля) для указания того, что должно происходить при включении нескольких клавиш [CUE] в одной и той же группе контроля. Выберите кнопку MIX CUE (контроль микширования) или LAST CUE (контроль последнего).
Двусторонняя связь и осциллятор Двусторонняя связь и осциллятор Применение двусторонней связи Функция Talkback (двусторонняя связь) передает сигнал, поступающий на входные гнезда, на нужную шину. О функциях двусторонней связи и осциллятора 1. Функция Talkback (двусторонняя связь) передает сигнал от микрофона, подключенного к гнезду TALKBACK, на нужную шину. В основном это применяется для передачи инструкций звукооператора исполнителям и персоналу.
Двусторонняя связь и осциллятор 3 Поле INPUT TO TALKBACK (вход для двусторонней связи) 2 Индикатор уровня TALKBACK Индикация входного уровня микрофона, подключенного к гнезду TALKBACK. • Кнопка подключения INPUT TO TALKBACK ................................Нажмите эту кнопку, чтобы открыть рабочее окно PORT SELECT (выбор порта), в котором можно подключить нужный входной порт для двусторонней связи. На этой кнопке появится название выбранного порта. • Регулятор INPUT GAIN (входное усиление) ...............
Двусторонняя связь и осциллятор Применение функции Oscillator (осциллятор) 4-2. Нажмите кнопку для входа, который хотите использовать для двусторонней связи, чтобы загорелся ее индикатор. Единовременно можно выбрать только один вход. Предусмотрена возможность передачи синусоидальной волны или розового шума из внутреннего осциллятора на нужную шину. 4-3. Нажмите кнопку CLOSE (закрыть) для закрытия рабочего окна.
Двусторонняя связь и осциллятор 4 Поле OSCILLATOR ASSIGN (назначение осциллятора) Mode = SINE WAVE (режим – синусоидальная волна) Горит индикатор, указывающий место назначения выходного сигнала осциллятора (входные каналы или шины). Для выбора отображаемых каналов или шин используйте расположенные слева вкладки. ПРИМЕЧАНИЕ На моделях CL3/CL1 не будут отображаться каналы, отсутствующие на этих моделях. • Регулятор LEVEL.... Индикация выходного уровня синусоидальной волны. • Регулятор FREQ .....
Двусторонняя связь и осциллятор 3 Раздел ASSIGN (назначение) Позволяет выбрать канал, на который будет передаваться сигнал осциллятора. Нажмите одну из трех вкладок в нижней части экрана, затем нажмите кнопку или кнопки для каналов в этом разделе (разрешен выбор нескольких элементов). Нажатие кнопки CLEAR ALL служит для очистки всех выбранных параметров. ПРИМЕЧАНИЕ На моделях CL3/CL1 не будут отображаться каналы, отсутствующие на этих моделях. 4 Раздел индикаторов Индикация выходного уровня осциллятора.
Индикаторы Индикаторы Экран INPUT METER (индикация входных каналов) На этом экране отображаются индикаторы и фейдеры для всех входных каналов. В этой главе описаны экран METER (индикация), на котором отображаются индикаторы входных/выходных уровней для всех каналов, и операции, связанные с дополнительной панелью индикации MBCL.
Индикаторы Вкладки INPUT/OUTPUT (входные/выходные) Индикация фейдеров в секции Centralogic С помощью этих вкладок можно переключаться между экранами INPUT METER и OUTPUT METER. В этой области отображается уровень фейдеров, назначенных для секции Centralogic. Входной уровень и индикация на дисплее Поле METERING POINT (точка измерения) В этой области отображается индикатор и фейдер для каждого входного канала. Выберите одну из следующих точек измерения, в которой будет измеряться уровень.
Индикаторы Использование панели индикации MBCL (не входит в комплект поставки) на консоли CL3 или CL1 При установке дополнительной панели индикации (MBCL) на консоль CL3 или CL1 появляется возможность просмотра выходных уровней каналов MIX, MATRIX, STEREO, MONO и CUE. Индикаторы на панели MBCL показывают выходные уровни для каналов MIX или MATRIX с пошаговой индикацией, всего предусмотрено 12 шагов (OVER, –3 дБ, –6 дБ, –9 дБ, –12 дБ, –15 дБ, –18 дБ, –24 дБ, –30 дБ, –40 дБ, –50 дБ, –60 дБ).
Графический эквалайзер, эффекты и Premium Rack Графический эквалайзер, эффекты и Premium Rack MIX INSERT OUT 1-24 STEREO INSERT OUT L,R,MONO(C) В этой главе описано, как использовать встроенный графический эквалайзер, эффекты и Premium Rack.
Графический эквалайзер, эффекты и Premium Rack 2 Всплывающая кнопка монтажа в стойке Операции с виртуальной стойкой Нажмите эту кнопку, чтобы открыть рабочее окно RACK MOUNTER (монтаж в стойке), в котором можно выбрать тип стойки, которую нужно смонтировать. В этом разделе рассмотрен пример монтажа GEQ или эффекта в виртуальной стойке и подключения входа и выхода стойки. 1. В области доступа к функциям нажмите кнопку RACK (стойка), чтобы открыть окно VIRTUAL RACK (виртуальная стойка).
Графический эквалайзер, эффекты и Premium Rack 3. • Стойка не смонтирована Чтобы смонтировать GEQ или эффект в стойке, нажмите кнопку монтажа в стойке, соответствующую этой стойке. Появляется рабочее окно RACK MOUNTER (монтаж в стойке). 1 2 1 2 Нажмите это поле, чтобы открыть рабочее окно RACK MOUNTER (монтаж в стойке), в котором можно выбрать GEQ или эффект, который будет смонтирован в стойке.
Графический эквалайзер, эффекты и Premium Rack 4. 5. Используйте кнопки MODULE SELECT (выбор модуля) для выбора объекта, который нужно смонтировать, а затем нажмите кнопку OK. 2 Кнопки выбора канала Чтобы выбрать источник входного сигнала для стойки, нажмите кнопку INPUT PATCH (подключение на входе), соответствующую этой стойке. Появляется рабочее окно CH SELECT (выбор канала), в котором можно выбрать источник входного сигнала для стойки.
Графический эквалайзер, эффекты и Premium Rack • • • • • • CH 65–72.................................... CH 65–72 *1 INSERT IN 1–32 ....................... CH 1–32 *1 INSERT IN 33–64..................... CH 33–64 *1 INSERT IN 65–72..................... CH 65–72 *1 INSERT IN MIX/MATRIX..... MIX 1–24, MATRIX 1–8 INSERT IN ST/MONO............
Графический эквалайзер, эффекты и Premium Rack 2. 3. В поле GEQ нажмите на стойку, в которой смонтирован GEQ. Появляется рабочее окно GEQ, в котором можно отредактировать параметры графического эквалайзера. ПРИМЕЧАНИЕ Рабочие окна для 31BandGEQ и Flex15GEQ практически идентичны. Однако в окне Flex15GEQ отображаются два модуля GEQ (A и B), смонтированные в одной стойке. 2 3 4 5 При использовании стереоисточника свяжите два модуля GEQ.
Графический эквалайзер, эффекты и Premium Rack Использование 31BandGEQ Кнопки в поле FADER ASSIGN соответствуют следующим группам полос. Настройка 31BandGEQ производится с помощью фейдеров 1–8 и клавиш [ON] в секции Centralogic. 20–100 Восемь полос 20,0 Гц – 100 Гц 63–315 Восемь полос 63,0 Гц – 315 Гц 1. 200–1k Восемь полос 200 Гц – 1,00 кГц 630–3.15k Восемь полос 630 Гц – 3,15 кГц 2k–10k Восемь полос 2,00 кГц – 10,0 кГц 4k–20k Восемь полос 4,00 кГц – 20,0 кГц 2.
Графический эквалайзер, эффекты и Premium Rack Использование Flex15GEQ Если нажать одну из этих кнопок, фейдеры для выбранных полос частот выделяются на сенсорном экране белым цветом, и номера соответствующих фейдеров отображаются в секции Centralogic. Теперь можно использовать фейдеры в секции Centralogic для настройки этих полос частот. Настройку Flex15GEQ можно производить с помощью фейдеров 1–8 и клавиш [ON] в секции Centralogic. 1.
Графический эквалайзер, эффекты и Premium Rack О внутренних эффектах ■ Эффекты типа STEREO Внутренние эффекты на консоли серии CL можно монтировать в стойках EFFECT 1–8 и подключать к выходу выходного канала или входу входного канала либо вставлять в канал. Для каждого эффекта, смонтированного в стойке, можно выбрать один из 54 типов эффектов. По умолчанию сигналы из каналов MIX 17–24 поступают на входы стоек 1–8, а затем с выходов стоек поступают в канал ST IN 1–8 (L/R).
Графический эквалайзер, эффекты и Premium Rack 2. 3. 2 Кнопки OUTPUT L/R Нажмите кнопку INPUT L, чтобы открыть рабочее окно CH SELECT (выбор канала), и выберите канал MIX в качестве источника входного сигнала для стойки. Подробнее о рабочем окне CH SELECT см. шаг 5 в разделе «Операции с виртуальной стойкой» на стр. 112. Выход канала MIX, используемого для передачи сигнала на эффект, сейчас назначен для входа L эффекта.
Графический эквалайзер, эффекты и Premium Rack 7. 8. 2. Убедитесь, что в поле TO MIX/TO MATRIX выбрана шина MIX как место назначения передачи. Если выбрана шина MATRIX (при индикация «TO MATRIX» в поле) как место назначения передачи, используйте кнопку TO MIX/TO MATRIX на экране SELECTED CHANNEL VIEW (представление выбранного канала ) для переключения на шину MIX. 3.
Графический эквалайзер, эффекты и Premium Rack 1 Кнопки INPUT L/R Редактирование параметров внутреннего эффекта Нажав эти кнопки, можно открыть рабочее окно CH SELECT (выбор канала). В этом разделе описано, как изменить тип эффекта и отредактировать его параметры. 1. 2 Кнопки OUTPUT L/R Для монтажа эффекта в стойку выполните шаги 1–3, приведенные в разделе «Операции с виртуальной стойкой» на стр. 112. Стойка, в которой смонтирован эффект, отображает следующую информацию.
Графический эквалайзер, эффекты и Premium Rack 3. ■ TEMPO (темп) Отображается, если выбран эффект типа темпа или модуляции. Чтобы изменить тип эффекта, нажмите поле типа эффекта для открытия рабочего окна EFFECT TYPE (тип эффекта). Нажмите новый тип эффекта, чтобы его выбрать. 1 Кнопка MIDI CLK (MIDI-синхронизация) Если включить эту кнопку, параметр BPM (долей в минуту) этого эффекта настраивается в соответствии с темпом в сообщениях MIDI-синхронизации, поступающих из MIDI-порта.
Графический эквалайзер, эффекты и Premium Rack ■ Type (тип) Это поле отображается, если в качестве типа эффекта выбран Equalizer601. Использование функции Tap Tempo (собственный темп) Функция «Tap Tempo» позволяет указать время задержки для эффекта задержки или скорость модуляции для эффекта модуляции, нажимая клавишу с нужным интервалом. Для использования необходимо назначить функцию Tap Tempo клавише USER DEFINED, а затем нажимать эту клавишу.
Графический эквалайзер, эффекты и Premium Rack 4. Данное окно содержит несколько страниц, переключаться между которыми можно с помощью вкладок, расположенных в нижней части окна. 5. 3. Нажмите всплывающую кнопку клавиши USER DEFINED, для которой нужно назначить функцию Tap Tempo. Появляется рабочее окно USER DEFINED KEY SETUP (настройка определяемых пользователем клавиш).
Графический эквалайзер, эффекты и Premium Rack 8. Использование эффекта Freeze Нажав поле типа эффекта, откройте рабочее окно EFFECT TYPE (тип эффекта) и выберите тип эффекта, содержащий параметр BPM. Параметр BPM входит в состав параметров эффектов типа задержки и модуляции; он позволяет задать время задержки и скорость модуляции. В этом разделе описано использование эффекта типа «FREEZE», который реализует функции простого сэмплера.
Графический эквалайзер, эффекты и Premium Rack 5. Использование Premium Rack Чтобы начать запись (сэмплирование), нажмите кнопку REC, а затем нажмите кнопку PLAY. Начинается запись сигнала, который подается на вход эффекта. Индикатор выполнения показывает ход выполнения записи. По истечении фиксированного времени кнопки автоматически выключаются. Процедура настройки подключений ввода-вывода для стойки идентична процедуре для стойки эффектов. (см. стр. 119) 1.
Графический эквалайзер, эффекты и Premium Rack 3. Процессор U76 занимает две единицы стоечного пространства. Остальные процессоры занимают одну единицу стоечного пространства. При монтаже в стойке процессора Premium Rack, занимающего две единицы стоечного пространства, будет невозможен монтаж дополнительных процессоров ниже этого стоечного пространства. Кроме того, можно монтировать двойной процессор в стойку с четным номером.
Графический эквалайзер, эффекты и Premium Rack 10. 11. 12. 4 Поле доступа для многофункциональных регуляторов В области доступа к функциям нажмите кнопку RACK (стойка), чтобы открыть окно VIRTUAL RACK (виртуальная стойка) и выберите вкладку PREMIUM для отображения поля PREMIUM RACK. Индикация названий и значений параметров, которые назначены для многофункциональных регуляторов. Чтобы переключить управляемый параметр, нажмите регулятор в этом окне.
Графический эквалайзер, эффекты и Premium Rack 3 Регуляторы частоты LF/LMF/MF/HMF/HF 1 Кнопка IN Регулировка частоты для каждой полосы. Включает и выключает обход компрессора. При обходе компрессора индикатор кнопки не горит. Но даже при обходе компрессора сигнал проходит через цепи входного/выходного трансформатора и усилителя. 4 Регуляторы усиления LF/LMF/MF/HMF/HF Регулировка величины усиления или среза для каждой полосы.
Графический эквалайзер, эффекты и Premium Rack ■ U76 U76 – это процессор, который имитирует популярный старинный компрессор, использовавшийся в разнообразных ситуациях. Для этого процессора не предусмотрен пороговый параметр, который используется в обычных компрессорах. Вместо этого интенсивность компрессии определяется по балансу между входным и выходным усилением. Значение «All mode» для параметра RATIO (коэффициент) позволяет создавать сильно сжатый звук, типичный для этой модели.
Графический эквалайзер, эффекты и Premium Rack ■ EQ–1A EQ-1A – процессор, имитирующий известный старинный эквалайзер пассивного типа. Он обеспечивает уникальный стиль работы, позволяющий отдельно усиливать и ослаблять (срезать) каждый из двух частотных диапазонов (диапазон высоких и низких частот). Его амплитудно-частотные характеристики сильно отличаются от обычного эквалайзера и являются отличительной особенностью данной модели.
Графический эквалайзер, эффекты и Premium Rack 1 Кнопка BAND ON/OFF (вкл./выкл. полосы) 0 Кнопки MODE (режим) Включение или выключение каждой полосы. Укажите, включается ли процессор, когда уровень сигнала в боковой схеме превышает пороговое значение (ABOVE) или когда этот сигнал не достигает порогового значения (BELOW). 2 Кнопка SIDECHAIN CUE (контроль боковой цепи) Служит для мониторинга сигнала боковой цепи, передаваемого на шину CUE.
Графический эквалайзер, эффекты и Premium Rack Использование библиотек графического эквалайзера, эффекта и Premium Rack ■ Библиотека GEQ «Библиотека GEQ» служит для сохранения и загрузки настроек GEQ. Все модули GEQ, используемые на консоли серии CL, могут обращаться к этой библиотеке GEQ. (Однако 31BandGEQ и Flex15GEQ являются эквалайзерами разных типов. Невозможно загрузить элемент библиотеки GEQ другого типа.) Из библиотеки можно загрузить 200 объектов.
Стойка ввода-вывода и внешний предусилитель Стойка ввода-вывода и внешний предусилитель В поле I/O RACK содержатся следующие элементы. 1 2 В этой главе описаны способы использования стойки ввода-вывода и внешнего предусилителя, подключенного к консоли серии CL. Использование стойки ввода-вывода Консоли серии CL обеспечивают возможность дистанционного управления параметрами каналов стойки ввода-вывода (такой как стойка серии Rio), подключенной к разъему Dante.
Стойка ввода-вывода и внешний предусилитель 4. ■ Область параметров предусилителя Индикация параметров предусилителя на стойке ввода-вывода в группах по восемь портов. Нажав эту область, откройте рабочее окно I/O RACK HA (предусилитель стойки ввода-вывода), в котором можно детально настроить параметры предусилителя. Нажмите кнопку DANTE INPUT PATCH (подключение на входе сети Dante), чтобы настроить входные порты для стойки ввода-вывода. Появляется рабочее окно DANTE INPUT PATCH.
Стойка ввода-вывода и внешний предусилитель 7. ПРИМЕЧАНИЕ • В случае подключения устройства стороннего изготовителя в верхней строке появится индикация «???» и номер канала (десятичный). • Если не была указана метка аудиоканала Dante, в нижней строке индикация отсутствует. • Метку аудиоканала Dante можно задать с помощью программного обеспечения Dante Controller компании Audinate. Свежую информацию см. на веб-сайте профессиональных аудиоустройств Yamaha. http://www.yamahaproaudio.com/ 5. 6.
Стойка ввода-вывода и внешний предусилитель 8. 9. В области вкладок для переключения отображаемых портов нажмите вкладку OUTPUT. Появляется следующий экран. 10. Таким же способом укажите каналы, которые нужно маршрутизировать на другие выходные порты (OUTPUT). 11. Для дистанционного управления предусилителем на стойке вводавывода из входного канала консоли серии CL выполните следующее.
Стойка ввода-вывода и внешний предусилитель Использование внешнего предусилителя CL5 Аудиосигнал Если в слот консоли CL установлена плата ввода-вывода (например, плата MY16-ES64), которая поддерживает удаленный протокол для внешнего предусилителя, появляется возможность дистанционного управления с консоли CL некоторыми параметрами предусилителя (Yamaha SB168-ES или AD8HR), такими как статус включения/выключения фантомного питания (+48V), усиление и HPF (фильтр высоких частот).
Стойка ввода-вывода и внешний предусилитель ■ Кольцевое соединение Подключение консоли серии CL к устройству SB168-ES CL5 Для дистанционного управления устройством SB168-ES с консоли серии CL установите плату MY16-ES64 EtherSound в слот 1 на модуле CL, затем с помощью кабеля Ethernet подключите модуль CL к устройству SB168-ES. Такое подключение позволяет дистанционно управлять устройством SB168-ES с консоли серии CL.
Стойка ввода-вывода и внешний предусилитель Дистанционное управление внешним предусилителем В поле EXTERNAL HA содержатся следующие объекты. 5 С консоли серии CL можно дистанционно управлять внешним предусилителем («external HA»), подключенным через плату MY16-ES64 или модуль NAI48-ES. 1. 2. 6 Подключите консоль серии CL к внешнему предусилителю. Подробнее см. в разделе «Использование внешнего предусилителя» на стр. 139 и руководстве пользователя используемого предусилителя.
Стойка ввода-вывода и внешний предусилитель 6 Кнопки переключения COMM PORT (COM-порт) Определяют, будет ли производиться дистанционное управление внешним предусилителем, подключенным к слоту. Выберите SLOT1 (слот 1), если требуется дистанционно управлять внешним предусилителем. 4. 1 2 Чтобы задать входные порты для внешнего предусилителя, нажмите всплывающую кнопку EXTERNAL HA PORT SELECT для соответствующей стойки. Появляется временное рабочее окно EXTERNAL HA PORT SELECT.
Стойка ввода-вывода и внешний предусилитель 7. 8. Чтобы осуществлять дистанционное управление внешним предусилителем из входного канала консоли серии CL, используйте клавиши выбора банков, чтобы открыть экран OVERVIEW (обзор), содержащий канал, который будет использоваться для управления предусилителем. 9. Поле HA/PHASE (предусилитель/ фаза) Нажмите кнопку PATCH (подключение) и выберите входной порт, назначенный для внешнего предусилителя.
MIDI MIDI Основные настройки MIDI Существует возможность установить тип MIDI-сообщений, которые консоль серии CL будет передавать и принимать, используемый MIDI-порт и MIDI-канал. В данной главе описан процесс передачи сообщений MIDI от внешнего устройства на консоль серии CL для изменения параметров консоли CL и процесс отправки сообщений MIDI из консоли CL при работе с модулем. 1. В области доступа к функциям нажмите кнопку SETUP (настройка), чтобы открыть экран SETUP.
MIDI 3. 3 Поле PROGRAM CHANGE MODE (режим изменения программы) Нажмите вкладку настройки MIDI SETUP для доступа к странице MIDI SETUP. На странице MIDI SETUP можно выбрать тип MIDI-сообщений, которые будут передаваться и приниматься, а также используемый порт. На этой странице содержатся следующие элементы. Позволяет выбрать режим передачи/приема сообщений Program Change. • SINGLE ......................
MIDI 4. 6. Для указания порта, который будет использоваться для передачи или приема каждого типа MIDI-сообщений, нажмите кнопку открытия рабочего окна выбора порта передачи (Tx) или приема (Rx). Появляется рабочее окно настройки MIDI SETUP для выбора порта. Выполняемые в данном окне действия одинаковы для передачи (Tx) и приема (Rx). В этом окне содержатся следующие элементы. 1 1 2 1 Поле CH (канал) 1 Поле TERMINAL (разъем) Позволяет выбрать канал CH1–CH16 для передачи или приема MIDI-сообщений.
MIDI Применение сообщений Program Change (изменение программы) для восстановления объектов сцен и библиотек На этой странице содержатся следующие элементы. 1 Консоль серии CL позволяет назначить каждому номеру сообщения Program Change определенное событие (загрузка сцены или библиотеки эффектов). Вследствие этого, когда такое событие происходит на консоли CL, на внешнее устройство передается сообщение Program Change с соответствующим номером.
MIDI • NO (номер) ...............Индикация номера программы 1–128. • PROGRAM CHANGE EVENT (событие смены программы) ............................... Индикация типа/номера/названия события, назначенного каждому каналу (номеру банка) или номеру программы. Нажатие в области отдельного события позволит получить доступ к рабочему окну MIDI PROGRAM CHANGE (изменение программы MIDI), в котором можно выбрать назначаемое событие.
MIDI 8. 9. Для изменения назначения события для любого номера программы нажмите нужное событие в списке. Появляется рабочее окно MIDI PROGRAM CHANGE (изменение программы MIDI). В этом окне можно указать событие, назначаемое для любого номера программы. В этом рабочем окне содержатся следующие элементы. 1 2 3 Выберите в поле TYPE тип события, которое нужно назначить, и используйте поля DESTINATION и LIBRARY NUMBER/LIBRARY NAME, чтобы выбрать сцену или номер библиотеки, которая будет загружена.
MIDI Использование сообщений Control Change (изменение управления) для управления параметрами 1 MIDI-сообщения Control Change могут использоваться для управления конкретными действиями (действия с фейдером/регулятором, включение/выключение клавиши [ON] и т.п.) на консоли серии CL. Эта возможность позволяет записать операции с фейдерами и клавишами на MIDI-секвенсор или другое внешнее устройство и воспроизвести эти данные в дальнейшем.
MIDI 6. 1 Поле MODE (режим) Используйте кнопки в поле CONTROL CHANGE MODE для выбора режима передачи/приема сообщений Control Change. Можно выбрать один из двух следующих режимов передачи/приема сообщений Control Change. Позволяет выбрать тип события. 2 Поле PARAMETER 1/2 (параметр 1/2) Данное поле вместе с полем MODE определяет тип события.
MIDI Использование сообщений Parameter Change для управления параметрами На консоли серии CL можно использовать вид исключительных системных сообщений, называемых «сообщения Parameter Change» (изменение параметров), для управления определенными действиями (действия с фейдером/регулятором, включение/выключение клавиши [ON], системные и пользовательские параметры и т.п.) в качестве альтернативного способа вместо использования сообщений Control Change или сообщений NRPN.
Пользовательские настройки (Безопасность) Пользовательские настройки (Безопасность) Для каждого пользователя предусмотрены следующие права. В данной главе приведено описание следующих параметров и функций: настройки пользовательского уровня, ограничивающие некоторым пользователям доступ к параметрам, функция блокировки консоли, временно ограничивающая доступ к консоли, персональные настройки, дающие возможность настроить рабочую среду, а также функции сохранения/ загрузки на флэш-память USB.
Пользовательские настройки (Безопасность) 2. Создание ключа аутентификации пользователя Нажмите кнопку PASSWORD CHANGE (изменение пароля). Появляется окно клавиатуры, позволяющее ввести пароль. Существует возможность создать ключ аутентификации пользователя и сохранить его на флэш-память USB. Ключи аутентификации пользователя может создавать только администратор или опытный пользователь.
Пользовательские настройки (Безопасность) 4. Появится рабочее окно CREATE USER KEY. 2 3 4 Укажите имя пользователя, комментарий, пароль, права пользователя и включите или выключите полномочия пользователя, затем нажмите кнопку CREATE (создать). Отображается рабочее окно CREATE KEY (создание ключа). 1 5 5. 1 USER NAME (имя пользователя) Содержит имя пользователя (до восьми символов). Нажмите эту область для доступа к окну клавиатуры, в котором можно ввести имя пользователя.
Пользовательские настройки (Безопасность) 2. Вход в систему Нажмите кнопку входа для открытия окна LOGIN (вход). Для работы с консолью серии CL необходимо выполнить вход в качестве администратора, гостя или пользователя. Настройки пользователя для администратора или гостя сохраняются непосредственно в консоли. Однако для входа в систему в качестве пользователя необходимо подключить флэшпамять USB, на котором сохранен ключ аутентификации пользователя.
Пользовательские настройки (Безопасность) ■ Вход в качестве гостя 1. 2. ■ Вход в качестве пользователя Для входа в качестве пользователя следует использовать ключ аутентификации пользователя, сохраненный на консоли или на флэш-памяти USB. Используя флэш-память USB, можно выполнить вход с помощью ключа аутентификации пользователя, созданного на другой консоли серии CL. В области доступа к функциям нажмите кнопку SETUP (настройка), чтобы открыть экран SETUP (настройка).
Пользовательские настройки (Безопасность) 3. Если не задан пароль, произойдет вход в систему. Если пароль задан, отображается окно с клавиатурой, позволяющее ввести пароль. 4. 4. Введите пароль и нажмите кнопку OK. При вводе неверного пароля в нижней части экрана отображается сообщение «WRONG PASSWORD» (неверный пароль). С помощью ключа аутентификации пользователя, сохраненного на флэш-памяти USB 1. 2. Нажмите кнопку входа, чтобы открыть окно LOGIN (вход).
Пользовательские настройки (Безопасность) 5. 6. Изменение пароля Поворачивая многофункциональный регулятор, выберите ключ аутентификации пользователя для пользователя, от лица которого хотите войти в систему. Подробнее о загрузке файлов с флэш-памяти USB см. в разделе «Загрузка файла с флэшпамяти USB» на стр. 173. Выполните приведенные ниже шаги для смены пароля пользователя, выполнившего вход в систему. Изменение пароля администратора вступает в силу немедленно.
Пользовательские настройки (Безопасность) Редактирование ключа аутентификации пользователя Отображается рабочее окно SAVE KEY (сохранение ключа). При входе в качестве пользователя можно редактировать свои клавиши USER DEFINED, настройки предпочтений, комментарии и пароль, а затем сохранять их в своем ключе аутентификации пользователя. При входе в качестве опытного пользователя (Power User) также можно изменять настройки User Level (уровень пользователя). 1. 2.
Пользовательские настройки (Безопасность) 2. Изменение уровня пользователя Существует возможность просматривать и изменять уровень пользователя. • Администратор ................... Администратор не имеет доступа к своим настройкам уровня пользователя, но может изменить настройки уровня пользователя гостя. • Гость ....................................... Гость может просматривать настройки уровня пользователя учетной записи гостя, но не может их изменять. • Обычный пользователь ...
Пользовательские настройки (Безопасность) 2 CURRENT SCENE (текущая сцена) 7 SYSTEM SETUP (настройка системы) Определяет операции, которые можно выполнять с текущей памятью сцены. • INPUT PATCH/NAME (подключение на входе/название) ...................................................... Ограничение операций, связанных с подключением входных каналов и названиями. • OUTPUT PATCH/NAME (подключение на выходе/название) ......................................................
Пользовательские настройки (Безопасность) Предпочтения • PATCH CONFIRMATION (подтверждение подключения) Если эта кнопка включения горит, при редактировании подключения на входе или подключения на выходе появляется соответствующие подтверждающее сообщение. Описанные ниже действия позволяют изменять различные настройки рабочей среды консоли CL, такие как способ появления рабочих окон и необходимость привязки действий клавиш [SEL].
Пользовательские настройки (Безопасность) ПРИМЕЧАНИЕ Клавиши USER DEFINED (определяемые пользователем) При нажатии на регулятор SEND (отправка) или PAN (панорамирование) открывается рабочее окно (8 канал). • GAIN KNOB FUNCTION (функция регулятора усиления) Определяет действие, выполняемое при использовании регулятора GAIN (усиление) в разделе SELECTED CHANNEL на панели. Когда горит кнопка ANALOG GAIN (аналоговое усиление), происходит регулировка аналогового усиления в предусилителе.
Пользовательские настройки (Безопасность) 4. Использование альтернативной функции Нажмите кнопку, соответствующую определяемой пользователем клавише, для которой нужно назначить функцию вызова справки. Появляется окно USER DEFINED KEY SETUP (настройка определяемых пользователем клавиш). В этом окне можно выбрать функцию для назначения определяемой пользователем клавише и указать дополнительные параметры.
Пользовательские настройки (Безопасность) 4. Определяемые пользователем регуляторы Здесь приведены инструкции по назначению требуемых функций для определяемых пользователем регуляторов в разделе USER DEFINED KNOBS верхней панели. Для выполнения определенных функций используйте данные регуляторы.
Пользовательские настройки (Безопасность) 4. Доступные для переназначения преобразователи Регулятору GAIN/PAN/ASSIGN (усиление/панорамирование/назначение) на вертикальной секции фейдера для каждого канала можно назначить необходимую функцию и управлять ее работой, используя регулятор. 1. 2. Нажмите кнопку в поле ASSIGNABLE ENCODER. Появится рабочее окно ASSIGNABLE ENCODER SETUP (настройка доступных для переназначения преобразователей).
Пользовательские настройки (Безопасность) Пользовательский банк фейдеров Номера и названия пользовательский банков фейдеров различаются в зависимости от модели консоли. CL5: A1, A2, B1, C1, C2, C3, C4, C5, C6 CL3: A1, A2, A3, B1, B2 CL1: A1, B1, B2, B3, B4 2 Кнопка MASTER Нажмите данную кнопку для выбора каналов, которые будут управляться фейдерами в разделе «Мастер-фейдер». 3 Индикаторы блоков Отображается графическое представление блоков и фейдеров, редактируемых в настоящий момент.
Пользовательские настройки (Безопасность) 8. 9. Для назначения каналов другим фейдерам повторите шаги 5–7. Мастер-фейдер Если необходимо, выберите каналы, нажимая кнопки вызова рабочего окна выбора назначений фейдера. Можно выбрать каналы, которые будут управляться двумя фейдерами в разделе «Мастер-фейдер». 1. 2. В области доступа к функциям нажмите кнопку SETUP (настройка), чтобы открыть экран SETUP.
Пользовательские настройки (Безопасность) Блокировка консоли Можно временно запретить работу консоли для предотвращения нежелательных действий. Эта настройка полностью отключает работу панели и сенсорного экрана, поэтому органы управления не могут быть использованы в результате случайного нажатия или несанкционированных действий третьих лиц, когда оператор делает перерыв. Если для текущего пользователя, выполнившего вход, установлен пароль, этот пароль будет использован для функции блокировки консоли.
Пользовательские настройки (Безопасность) Отключение блокировки консоли Если вход выполнен в качестве пользователя, для которого установлен пароль, появляется окно клавиатуры для ввода пароля. 1. 2. Нажмите на экран CONSOLE LOCK (блокировка консоли). Если вход выполнен в качестве пользователя, для которого не установлен пароль, блокировка консоли отключается. Если вход выполнен в качестве пользователя, для которого установлен пароль, появляется окно клавиатуры для ввода пароля.
Пользовательские настройки (Безопасность) 2. Сохранение и загрузка данных настройки с/на флэшпамять USB Нажмите кнопку SAVE/LOAD (сохранение/загрузка) для доступа к рабочему окну SAVE/LOAD. В этом разделе описано, как подключать имеющиеся в продаже устройства флэш-памяти USB данных к разъему USB, расположенному на правой стороне дисплея и использовать их для сохранения или загрузки внутренних настроек консоли серии CL или ключей аутентификации пользователя.
Пользовательские настройки (Безопасность) 5. Загрузка файла с флэш-памяти USB Выполните приведенные ниже действия и загрузите файл с настройками консоли CL (расширение .CLF) с флэш-памяти USB в консоль серии CL. Те же действия выполняются при загрузке файлов указанных ниже типов. Расширение Тип Содержимое файла .CLF ALL (все) Файл с внутренними настройками консоли CL .CLU KEY (ключ) Ключ аутентификации пользователя консоли CL .XML XML Файл XML для отображения справки .
Пользовательские настройки (Безопасность) ПРИМЕЧАНИЕ 5 PATH (путь) Показывает имя текущего каталога. Нажмите кнопку со стрелкой для перемещения на уровень выше. Если текущий каталог является находится на самом верхнем уровне, кнопка со стрелкой отображается серым цветом и недоступна. 6 VOLUME NAME/FREE SIZE (метка тома/свободное место) Показывает метку тома и количество свободного места на флэш-памяти USB. Если флэш-память USB защищена от записи, то в поле VOLUME NAME отображается значок защиты от записи.
Пользовательские настройки (Безопасность) ■ Копирование и вставка файла Здесь приведены инструкции по копированию требуемого файла в буфер обмена и вставке его под другим именем. 1. 2. 3. 4. Форматирование флэш-памяти USB Для форматирования флэш-памяти USB выполните приведенные ниже действия. При форматировании флэш-памяти USB вместимостью 4 Гб и более будет использована файловая система FAT32, а при форматировании флэш-памяти USB вместимостью 2 Гб и менее — файловая система FAT16.
Устройство записи Устройство записи Назначение входного и выходного канала средства записи В данной главе описаны функциональные возможности и работа этого устройства записи. Выполните указанные ниже действия для подключения желаемых каналов ко входу и выходу средства записи в память USB. Можно подключить любой выходной канал или прямой вывод канала INPUT к входу средства записи, а выход средства записи можно подключить к любому желаемому входному каналу. О средстве записи в память USB 1.
Устройство записи 4 Индикаторы • • • • Индикация уровня входных сигналов, поступающих в средство записи. 5 Кнопки PLAYBACK OUTPUT L/R (правый и левый выходные каналы средства записи) Нажмите данные кнопки для открытия рабочего окна CH SELECT (выбор канала), в котором можно выбрать сигналы, подключаемые к правому/левому выходному каналу средства записи с целью воспроизведения. ПРИМЕЧАНИЕ На моделях CL3/CL1 не будут отображаться каналы, отсутствующие на этих моделях. 4.
Устройство записи 2 Кнопки выбора канала Запись аудиофайлов на флэш-память USB Выберите из предложенных вариантов каналы, которые подключены к выходам средства записи в память USB. • CH1–72....................................... каналы INPUT 1–72 • STIN 1L/1R–STIN 8L/8R ........ каналы ST IN 1–8 L/R Сигнал с выходных каналов может быть записан в виде аудиофайла (MP3) на флэш-память USB, вставленную в разъем справа от экрана. 1.
Устройство записи 3. 5 Кнопка REC RATE (качество записи) Переключает качество записи. 6 Кнопка переключения режимов отображения Переключение между показом и сокрытием полей INPUT и OUTPUT в нижней части списка композиций. 7 Кнопка REW (назад) Перемещение точки воспроизведения на начало текущей композиции и остановка воспроизведения. Если точка воспроизведения уже находится в начале, она будет перемещена на начало предыдущей выбранной для воспроизведения композиции.
Устройство записи 7. 8. 9. Воспроизведение аудиофайлов с флэш-памяти USB Нажмите кнопку REC (●), расположенную в нижней части экрана. Для осуществления записи, воспроизведения и остановки используется раздел TRANSPORT средства записи. Существует возможность воспроизведения записанных на флэш-память USB аудиофайлов. Помимо файлов, записанных консолью серии CL, можно прослушивать файлы, скопированные на флэш-память USB с помощью компьютера.
Устройство записи ■ Список названий Данный список позволяет выполнять действия с композициями и каталогами, сохраненными на флэш-памяти USB. • Вложенный каталог .....Нажмите данную кнопку для перехода в соответствующий вложенный каталог. 1 Выбранная композиция ПРИМЕЧАНИЕ Выбранная в настоящий момент композиция подсвечивается в списке названий синим цветом. При выборе другой композиции произойдет прокрутка списка таким образом, чтобы название композиции оказалось в центре списка.
Устройство записи Редактирование списка названий 3. Существует возможность изменить порядок приведенных в списке аудиофайлов, а также отредактировать их названия и информацию об исполнителе. 4. 1. 2. Подключите флэш-память USB, содержащую аудиофайлы, к разъему USB. В области доступа к функциям нажмите кнопку RECORDER (средство записи) для доступа к экрану RECORDER. 3 Используйте кнопку No. (номер) и экранную кнопку изменения каталога для просмотра содержимого папки, содержащей необходимый файл.
Устройство записи Использование консоли CL с Nuendo Live В следующем примере показаны параметры Dante Controller для подключения каналов 1–16 стойки ввода-вывода к DVS. Возможна интеграция консолей серии CL с программным обеспечением Nuendo Live DAW компании Steinberg. В дополнение к оборудованию и программному обеспечению, описанному в разделе «Запись или воспроизведение с помощью программного обеспечения DAW на компьютере» на стр.
Устройство записи 5 Кнопка DANTE INPUT PATCH (подключение на входе DANTE) Запись в проект 1. В области доступа к функциям нажмите кнопку RECORDER (устройство записи), Служит для доступа к экране DANTE INPUT PATCH (см. стр. 136). 6 Поле информации о положении чтобы открыть экран RECORDER. 2. Отображение информации о текущем положении для проекта Nuendo Live. Кнопку справа можно нажать, чтобы переключить формат отображения времени. Нажмите вкладку Nuendo Live в правом верхнем углу экрана.
Устройство записи 3. 4. Нажмите кнопку EASY RECORDING (простая запись), чтобы начать запись. Воспроизведение многодорожечного проекта По окончании записи нажмите кнопку блокировки записи, а затем кнопку STOP (остановка). 1. 2. 3. 4. 5. 6. На экране Nuendo Live нажмите кнопку DANTE INPUT PATCH (подключение на входе DANTE). Назначьте сигналы из Nuendo Live для нужных портов DANTE1–DANTE64. Например нажмите кнопку PORT SELECT (выбор порта) для DANTE1. Отображается рабочее окно PORT SELECT (выбор порта).
Прочие функции 3 Кнопка вызова рабочего окна COMMENT EDIT (редактирование Прочие функции комментария) Нажмите эту кнопку, чтобы открыть рабочее окно COMMENT EDIT, в котором можно указать комментарий, который будет отображаться в области комментариев (●). В данной главе описываются различные функции консоли серии CL, описание которых не содержится в других частях руководства.
Прочие функции C Кнопка DANTE SETUP (настройка Dante) H Кнопки BANK A/BANK B (банк A/банк B) Нажмите эту кнопку, чтобы открыть рабочее окно DANTE SETUP. Данное окно позволяет изменить различные параметры аудиосети (настройки идентификатора консоли; настройки работы вторичного порта SECONDARY PORT; битрейт аудиосигнала; настройки задержки; настройки идентификатора и типа устройства DANTE для устройств, управляемых посредством экрана I/O RACK (стойка ввода-вывода)).
Прочие функции Настройки синхронизации слов и гнезд В этом рабочем окне содержатся следующие элементы. Термин «Word Clock (синхронизация слов)» служит для обозначения отсчета времени, обеспечивающего синхронизацию цифровой обработки аудиосигналов. Для отправки и приема цифровых аудиосигналов между устройствами частота синхронизации слов в этих устройствах должна совпадать.
Прочие функции ■ Поле SLOT SETUP (настройка гнезда) Данное поле позволяет изменять различные параметры, относящиеся к гнездам MY на задней панели консоли. • SLOT 1–3 (гнездо 1–3) Источником синхронизации будет сигнал синхронизации, поступающий от платы вводавывода, установленной в гнездо консоли. Источник синхронизации выбирается попарно для каждого гнезда.
Прочие функции Использование каскадных подключений Работа на модуле CL, являющемся подчиненным в каскаде 1. В области доступа к функциям нажмите кнопку SETUP (настройка), чтобы открыть Каскадное подключение нескольких консолей серии CL или консоли CL с внешней микширующей консолью (например, Yamaha PM5D) позволяет использовать шины всеми устройствами одновременно. Это удобно, например, если требуется использовать внешний микшер для увеличения числа входов.
Прочие функции 4. ПРИМЕЧАНИЕ Нажмите кнопку вызова рабочего окна выбора порта для шины, которой необходимо назначить порт. Отображается рабочее окно PORT SELECT (выбор порта). Сигналы управления для каскадного подключения и сообщения MIDI не могут передаваться по одному порту. Если выбрать порт, который уже используется для передачи/приема сообщений MIDI, появится диалоговое окно с запросом на подтверждение отмены текущих настроек. 7–2.
Прочие функции Основные параметры для шин MIX и MATRIX Операции в главном модуле CL каскада 1. В области доступа к функциям нажмите кнопку SETUP (настройка), чтобы открыть В этом разделе описано, как изменить основные параметры для шин MIX и шин MATRIX, такие как переключение между стерео- и монофоническим режимом и выбор позиции, с которой сигналы передаются из входного канала. Параметры, настроенные в следующей процедуре, будут сохранены в составе сцены. экран SETUP. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Прочие функции 3 Кнопки выбора точек передачи (только для шины MATRIX) Настройка яркости сенсорного экрана, светодиодных индикаторов, экранов с названиями каналов и ламп Выберите точку передачи перед фейдером. Эти кнопки относятся к следующим параметрам. Кнопка Приведенные ниже действия позволяют отрегулировать яркость сенсорного экрана, светодиодных индикаторов на верхней панели, экранов с названиями каналов и ламп, подключенных к разъемам LAMP на задней панели.
Прочие функции Установка даты и времени встроенных часов Установка сетевого адреса В этом разделе описано, как установить дату и время для встроенных часов консоли CL, и как выбрать формат отображения даты и времени. Дата и время, определяемые указанным в данном разделе способом, будут влиять на метку времени при сохранении сцены. В этом разделе описан процесс установки сетевого адреса, необходимого при использовании разъема NETWORK (сеть) для подключения консоли серии CL к компьютеру. 1.
Прочие функции IP-адрес: Адрес шлюза: Маска подсети: 192.168.0.128 или сходный 192.168.0.1 или сходный 255.255.255.0 или сходный Дополнительные сведения, относящиеся к настройкам подключения к локальной сети, приведены в руководстве по установке CL Editor. 4. 5. По завершении настройки нажмите кнопку OK. Изменения запоминаются и временное рабочее окно закрывается. Если вместо кнопки OK нажать кнопку CANCEL (отмена) или значок «x», изменения отклоняются, и рабочее окно закрывается.
Прочие функции Корректировка точки срабатывания сенсорного экрана (функция калибровки) Появляется экран TOUCH SCREEN CALIBRATION MODE (режим калибровки сенсорного экрана), на котором можно откалибровать сенсорный экран. Здесь приведены инструкции по настройке правильного определения местоположения на ЖКдисплее и сенсорном экране. 1. Удерживая нажатой клавишу SCENE MEMORY [STORE] (память сцены, сохранение) на панели, включите питание модуля CL. Открывается приведенный ниже экран с меню загрузки.
Прочие функции 5. 6. Корректировка фейдеров (функция калибровки) В зависимости от условий, в которых эксплуатируется консоль серии CL, могут возникать расхождения в движении фейдеров с электроприводом. Для корректировки этих расхождений можно использовать функцию калибровки. ПРИМЕЧАНИЕ Подробнее о регулировке входного усиления или точки срабатывания сенсорного экрана см. в соответствующих разделах данной главы. 1. 7.
Прочие функции Точная настройка усиления входного и выходного сигналов (функция калибровки) • INPUT PORT TRIM (подгонка сигнала на входном порту) (точная корректировка усиления сигнала на аналоговом входе) Откройте окно INPUT PORT TRIM и выполните точную корректировку усиления указанного порта аналогового входа с шагом 0,1 дБ. При необходимости можно точно откорректировать усиление входного и выходного сигналов. 1.
Прочие функции Регулировка цвета канала (функция калибровки) • SLOT OUTPUT TRIM (точная корректировка усиления сигнала на выходном порту гнезда) Откройте окно SLOT OUTPUT TRIM и выполните точную корректировку усиления выходных портов указанного гнезда с шагом 0,01 дБ. 3. 4. При необходимости цвет канала можно изменить. 1. Нажмите на экранный регулятор для его выбора, а затем используйте соответствующий многофункциональный регулятор для изменения значения.
Прочие функции 6. Появится экран CHANNEL COLOR CALIBRATION, позволяющий настроить цвет канала. По окончании регулировки цвета нажмите кнопку APPLY (применить), расположенную в правой части окна для подтверждения внесенных изменений. ПРИМЕЧАНИЕ Кнопка APPLY появляется только при изменении значений RGB. 7. 8. Для сброса параметров цветных индикаторов в исходное состояние нажмите кнопку RESET ALL. Нажмите кнопку EXIT (выход). Выполняется запуск модуля CL в обычном режиме работы.
Прочие функции Настройки аудиосети Dante В этом рабочем окне содержатся следующие элементы. 1 Консоль серии CL используется для изменения настроек аудиосети Dante непосредственно для консоли и для стойки ввода-вывода, подключенной к разъему Dante на блоке CL. В этом разделе описывается процесс изменения настроек аудиосети Dante. 1. 2 3 4 В области доступа к функциям нажмите кнопку SETUP (настройка), чтобы открыть экран SETUP.
Прочие функции ■ Поле RACK ID ASSIGN (назначение идентификатора стойки) Определяет используемые стойки множественного ввода вывода и устройства, поддерживающие технологию Dante. Например, можно изменить назначения для RACK ID (идентификатор стойки) и UNIT ID (идентификатор модуля), выбрать необходимые стойки ввода-вывода из девяти доступных, изменить тип стойки ввода вывода для автономного изменения параметров.
Прочие функции ■ Примеры подключений и значения задержки Последовательные подключения Простое, 64 входа/48 выходов Изменение идентификатора 1. Выключите питание консоли серии CL. 2. Выключите и снова включите питание модулей стоек ввода-вывода. 3. Подождите примерно минуту, затем включите питание консоли серии CL. 3 2 ПРИМЕЧАНИЕ 2 3 • Если не сможете выключить питание консоли серии CL, отсоедините кабель Ethernet от разъема DANTE на стойках ввода-вывода.
Прочие функции Дублирующие подключения Простое, 64 входа/48 выходов Последовательные подключения 256-канальное устройство HA Remote (максимальный размер) 9 3 8 3 4 7 6 4 5 4 1 2 2 3 2 4 «прыжка» = 0,5 мс 1 1 Дублирующие подключения FOH и консоль мониторинга совместно используют 64 входа/48 выходов.
Прочие функции Использование GPI (General Purpose Interface — интерфейс общего назначения) Дублирующие подключения Две консоли совместно используют 256-канальное устройство HA Remote (максимальный размер) Разъем GPI (General Purpose Interface) на задней панели может использоваться как разъем для ввода и вывода. На этом разъеме предусмотрено 5 портов GPI IN и пять портов GPI OUT.
Прочие функции Появляется экран MIDI SETUP (настройка MIDI). На этом экране отображаются следующие элементы. 1 Индикатор состояния GPI IN Индикация напряжения, подаваемого на порт GPI IN. 2 Кнопка выбора POLARITY MODE (режим полярности) Служит для выбора полярности порта GPI IN. ............ (Низкий уровень активный) При управлении параметрами типа включения/выключения параметр становится активным, когда переключатель заземлен. ............
Прочие функции 7. В каждом поле выберите нужную функцию или параметр. Использование GPI OUT ПРИМЕЧАНИЕ Можно использовать порты GPI OUT разъема GPI OUT для управления внешним устройством путем выполнения операций на консоли серии CL. • При фиксированных операциях функция будет переключаться между активным и неактивным состоянием каждый раз при вводе триггерного сигнала с внешнего переключателя. В этом случае рекомендуется использовать тип внешнего переключателя без блокировки.
Прочие функции 5. Появляется экран GPI. 3 4 6. 1 2 Укажите POLARITY MODE (режим полярности) для каждого порта. Для каждого порта выберите либо low-active (низкий уровень активный), либо high-active (высокий уровень активный) в соответствии с техническими характеристиками используемого внешнего устройства. Для назначения функции или параметра, которыми требуется управлять, нажмите всплывающую кнопку GPI OUT SETUP (настройка GPI OUT).
Прочие функции Использование параметров FADER START (запуск фейдеров) Отображаются следующие элементы. 1 Настройте параметры FADER START, если хотите управлять устройством, подключенным к порту GPI OUT в сочетании с перемещениями фейдеров. 1. 2. 3. Подключите внешнее устройство к разъему GPI на консоли серии CL. В области доступа к функциям нажмите кнопку SETUP (настройка), чтобы открыть экран SETUP (настройка). 2 Нажмите кнопку MIDI/GPI. Появляется экран MIDI/GPI.
Прочие функции ■ Поле THRESHOLD (порог) На следующем рисунке показано, как при перемещении фейдера меняется сигнал, выводимый из порта GPI OUT, в каждом из режимов фейдеров. В этом примере для параметра UPSTROKE в поле THRESHOLD задано значение –60,00, а для параметра DOWNSTROKE задано значение –∞. (Этот рисунок представляет случай, когда в качестве полярности для порта GPI OUT выбран сигнал . Если в качестве полярности выбрать сигнал , то полярность выводимого сигнала будет обратной.
Приложения Приложения # Список элементов библиотеки EQ # 01 Bass Drum 1 LOW L-MID H-MID HIGH PEAKING PEAKING H.SHELF G +3.5 dB –3.5 dB 0.0 dB +4.0 dB F 100 Hz 265 Hz 1.06 kHz 5.30 kHz 1.25 10.0 0.90 — PEAKING PEAKING PEAKING LPF G +8.0 dB –7.0 dB +6.0 dB ON F 80.0 Hz 400 Hz 2.50 kHz 12.5 kHz Q 03 Snare Drum 1 0.0 dB +3.0 dB +4.5 dB 132 Hz 1.00 kHz 3.15 kHz 5.00 kHz 1.25 4.5 0.11 — L.SHELF PEAKING PEAKING PEAKING G +1.5 dB –8.5 dB +2.5 dB +4.
Приложения # 32 Total EQ 3 33 Bass Drum 3 34 Snare Drum 3 35 Tom-tom 2 37 Piano Low 39 Fine-EQ Cass 40 Narrator L-MID H-MID HIGH L.SHELF PEAKING PEAKING H.SHELF +1.5 dB +0.5 dB +2.0 dB +4.0 dB F 67.0 Hz 850 Hz 1.90 kHz 15.0 kHz Q — 0.28 0.70 — PEAKING PEAKING PEAKING PEAKING G +3.5 dB –10.0 dB +3.5 dB 0.0 dB F 118 Hz 315 Hz 4.25 kHz 20.0 kHz Q 2.0 10.0 0.40 0.40 PEAKING L.SHELF PEAKING PEAKING G 0.0 dB +2.0 dB +3.5 dB 0.0 dB F 224 Hz 560 Hz 4.
Приложения # Название Тип 18 E. B. Slap COMPRESSOR 19 Syn. Bass COMPRESSOR 20 Piano1 COMPRESSOR 21 Piano2 COMPRESSOR 22 E. Guitar COMPRESSOR 23 A.
Приложения ■ DUCKING (подавление) Ducking (подавление) обычно используется при наложении речи, при котором автоматически снижается уровень фоновой музыки, например, во время речи ди-джея. Когда уровень исходного сигнала (KEY IN) превышает заданный пороговый уровень (THRESHOLD), выходной сигнал ослабляется на заданную величину (RANGE). Во входных каналах предусмотрены секции DYNAMICS 1 и DYNAMICS 2, в выходных каналах – секция DYNAMICS 1.
Приложения –54 – 0 (55 позиций) Определяет уровень входного сигнала, необходимый для запуска компрессора. RATIO 1.0:1, 1.1:1, 1.3:1, 1.5:1, 1.7:1, 2.0:1, 2.5:1, 3.0:1, 3.5:1, 4.0:1, 5.0:1, 6.0:1, 8.0:1, 10:1, 20:1, ∞:1 (16 позиций) Определяет уровень компрессии, т.е. изменение уровня выходного сигнала по отношению к изменению уровня входного сигнала. ATTACK (атака; мс) 0–120 (121 позиция) Определяет, насколько быстро сигнал будет сжат при включении компрессора.
Приложения Выходной уровень ■ COMPANDER HARD (жесткий компандер, COMPANDER-H), COMPANDER SOFT (мягкий компандер, COMPANDER-S) Жесткий и мягкий компандеры совмещают в себе эффекты компрессора, экспандера и лимитера. Позволяет определить и сжать только свистящие и другие высокочастотные согласные звуки в вокале. Параметр THRESHOLD WIDTH 0dB Входной уровень Компандеры работают по-разному в зависимости от уровня сигнала: 1 При уровне 0 дБ и выше ............. работает как лимитер.
Приложения Название Rotary Тип ROTARY Параметры эффектов Описание Имитация вращающегося динамика Ring Mod. RING MOD. Кольцевой модулятор Mod.Filter MOD.FILTER Модуляционный фильтр Dyna.Filter DYNA.FILTER Динамически управляемый фильтр Rev+Chorus REV+CHORUS Реверберация и хорус одновременно RevChorus REVCHORUS Реверберация и хорус друг за другом Rev+Flange REV+FLANGE Реверберация и флэнжер одновременно RevFlange REVFLANGE Реверберация и флэнжер друг за другом Rev+Sympho.
Приложения ■ STEREO REVERB (стереореверберация) Стереофоническая реверберация с двумя входами и двумя выходами. Параметр Допустимые значения ■ GATE REVERB (реверберация с шлюзом), REVERSE GATE (обратный шлюз) Ранние отражения с одним входом и двумя выходами, выполняемые посредством шлюза, и ранние отражения, выполняемые посредством обратного шлюза. Описание REV TIME 0.3–99.0 s Время реверберации REV TYPE Hall, Room, Stage, Plate Тип реверберации INI. DLY 0.0–100.
Приложения ■ MOD.DELAY Базовая повторяющаяся задержка с модуляцией; один вход и два выхода. Параметр Допустимые значения Описание DELAY 0.0–2725.0 ms Продолжительность задержки FB. GAIN –99 to +99% Усиление обратной связи (положительные значения для обратной связи при нормальной фазе, отрицательные значения для обратной связи при обратной фазе) HI. RATIO 0.1–1.0 Коэффициент высокочастотной обратной связи FREQ. 0.05–40.
Приложения ■ FLANGE Эффект флэнжа с двумя входами и двумя выходами. Параметр Допустимые значения ■ PHASER 16-каскадный фазер с двумя входами и двумя выходами. Описание Параметр Допустимые значения Описание FREQ. 0.05–40.00 Hz Скорость модуляции FREQ. 0.05–40.00 Hz Скорость модуляции DEPTH 0–100% Глубина модуляции DEPTH 0–100% Глубина модуляции MOD. DLY 0.0–500.0 ms Продолжительность задержки модуляции FB. GAIN –99 to +99% FB.
Приложения ■ DYNA.PHASER Динамически управляемый фазер с двумя входами и двумя выходами. Параметр Допустимые значения ■ DUAL PITCH Средство сдвига высоты звука с двумя входами и двумя выходами.
Приложения ■ AUTOPAN Средство для автоматического панорамирования с двумя входами и двумя выходами. Параметр DEPTH Допустимые значения ■ RING MOD. Кольцевой модулятор с двумя входами и двумя выходами. Описание Параметр Допустимые значения Описание 0–100% Скорость модуляции SOURCE OSC, SELF Источник модуляции: осциллятор или входящий сигнал DIR. *1 Глубина модуляции OSC FREQ 0.0–5000.0 Hz Частота осциллятора WAVE Sine, Tri, Square Направление панорамирования FM FREQ. 0.05–40.
Приложения ■ REV+CHORUS Параллельные эффекты реверберации и хоруса с одним входом и двумя выходами. Параметр Допустимые значения ■ REV+FLANGE Параллельные эффекты реверберации и флэнжера с одним входом и двумя выходами. Описание Параметр Допустимые значения Описание REV TIME 0.3–99.0 s Время реверберации REV TIME 0.3–99.0 s Время реверберации INI. DLY 0.0–500.0 ms Задержка до начала реверберации INI. DLY 0.0–500.0 ms Задержка до начала реверберации HI. RATIO 0.1–1.
Приложения ■ REV+SYMPHO. Эффект одновременной реверберации и симфоники с одним входом и двумя выходами. Параметр Допустимые значения ■ REVPAN Эффект автопанорамирования и реверберации, следующих друг за другом, с одним входом и двумя выходами. Описание REV TIME 0.3–99.0 s Время реверберации INI. DLY 0.0–500.0 ms Задержка до начала реверберации HI. RATIO 0.1–1.0 Временной коэффициент высокочастотной реверберации DIFF.
Приложения ■ DELAYER. Эффекты задержки и ранних отражений, следующие друг за другом, с одним входом и двумя выходами. Параметр Допустимые значения ■ DELAY+REV Параллельные эффекты задержки и реверберации с одним входом и двумя выходами. Описание Параметр DELAY L DELAY R FB. DLY Допустимые значения 0.0–1000.0 ms 0.0–1000.0 ms 0.0–1000.0 ms DELAY L 0.0–1000.0 ms Продолжительность задержки на левом канале DELAY R 0.0–1000.0 ms Продолжительность задержки на правом канале FB. DLY 0.0–1000.
Приложения ■ DISTDELAY Эффекты искажения и задержки, следующие друг за другом, с одним входом и двумя выходами. Параметр Допустимые значения ■ FREEZE Простой сэмплер с одним входом и двумя выходами. Описание DST TYPE DST1, DST2, OVD1, OVD2, CRUNCH Тип искажения (DST = искажение, OVD = перегрузка) DRIVE 0–100 Сила искажения MASTER 0–100 Общая громкость TONE –10 to +10 Регулировка тона N. GATE 0–20 Снижение шума SYNC OFF/ON Включение/выключение синхронизации темпа DLY.
Приложения ■ AMP SIMULATE Имитатор гитарного усилителя с одним входом и двумя выходами. Параметр Допустимые значения ■ COMP276S Имитирует характеристики аналоговых компрессоров, широко используемых в студиях звукозаписи. Генерирует насыщенный звук с выраженным обрамлением, подходящий для ударных и басов. Позволяет связывать и управлять параметрами канала L и R.
Приложения ■ EQUALIZER601 Имитирует характеристики аналогового эквалайзера, использовавшегося в 1970-е годы. Он добавляет драйв звуку, воссоздавая искажения, типичные для аналоговых схем. Параметр Допустимые значения Описание LO TYPE HPF-2/1, LSH-1/2 Тип эквалайзера EQ1. LO F 16.0 Hz to 20.0 kHz Частота среза EQ1. LO G –18.0 to +18.0 dB Усиление EQ1. MID1 Q 0.50–16.0 Ширина частотного диапазона Q эквалайзера EQ2. MID1 F 16.0 Hz to 20.0 kHz Центральная частота EQ2. MID1 G –18.0 to +18.
Приложения Параметр LIM.ATK LIM.REL LIM.KNEE LIM.BYP Допустимые значения 0–120 ms 0–5 OFF/ON PRESENCE –10 to +10 LOOKUP MAKE UP 0.0–100.0 ms OFF/ON *1 Параметры процессора Premium Rack Описание Время атаки для лимитера. Время концевого затухания для лимитера. Тип компрессии для лимитера Обходы для лимитера При положительных значениях (+) порог полосы высоких частот повышается, а порог полосы низких частот снижается. При отрицательных значениях (–) воздействие обратное.
Приложения ■ U76 Моделирует хорошо известный старинный компрессор/лимитер, используемый в разных условиях. Допустимые значения Параметр ■ Dynamic EQ Только что созданный эквалайзер, который динамически изменяет усиление эквалайзера в ответ на входной сигнал, управляет величиной среза или усиления EQ аналогично компрессору или экспандеру. Описание Параметр INPUT –96.0 to 0.0 dB Уровень входного сигнала OUTPUT –96.0 to 0.0 dB Выходной уровень ATTACK 5.50 to 0.10 ms Время атаки для компрессора.
Приложения Синхронизация эффектов с темпом Пример 2. При настройках SYNC=ON, DELAY=250 мс, NOTE=восьмая изменяется значение TEMPO с 120 на 121 DELAY = NOTE x 4 x (60/новое значение TEMPO) = (1/8) x 4 x (60/121) = 0,2479 (с) = 247,9 (мс) Таким образом, TEMPO изменится с 250 мс до 247,9 мс. *a При расчете результатов используются округленные значения. Некоторые эффекты консоли серии CL можно синхронизировать с темпом. Существует два типа таких эффектов: эффекты типа задержки и эффекты типа модуляции.
Приложения Параметры, которые можно назначить для смены контроллеров Режим Параметр 1 Параметр 2 MATRIX 1 POINT – MATRIX 8 POINT Режим NO ASSIGN Параметр 1 — INPUT FADER H OUTPUT MIX TO MATRIX CH 1–CH 72*1 STIN1L–STIN8R OUTPUT MIX 1–MIX 24 MATRIX 1–MATRIX 8 STEREO L–MONO(C) INPUT CH 1–CH 72*1 STIN1L–STIN8R OUTPUT MIX 1–MIX 24 MATRIX 1–MATRIX 8 STEREO L–MONO(C) CH ON INPUT MATRIX 1 ON – MATRIX 8 ON MATRIX 1 LEVEL H – MATRIX 8 LEVEL H MIX 1–MIX 24 MATRIX 1 LEVEL L – MATRIX 8 LEVEL L MATRIX
Приложения Режим OUTPUT ATT Параметр 1 OUTPUT Параметр 2 MIX1-MIX24 MATRIX1-MATRIX8 STEREO L-MONO(C) Режим GEQ ON ATTACK THRESHOLD PREMIUM RACK A RANGE HOLD H INPUT DYNAMICS1 HOLD L DECAY/RELEASE H PREMIUM RACK B CH 1–CH 72*1 STIN1L–STIN8R KNEE/WIDTH GAIN H GAIN L ON RATIO GAIN H ON B GAIN A 1 – GAIN A 31 GAIN B 1 – GAIN B 31 BYPASS PARAM 1 H – PARAM 64 L BYPASS PARAM 1 H – PARAM 64 L Rack1–16 Rack1–8 Rack1–8 DCA FADER H FADER L DCA 1–DCA 16 MUTE MASTER ON MASTER 1–MASTER 8 ON CH 1–CH
Приложения Назначение параметров NRPN (незарегистрированный номер параметра) Параметр FADER INPUT to MIX9-16 LEVEL INPUT to MATRIX1-4 LEVEL MIX1-20, STEREO LR to MATRIX LEVEL ON INPUT to MIX9-16 ON INPUT to MATRIX1-4 ON MIX1-20, STEREO LR to MATRIX ON MIX1-8 to STEREO ON PHASE INPUT MIX1-20, MATRIX, STEREO LR MIX9 SEND MIX10 SEND MIX11 SEND MIX12 SEND MIX13 SEND MIX14 SEND MIX15 SEND MIX16 SEND MATRIX1 SEND MATRIX2 SEND MATRIX3 SEND MATRIX4 SEND MATRIX1 SEND MATRIX2 SEND MATRIX3 SEND MATRIX4 SEND
Приложения Параметр INPUT to MIX9/10-15/16 PAN INPUT to MATRIX1/2, 3/4 PAN MIX1-20, STEREO LR to MATRIX PAN MIX1-8 to STEREO PAN BALANCE MIX, STEREO LR, MONO to MATRIX PRE/POST MIX21-24, MONO to MATRIX ON INPUT65-72, STIN5-8 to MIX1-8 LEVEL INPUT65-72, STIN5-8 to MIX1-8 ON MIX9/10 MIX11/12 MIX13/14 MIX15/16 MATRIX1/2 MATRIX3/4 MATRIX1/2 MATRIX3/4 MATRIX5/6 MATRIX7/8 MIX TO ST MIX1-20, MATRIX, STEREO LR MATRIX1 SEND MATRIX2 SEND MATRIX3 SEND MATRIX4 SEND MATRIX5 SEND MATRIX6 SEND MATRIX7 SEND MATRIX8
Приложения Параметр MIX21-24, MONO to MATRIX LEVEL ON INPUT1-56, STIN1-4 to MIX1-8 ON INPUT1-56, STIN1-4 to MATRIX5-8 ON MIX9-24 to STEREO ON INSERT INPUT1-56, STIN1-4 to MIX1-8 PRE/POST INPUT1-56, STIN1-4 to MATRIX5-8 PRE/POST DCA13-16 BALANCE MATRIX1 SEND MATRIX2 SEND MATRIX3 SEND MATRIX4 SEND MATRIX5 SEND MATRIX6 SEND MATRIX7 SEND MATRIX8 SEND MIX21-24, MONO MIX1 SEND MIX2 SEND MIX3 SEND MIX4 SEND MIX5 SEND MIX6 SEND MIX7 SEND MIX8 SEND MATRIX5 SEND MATRIX6 SEND MATRIX7 SEND MATRIX8 SEND MIX TO S
Приложения От (шестнадцатеричное) 3B06 3B0F 3B16 3B1F 3B26 3B2F 3B36 3B3F 3B46 3B4F 3B56 3B5F 3B66 3B6F 3B76 3B7F 3B86 3B8F 3B96 3B9F 3BA6 3BAF 3BB6 3BBF 3BC6 3BCF 3BD6 3BDF 3BE6 3BEF 3BF6 3BFF 3C06 3C0F 3C16 3C1F 3C26 3C2F 3C36 3C3F 3C46 3C4F 3C56 3C5F 3C66 3C6F 3C76 3C7F До (шестнадцатеричное) 3B0B 3B15 3B1B 3B25 3B2B 3B35 3B3B 3B45 3B4B 3B55 3B5B 3B65 3B6B 3B75 3B7B 3B85 3B8B 3B95 3B9B 3BA5 3BAB 3BB5 3BBB 3BC5 3BCB 3BD5 3BDB 3BE5 3BEB 3BF5 3BFB 3C05 3C0B 3C15 3C1B 3C25 3C2B 3C35 3C3B 3C45 3C4B 3C55 3C5B
Приложения Применимость параметров микширования В этой таблице указано, какие настройки воздействуют на характеристики каждого из параметров входного и выходного каналов. Кроме того, указана возможность связывания параметров в стереорежиме, а также могут ли эти параметры использоваться в настройках функций RECALL SAFE (безопасное восстановление), GLOBAL PASTE (глобальная вставка), USER LEVEL (уровень пользователя) и в библиотеке каналов.
Приложения Параметр Stereo (стерео)*1 CHANNEL LINK (связывание каналов) RECALL SAFE, FOCUS RECALL, GLOBAL PASTE*8 ALL (все) Кнопка выбора параметра USER LEVEL (уровень пользователя) Библиотека каналов Pan/balance O*11 O INPUT TO ST INPUT FADER/ON O Pan Mode O O *5 INPUT PROCESSING O On O TO STEREO O *5 INPUT PROCESSING O CSR O TO STEREO O *5 INPUT PROCESSING O Mode O TO STEREO O *5 INPUT PROCESSING O On O INPUT CH ON O INPUT CH ON INPUT FADER/ON O Fader O*10
Приложения ■ Каналы MIX Параметр Связанный для стереопары RECALL SAFE, FOCUS RECALL, GLOBAL PASTE *8, *12 ALL (все) Кнопка выбора параметра USER LEVEL (уровень пользователя) Name, Icon, Color O MIX NAME, GLOBAL OUTPUT NAME OUTPUT NAME Output Patch O MIX OUTPUT PATCH, GLOBAL OUTPUT PATCH OUTPUT PATCH Out Patch O MIX INSERT PATCH, GLOBAL OUTPUT PATCH OUTPUT PATCH In Patch O MIX INSERT PATCH, GLOBAL OUTPUT PATCH OUTPUT PATCH +48V, Gain, Gain Compensation O MIX INSERT PATCH, GLOBAL HA M
Приложения ■ Каналы MATRIX Параметр Связанный для стереопары RECALL SAFE, FOCUS RECALL, GLOBAL PASTE *8, *12 ALL (все) Кнопка выбора параметра USER LEVEL (уровень пользователя) Name, Icon, Color O MATRIX NAME,GLOBAL OUTPUT NAME OUTPUT NAME Output Patch O MATRIX OUTPUT PATCH, GLOBAL OUTPUT PATCH OUTPUT PATCH Out Patch O MATRIX INSERT PATCH, GLOBAL OUTPUT PATCH OUTPUT PATCH In Patch O MATRIX INSERT PATCH, GLOBAL OUTPUT PATCH OUTPUT PATCH +48V, Gain, Gain Compensation O MATRIX INSERT PA
Приложения ■ Каналы STEREO и MONO Связанный для стереопары Параметр RECALL SAFE, FOCUS RECALL, GLOBAL PASTE *8, *12 ALL (все) Кнопка выбора параметра USER LEVEL (уровень пользователя) Библиотека каналов Name, Icon, Color O STEREO, MONO NAME, GLOBAL OUTPUT NAME Output Patch O STEREO, MONO OUTPUT PATCH, GLOBAL OUTPUT PATCH OUTPUT PATCH Out Patch O STEREO, MONO INSERT PATCH, GLOBAL OUTPUT PATCH In Patch O STEREO, MONO INSERT PATCH, GLOBAL OUTPUT PATCH OUTPUT PATCH STEREO, MONO INSERT PATCH,
Приложения Функции, которые можно назначить клавишам USER DEFINED PARAMETER 1 (параметр 1) ФУНКЦИЯ NO ASSIGN PARAMETER 2 (параметр 2) — — LATCH — UNLATCH — BRIGHTNESS BANK CHANGE — CH ON SPECIFIC CH INC DEC SPECIFIC CH MASTER SENDS ON FADER *4) — Увеличение или уменьшение номера выбранного канала на единицу.
Приложения PARAMETER 1 (параметр 1) ФУНКЦИЯ PARAMETER 2 (параметр 2) LATCH — UNLATCH — GAIN KNOB FUNCTION GEQ FREQ BANK INC DEC — LATCH GPI OUT PORT1–PORT5 UNLATCH HELP — — SELECTED CH VIEW — OVERVIEW — TOGGLE — HOME METER PEAK HOLD ON — PROGRAM CHANGE PGM 0–128 CC 1–31, 33–95, 102–119 NOTE ON C-2 (0) : NOTE ON G 8 (127) CONTROL CHANGE MIDI NOTE ON Описание ФУНКЦИЯ Переключение функции регулятора GAIN (усиление) (ANALOG GAIN/DIGITAL GAIN).
Приложения ФУНКЦИЯ PARAMETER 1 (параметр 1) PARAMETER 2 (параметр 2) PAGE CHANGE BOOKMARK with “SEL” — TRANSPORT RECORDER — PLAY/PAUSE, STOP, FF/NEXT, REW/PREVIOUS, REC AUTO REC REC & START DIRECT PLAY : INC RECALL — REC RECALL — DIRECT RECALL SCENE #000–#300 RECALL UNDO STORE UNDO — — MIX1-16/MIX17-24, MATRIX — SCENE MIX1–MIX24 MTRX1–MTRX8 SENDS ON FADER MIX ON FADER MATRIX ON FADER SENDS ON FADER — SET BY SEL Отображение предыдущей/следующей страницы.
Приложения Функции, которые можно назначить для регуляторов USER DEFINED FUNCTION PARAMETER 1 FUNCTION PARAMETER 2 NO ASSIGN *4) I/O RACK GAIN1–GAIN32 *11) INPUT DELAY DELAY TIME *3) INPUT GAIN PANEL SCREEN MIDI CONTROL CHANGE CTRL 102–CTRL 119 DIMMER LEVEL DCA TRIM MONITOR TALKBACK DIMMER LEVEL MONITOR DELAY THRESHOLD MONITOR FADER RANGE LEVEL RATIO SINE WAVE FREQUENCY HOLD OSCILLATOR *2) HPF LPF DECAY WIDTH RELEASE INTERVAL OUTGAIN OUTPUT PORT KNEE WIDTH *4) CTRL 33–CTR
Приложения Функции, которые можно назначить для доступных для переназначения преобразователей PAN (панорама) GAIN (усиление) ASSIGN (назначить) O FUNCTION (функция) PAN/BALANCE O ANALOG GAIN O PARAMETER 1 (параметр 1) PAN (панорама) PARAMETER 2 (параметр 2) PAN BAL GAIN (усиление) ASSIGN (назначить) FUNCTION (функция) PARAMETER 1 (параметр 1) PARAMETER 2 (параметр 2) O MATRIX2 SEND MTRX2 *3 O MATRIX3 SEND MTRX3 *3 O MATRIX4 SEND MTRX4 *3 O MATRIX5 SEND MTRX5 *3 O MATRIX6 S
Приложения Формат MIDI-данных В данном разделе описан формат данных, которые консоль серии CL может распознавать, передавать и принимать. STATUS DATA 0vvvvvvv vv Control Value (0-127) 1011nnnn Bn Control change 20 Control number (32) 0vvvvvvv vv Control Value (0-127) If [TABLE] is selected 1 CHANNEL MESSAGE 1.1 NOTE OFF STATUS DATA (8n) Reception These messages are echoed to MIDI OUT if [OTHER COMMAND ECHO] is ON. They are received if [Rx CH] matches, and used to control effects.
Приложения 2 SYSTEM REALTIME MESSAGE < MMC DEFERED PLAY > 2.1 SONG SELECT Reception If the [DEVICE NO.] matches or is 7F, receives this message and starts playback. (F3) Reception Select the track number shown in the TITLE LIST screen of the USB memory recorder. STATUS 11110011 F3 Song select Song number 0sssssss ss Song number (0-127) 2.2 TIMING CLOCK (F8) Reception This message is used to control effects. This message is transmitted twenty-four times per quarter note.
Приложения [Conversion from actual data to bulk data] d[0-6]: actual data b[0-7]: bulk data b[0] = 0; for( I=0; I<7; I++){ if( d[I]&0x80){ b[0] |= 1<<(6-I); } b[I+1] = d[I]&0x7F; } [Recovery from bulk data to actual data] d[0-6]: actual data b[0-7]: bulk data for( I=0; I<7; I++){ b[0] <<= 1; d[I] = b[I+1]+(0x80&b[0]); } 3.3 PARAMETER CHANGE Reception This message is echoed if [PARAMETER CHANGE ECHO] is ON.
Приложения 4.2.
Приложения 4.4 FUNCTION CALL – LIBRARY ATTRIBUTE – 4.4.2 Format (PARAMETER REQUEST) 4.5 EXIST LIBRARY RANGE 4.4.1 Format (PARAMETER CHANGE) Receive The PARAMETER CHANGE will be sent with Device number [Rx CH] immediately the data is received. 4.5.1 Format (PARAMETER CHANGE) Receive Data will be received when [PARAMETER CHANGE Rx] is on and the Device number of both [Rx CH] and SUB STATUS are matched. The data will be echoed when [PARAMETER CHANGE ECHO] is on.
Приложения 4.5.2 Format (PARAMETER REQUEST) 4.6 FUNCTION CALL – COLLECTION STORE – Receive The PARAMETER CHANGE will be sent with Device number [Rx CH] immediately the data is received. 4.6.1 Format (PARAMETER CHANGE) STATUS ID No.
Приложения 4.8 FUNCTION CALL – CHANNEL – 4.9 LEVEL METER DATA 4.8.1 Pair ON/OFF Trigger Format (PARAMETER CHANGE) 4.9.1 Format (PARAMETER CHANGE) When transmission is enabled by receiving Request for Level Meter, the corresponding metering data will be sent in every 50 millisecond for 10 seconds. If metering information is expected to be continuously sent, Request is needed to be sent in at least every 10 seconds.
Приложения Сообщения об ошибках/предупреждения Сообщение Сообщение Значение xxx Parameters Copied. Параметр xxx был скопирован в буфер копирования. xxx Parameters Initialized. Параметр xxx был инициализирован. xxx Parameters Pasted. Параметр xxx был вставлен из буфера копирования. xxx Parameters Swapped with Copy Buffer. Произошел обмен значения параметра xxx с содержимым буфера копирования. Assignment is Restricted to Max.
Приложения Сообщение Значение Recorder Busy: Operation Aborted! Отменена операция, инициированная кнопкой, поскольку требуется время для работы устройства записи. Saving Aborted. Сохранение на флэш-память USB прервано. SCENE #xxx is Empty! Сообщение Значение USB Currently Active for Recorder function! Невозможно выполнить операции Save (сохранение) или Load (загрузка) – устройство записи на флэш-память USB выполняет запись или воспроизведение.
Приложения ■ Фон и шум Электрические характеристики Fs= 44,1 кГц или 48 кГц, EIN= эквивалентный входной шум При измерении все фейдеры находились в номинальном положении. Полное выходное сопротивление генератора сигналов:150 Ом Вход ■ Частотная характеристика Fs= 44,1 кГц или 48 кГц @20 Гц–20 кГц по отношению к номинальному выходному уровню @1 кГц Вход OMNI IN 1-8 Выход OMNI OUT 1-8 PHONES RL 600 Ом 8 Ом Условия Усиление: +66 дБ Мин. Тип. Макс.
Приложения Основные параметры микшера Функция ■ Библиотеки Название Количество 1 встроенная + 300 пользовательских Input CH Library (библиотека 1 встроенная + 199 входных каналов) пользовательских Output EQ Library (библиотека 1 встроенная + 199 выходных каналов) пользовательских Input EQ Library (библиотека 40 встроенных + 159 входного эквалайзера) пользовательских Output EQ Library (библиотека 3 встроенные + 196 выходного эквалайзера) пользовательских Dynamics Library (библиотека 41 встроенная + 158
O: Yes X: No Mode 2: OMNI ON, MONO Mode 4: OMNI OFF, MONO Mode 1: OMNI ON, POLY Mode 3: OMNI OFF, POLY Aux Messages Effect Control *1 Bulk Dump/Request and Parameter Change/Request.
Приложения выходные каналы.............................................. 46 Предметный указатель P C Parameter Change, сообщения ...................... 152 Premium Rack .................................................. 127 Centralogic, секция ........................................... 11 Channel Link (связывание каналов), функция ............................................................ 69 Control Change, сообщения Premium Rack, параметры процессора ........ 229 Program Change, сообщения .......
Yamaha Pro Audio Global Web Site http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ C.S.G.