AV-Receiver Bedienungsanleitung • Dieses Gerät ist ein Produkt zum Erleben von Videos und Musik zu Hause. • Diese Anleitung erläutert die Vorbereitungen und Bedienungen für den täglichen Gebrauch. • Lesen Sie die mitgelieferte Broschüre „Schnellstartanleitung“ bevor Sie das Gerät verwenden.
INHALTSVERZEICHNIS VOR GEBRAUCH DES GERÄTS 6 3 Anschließen von Abspielgeräten.................................................... 22 HDMI-Verbindung mit einem Videogerät wie einem BD/DVD-Player............................................................... 22 Zum Gebrauch dieser Anleitung.............................................................. 6 Anschluss eines Abspielgeräts über eine andere Verbindung als HDMI...........................................................
WIEDERGABE 36 Konfigurieren der Wiedergabeeinstellungen für verschiedene Wiedergabequellen (Optionen-Menü).................................................. 52 Grundlegende Bedienungsvorgänge bei der Wiedergabe................. 36 Grundlegende Bedienung im Optionen-Menü.......................................................................................................... 52 Grundlegender Bedienungsvorgang für die Wiedergabe von Videos und Musik........................................
Konfigurieren der Lautsprechereinstellungen.................................... 67 Konfigurieren der Einstellungen für die Stromversorgung................ 78 Einstellungen für Ihr Lautsprechersystem.................................................................................................................... 67 Einstellen der Zeitdauer bis zum automatischen Umschalten in den Bereitschaftsmodus....................... 78 Einrichten der Nutzung eines Subwoofers.........................................
PROBLEMBEHEBUNG 89 Standardeinstellungen........................................................................ 110 Im Problemfall......................................................................................... 89 Standardeinstellungen des Setup-Menüs.................................................................................................................. 110 Falls eine Störung auftritt prüfen Sie zunächst die folgenden Dinge:...........................................................
VOR GEBRAUCH DES GERÄTS Zum Gebrauch dieser Anleitung Zum Gebrauch dieser Anleitung Beachten Sie beim Lesen dieser Anleitung die nachstehenden Punkte. • Einige Funktionsmerkmale stehen in bestimmten Regionen nicht zur Verfügung. • Änderungen der technischen Daten und des äußeren Erscheinungsbilds zur Produktverbesserung können jederzeit und ohne Vorankündigung erfolgen. • Bei den Erläuterungen in dieser Anleitung wird zur Veranschaulichung hauptsächlich das Menü auf dem Fernsehbildschirm herangezogen.
FUNKTIONEN Was Sie mit dem Gerät machen können Unterstützung eines 2- bis 5.1Kanal-Lautsprechersystems Genuss von Schallfeldeffekten mit starker Präsenz Wiedergabe von Inhalten verschiedener Geräte Je nach der Zahl der verwendeten Lautsprecher können Sie die von Ihnen bevorzugten akustischen Räume auf unterschiedliche Weise genießen. • „Verwendung eines 5.1-Kanal-Systems“ (S. 17) • „Verwendung eines 3.1-Kanal-Systems“ (S. 18) • „Verwendung von Virtual CINEMA FRONT“ (S.
Nützliche Applikationen App: „AV SETUP GUIDE“ AV SETUP GUIDE ist eine Applikation, die Ihnen bei Kabelverbindungen zwischen AV-Receiver und Abspielgeräten sowie bei der AV-ReceiverEinrichtung hilft. Diese App hilft Ihnen bei verschiedenen Einstellungen wie Lautsprecherverbindungen, TV- und Abspielgerät-Verbindungen sowie Auswählen des Lautsprechersystems. Einzelheiten können Sie bei „AV SETUP GUIDE“ im App Store oder bei Google Play suchen.
Bezeichnungen und Funktionen der Teile Bezeichnungen und Funktionen der Teile an der Frontblende Die Bezeichnungen und Funktionen der Teile an der Frontblende sind nachstehend beschrieben. a b c d e f g h i j YPAO MIC k DIRECT INFO MEMORY (PAIRING) PRESET FM AM TUNING VOLUME SCENE BD DVD CD TV RADIO AUX PHONES INPUT TONE CONTROL USB STRAIGHT PROGRAM SILENT CINEMA AUDIO l m no p q r s 1 Taste z (Netz) Schaltet das Gerät ein und aus (Bereitschaft).
Bezeichnungen und Funktionen der Teile im Frontblende-Display Die Bezeichnungen und Funktionen der Teile im Frontblende-Display sind nachstehend beschrieben. 2 1 3 5 7 6 STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL. A - DRC LINK MASTER OUT 4 2 ECO VOL. MUTE VIRTUAL FPL FPR SL SW SR SBL SB SBR 8 0 9 1 HDMI Leuchtet auf, wenn HDMI-Signale empfangen oder ausgegeben werden. OUT Leuchtet auf, wenn HDMI-Signale ausgegeben werden.
Bezeichnungen und Funktionen der Teile an der Rückwand Die Bezeichnungen und Funktionen der Teile an der Rückwand sind nachstehend beschrieben. HDMI OUT d HDMI (HDCP2.2) (HDCP2.
Bezeichnungen und Funktionen der Teile an der Fernbedienung Die Bezeichnungen und Funktionen der einzelnen Bedienelemente an der mitgelieferten Fernbedienung sind nachstehend aufgeführt. a 1 Fernbedienungssignal-Sender Sendet Infrarotsignale. b c 2 Taste z (Receiver-Stromversorgung) Schaltet das Gerät ein und aus (Bereitschaft). SLEEP 3 Taste SLEEP Durch wiederholtes Drücken dieser Taste wird die Zeitdauer (120 Min., 90 Min., 60 Min., 30 Min.
VORBEREITUNGEN 1 Anschließen der Lautsprecher Bezeichnungen und Funktionen der Lautsprecher Lautsprechertyp Front (L/R) Die Bezeichnungen und Funktionen der am Gerät angeschlossenen Lautsprecher sind nachstehend beschrieben. Center Surround (L/R) Subwoofer 1 9 2 3 4 5 10° bis 30° 10° bis 30° Hinweis Beziehen Sie sich auf dieses Schaubild, um die ideale Lautsprecheranordnung für das Gerät zu ermitteln.
Anzuschließende Lautsprechersysteme und Lautsprecher Lautsprecheranforderungen Wählen Sie die Lautsprecheranordnung je nach Anzahl der verwendeten Lautsprecher, und stellen Sie die Lautsprecher und den Subwoofer in Ihrem Raum auf. Lautsprechersystem (Kanalanzahl) Lautsprechertyp 5.1 3.1 2.1 Front (L/R) 1/2 Center 3 Surround (L/R) 4/5 Subwoofer 9 Die am Gerät anzuschließenden Lautsprecher und Subwoofer müssen die nachstehenden Anforderungen erfüllen.
Einstellen der Lautsprecherimpedanz Vorgehensweise beim Anschluss der Lautsprecher (nur Modelle für USA und Kanada) Das Gerät ist werksseitig für 8-Ohm-Lautsprecher konfiguriert. Beim Anschluss von 6Ohm-Lautsprechern stellen Sie die Lautsprecherimpedanz-Einstellung auf „6 Ω MIN“. 1 Bevor Sie Lautsprecher anschließen, schließen Sie das Netzkabel an einer Netzsteckdose an. 2 Drücken Sie, während Sie gleichzeitig STRAIGHT an der Frontblende gedrückt halten, z (Netz).
Hinweis n Anschließen des Subwoofers ▪ Bevor Sie die Lautsprecher anschließen, trennen Sie das Netzkabel des Geräts von der Netzspannungsversorgung. Verwenden Sie ein Audio-Cinchkabel zum Anschließen des Subwoofers. ▪ Stellen Sie sicher, dass die linken und rechten Frontlautsprecher angeschlossen sind. ▪ (nur Modelle für USA und Kanada) Das Gerät ist werksseitig für 8-Ohm-Lautsprecher konfiguriert. Beim Anschluss von 6-Ohm-Lautsprechern stellen Sie die Lautsprecherimpedanz-Einstellung auf „6 Ω MIN“.
Anordnung der Lautsprecher (Lautsprechersysteme) n Verwendung eines 5.1-Kanal-Systems Dies ist eine grundlegende Lautsprecheranordnung, die für Surround-Sound empfohlen wird. 1 9 2 3 4 5 10° bis 30° 10° bis 30° HDMI (HDCP2.2) HDMI OUT (HDCP2.
n Verwendung eines 3.1-Kanal-Systems Diese Lautsprecheranordnung empfiehlt sich zum Hören von Stereoton mit einem einem Center-Lautsprecher. Der Ton des Center-Kanals, wie beispielsweise Filmdialoge und Gesang, wird gut hörbar wiedergegeben. 1 2 3 9 HDMI (HDCP2.2) HDMI OUT (HDCP2.
n Verwendung von Virtual CINEMA FRONT Diese Lautsprecheranordnung empfiehlt sich, wenn Sie hinten im Raum keine Lautsprecher aufstellen können. Hinweis Zur Verwendung von Virtual CINEMA FRONT müssen die Lautsprechereinstellungen entsprechend konfiguriert werden. Näheres finden Sie unter: 1 ▪ „Zuweisen einer Lautsprecherkonfiguration“ (S. 26) 2 4 ▪ „Einrichten der Nutzung von Virtual CINEMA FRONT“ (S. 70) 5 3 9 HDMI (HDCP2.2) HDMI OUT (HDCP2.
Anschließen der Front-Lautsprecher mittels BiAmping-Anschlussmethode Gerät (Rückseite) SPEAKERS Sie können Front-Lautsprecher anschließen, die Bi-Amping unterstützen. Zum Aktivieren der Bi-Amping-Funktion konfigurieren Sie die Lautsprechereinstellungen entsprechend. Näheres finden Sie unter: • „Zuweisen einer Lautsprecherkonfiguration“ (S. 26) • „Einstellungen für Ihr Lautsprechersystem“ (S.
2 Anschließen eines Fernsehers VIDEO-Verbindung (Composite-Video) mit einem Fernseher HDMI-Verbindung mit einem Fernseher Schließen Sie einen Fernseher über ein HDMI-Kabel am Gerät an. Wenn Sie einen Fernseher, der ARC unterstützt, an das Gerät anschließen, können Sie Video-/ Audiosignale an Ihren Fernseher übertragen oder auch den Fernsehton über das Gerät hören.
3 Anschließen von Abspielgeräten HDMI-Verbindung mit einem Videogerät wie einem BD/DVD-Player Ausgangsbuchsen des Videogeräts Video Digital koaxial Schließen Sie ein Videogerät über ein HDMI-Kabel am Gerät an. Composite-Video Buchsen HDMI 1-4 Gerät (Rückseite) HDMI OUT AV 1 (VIDEO + COAXIAL) Analog stereo AV 2–3 (VIDEO + AUDIO) Optisch digital Sie müssen die Kombination von Video-/Audio-Eingangsbuchsen ändern (S. 57).
n AUDIO-Verbindung mit einem Audiogerät wie einem Anschluss an der Buchse an der Frontblende CD-Player Sie können die Buchse AUX an der Frontblende verwenden, um Geräte wie tragbare Audioplayer vorübergehend am Gerät anzuschließen. Schließen Sie Audiogeräte wie CD-Player und MD-Player am Gerät an. Wählen Sie je nach den an Ihrem Audiogerät verfügbaren Audioausgangsbuchsen eine der folgenden Anschlussmethoden.
4 Anschließen der FM-/AM-Antennen 5 Anschließen des Netzkabels Anschließen der FM-/AM-Antennen Anschließen des Netzkabels Schließen Sie die mitgelieferten FM-/AM-Antennen (UKW/MW) am Gerät an. Befestigen Sie das Ende der FM-Antenne an einer Wand, und platzieren Sie die AMAntenne auf einer geraden Stellfläche.
6 Auswählen der Sprache für das Bildschirmmenü Auswählen der Sprache für das Bildschirmmenü 6 1 2 Hinweis Drücken Sie auf z (Receiver-Stromversorgung), um das Gerät einzuschalten. Die Informationen auf dem Frontblende-Display werden nur in englischer Sprache dargestellt. Schalten Sie den Fernseher ein und schalten Sie dessen Eingang so um, dass die Videosignale des Geräts angezeigt werden (Buchse HDMI OUT). 3 4 Verwenden Sie die Cursortasten zur Auswahl von „Language“, und drücken Sie ENTER.
7 Konfigurieren der erforderlichen Lautsprechereinstellungen Zuweisen einer Lautsprecherkonfiguration Wenn Sie eine der folgenden Lautsprecherkonfigurationen verwenden, führen Sie den nachstehenden Vorgang zum manuellen Konfigurieren der Lautsprechereinstellungen durch, bevor Sie YPAO durchführen. • Verwendung der Bi-Amping-Anschlussweise (Wiedergabe mit noch besserer Tonqualität über Bi-Amping-Verbindungen) • Verwendung der Surround-Lautsprecher für ein Front-5.
Automatische Optimierung der Lautsprechereinstellungen (YPAO) 4 Platzieren Sie das YPAO-Mikrofon an Ihrer Hörposition und schließen Sie es an der Buchse YPAO MIC an der Frontblende an. Platzieren Sie das YPAO-Mikrofon in Ohrhöhe an Ihrer Hörposition. Wir empfehlen die Verwendung eines Dreibeinstativs als Mikrofonständer. Mit den Feststellschrauben des Stativs können Sie das Mikrofon stabilisieren.
5 7 Um den Messvorgang zu starten, verwenden Sie die Cursortasten zur Auswahl von „Start“ und drücken ENTER. Verwenden Sie die Cursortasten zur Auswahl von „SPEICH.“ und drücken Sie ENTER. Die Messung startet nach 10 Sekunden. Drücken Sie ENTER, um den Messvorgang sofort zu starten. Die folgende Anzeige erscheint nach der Messung auf dem Fernsehbildschirm. Die angepassten Lautsprechereinstellungen werden angewendet. Hinweis 1 Um die Messung abzubrechen, ohne das Ergebnis anzuwenden, wählen Sie „ABBR.
Fehlermeldungen von YPAO Wenn eine Fehlermeldung während der Messung angezeigt wird, beheben Sie das Problem, und führen Sie YPAO erneut aus. Fehlermeldung Ursache E-1:Kein Frnt-LS (E-1:NO FRNT SP) Es wurden keine FrontLautsprecher erkannt. E-2:Kein Surr-LS (E-2:NO SUR SP) Einer der SurroundLautsprecher kann nicht erkannt werden. E-5:Zu laut (E-5:NOISY) Sorgen Sie für Ruhe im Raum und führen Sie YPAO erneut aus. Wenn Sie „FORTF.“ Die Geräusche sind zu laut.
Warnmeldungen von YPAO Warnmeldung Ursache Falls nach der Messung eine Warnmeldung erscheint, können Sie dennoch die Messergebnisse übernehmen, indem Sie die Bildschirmanweisungen befolgen. Wir empfehlen jedoch, YPAO erneut auszuführen, um das Gerät mit den optimalen Lautsprechereinstellungen zu betreiben. W-1:Phase falsch (W-1:PHASE) W-2:Abst.
HÖRGENUSS Hören mit Schallfeldeffekten Wählen Sie Ihren bevorzugten Klangmodus Schallfeldeffekte hören (CINEMA DSP) Das Gerät ist mit einer Vielzahl von Klangprogrammen und Surround-Dekodern ausgestattet, die Ihnen ermöglichen, Wiedergabequellen mit Ihrem bevorzugten Klangmodus (wie Schallfeldeffekt oder Stereowiedergabe) wiederzugeben. Das Gerät ist mit vielen Klangprogrammen ausgestattet, welche eine Yamaha-eigene DSP-Technologie verwenden (CINEMA DSP).
Schallfeldeffekte ohne Surround-Lautsprecher hören (Virtual CINEMA DSP) Wenn Sie eines der Klangprogramme (außer 2ch Stereo und 5ch Stereo) auswählen und keine Surround-Lautsprecher angeschlossen sind, erzeugt das Gerät automatisch mit Hilfe der Front-Lautsprecher das Surround-Schallfeld. Surround-Wiedergabe mit 5 vor dem Gerät aufgestellten Lautsprechern (Virtual CINEMA FRONT) Sie können selbst dann Ton in Surround-Qualität genießen, wenn die SurroundLautsprecher vor dem Gerät aufgestellt werden.
Unverarbeitete Wiedergabe Hinweis Hören des Originalsounds (direkte Dekodierung) Wenn die direkte Dekodierung durch Drücken von STRAIGHT aktiviert wird, gibt das Gerät den Stereoklang 2-kanaliger Signalquellen wie CDs über die Front-Lautsprecher wieder und mehrkanalige Signalquellen als unverarbeiteten Mehrkanalton. STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL. A- DRC LINK MASTER OUT 2 ECO – „Auswählen des im Programm verwendeten Surround-Dekoders“ (S.
Hören mit reinem HiFi-Sound (Direktwiedergabe) Hören mit verbessertem Bassklang Wenn der Direktwiedergabemodus durch Drücken von DIRECT aktiviert wird, gibt das Gerät die ausgewählte Signalquelle auf dem direktesten Signalweg wieder. Dadurch erleben Sie die reine Hi-Fi-Klangqualität.
Hören komprimierter Musiksignale mit verbessertem Klang Wiedergabe digital komprimierter Formate mit Klangoptimierung (Compressed Music Enhancer) Drücken Sie ENHANCER, um die Funktion Compressed Music Enhancer zu aktivieren, die dem Klang Tiefe und Breite hinzufügt, so dass Sie dynamischen Sound hören der dem Originalklang vor der Kompression nahe kommt. Dieser Modus kann mit anderen Klangmodi kombiniert werden. „ENHANCER“ leuchtet auf STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL.
WIEDERGABE Grundlegende Bedienungsvorgänge bei der Wiedergabe Grundlegender Bedienungsvorgang für die Wiedergabe von Videos und Musik 3 Der grundlegende Bedienungsvorgang für die Wiedergabe von Videos und Musik ist wie folgt. 4 1 Schalten Sie die am Gerät angeschlossenen externen Geräte (wie Fernseher oder BD/DVD-Player) ein. 2 Verwenden Sie die Eingangswahltasten zur Auswahl einer Eingangsquelle. ▪ Um die Audioausgabe stummzuschalten, drücken Sie MUTE.
Umschalten der Informationen auf dem FrontblendeDisplay Drücken Sie INFO an der Frontblende, um zwischen den verschiedenen Inhalten im Frontblende-Display zu wählen, wie in der nachstehenden Tabelle gezeigt. STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL. A- DRC LINK MASTER OUT 2 ECO Audio Decoder VOL.
Bezeichnungen und Funktionen von Elementen des Wiedergabebildschirms Bedientasten für externe Geräte Die Bezeichnungen und Funktionen von Elementen des Wiedergabebildschirms, der verfügbar ist, wenn Ihr Fernseher über HDMI mit dem Gerät verbunden ist, sind nachstehend aufgeführt. a Setzt nach dem Pausieren die Wiedergabe fort oder startet die Wiedergabe des zuvor gewählten Titels. s Stoppt die Wiedergabe. d Stoppt vorübergehend die Wiedergabe.
Bezeichnungen und Funktionen von Elementen des Durchsuchen-Bildschirms Symbol Springt um 10 Seiten rückwärts. Blättert zur vorherigen Seite der Liste. Die Bezeichnungen und Funktionen von Elementen des Durchsuchen-Bildschirms, der verfügbar ist, wenn Ihr Fernseher über HDMI mit dem Gerät verbunden ist, sind nachstehend aufgeführt. Der Durchsuchen-Bildschirm erscheint beim Auswählen der nächsten Eingangsquelle. • USB 1 Funktion 4 Blättert zur nächsten Seite der Liste. Springt um 10 Seiten vorwärts.
FM-/AM-Radio (UKW/MW) hören Einstellen der Frequenzschritte 4 5 (Nur Modelle für Asien, Taiwan, Brasilien sowie Zentral- und Südamerika) Die Frequenzschrittweite ist ab Werk auf 50 kHz bei FM und 9 kHz bei AM eingestellt. Stellen Sie nach Land oder Region die Frequenzschrittweite auf 100 kHz für FM und 10 kHz für AM. 1 2 Halten Sie STRAIGHT an der Frontblende gedrückt, und drücken Sie z (Netz). z (Netz) 3 STRAIGHT Drücken Sie PROGRAM, um „TU“ auszuwählen.
Auswahl einer Empfangsfrequenz 2 Sie können einen Radiosender einstellen, indem Sie seine Frequenz angeben. Hinweis Drücken Sie auf TUNING, um eine Frequenz einzustellen. Halten Sie die Taste etwa eine Sekunde lang gedrückt, um automatisch nach Sendern zu suchen. Die Radiofrequenzen hängen von dem Land oder Gebiet ab, in dem das Gerät eingesetzt wird. Die Beschreibung in diesem Abschnitt bezieht sich auf die von den Modellen für Großbritannien, Europa und Russland angezeigten Frequenzen.
Auswählen eines Festsenders 1 Stellen Sie einen gespeicherten Radiosender ein, indem Sie dessen Festsendernummer auswählen. 1 „TUNER“ wird als Eingangssignalquelle angezeigt, und die momentan ausgewählte Frequenz wird im Frontblende-Display angezeigt. Drücken Sie FM oder AM zum Anwählen von „TUNER“ als Eingangsquelle. 2 3 „TUNER“ wird als Eingangssignalquelle angezeigt, und die momentan ausgewählte Frequenz wird im Frontblende-Display angezeigt.
Manuelles Speichern eines Radiosenders 3 Wählen Sie manuell einen Radiosender aus und speichern Sie ihn unter einer Festsendernummer. Hinweis Sie können bis zu 40 Radiosender als Festsender speichern. 1 Halten Sie MEMORY einige Sekunden lang gedrückt. Beim ersten Speichern eines Senders wird der gewählte Radiosender automatisch unter der Festsendernummer „01“ gespeichert.
Löschen von Festsendern Anzeigen der Radio Data System-Informationen Löschen Sie Radiosender, die unter einer Festsendernummer gespeichert sind. (Nur Modelle für Großbritannien, Europa und Russland) Radio Data System (Radio-Daten-System) ist ein Datenübertragungssystem, das in vielen Ländern für FM-Sender verwendet wird. Das Gerät kann verschiedene Arten von Radio Data System-Daten empfangen, z. B.
Automatischer Empfang von Verkehrsinformationen (Nur Modelle für Großbritannien, Europa und Russland) Wenn „TUNER“ als Eingangsquelle ausgewählt ist, empfängt das Gerät automatisch Verkehrsinformationen. Um diese Funktion zu aktivieren, gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um einen Sender mit Verkehrsinformationen einzustellen. 1 Wenn „TUNER“ als Eingangsquelle ausgewählt ist, drücken Sie OPTION. 2 Verwenden Sie die Cursortasten zur Auswahl von „Verkehrsfunk“ und drücken Sie ENTER.
Wiedergabe von auf einem -Speichergerät gespeicherter Musik (Bluetooth®) Anschließen eines Bluetooth®-Geräts (Verbindung) 4 Beim ersten Verbinden eines Bluetooth-Geräts mit diesem Gerät muss eine Verbindungsherstellung durchgeführt werden. Die Verbindungsherstellung (Pairing) ist ein Vorgang, bei dem die Bluetooth-Geräte im Voraus gegenseitig registriert werden. Wenn die Verbindungsherstellung ausgeführt ist, wird nachfolgen de Neuverbindung leichter, auch wenn die Bluetooth-Verbindung unterbrochen wurde.
Wiedergabe von Bluetooth®-Geräte-Inhalten 2 Sie können am Gerät Musikdateien wiedergeben, die sich auf einem BluetoothSpeichergerät (wie Smartphones) befinden. Bedienen Sie das Bluetooth-Gerät, um Musik wiederzugeben. Hinweis ▪ Sie können dieses Gerät nicht bedienen, um Musik zu wählen oder wiederzugeben, oder um Informationen wie Titelnamen anzuzeigen. ▪ Folgen Sie einem der nachstehenden Verfahren, um eine Bluetooth-Verbindung herzustellen. – Führen Sie den Trennungsvorgang auf dem Bluetooth-Gerät aus.
Hören von Musik über Bluetooth®-Lautsprecher/ Kopfhörer 6 Sie können den vom Gerät wiedergegebenen Ton über Bluetooth-Lautsprecher/ Kopfhörer hören. Verwenden Sie die Cursortasten zur Auswahl der BluetoothLautsprecher/Kopfhörer, die mit dem Gerät verbunden werden sollen, und drücken Sie ENTER. Nach erfolgreichem Verbindungsaufbau erscheint „fertig“, und der Ton des Geräts wird über die Bluetooth-Lautsprecher/Kopfhörer wiedergegeben.
Wiedergabe von auf einem USB-Speichergerät gespeicherter Musik Wiedergabe von Inhalten eines USB-Speichergeräts 2 Sie können am Gerät Musikdateien wiedergeben, die sich auf einem USBSpeichergerät befinden. Drücken Sie USB zum Anwählen von „USB“ als Eingangssignalquelle. Der Durchsuchen-Bildschirm wird auf dem Fernseher angezeigt. Hinweis Hinweis Wenn auf Ihrem USB-Speichergerät die Wiedergabe läuft, wird der Wiedergabe-Bildschirm angezeigt.
Nützliche Wiedergabefunktionen Standardmäßig werden in jeder Szene die folgenden Einstellungen gespeichert. SCENE-Funktion SCENE n Auswählen der Eingangsquelle und der bevorzugten Eingang Einstellungen mit einem Tastendruck (SCENE) Mit der SCENE-Funktion können Sie die nachstehend aufgeführten Einstellungen auf Tastendruck abrufen.
n Speichern einer Szene 2 Sie können die Standardeinstellung ändern und die einzelnen SCENE-Tasten neu mit Funktionen belegen. Halten Sie die gewünschte SCENE-Taste gedrückt, bis „SET Complete“ im Frontblende-Display erscheint. LINK MASTER OUT ECO Hinweis VOL. MUTE VIRTUAL FPL FPR SL SW SR SBL SB SBR Die Speicherung ist damit abgeschlossen. Hinweis Führen die folgenden Bedienvorgänge durch, um die Einstellungen vorzubereiten, die Sie einer Szene zuweisen möchten.
Konfigurieren der Wiedergabeeinstellungen für verschiedene Wiedergabequellen (Optionen-Menü) Grundlegende Bedienung im Optionen-Menü LINK MASTER OUT STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL. A- DRC Input Select Die grundlegende Bedienung im „Optionen“-Menü ist nachstehend beschrieben. Über das „Optionen“-Menü können Sie verschiedene Wiedergabeeinstellungen passend zur gegenwärtig spielenden Eingangsquelle konfigurieren. 1 2 ECO VOL.
Einträge im Optionen-Menü Eintrag Funktion Wiederholung (Repeat) Konfiguriert die Wiederholungseinstellung. S. 61 Richten Sie sich beim Konfigurieren der Wiedergabeeinstellungen des Geräts nach der folgenden Tabelle. Verbindung (Pairing) Führt einen Pairing-Vorgang zwischen diesem Gerät und Ihrem Bluetooth-Gerät durch. S. 62 Hinweis Verbinden/Trennen (Connect/ Disconnect) Bewirkt eine Verbindung mit/Trennung vom Bluetooth-Gerät. S.
MOVIE Konfigurieren von DSP/Surround n Auswählen von Klangprogrammen Sports Dieses Programm ermöglicht dem Zuhörer, die volle Lebendigkeit von Sportübertragungen und leichten Unterhaltungsshows zu erleben. Bei Sportübertragungen werden die Stimmen des Kommentators und des Sportreporters deutlich in der Mitte platziert, während die Atmosphäre im Stadion durch die seitliche Einspielung der Geräusche des Publikums in einem geeigneten Raum realistisch übermittelt wird.
Drama Dieses Programm erzeugt einen stabilen Nachhall, der sich für die verschiedensten Filmgenres eignet, von dramatischen Werken über Musicals bis hin zu Komödien. Der Nachhall ist dezent, aber passender Weise stereophon. Die Soundeffekte und die Hintergrundmusik werden mit einem unaufdringlichen Echo wiedergegeben, das die Artikulation des Dialogs nicht beeinträchtigt. Auch langes Hören führt nicht zur Ermüdung.
n Einstellen des Pegels des Schallfeldeffekts n Einstellen der Funktion Compressed Music Enhancer Stellt den Pegel des Schallfeldeffekts ein. Aktiviert/deaktiviert den Compressed Music Enhancer. Optionen-Menü „DSP/Surround“ > „DSP-Pegel“ Optionen-Menü „DSP/Surround“ > „Enhancer“ Einstellbereich -6 dB bis +3 dB (in Schritten von 1 dB) Einstellungen Aus Deaktiviert den Compressed Music Enhancer. n Automatische Anpassung des Dynamikumfangs Ein Aktiviert den Compressed Music Enhancer.
Aktivieren der Lippensynchronisationseinstellung Prüfen von Informationen über die Video-/ Audiosignale Aktiviert/deaktiviert die unter „Lippensynchr.“ im „Setup“-Menü konfigurierte Einstellung. Zeigt Informationen über die Video-/Audiosignale an. Hinweis Optionen-Menü „Signal Info“ Einzelheiten zu „Lippensynchr.“ im „Setup“-Menü finden Sie unter: ▪ „Einstellen der Anpassungsmethode der Lippensynchronisation“ (S. 76) Format Optionen-Menü „Lippensynchr.
Video-/Audioeingangsbuchsen am Gerät Ausgangsbuchsen des Videogeräts Video Audio Video Audio Optisch digital HDMI 1-4 AUDIO 1 (OPTICAL) Digital koaxial HDMI 1-4 AUDIO 2 (COAXIAL) AV 1 (COAXIAL) Analog stereo HDMI 1-4 AV 2-3 (AUDIO) HDMI 1 Eingangsbuchsen am Gerät 2 Drücken Sie INPUT zur Auswahl von „AV 2“ (zu verwendende Video-Eingangsbuchse) als Eingangsquelle. Drücken Sie OPTION.
Auswählen einer zusammen mit der ausgewählten Audioquelle abzuspielenden Videoquelle Speichern von Festsendern Wählt eine Videoquelle aus, die zusammen mit der ausgewählten Audioquelle abgespielt wird. Sie können beispielsweise ein Video einer anderen Quelle betrachten, wähend Sie Radio hören. Optionen-Menü „Videoausgang“ n Automatisches Speichern von Radiosendern FM-Radiosender mit starkem Signal können automatisch gespeichert werden. Hinweis ▪ Sie können bis zu 40 Radiosender als Festsender speichern.
4 5 Um den Auto Preset-Vorgang zu starten, drücken Sie ENTER. „SEARCH“ erscheint während Auto Preset Verwenden Sie die Cursortasten zur Auswahl des zu löschenden Festsenders und drücken Sie ENTER. LINK MASTER OUT 2 ECO OUT 01:FM 98.50MHz STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL. A- DRC LINK MASTER 2 ECO 01:FM 87.50MHz VOL. MUTE VIRTUAL FPL FPR SL SW SR SBL SB SBR 01:Cleared Hinweis 6 Um den Auto Preset-Vorgang abzubrechen, drücken Sie RETURN.
2 Konfigurieren der Wiederholungseinstellung Verwenden Sie die Cursortasten zur Auswahl von „Verkehrsfunk“ und drücken Sie ENTER. Konfigurieren Sie die Wiederholungseinstellung für die Wiedergabe. Die Suche nach Sendern mit Verkehrsinformationen beginnt in 5 Sekunden. Drücken Sie ENTER, um die Suche sofort zu starten. Optionen-Menü „Wiederholung“ Hinweis Einstellungen ▪ Um von der aktuellen Frequenz aus aufwärts/abwärts zu suchen, drücken Sie die Cursortasten, während „READY“ angezeigt wird.
Verbindungsherstellung mit einem Bluetooth®-Gerät 5 Beim ersten Verbinden eines Bluetooth-Geräts mit diesem Gerät muss eine Verbindungsherstellung durchgeführt werden. Die Verbindungsherstellung (Pairing) ist ein Vorgang, bei dem die Bluetooth-Geräte im Voraus gegenseitig registriert werden. Wenn die Verbindungsherstellung ausgeführt ist, wird nachfolgen de Neuverbindung leichter, auch wenn die Bluetooth-Verbindung unterbrochen wurde.
Verbindungsaufbau mit einem zuvor verbundenen Bluetooth®-Gerät Trennen der Verbindung mit einem Bluetooth®-Gerät Trennt die Bluetooth-Verbindung zwischen diesem Gerät und einem Bluetooth-Gerät (wie einem Smartphone) beim Wiedergeben der im anderen Geräts gespeicherten Musikdateien mit diesem Gerät. Verbindet ein zuvor verbundenes Bluetooth-Gerät (wie ein Smartphone) zum Wiedergeben der im anderen Geräts gespeicherten Musikdateien mit diesem Gerät.
KONFIGURATIONEN Konfigurieren verschiedener Funktionen (Setup-Menü) Grundlegende Bedienung im Setup-Menü Die grundlegende Bedienung im „Setup“-Menü ist nachstehend beschrieben. Sie können die verschiedenen Funktionen des Geräts mit Hilfe des „Setup“-Menüs konfigurieren. 1 2 Verwenden Sie die Cursortasten zur Auswahl eines Menüs und drücken Sie ENTER. 3 Verwenden Sie die Cursortasten zur Auswahl eines Eintrags und drücken Sie ENTER.
Einträge im Setup-Menü Richten Sie sich beim Konfigurieren der verschiedenen Funktionen des Geräts nach der folgenden Tabelle. Menü Eintrag Konfiguration Lautsprecher Abstand HDMI Funktion Seite Endstufenzuord. Wählt ein Lautsprechersystem aus. S. 67 Subwoofer Wählt aus, ob ein Subwoofer angeschlossen ist. S. 67 Front Wählt die Größe der Front-Lautsprecher. S. 67 Center Wählt aus, ob ein Center-Lautsprecher angeschlossen ist, sowie dessen Größe. S.
Menü Eintrag DSP-Parameter Ton Lippensynchr. Dial Norm Lautstärke ECO Funktion Funktion Aktiviert/deaktiviert den Basisbreiteneffekt des vorderen Schallfelds (Front). S. 75 Centerweite Stellt den Basisbreiteneffekt des Center-Schallfelds ein. S. 75 Ausdehnung Stellt den Pegelunterschied zwischen vorderem und Surround-Schallfeld ein. S. 75 Center Abbildung Stellt die Mittenlokalisierung (Basisbreiteneffekt) des vorderen Schallfelds ein. S. 75 S.
Konfigurieren der Lautsprechereinstellungen Einstellungen für Ihr Lautsprechersystem Einrichten der Nutzung eines Subwoofers Wählen Sie die den angeschlossenen Lautsprechern entsprechende Einstellung. Wählen Sie die der Nutzung Ihres Subwoofers entsprechende Einstellung. Setup-Menü „Lautsprecher“ > „Konfiguration“ > „Endstufenzuord.
Einrichten der Nutzung eines Center-Lautsprechers und seiner Größe Einrichten der Nutzung von Surround-Lautsprechern und ihrer Größe Wählen Sie die zu Nutzung und Größe Ihres Center-Lautsprechers passende Einstellung. Wählen Sie die zu Nutzung und Größe Ihrer Surround-Lautsprecher passende Einstellung. Setup-Menü „Lautsprecher“ > „Konfiguration“ > „Center“ Setup-Menü „Lautsprecher“ > „Konfiguration“ > „Surround“ Einstellungen Einstellungen Wählen Sie diese Option für kleine Lautsprecher.
Einstellen der Übergangsfrequenz tieffrequenter Komponenten Einstellen der Phasenlage des Subwoofers Stellt die Phasenlage des Subwoofers ein. Wenn Bässe fehlen oder indifferent wirken, schalten Sie die Subwoofer-Phasenlage um. Stellt den unteren Grenzwert für die tieffrequenten Tonsignalanteile (Bässe) ein, die von einem Lautsprecher mit der Größeneinstellung „Klein“ wiedergegeben werden sollen. Frequenzen unterhalb des angegebenen Werts werden vom Subwoofer oder von den Front-Lautsprechern produziert.
Einrichten der Nutzung von Virtual CINEMA FRONT Einstellen der Lautstärke der einzelnen Lautsprecher Wählt, ob Virtual CINEMA FRONT verwendet wird oder nicht. Stellt die Lautstärke der einzelnen Lautsprecher Ihrer Hörposition entsprechend ein. Hinweis Setup-Menü „Lautsprecher“ > „Pegel“ Wählen Sie „Ein“ nur, wenn die Konfiguration Virtual CINEMA FRONT verwendet wird. Näheres finden Sie unter: ▪ „Verwendung von Virtual CINEMA FRONT“ (S.
Einstellen des Equalizers Ausgeben von Testtönen Wählt die Art des zu verwendenden Equalizers aus und regelt den Klang. Aktiviert/deaktiviert die Testton-Ausgabe. Die Testton-Ausgabe hilft Ihnen, die Lautsprecherbalance oder den Equalizer einzustellen, während Sie die Wirkung der Einstellungen prüfen.
Konfigurieren der HDMI-Einstellungen Einrichten der Nutzung von HDMI-Steuerung Einrichten der Nutzung von HDMI-StandbyDurchleitung Aktiviert/deaktiviert die HDMI-Steuerung. HDMI-Steuerung ermöglicht eine Bedienung externer Geräte über HDMI. Setup-Menü „HDMI“ > „HDMI-Steuerung“ Wählen Sie, ob (über die Buchsen HDMI zugeführte) Video-/Audiosignale an den Fernseher ausgegeben werden sollen, wenn sich das Gerät im Bereitschaftsmodus befindet.
Einstellen der HDCP-Version für die HDMIEingangsbuchsen Koppeln des Standby-Modus des Geräts mit dem Fernseher Wählt die HDCP-Version für die HDMI-Eingangsbuchsen zum Betrachten von 4KVideoinhalten. Wählen Sie aus, ob die HDMI-Steuerung verwendet werden soll, um den StandbyModus des Geräts mit dem Fernseher zu koppeln, wenn „HDMI-Steuerung“ auf „Ein“ eingestellt ist.
Einrichten der Nutzung von SCENE-gekoppelter Wiedergabe Aktiviert/deaktiviert die SCENE-gekoppelte Wiedergabe, wenn „HDMI-Steuerung“ auf „Ein“ gestellt ist. Wenn die SCENE-gekoppelte Wiedergabe aktiviert ist, funktionieren HDMI-steuerbare Geräte, die per HDMI mit dem Gerät verbunden sind, beim Auswählen einer Szene automatisch wie folgt.
Konfigurieren der Toneinstellungen Einrichten des Basisbreiteneffekts des vorderen Schallfelds Anpassen des Pegelunterschieds zwischen dem vorderen und dem Surround-Schallfeld Aktiviert/deaktiviert den Basisbreiteneffekt des vorderen Schallfelds (Front). Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Sie die Basis der vorderen Kanäle Links und Rechts zu beiden Seiten des Schallfeldes so verbreitern, dass in Kombination mit dem Surround-Schallfeld ein sehr räumliches Schallfeld entsteht.
Einstellen der Verzögerung für die Lippensynchronisationsfunktion Einrichten der Nutzung von Mono Mix Aktiviert/deaktiviert Tonausgabe in Mono. Diese Funktion arbeitet nur, wenn das Klangprogramm auf „5ch Stereo“ eingestellt ist. Stellt die Verzögerung zwischen der Video- und Audioausgabe manuell ein, wenn „Auswählen“ auf „Manuell“ gestellt ist. Sie können den Zeitversatz der Audioausgabe feineinstellen, wenn „Auswählen“ auf „Auto“ gestellt ist.
Einstellen der Einheit der Lautstärkeanzeige Einstellen des Lautstärke-Grenzwerts Wechselt die Einheit der Lautstärkeanzeige. Legt einen Grenzwert für die Lautstärkeregelung mit Bedienelementen wie den Tasten VOLUME auf der Fernbedienung fest. Setup-Menü „Ton“ > „Lautstärke“ > „Skala“ Setup-Menü „Ton“ > „Lautstärke“ > „Max. Lautstärke“ Einstellungen dB Zeigt die Lautstärke in der Einheit „dB“ an. 0-97 Zeigt die Lautstärke als nummerischen Wert an (0,5 bis 97,0).
Konfigurieren der Einstellungen für die Stromversorgung Einstellen der Zeitdauer bis zum automatischen Umschalten in den Bereitschaftsmodus Stellt ein, wie viel Zeit bis zum automatischen Umschalten in den Bereitschaftsmodus vergeht. Setup-Menü „ECO“ > „Auto Power Standby“ Einstellungen Aus Versetzt das Gerät nicht automatisch in den Bereitschaftsmodus.
Konfigurieren der Funktionseinstellungen Automatisches Ändern der im Frontblende-Display angezeigten Eingangsquellennamen Manuelles Ändern der im Frontblende-Display angezeigten Eingangsquellennamen Ändert die im Frontblende-Display angezeigten Eingangsquellennamen automatisch. Sie können einen mit der automatischen Umbenennungsfunktion erzeugten Namen wählen. Erlaubt manuelles Ändern der im Frontblende-Display angezeigten Eingangsquellennamen.
Angeben von Eingangsquellen, die beim Betätigen der Taste INPUT übersprungen werden sollen Einstellen der Helligkeit des Frontblende-Displays Stellt die Helligkeit des Frontblende-Displays ein. Geben Sie an, welche Eingangsquellen bei Betätigung der Taste INPUT übersprungen werden sollen. Sie können die gewünschte Eingangsquelle mit dieser Funktion schnell wählen. Setup-Menü „Funktion“ > „Eing.
Einstellen der Gerätefunktionen für die Tasten RED/ GREEN/YELLOW/BLUE auf der Fernbedienung Stellen Sie die Gerätefunktionen für die Tasten RED/GREEN/YELLOW/BLUE der Fernbedienung ein. Setup-Menü „Funktion“ > „Fern-Farbtaste“ Einstellungen Standard Eingang Weist die Funktionen der mit einem HDMI-Kabel an diesem Gerät angeschlossenen Geräte zu. Diese Einstellung ist wirksam, wenn „HDMI-Steuerung“ auf „Ein“ gestellt ist. Weist die Eingangsquellen zu jeder Taste zu.
Konfigurieren der Bluetooth®-Einstellungen Einrichten der Nutzung von Bluetooth® Einrichten der Nutzung der Bluetooth®Bereitschaftsfunktion Zum Aktivieren/Deaktivieren der Bluetooth-Funktion. Setup-Menü „Bluetooth“ > „Bluetooth“ Wählt aus, ob die Funktion, mit der dieses Gerät von Bluetooth-Geräten aus eingeschaltet werden kann, aktiviert oder deaktiviert werden soll (Bluetooth Standby).
Einrichten der Nutzung von Audio-Übertragung an ein Bluetooth®-Gerät Verbinden des Geräts mit einem Bluetooth®-Gerät für den Empfang von übertragenen Audiosignalen Aktiviert/Deaktiviert die Bluetooth-Audio-Sendefunktion. Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Sie den vom Gerät wiedergegebenen Ton auch über Bluetooth-Lautsprecher/Kopfhörer hören.
Konfigurieren der Spracheneinstellungen Einstellen der Sprache für das Bildschirmmenü Wählen Sie die Sprache für das Bildschirmmenü. Setup-Menü „Sprache“ Einstellungen English Englisch 日本語 Japanisch Français Französisch Deutsch Deutsch Español Spanisch Русский Russisch Italiano Italienisch 中文 Chinesisch Hinweis Die Informationen auf dem Frontblende-Display werden nur in englischer Sprache dargestellt.
Konfigurieren der erweiterten Einstellungen (ADVANCED SETUP-Menü) Einträge im ADVANCED SETUP-Menü Grundlegende Bedienung im ADVANCED SETUPMenü Richten Sie sich beim Konfigurieren der Systemeinstellungen des Geräts nach der folgenden Tabelle. Die grundlegende Bedienung im „ADVANCED SETUP“-Menü am Frontblende-Display ist nachstehend beschrieben. 1 2 Eintrag SP IMP. Schalten Sie das Gerät in Bereitschaftsmodus. Drücken Sie, während Sie gleichzeitig STRAIGHT an der Frontblende gedrückt halten, z (Netz).
Auswählen der Fernbedienungs-ID (REMOTE ID) LINK MASTER OUT 2 ECO Ändern der Einstellung für die FM-/AMFrequenzschrittweite (TU) STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL. A- DRC REMOTE ID••ID1 VOL. MUTE VIRTUAL (Nur Modelle für Asien, Taiwan, Brasilien sowie Zentral- und Südamerika) FPL FPR SW SR SL SBL SB SBR Ändern Sie die Fernbedienungs-ID des Geräts so, dass sie der ID der Fernbedienung entspricht (Grundeinstellung: ID1).
Umschalten des Videosignaltyps (TV FORMAT) LINK MASTER OUT 2 ECO Auswählen des Signalformats HDMI 4K (4K MODE) STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL. A- DRC TV FORMAT•NTSC LINK MASTER OUT 2 ECO VOL. MUTE VIRTUAL 4K MODE•MODE 1 FPL FPR SW SR SL SBL SB SBR Schalten Sie den Videosignaltyp der HDMI-Ausgabe so um, dass er der Fernsehnorm Ihres Fernsehers entspricht.
Wiederherstellen der Standardeinstellungen (INIT) LINK MASTER OUT 2 ECO Prüfen der Firmware-Version (VERSION) STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL. A- DRC INIT••••CANCEL LINK MASTER OUT ECO VOL. MUTE VIRTUAL 2 STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL. A- DRC VERSION••xx.xx FPL FPR SW SR SL SBL SB SBR VOL. MUTE VIRTUAL FPL FPR SW SR SL SBL SB SBR Stellt die Vorgabeeinstellungen des Geräts wieder her.
PROBLEMBEHEBUNG Im Problemfall n Das Gerät wird nicht mit dem Fernseher synchronisiert Falls eine Störung auftritt prüfen Sie zunächst die folgenden Dinge: eingeschaltet Wenn das Gerät nicht richtig funktionieren sollte, gehen Sie die nachstehenden Punkte durch. • Die Netzkabel von Gerät, Fernseher und Abspielgeräten (wie BD/DVD-Player) sind sicher an einer Wandsteckdose angeschlossen. • Das Gerät, der Subwoofer, der Fernseher und Abspielgeräte (wie BD/DVD-Player) sind eingeschaltet.
n Das Gerät schaltet sich sofort aus (in Bereitschaft) n Das Gerät reagiert nicht l Das Gerät wurde eingeschaltet, während ein Lautsprecherkabel kurzgeschlossen war. Verdrehen Sie die blanke Litze der Lautsprecherkabel so fest wie möglich, und schließen Sie sie am Gerät und an den Lautsprechern an. Näheres finden Sie unter: – „Anschließen der Lautsprecher“ (S. 15) l Der interne Mikrocomputer ist aufgrund eines externen Stromschlags (z.B.
n Kann nicht die gewünschte Eingangsquelle wählen, Audioproblem auch wenn „INPUT“ gedrückt wird n Kein Ton l Ein Funktion, die bestimmte Eingangsquellen überspringt, ist eingestellt. Stellen Sie „Eing. Überspringen“ für die gewünschte Eingangsquelle im „Setup“Menü auf „Aus“. Näheres finden Sie unter: – „Angeben von Eingangsquellen, die beim Betätigen der Taste INPUT übersprungen werden sollen“ (S.
n Aus einem bestimmten Lautsprecher kommt kein Ton n Es ist kein Ton vom Subwoofer zu hören l Die Eingangsquelle liefert kein Signal für den Kanal des betreffenden Lautsprechers. Zur Prüfung verwenden Sie „Signal Info“ im Menü „Optionen“. Näheres finden Sie unter: – „Prüfen von Informationen über die Video-/Audiosignale“ (S. 57) l Das momentan ausgewählte Klangprogramm bzw. der Dekoder nutzt den betreffenden Lautsprecher nicht. Zur Prüfung verwenden Sie „Testton“ im Menü „Setup“.
n Kein Ton vom Fernseher bei Verwendung von HDMI- n Nur die Front-Lautsprecher funktionieren bei l Der Fernseher ist so eingestellt, dass der Ton aus den Fernsehlautsprechern kommt. Ändern Sie die Audio-Ausgabeeinstellungen Ihres Fernsehers, so dass der Fernsehton von den am Gerät angeschlossenen Lautsprechern ausgegeben wird. l Ein Fernseher, der ARC nicht unterstützt, ist nur über ein HDMI-Kabel mit dem Gerät verbunden. Verwenden Sie ein optisches Digitalkabel zum Herstellen der Audioverbindung.
n Kein Bild vom Abspielgerät (Inhalte erfordern ein HDCP Videoproblem 2.2-kompatibles HDMI-Gerät) n Kein Bild l Der Fernseher (HDMI-Eingangsbuchse) unterstützt HDCP 2.2 nicht. Verbinden Sie das Gerät an einem Fernsehgerät (Eingangsbuchse HDMI), das HDCP 2.2 unterstützt. (Die Warnmeldung kann im Fernsehbild angezeigt werden.) l Am Gerät wurde eine andere Eingangsquelle ausgewählt. Wählen Sie mit einer der Eingangswahltasten die entsprechende Eingangsquelle.
USB-Problem FM/AM-Radioempfangsproblem n Der FM-Empfang ist schwach oder verrauscht n Das Gerät erkennt das USB-Gerät nicht l Es sind Mehrweginterferenzen vorhanden. Stellen Sie die Höhe oder Ausrichtung der FM-Antenne neu ein, oder stellen Sie sie an einer anderen Position auf. l Ihr Wohnort ist zu weit von dem FM-Sender entfernt. Um monoauralen FM-Empfang zu wählen, stellen Sie „FM-Modus“ im „Optionen“Menü auf „Mono“. Oder verwenden Sie eine UKW-Außenantenne.
n Es wird kein Ton erzeugt, oder es treten bei der Bluetooth®-Problem Wiedergabe über eine Bluetooth®-Verbindung Aussetzer auf n Verbindungsherstellung (Pairing) des Geräts mit einem Bluetooth®-Gerät nicht möglich l Die Lautstärke des Bluetooth-Geräts ist zu niedrig eingestellt. Stellen Sie die Lautstärke des Bluetooth-Geräts höher. l Das Bluetooth-Gerät ist nicht auf Senden von Audiosignalen an dieses Gerät eingestellt. Schalten Sie den Audioausgang des Bluetooth-Geräts zu diesem Gerät um.
Fehleranzeigen im Frontblende-Display Fehleranzeigen im Frontblende-Display Wenn im Frontblende-Display eine Fehlermeldung angezeigt wird, sehen Sie in der nachstehenden Tabelle nach. Meldung Ursache Abhilfe Access error Dieses Gerät kann nicht auf das USB-Gerät zugreifen. Schalten Sie dieses Gerät aus und schließen das USB-Gerät erneut an. Falls das Problem weiterhin besteht, probieren Sie ein anderes USB-Gerät aus. Check SP Wires Die Lautsprecherkabel sind kurzgeschlossen.
ANHANG Ein-/Ausgangsbuchsen und Kabel (Stereo-Miniklinkenbuchse) Buchsen Video-/Audio Buchsen Audio n Buchsen HDMI n Buchse OPTICAL Übertragen Sie digitale Video- und Tonsignale über eine gemeinsame Buchse. Verwenden Sie ein HDMIKabel. Übertragen digitale Audiosignale. Verwenden Sie ein optisches Digitalkabel. Wenn das Kabelende mit einer Schutzkappe versehen ist, entfernen Sie diese vor Gebrauch des Kabels. Verwenden Sie ein Stereo-Miniklinkenkabel.
Glossar Glossar der Audio-Terminologie n Glossar der Audio-Dekodierungsformate Dieses Glossar fasst die in Bezug auf die Audio-Dekodierungsformate in der Anleitung verwendeten technischen Ausdrücke zusammen. Dolby Digital Dolby Digital ist ein komprimiertes digitales Audioformat, das von Dolby Laboratories, Inc entwickelt wurde und 5.1-Kanal-Audio unterstützt. Diese Technologie wird auf den meisten DVDDiscs für Audio verwendet.
WAV Windows-Standard-Audiodateiformat, das festlegt, wie die aus der Umwandlung analoger Signale hervorgehenden digitalen Daten aufgezeichnet werden. In der Grundeinstellung wird die PCMMethode (keine Kompression) verwendet, Sie können jedoch auch eines der Kompressionsverfahren auswählen. WMA (Windows Media Audio) Eines der komprimierten digitalen Audioformate, die von der Microsoft Corporation entwickelt wurden.
Unterstützte Geräte und Dateiformate Video-Signalfluss Unterstützte Bluetooth®-Geräte Video-Signalfluss Die nachstehend aufgeführten Bluetooth-Geräte können mit diesem Gerät verwendet werden. • Bluetooth-Geräte, die A2DP unterstützen, können verwendet werden. • Eine einwandfreie Funktion kann nicht für alle Bluetooth-Geräte garantiert werden. Videosignale, die von einem Videogerät an das Gerät gesendet werden, werden wie folgt an einen Fernseher ausgegeben.
Zusätzliche Informationen über HDMI (Beispiel) HDMI-Steuerung und synchronisierte Vorgänge HDMISteuerung HDMI-Steuerung ermöglicht eine Bedienung externer Geräte über HDMI. Wenn Sie einen Fernseher anschließen, der HDMI-Steuerung über dieses Gerät per HDMI-Kabel ermöglicht, können Sie Funktionen des Geräts (wie Einschalten, Lautstärkeregelung) über die Fernbedienung Ihres Fernsehers bedienen.
3 Schalten Sie den Fernseher aus, und schalten Sie dann das Gerät und die Abspielgeräte aus. 4 Schalten Sie das Gerät sowie die Wiedergabegeräte ein, und schalten Sie dann den Fernseher ein. 5 Schalten Sie den Eingang am Fernseher um, so dass das Videosignal vom Gerät angezeigt wird. 6 Vergewissern Sie sich, dass an diesem Gerät der Eingang gewählt ist, mit dem das Abspielgerät verbunden ist.
HDMI-Signalkompatibilität Beachten Sie bezüglich des HDMI-Signals die nachstehenden Punkte. • Bei der Wiedergabe von mit CPPM-Kopierschutz versehenem DVD-Audio werden die Video-/Audiosignale je nach Typ des DVD-Players eventuell nicht richtig ausgegeben. • Das Gerät ist mit HDCP-inkompatiblen HDMI- oder DVI-Geräten nicht kompatibel. Näheres erfahren Sie in den Anleitungen für die einzelnen Geräte.
Warenzeichen Warenzeichen Dieses Produkt nutzt die folgenden Fonts. Die nachstehend angeführten Warenzeichen werden in dieser Anleitung verwendet. Copyright © Juni 2015, Google (https://www.google.com/get/noto/#sans-lgc), mit Reserved Font Name Noto Sans Version 1.004. Google Noto Fonts Copyright © Juni 2015, Google (https://www.google.com/get/noto/help/cjk/), mit Reserved Font Name Noto Sans CJK Version 1.004. In Lizenz von Dolby Laboratories hergestellt.
Technische Daten HDMI Technische Daten HDMI Merkmale: • 4K UltraHD Video (einschließlich 4K/60, 50Hz 10/12 Bit), 3D Video, ARC (Audio Return Channel), HDMI-Steuerung (CEC), Auto Lip Sync, Deep Color, „x.v.Color“, HD-Tonwiedergabe, HDMI-Eingang im HDMI-Bereitschaftsmodus wählbar, 21:9 Bildseitenverhältnis, BT.2020 Farbmessung, kompatibel mit HDR (HDR10, Dolby Vision, HLG) Nachtehend sind die technischen Daten dieses Geräts aufgeführt.
USB Nennausgangsleistung (1 Kanal betrieben) Geeignet für Mass Storage Class USB-Speicher • [Modelle für USA und Kanada] (1 kHz, 0,9% THD, 8 Ω) • [Andere Modelle] (1 kHz, 0,9% THD, 6 Ω) – Front L/R, Center, Surround L/R Stromausgabe: 0,5 A Bluetooth Maximale Effektive Ausgangsleistung (1 Kanal betrieben) • [Modelle für USA und Kanada] Bluetooth Version • Ver. 2.1+EDR Unterstütztes Profil • A2DP 145 W/Kan. 135 W/Kan.
Kanaltrennung Signal-Rauschabstand (IHF) 70 dB/50 dB oder mehr • AV 2 usw.
Leistungsaufnahme im Bereitschaftsmodus • HDMI-Steuerung Aus, Standby-Durchltg. Aus, Bluetooth Standby Aus 0,2 W • HDMI-Steuerung Ein, Standby-Durchltg. Auto (HDMI ohne Signal), Bluetooth Standby Aus 1,2 W • HDMI-Steuerung Ein, Standby-Durchltg. Ein (HDMI ohne Signal), Bluetooth Standby Aus 1,2 W • HDMI-Steuerung Aus, Standby-Durchltg. Aus, Bluetooth Standby Ein 0,2 W • HDMI-Steuerung Ein, Standby-Durchltg.
Standardeinstellungen Standardeinstellungen des Optionen-Menüs Standardeinstellungen des Setup-Menüs Nachstehend sind die Standardeinstellungen des „Optionen“-Menüs aufgeführt. Nachstehend sind die Standardeinstellungen des „Setup“-Menüs aufgeführt. SCENE Lautsprecher • CD, RADIO Höhen, Bässe Bypass (0,0 dB) Klangregelung • Adaptive DRC Aus • Enhancer – TUNER, Bluetooth, USB – Sonstige Ein Aus Anpass. Lautst. • Eingangsanpassung 0,0 dB • Subwooferanpassung 0,0 dB Lippensynchr.
Funktion Eingang umbenennen • HDMI 1-4 Auto • Sonstige Manuell (Für AUX, TUNER, USB kann nur „Manuell“ gewählt werden.) Eing. Überspringen Dimmer Speicherschutz Fern-Farbtaste Aus 0 Aus Standard Ein Audioempfang • Trennen • Bluetooth Bereit Ein Audioübertragung • Transmitter • Gerätesuche Nachstehend sind die Standardeinstellungen des „ADVANCED SETUP“-Menüs aufgeführt. SP IMP.
Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.