Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha serie Installation Ver.1.
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Sommario Pagina Introduzione................................................................................................................................. 3 Piccola installazione: semplice cluster centrale.......................................................................... 4 Piccola installazione: cluster L(sinistro)/R(destro) + Sub Mono ................................................ 6 Piccola installazione: 5.1ch Surround ....
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Introduzione Questa guida alle applicazioni mostra esempi di configurazione di sistema di altoparlanti Yamaha della serie Installation. Qui vengono riportati layout tipici di casse con singoli altoparlanti e cluster adattati alle dimensioni, alla geometria e all’applicazione della stanza.
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Piccola installazione: semplice cluster centrale Quest’esempio di piccola installazione rappresenta una tipica applicazione di un semplice cluster centrale. Applicazioni - Sale piccole - Chiese piccole - Sale riunioni - Palestre scolastiche - Auditori scolastici Layout dell’altoparlante ... for long throw = per diffusione lungo raggio; ...
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Diagramma del sistema - Processore per speaker 1 x SP2060 (o DME24N) - Amplificatore di potenza 1 x XP7000 - Cluster centrale 1 x IF2115/AS Esempio di configurazione SP2060 5
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Piccola installazione: Cluster L(sinistro)/R(destro) + Sub Mono Quest’esempio di piccola installazione rappresenta una tipica applicazione Cluster Left/Right e Sub Mono.
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Diagramma del sistema - Processore per speakers 1 x SP2060 (o DME24N) - Amplificatori di potenza 2 x XP7000 (1 Bridged per sub mono) - Cluster L/R 1 x IF2115/AS per lato - Subwoofer 1x IS1118 SP2060: Esempio di configurazione 7
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Piccola installazione: 5.1ch Surround Quest’esempio di piccola installazione rappresenta un’applicazione 5.1ch Surround. Applicazioni - Sale piccole - Sale riunioni - Scuole Layout degli altoparlanti Presentazione del sistema di altoparlanti • • • • • • • IF2112/95/AS per il cluster Left/Right/Center, IS1215 per l’LFE, IF2108 per il Surround sono una buona scelta per il sistema 5.1ch Surround per piccole sedi.
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Diagramma del sistema - Processore per speakers 1 x DME24N - Amplificatori di potenza 2 x XP7000 2 x XM4180 - Left/Right Cluster 1 x IF2112/95 per lato - Center Cluster 1 x IF2112/AS - Subwoofer 1x IS1215 - Altoparlante Surround 8 x IF2108 - Hardware di montaggio 2 x OmniMount120.
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Piccola installazione: Sistema di distribuzione a soffitto Questo esempio di installazione rappresenta un’applicazione “distribuita”. Applicazioni - Saloni per mostre - Sale sferiche - Sale riunioni - Scuole Layout degli altoparlanti Presentazione del sistema di altoparlanti • Una configurazione di copertura simmetrica 90° x 90° è una buona scelta per applicazioni distribuite con soffitti molto alti e stanze con riverbero.
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Diagramma del sistema - Processore per speakers 1 x DME24N - Amplificatori di potenza 2 x XM4180 - Altoparlante montato al soffitto 8x IF2112/99 - Hardware di montaggio 8 x UB2112 Esempio di configurazione DME 11
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Installazione media: Case di culto Questo esempio d’installazione rappresenta un sistema acustico di medie dimensioni. Applicazioni - Case di culto - Saloni - Manifestazioni in Centri artistici Layout degli altoparlanti Presentazione del sistema di altoparlanti • • • • • • Questo semplice center cluster è un’ottima scelta per un locale di medie dimensioni che richiede un’ampia copertura verticale.
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Diagramma del sistema - Processore per speakers 1 x DME64N - Amplificatori di potenza 3 x PC9501N 2 x XM4180 - Center Cluster 1 x IF2115/64 1 x IF2115/95 - Subwoofer 1x IS1218 - Copertura frontale (Front Fill) 4 x IF2205 - Sotto la balconata (Under Balcony) 4 x IF2205 - Hardware di montaggio 1 x VAF2-2115 per Center Cluster 8 x UB2205 per Front Fill e Under Balcony Esempio di configurazione DME 13
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Installazione media: Casa di culto con pianta a croce Questo esempio d’installazione rappresenta un sistema sonoro per ambienti a forma di croce, dotati di riverberazione. Applicazioni - Case di culto Layout degli altoparlanti Presentazione del sistema di altoparlanti • • • • Gli altoparlanti distribuiti collocati nelle immediate vicinanze degli ascoltatori ottimizzano la chiarezza del “parlato”.
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Diagramma del sistema - Processore per speakers 1 x DME24N - Amplificatori di potenza 3 x XM4180 - Altoparlanti distribuiti 2x IF2205 10xIF2208 - Hardware di montaggio 2 x OmniMount20.5 per IF2205 10 x OmniMount60.
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Installazione media: ambienti con forma a ventaglio #1 Questo esempio di installazione rappresenta un sistema sonoro per un ambiente a forma di ventaglio, servito da tre cluster. Applicazioni - Case di culto - Saloni - Centri artistici Layout degli altoparlanti Presentazione del sistema di altoparlanti • • • • • Questi cluster di altoparlanti principali sono un’ottima scelta per un locale a ventaglio con ampia copertura orizzontale.
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Diagramma del sistema - Processore per speakers 1 x DME64N - Amplificatori di potenza 6 x PC6501N 1 x PC9501N 1 x PC2001N - Left /Right /Center Cluster 1 x IF2115/64 per ognuno 1 x IF2115/95 per ognuno - Subwoofer 1x IS1218 - Copertura frontale (Front Fill) 2 x IF2205 - Hardware di montaggio 3 x VAF2-2115 per Cluster L/C/R 2 x UB2205 per Front Fill Esempio di configurazione DME 17
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Installazione media: ambienti con forma a ventaglio #2 Questo esempio di installazione rappresenta un sistema sonoro per un ambiente a forma di ventaglio, servito da un solo cluster centrale. Applicazioni - Case di culto - Saloni - Centri artistici Layout degli altoparlanti Presentazione del Sistema di Altoparlanti • • • • • Questo cluster centrale copre l’ampia area orizzontale di ascolto.
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Diagramma del sistema - Processore per speakers 1 x DME64N - Amplificatori di potenza 4 x PC9501N 2 x PC6501N 1 x PC2001N - Center Cluster 3 x IF2112/64 2 x IF2112/95 - Subwoofer 1x IS1218 - Front Fill 2 x IF2205 - Hardware di montaggio 2 x HAF3-2112 per Center Cluster 2 x UB2205 per Front Fill Esempio di configurazione DME 19
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Installazione media: Club da ballo Questo esempio di installazione rappresenta un sistema sonoro per un club da ballo costituito da varie zone. Applicazioni - Ristoranti - Bar a tema (es.
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series • • • • Il/I subwoofer IF1218 fornisce/forniscono i bassi. Usando l’IF1218 in modalità discreta (cioè amplificando separatamente ogni driver da 18”), attraverso due amplificatori si genera ridondanza.
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Esempio di configurazione DME 22
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Grande installazione: Casa di culto Questo esempio di installazione rappresenta un sistema sonoro per ambienti di grandi dimensioni. Applicazioni - Case di culto - Saloni - Centri artistici Layout degli altoparlanti Presentazione del sistema di altoparlanti • • • • • I cluster Left/Right/Center sono composti non solo da altoparlanti full-range, 4x IF2112/64, ma anche da subwoofer IS1218 per estendere la bassa frequenza.
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Diagramma del sistema - Processore per speakers 2 x DME64N - Amplificatore di potenza 15 x PC9501N 3 x PC6501N 2 x XM4180 - Cluster Left/Right/Center 4 x IF2115/64 per ognuno 1 x IS1218 per ognuno - Balcony Fill (per la balconata) 3x IF2112/AS - Front Fill (per copertura frontale) 4 x IF2205 - Under Balcony (sotto balconata) 4 x IF2108 - Hardware di montaggio 6 x HAF2-2112 per Clusters L/C/R 3 x UB2112 per Balcony Fill 4 x UB2205 per Fron
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Grande Installazione: Teatro Questo esempio di installazione rappresenta un sistema sonoro adatto per un teatro di grandi dimensioni. Applicazioni - Teatri - Case di culto - Saloni - Centri artistici Layout degli altoparlanti Presentazione del sistema di altoparlanti • • • • • I Clusters Left/Right/Center sono composti da 4 altoparlanti full-range tipo IF2115/64.
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Diagramma del sistema - Processori per speaker 3 x DME64N - Amplificatore di potenza 25 x PC9501N 8 x XM4180 - Cluster Left/Right/Center 4 x IF2115/64 per ognuno 1 x IS1218 per ognuno - Cluster Left/Right Side fill 4 x IF2112/64 per ognuno 1 x IS1215 per ognuno 4 x UB2205 per Front Fill 4 x UB2208 per Under Balcony - Cluster per soffitto (Ceiling Cluster) 2 x IF2112/64 1 x IS1218 - Parete (Wall) 24 x IF2108 - Riempimento frontale (Front F
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Esempio di configurazione DME 27
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Staffe di montaggio Golfari M10 Quattro golfari M10 sono inclusi a tutti i modelli tranne per il tipo IF2205. Attenzione: Quando si usano i golfari, accertatevi che l’angolo di sospensione si trovi nel range da 0 a 45°, come mostrato in figura. Attenzione: Non appendete i golfari come mostrato in figura.
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Guida Pinout del connettore Full-Range a 3-vie (selezionabile: bi-amp/tri-amp) IF3115/64/95 NL8 NL4 Bi-Amp Bi-Amp Connettori: 1x Neutrik NL8 Speakon, 1+/1- 1+/1- Low Low 1x Neutrik NL4 Speakon e 1x Terminal strips, 2+/2- 2+/2- Mid-High Mid cablati in parallelo 3+/3- - (Through) High 4+/4- - n/c n/c NL4 Passive Bi-Amp Connettori: 1x Neutrik Speakon 1+/1- Full-Range Mid e 1x Terminal strips, cablati in parallel
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series IS1215, IS1218 NL4 Parallel Discrete Connettori: 1x Neutrik Speakon 1+/1- LF1 and LF2 LF1 e 1x 2+/2- n/c LF2 Terminal strips, cablati in parallelo 30
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Yamaha Sound System Simulator Y-S3 Provare e sbagliare: questo può essere l’approccio sistematico per installare un sistema acustico, ma un’analisi e una progettazione adeguate velocizzano il lavoro ed è più probabile ottenere risultati professionali che richiedono solo interventi minimi dopo la messa a punto.
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series CLF Viewer Per ogni modello di altoparlante della serie Installation, CLF Viewer fornisce i seguenti parametri: risposta in frequenza o frequency response, dati Balloon, Polar pattern, Directivity, e risposta di impedenza. CLF Viewer può essere scaricato gratuitamente al seguente indirizzo. http://www.clfgroup.org/ I dati CLF possono essere scaricati gratuitamente dal sito web Yamaha. http://www.yamahaproaudio.
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Amplificatore raccomandato Sebbene non vi sia una risposta corretta alla domanda che riguarda la selezione dell’amplificatore, possiamo dare qualche semplice suggerimento. La tabella riportata nelle pagine seguenti mostra due differenti opzioni e vi dà la potenza stimata raccomandata assieme ad esempi di possibili scelte di modelli.
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Altoparlanti Full-Range a 2-vie Passive IF2115 IF2112 IF2112M IF2115M IF2208 Bi-Amp LF HF Rcmd Pwr 600W - 1200W 700W – 1400W 110W – 220W (A) Amp T5n 1ch PC9501N 1ch XP7000 1ch T5n 1ch PC9501N 1ch XP1000 1ch PC2001N 1ch for 2(Parallel) (B) Amp T3n 1ch PC4801N 1ch XP5000 1ch T3n 1ch for 2(Parallel) XP7000 1ch PC9501N 1ch for 2(Parallel) XM4080 1ch XP1000 1ch for 2(Parallel) Rcmd Pwr 600W - 1200W 700W – 1400W 110W – 220W
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Altoparlanti Full-Range a 3-vie IF3115 LF MF(Tri-Amp) / MF+HF(Bi-AMP) HF (Tri-Amp) Rcmd Pwr 700W – 1400W 125W -250W 110W -220W (A) Amp T5n 1ch PC2001N 1ch XP1000 1ch PC9501N 1ch XP2500 1ch PC2001N 1ch for 2(Parallel) T3n 1ch XP1000 1ch XM4080 1ch PC6501N 1ch XM4080 1ch XP1000 1ch for 2(Parallel) 80W -160W XP7000 1ch (B) Amp XP7000 1ch IH2000 Rcmd Pwr n/a 125W -250W (A) Amp n/a PC2001N 1ch XP1000 1ch XP2500 1
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Impostazione raccomandata per il Limiter Notate che i valori qui riportati non sono una garanzia di protezione dei vostri altoparlanti. Consideratele unicamente come un orientamento e una guida. I Limiter vi permettono di assegnare agli altoparlanti la massima protezione possibile contro imprevedibili sovraccarichi di segnale.
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Altoparlante Full-Range a 2 -vie Amp Passive Bi-Amp Gain IF2115 26dB 32dB IF2112 26dB 32dB IF2112 26dB M IF2115 26dB M IF2208 26dB LF HF 13dBu 14dBu 5dBu -11dBFs for +24dB output level -10dBFs for +24dB output level -19dBFs for +24dB output level -5dBFs for +18dB output level -4dBFs for +18dB output level -13dBFs for +18dB output level -2dBFs for +15dB output level -1dBFs for +15dB output level -10dBFs for +1
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series IF2205 26dB 5dBu n/a n/a n/a n/a MF(Tri-Amp) / HF (Tri-Amp) -19dBFs for +24dB output level -13dBFs for +18dB output level -10dBFs for +15dB output level 32dB -1dBu -25dBFs for +24dB output level -19dBFs for +18dB output level -16dBFs for +15dB output level Altoparlante Full-Range a 3-vie LF MF+HF(Bi-AMP) IF3115 26dB 32dB IH2000 26dB 32dB IL1115 26dB 13dBu 6dBu 5dBu -11dBFs for +24dB output level -18dBFs for +24dB out
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Subwoofer Amp Discrete (Single for IS1118) Parallel 14dBu 17dBu -10dBFs for +24dB output level -7dBFs for +24dB output level -4dBFs for +18dB output level -1dBFs for +18dB output level Gain IS1215 26dB -1dBFs for +15dB output level 32dB IS1118 26dB 8dBu 11dBu -16dBFs for +24dB output level -13dBFs for +24dB output level -10dBFs for +18dB output level -7dBFs for +18dB output level -7dBFs for +15dB output level -4dBFs fo
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Guida alla configurazione del DME Considerate l’esempio di un sistema di altoparlanti cluster Left (sinistro) e Right (destro) (esempio di pagina 16-17). Ogni cluster comprende due IF2115 (modalità bi-amp). Generalmente, le funzioni di processamento degli output sono suddivise come mostrato in Fig. A.
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Fig. C: Configurazione semplificata in DME. Quando si usano gli altoparlanti della serie Installation in modalità “passive” o se si adoperano i Subwoofers, si raccomanda “Speaker Processor 1Way”. La Fig. D. mostra l’esempio di un sistema di due Mid-High ed 1 subwoofer. Ha un livello di input, Crossover (HPF e LPF), Delay (fino a 500ms), PEQ a 6 bande, il limiter ed il livello di uscita o output level.
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Amplificatori di potenza Gli amplificatori di potenza Yamaha sono raccomandati per gli ottimi risultati che danno con gli altoparlanti della serie Installation. Gli amplificatori della serie PC1N sono stati usati durante il processo di accordatura. Per applicazioni che richiedono meno potenza, sono raccomandati anche gli amplificatori delle serie XP e XM, perché dispongono di caratteristiche sonore simili a quelle della serie PC1N.
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Serie XM (Modelli 4ch) 43
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series Processori di segnale Quando gli altoparlanti della serie “Installation” sono pilotati in modalità bi-amp, è necessario un crossover per dividere le frequenze LF & HF. Per avere i risultati migliori si raccomanda l’uso di processori di segnali digitali Yamaha, come i modelli della serie DME Digital Mixing Engines, il nuovo DME Satellite o il processore per altoparlanti SP2060.
Guida alle applicazioni per altoparlanti Yamaha Installation Series DME4io-C SPEAKER PROCESSOR SP2060 45
