TK 收音扩音机 AV 수신기 ZH-CH KO 快速启动指南 빠른 시작 설명서 注意事项................................................................ 2 准备工作.............................................................. 10 中文 播放..................................................................... 21 주의사항.............................................................. 30 준비..................................................................... 36 재생.....................................................................
注意事项 请在使用前，仔细阅读下述内容。请务必按照这 些指示操作。 下列注意事项能够防止给用户和其他事物造成伤害的风险以及防止财 产损失，并为用户合理、安全地使用本产品提供帮助。请务必按照这 些指示操作。 阅读完本手册后，请将本手册放置在安全的位置以便您日后参考。 • 请务必向您购买本产品的经销商或具有资质的Yamaha服务人员要求 检测或维修。 • 对由于不正当使用、擅自改造本产品所造成的人身伤害和产品损坏 或数据丢失或损坏，Yamaha不负任何责任。 • 本产品适用于普通家庭。请勿用于需要高可靠性的应用，例如管理 生命、医疗保健或高价值资产。 警告 请立即断开电源开关并从AC插座中拔下插头。即使电源已经关闭，只要电源 线未从AC插座上拔除，本产品就不会从电源上真正断开。 • 如果听到雷声或怀疑闪电接近，请快速关闭电源开关并将插头从AC插座上拔 下。否则可能造成火灾或故障。 • 如果长时间不使用本产品，请务必将插头从AC插座上拔下。否则可能造成火 灾或故障。 请勿拆卸 • 请勿拆卸或改装本产品。否则可能造成火灾、触电、受伤或故障。如果您发 现任何不恰当的操作，请务必向您购买本产品的经销商或具有资质的Y
无线设备 • 请勿在医疗设备附近或医疗设施内使用本产品。本产品的无线电波可能影响 电子医疗设备。 • 请勿在装有心脏起搏器或除颤器的人员的15厘米范围内使用本产品。本产品 的无线电波可能影响如心脏起搏器或除颤器的电子医疗设备。 当意识到任何异常情况时 • 当出现以下任何一种异常时，请立即关闭电源并断开电源插头。当出现以下 任何一种异常时，请立即关闭放大器和接收器。 - 电源线/插头损坏。 - 本产品发出异味或烟雾。 - 异物进入本产品。 - 使用过程中声音中断。 - 产品出现裂缝或损坏。 继续使用可能造成触电、火灾或故障。请立即向您购买本产品的经销商或具 有资质的Yamaha服务人员要求检测或维修。 • 请注意不要使本产品掉落或对其施加重力。如果怀疑因掉落等情况对本产品 造成损坏，请立即关闭电源并将插头从AC插座上拔下。否则可能造成触电、 火灾或故障。请立即向您购买本产品的经销商或具有资质的Yamaha服务人员 要求检测。 注意 本内容表示“有受伤的风险”。 电源/电源线 • 请勿使用与电源插头相比较松的AC插座。否则可能造成火灾、触电或烧伤。 • 当从本产品或AC插座中拔出电源线插头时，请务必抓住插头
电或故障。如果有异物进入本产品，请立即关闭电源并将插头从AC插座上 拔下，并向您购买本产品的经销商或具有资质的Yamaha服务人员要求检测 产品。 • 请勿执行以下操作： - 将重物置于设备顶上。 - 堆放设备。 - 对按钮、开关、输入/输出端子等施加不合理外力。 • 避免拉拽已连接的线缆以保护人员因产品掉落而受伤或产品损坏。 电池使用 • 电池换新时，请务必同时全部更换。请勿新旧电池混用。新旧电池混用会因 液体泄漏造成火灾、烧伤或发炎。 • 请勿使用非指定电池。否则可能因液体泄漏造成火灾、烧伤或发炎。 • 请勿混用不同的电池，比如碱性电池与锰电池，不同品牌的电池，或同一品 牌但不同型号的电池，否则会因液体泄漏造成火灾、烧伤或发炎。 • 远离儿童。否则可能误吞。否则会因电池液体泄漏造成发炎。 • 请勿将电池与金属片同时放在口袋或包中运输或储存。电池可能短路、燃烧 或泄露，引起火灾或伤害。 • 装入电池时，请务必使其正负极与＋/－极标记保持一致。否则可能造成火 灾、烧伤或因电解液泄漏而引发炎症。 • 当电池耗尽或长时间不使用本产品时，请将电池从遥控器中取出以防电解液 泄漏。 • 当保存和废弃电池时，请使用胶带
雅马哈乐器音响 （中国）投资有限公司 此标识适用于在中华人民共和国销售的电子信息产品。 标识中间的数字为环保使用期限的年数。 产品中有害物质的名称及含量 部件名称 有害物质 铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) 电路板 × ○ ○ ○ ○ ○ 外壳箱体 × ○ ○ ○ ○ ○ 前部面板显示器 × ○ ○ ○ ○ ○ 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。 ○： 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的 限量要求以下。 ×： 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求。 上海市静安区新闸路1818 号云和大厦2 楼 客户服务热线：400-051-7700 公司网址：http://www.yamaha.com.
5GHz 工作频率范围：5150 - 5350 MHz 等效全向辐射功率 (EIRP)：≤ 200mW 最大功率谱密度：≤ 10 dBm / MHz 载频容限：20 ppm 带外发射功率 (EIRP)：≤ -80 dBm / Hz 杂散发射 ( 辐射 ) 功率： ≤ -36 dBm / 100 kHz (30 - 1000 MHz) ≤ -54 dBm / 100 kHz (48.5 - 72.5MHz,76-118MHz,167-223MHz,470-798MHz) ≤ -40 dBm / 1 MHz (2400 - 2483.5 MHz) ≤ -33 dBm / 100 KHz (5150 - 5350 MHz) ≤ -40 dBm / 1MHz (5470 - 5850 MHz) ≤ -30 dBm / 1 MHz ( 其它 1 - 40 GHz) 2. 不得擅自更改发射频率、加大发射功率 ( 包括额外加装射频功率放大 器 )，不得擅自外接天线或改用其它发射天线； 3. 使用时不得对各种合法的无线电通信业务产生有害干扰；一旦发现有干 扰现象时，应立即停止使用，并采取措施消除干扰后方可继续使用； 4.
Zh-cn 7
简介 • 本机是用于在家中欣赏音乐和视频的产品。 • 本文件通过步骤演示说明基本音箱系统设置和设备配置。还包括如 播放蓝光碟片、 DVD 及电台内容等基本操作说明。 本机有许多未在本文件中记述的功能。有关本产品的详情，请参阅雅 马哈网站上的使用说明书。 按照下述方法中的一种查看最新的使用说明书。 HTML 格式 • 扫描本文件封面上的二维码。 • 访问以下网站。 http://avpro.global.yamaha.com/manual/avr/rxa1080/ PDF 格式 • 访问以下网站。 http://download.yamaha.com/ ［仅限于美国客户］ 有关更多信息、常见问题、下载内容 （如 《使用说明书》）和产品更 新，请访问以下网站。 http://usa.yamaha.
功能 本机还具有以下功能，这些功能在本文件中没有描述。请参阅使用说 明书来帮助您充分使用本机。 • 播放存储在媒体服务器 （PC 或 NAS）上的音乐文件 • 通过网络 (AirPlay) 播放 iTunes 的音乐或 iPhone/iPad/iPod touch 的音乐 • 在多个房间中播放音乐 （Zone 功能） • 配置系统设置 （ADVANCED SETUP 菜单） 有关详情，请参阅使用说明书上的 “ 本机功能介绍 ”。 AV SETUP GUIDE AV SETUP GUIDE 是一种应用程序，可以指导您连 接电视机或播放设备 （例如 BD ／ DVD 或 CD 播放 器）以及将音箱连接至收音扩音机等程序。有关详 细信息，请在 App Store 中搜索 “AV SETUP GUIDE”。 Zh-cn 9
1 准备工作 确认包装内容 AM 天线 电池 (AAA, LR03, UM-4) (x2) 遥控器 天线隔离器 快速启动指南 （本册子） FM 天线 YPAO 麦克风 具体附带上述哪个配件因 购买地区而异。 准备缆线 需要以下缆线 （非附带）来构建本文档中所述的系统。 • 音箱缆线 （视音箱的数量定） • 音频针口缆线 （x1） • HDMI 缆线 （x3） • 网络缆线 （x1）（通过网络缆线连接至路由器时） 10 Zh-cn 电源线 附带的电源线因购买地区而异。
2 连接音箱 / 低音炮 放置音箱 音箱缆线连接的注意事项 利用图表作为参考来设置音箱。 • 请确保本机与低音炮关闭。 • 准备音箱缆线时请远离本机，以防意外将钢丝索跌落到本机内部， 导致其短路或故障。 • 音箱缆线连接不当可能会导致短路，损坏设备或音箱。 – 从音箱缆线端部小心地剥去大约 10 mm 10mm 的绝缘皮，然后将缆线的线芯 紧紧捻在一起。 1) E R 1 2) 9 1) 2 – 不要让音箱缆线的线芯相互接触。 3 4 5 10°~30° 10°~30° – 不要让音箱缆线的线芯接触本机的金属部件 （后面板和螺丝） 1 / 2 前置音箱 （左 / 右） 3 中置音箱 4 / 5 环绕声音箱 （左 / 右） E / R 前置现场感音箱 （左 / 右） 1) 9 低音炮 2) 1) 5.1.
环绕声音箱 （右） 环绕声音箱 （左） 5 4 • 使用配有内置放大器的低音炮。 • 最多可以连接两个低音炮。 低音炮 9 音频针口线 1 PRE OUT 2 INPUT 1 2 10 mm FRONT SURROUND SUR. BACK SUBWOOFER CENTER SPEAKERS R 3 SURROUND L R EXTRA SP2 SURROUND BACK EXTRA SP1 F.PRESENCE L CENTER R FRONT L ZONE 2/BI-AMP R E 3 2 1 前置现场音箱 （右） 前置现场音箱 （左） 中置音箱 前置音箱 （右） 前置音箱 （左） 5.1.
3 连接外部装置 HDMI (HDCP2.2) 2 AV 1 HDMI OUT AV 2 AV 3 AV 4 AV 5 AV 6 HDMI OUT AV 7 (HDCP2.2) 1 (HDCP2.
4 连接 FM/AM 天线 将 FM 天线端部固 定到墙上。 装配 AM 天线 FM 天线 （附带） 将 AM 天线置于 平坦的表面。 AM 天线（附带） FM 天线连接注意事项 • 安装以下配件时请注意规格 的变化： – 天线隔离器 • 当您将 FM 天线 （随机附带 的 FM 天线除外）连接至本 机时，请按照如下方式连接 配件： 75 Zh-cn FM AN TEN (4 R AD NA IO) AM 天线隔离器 14 按住 有线网络天线 本机的 FM 天线插孔 * 根据型号的不同，随机附带 的配件的形状亦有所不同。 插入 松开
5 准备网络连接 根据您的网络环境准备有线或无线网络连接。 注 本机与 Bluetooth 装置连接时，请务必抬高无线天线。 无线网络连接 有线网络连接 NETWORK 网络缆线 (4 NET) (8 SERVER) 网络 抬高无线天线使其能够直立。 （将设备连接至无线路由器的流程如步骤 8 所示。） LAN 须知 请勿在天线上施加过大的力。否则会将其损坏。 路由器 调制解调器 Zh-cn 15
6 将电源线连接至交流墙壁电源插座，然后开启设备 2 警告 连接电源线之前 （仅限于台湾、巴西和中南美洲的型号） 根据当地电压设置 VOLTAGE SELECTOR 的开关位置。 电压为 AC 110–120/220–240 V, 50/60 Hz 1 按 z （接收器电源）打开本 机。 MAIN MAI MA IN ZZO ZONE ONE 2 z SLEEP PPARTY AR TY PPURE PUR URE DIRECT DIR DIREC ECT CT 在购买后第一次开启设备时，电视上会显示 如下的网络设置屏幕。可能需要几十秒钟时 间可以显示屏幕 （WAC: Wireless Accessory Configuration）。 HDMI HDM HD MI OUT OUT SCENE 将电源线插入到交流墙壁电源 插座。 1 2 3 4 5 6 7 8 INPUT 3 打开电视，然后切换电视输入 以显示来自本机的视频 （HDMI OUT 插孔）。 在使用此功能将设备连接到网络时，请参阅 使用说明书中 “ 无线连接至网络 ” 下的 “ 共享 iOS 设备设
7 自动优化音箱设置 （YPAO） Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer （YPAO）功能将检测音箱连接，测量音箱与收听位置之间的距离，然后自动优化音箱设置 （如音量 平衡和音响参数）以适应您的房间。 RRED ED GGREEN REEN YYELLOW ELLOW BBLUE LUE 注意以下有关 YPAO 测量的 信息 • 测试音会以高音量输出， 所以可能会使小孩子受到 惊吓。 • 无法调节测试音的音量。 • 请保持房间尽量安静。 • 请停留在收听位置后面房 间的角落里，这样可以避 免成为音箱和 YPAO 麦克 风之间的障碍物。 • 不要连接耳机。 YPAO MIC ENTER 光标键 TOP MENU HOME POP-UP /MENU / AI S DECODE SUR DECO CO PROGRAM P ROGRA ROG OG RAM M SUR.
1 打开低音炮，然后将其音量设为原始音量的一半。 3 如果穿越频率可调节，则将其设为最大。 VOLUME MIN 2 MAX CROSSOVER/ HIGH CUT MIN 使用光标键选择 “ 开始 ” 然后按 ENTER。 10 秒钟后将开始测量。 测量大约需要 3 分钟时间。 完成测量时，电视上将出现以下屏幕。 MAX 将 YPAO 麦克风放置在收听位置，然后将它连接至 前面板上的 YPAO MIC 插孔。 电视上会出现下面的屏幕。 注 如果出现错误信息 （例如 ERROR 1）或警告信息 （例如 WARNING 2），请参阅使用说明书中的 “ 自动优化音箱设置 (YPAO)”。 注 将 YPAO 麦克风放置在收听位置 （与您耳朵的高度相同）。我们建议使用 三脚架作为麦克风支架。可以用三角架螺钉稳定麦克风。 18 Zh-cn 4 选择 “ 测定结果 ”，必要时按 ENTER 显示结果。 5 6 使用光标键选择 “ 保存 ” 然后按 ENTER。 确认结果后，按 RETURN 返回 “ 测试结束 ” 屏幕。 断开 YPAO 麦克风与本机的连接。 这将完成对音箱设置
8 设置 MusicCast 什么是 MusicCast 使用 MusicCast CONTROLLER MusicCast 是雅马哈全新的无线音乐解决方案，可以让您通过各种设 备在您所有房间之间共享音乐。在您家中的任何地方，您都可以通过 一款简单易用的应用程序从您的智能手机、PC、NAS 驱动器和音乐流 媒体服务中享受音乐。有关 MusicCast 兼容产品的更多详细信息，请 参阅以下网址： http://www.yamaha.
3 按照应用程序的说明按住设备前面板上的 CONNECT 按钮超过 5 秒钟。 VOLUME AI SCENE STRAIGHT 1 2 3 INFO(WPS) MEMORY PRESET FM AM TUNING 4 (CONNECT) MULTI ZONE PROGRAM ZONE 2 ZONE CONTROL AUX PHONES SILENT CINEMA 4 L AUDIO R 按照应用程序的屏幕菜单说明配置网络设置。 当已经建立连接时，会在本机前面板显示屏上显示 “Completed”。 已建立与 MusicCast CONTROLLER 应用程序的网络连接，且本机注 册为 MusicCast 启用装置。 20 Zh-cn
播放 本节介绍了播放蓝光碟片和 DVD 以及调谐至无线电电台等时的基本操作。使用遥控器可进行大部分操作。 基本播放功能 MAIN MAI MA IN ZZO ZONE ONE 2 打开／关闭本机 （待机） SLEEP PPARTY AR TY 本机配有各种声音程序和环绕声解码器，使您能够用喜爱 的声音模式欣赏播放源。 PURE DIRECT: 按 PURE DIRECT 启用直接播放模式 后，本机会以最短线路播放选择的音源。这样，您便能欣 赏高保真音质。 PROGRAM (q/w): 可以选择适用于电影、音乐和未处理 播放的声音程序。 PURE DIRECT HDMI HDM HD MI OUT OUT SCENE 1 2 3 4 5 6 7 8 TUNER NET RRED ED GGREEN REEN INPUT USB BLUETOOTH 选择输入源 PRESET YYELLOW ELLOW BBLUE LUE STRAIGHT：将不施加任何声场效果，直接播放输入源。 (SURROUND: AI)：该功能可即时分析内容，关注 如对话、背景音乐、周围声音
MAIN MAI MA IN 播放 BD/DVD ZZO ZONE ONE 2 SLEEP PPARTY AR TY PPURE PUR URE DIRECT DIR DIREC ECT CT HDMI HDM HD MI OUT OUT 建议播放多声道音频 （5.1 声道或更多）以感受本 机产生的环绕立体声。 SCENE 1 2 3 4 5 6 7 8 INPUT TUNER NET USB RRED ED GGREEN REEN BLUETOOTH PRESET INPUT (e/r) 1 2 打开 BD/DVD 播放机。 重复按 INPUT (e/r) 以选择 “AV 1”。 可能会显示例如 “BD player” 等所连接设备的名 称。 TUNER YYELLOW ELLOW 收听 FM/AM 广播 BBLUE LUE 1 按 TUNER，选择 “TUNER” 作为输 入源。 2 3 按 BAND 选择 FM 或 AM。 反复按 TUNING 设置频率。 按住此键约 1 秒，即可自动搜索电台。 FM 98.50MHz VOL.
MAIN MAI MA IN ZZO ZONE ONE 2 SLEEP PPARTY AR TY PPURE PUR URE DIRECT DIR DIREC ECT CT HDMI HDM HD MI OUT OUT 收听 Internet 电台 SCENE 功能 1 可单击按钮 （SCENE 功能），选择为 SCENE(1– 8) 键指定本机的输入源和设置。如果设备处于待 机模式，按下 SCENE (1–8) 键时，设备会自动打 开。 默认情况下，以下输入源已被分配给每个 SCENE (1–8) 键。 SCENE 1 2 3 4 5 6 7 8 SCENE (1–8) 电视上会显示浏览屏幕。 2 INPUT TUNER NET USB RRED ED GGREEN REEN BLUETOOTH NET 使用光标键选择项目然后按 ENTER。 如果选择了一个 Internet 电台，则将开始播放 并将显示播放屏幕。 PRESET YYELLOW ELLOW 反复按 NET 以选择 “NET RADIO” 作为输入源。 BBLUE LUE 注
MAIN MAI MA IN ZZO ZONE ONE 2 SLEEP PPARTY AR TY PPURE PUR URE DIRECT DIR DIREC ECT CT HDMI HDM HD MI OUT OUT SCENE 1 2 3 4 5 6 7 8 USB INPUT TUNER NET USB RRED ED GGREEN REEN 播放存储在 Bluetooth® 装置 上的音乐 播放存储在 USB 闪存盘上的 音乐 1 1 2 BLUETOOTH YYELLOW ELLOW BBLUE LUE 3 ENTER 将 USB 闪存盘连接至 USB 插孔。 RETURN 在 Bluetooth 装置上的可用装置列 表中选择本机 （本机的网络名称）。 5V HOME YPAO MIC USB 闪存盘 POP-UP /MENU / 注 AI S DECODE CO P ROG PROGRAM ROGRA OG RAM M SUR.
MAIN MAI MA IN ZZO ZONE ONE 2 SLEEP PPARTY AR TY PPURE PUR URE DIRECT DIR DIREC ECT CT HDMI HDM HD MI OUT OUT SCENE 1 2 3 4 5 6 7 8 TUNER NET RRED ED GGREEN REEN 选项菜单的基本操作 设置菜单的基本操作 本节介绍选项菜单的基本操作。选项菜单用于根据 输入源配置本机的播放功能。 本节介绍设置菜单的基本操作。设置菜单用于详细 配置本机的功能。 1 1 按 SETUP。 2 使用光标键选择菜单，然后按 ENTER。 Option Tone Control INPUT USB BLUETOOTH BBLUE LUE SETUP OPTION 2 光标键 HOME POP-UP /MENU / RETURN AI S DECODE CO PROGRAM P ROGRA ROG OG RAM M SUR.
故障排除 如果发生故障，请首先检查以下内容： 当本机工作不正常时，请确保以下内容。 • 本机、电视和播放装置 （如 BD/DVD 播放机）的电源线是否已牢固连接至交流墙壁电源插座。 • 是否已打开本机、低音炮、电视和播放装置 （如 BD/DVD 播放机）。 • 每条缆线的接头是否已牢固地插入每台装置的插孔中。 如果电源和缆线没有问题，请参阅下表中所示的说明。 如果您遇到的问题未列出，或者指导不起作用，关闭本机，断开电源线的连接，并联系距您最近的雅马哈经销商或服务中心。 问题 原因 解决措施 无法接通电源。 保护电路已连续激活三次。 如果本机处于此状态，则本机前面板上的待机指示 灯将在您尝试打开电源时闪烁。 作为一项安全预防措施，接通电源的功能已被禁用。请联系距离您最 近的 Yamaha 经销商或服务中心申请维修。 电源在打开后立即关闭 （待机模 式）。 在音箱缆线短路时打开了本机。 将每条音箱缆线的裸线捻在一起，然后重新连接至本机和音箱 （第 11 页）。 本机没有反应。 由于外部电击 （例如雷电或过大的静电）或电压降 至电源电压而导致内部微电脑已冻结。 长按前面板上的 MAIN ZON
问题 没有视频。 播放装置 （使用 HDMI 连接至本 机）没有视频。 无法在 MusicCast CONTROLLER 上进行连接设 置。 原因 解决措施 在本机上选择了其他输入源。 用输入选择键选择合适的输入源。 在电视上选择了其他输入源。 将电视的输入切换为显示来自本机的视频。 输入视频信号 （分辨率）不受本机支持。 要查看有关当前视频信号 （分辨率）的信息，请参阅 “ 设置 ” 菜单中 “ 视频 /HDMI” 下的 “ 信息 ” （第 25 页）。有关本机支持的视频信号信 息，请参阅使用说明书中的 “HDMI 信号兼容 ”。 电视不支持 HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection)。 参考电视使用说明书，然后检查电视规格。 如果要播放需要 HDCP2.2 兼容设备的内容，则电视和播放装置都必须 支持 HDCP2.
规格 Bluetooth 支持的配置文件 支持的编码解码器 Bluetooth 版本 无线输出 最大通信距离 支持的内容保护方法 网络 Wi-Fi 功能 调谐器 调谐范围 一般参数 电源 A2DP, AVRCP SBC, AAC 版本 4.2 Bluetooth 类别 2 10 m 无干扰 SCMS-T 巴西和中南美洲型号 广播频率带 2.4 GHz 和 5 GHz 频段 无线 LAN 标准 IEEE 802.11 a / b / g / n / ac* * 仅限 20 MHz 信道带宽 安全方法：WEP, WPA2-PSK (AES), 混合模式 能够通过 PIN 方法和按钮方法进行 WPS 能够通过无线连接与 iOS 设备进行共享 美国和加拿大型号 亚洲、台湾、巴西和南美洲的 通用型号 中国和韩国的型号 美国和加拿大型号 台湾型号 中国型号 韩国型号 澳大利亚型号 英国、欧洲、俄罗斯和中东型号 亚洲型号和通用型号 功耗 待机功耗 [FM] 87.5 MHz ～ 107.9 MHz [AM] 530 kHz ～ 1710 kHz [FM] 87.5/87.50 MHz ～ 108.
Ko 29
주의사항 사용 전에 반드시 읽어 주십시오. 다음 지침을 준 수해 주십시오. 아래 수록된 주의사항은 사용자와 다른 사람들에게 발생할 수 있는 위험과 재산 피해를 방지하고 사용자가 본 기기를 안전하고 올바르게 사용할 수 있도록 돕기 위한 것이므로 다음 지침을 반드시 준수해야 합니다. 이 설명서를 읽은 후엔 언제든지 살펴볼 수 있는 안전한 장소에 보관해야 합 니다. • 본 기기 구입처나 Yamaha 공식 AS 센터에 검사 또는 수리를 요청 해야 합니다. • Yamaha는 부적절하게 기기를 사용하거나 개조하여 발생한 사용 자의 부상이나 제품의 손상, 또는 데이터 손실이나 파손에 대해 책 임지지 않습니다. • 본 제품은 일반적인 가정용입니다. 생명이나 보건, 고부가가치 자산을 관리하는 등 높은 신뢰성이 필요한 용도로 사용하지 마십 시오. 경고 이 사항은 “중상 또는 사망의 위험”을 의미합니다. 전원/전원 코드 • 전원 코드를 손상시킬 수 있는 어떤 행동도 실시하지 마십시오. - 히터 주변에 두지 마십시오.
• 배터리 액이 누출된 경우 누출된 액체가 손에 닿지 않도록 하십시오. 배터리 액이 누출되 어 눈이나 입, 피부에 닿은 경우에는 즉시 물로 씻은 후 의사와 상담하십시오. 배터리 액은 부식성이기 때문에 시력 상실 및 화학적 화상을 야기할 수 있습니다. • 무선 기기 • 본 기기를 의료 장치 근처나 의료 시설 내에서 사용하지 마십시오. 본 기기에서 방출되는 무선파는 전자 의료기기에 영향을 미칠 수 있습니다. • 심박조절기 또는 제세동기를 이식한 사람이 있을 경우 15cm 이내에서는 본 기기를 사용하 지 마시시오. 본 기기에서 방출되는 무선파는 이식용 심박조율기 또는 제세동기와 같은 전 자 의료기기에 영향을 미칠 수 있습니다. 이상 징후 발견 시 • 다음 이상 징후 중 하나라도 발생하는 경우 즉시 전원을 끄고 전원 플러그를 분리하십시 오. 다음 이상 징후 중 하나라도 발생하는 경우 즉시 앰프와 리시버의 전원을 끄십시오.
• 본 기기의 환기구에 금속 또는 종이와 같은 이물질을 넣지 마십시오. 이를 준수하지 않을 경우 감전되거나 화재 또는 오작동이 발생할 수 있습니다. 이물질이 기기로 들어가면 즉시 전원을 끄고 AC 콘센트에서 전원 플러그를 뽑은 후 본 기기 구입처나 Yamaha 공식 AS 센 터에 검사를 요청하십시오. • 다음 행위를 삼가십시오. - 장비 위에 무거운 물건을 올려두는 행위 - 장비를 스택에 넣는 행위 - 버튼, 스위치, 입/출력 단자 등에 무리하게 힘을 가하는 행위 • 기기가떨어져 부상을 입거나 기기가 손상될 수 있으므로 연결된 케이블을 당기지 마십시 오. 배터리 사용 • 모든 배터리를 항상 동시에 교체하십시오. 새 배터리를 오래된 배터리와 함께 사용하지 마 십시오. 새 배터리를 오래된 배터리와 함께 사용하면 배터리액이 누출되어 화재, 화상 또 는 염증을 유발할 수 있습니다. • 지정되지 않은 배터리를 사용하지 마십시오. 배터리 액 누출로 인해 화재나 화상, 염증을 유발할 수 있습니다.
정보 본 사용설명서에 수록된 내용 관련 정보 • 본 사용설명서에 수록된 그림 및 화면은 설명 용도로만 사용됩니다. • 본 사용설명서에 기재된 회사명과 제품명은 각 회사의 상표 또는 등록 상표입니다. • 소프트웨어는 사전 예고 없이 수정 및 업데이트할 수 있습니다. 이 기기는 가정용 (B 급 ) 전자파적 합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 , 모든 지역에서 사용할 수 있습니다 .
소개 • 본 기기는 음악과 동영상을 집에서 즐기기 위한 제품입니다 . • 이 설명서에서는 기본 스피커 시스템 설정 및 본 기기 구성과 단계별 지침 에 대해 설명합니다 . Blu-ray Disc, DVD 및 라디오 콘텐츠와 같은 기본 조 작에 대해서도 설명합니다 . 본 기기에는 이 설명서에 설명되지 않은 다른 여러 기능이 장착되어 있습니 다. 본 제품에 대한 자세한 내용은 Yamaha 웹사이트에서 사용 설명서를 참 조하십시오. 최신 사용 설명서를 보려면 아래 설명된 방법 중 하나를 따르십시오 . HTML 형식일 경우 • 이 설명서의 앞 표지에 보이는 QR 코드를 스캔합니다 . • 다음 웹사이트를 참조하십시오 . http://avpro.global.yamaha.com/manual/avr/rxa1080/ PDF 형식일 경우 • 다음 웹사이트를 참조하십시오 . http://download.yamaha.
특징 본 기기는 이 설명서에 설명되지 않은 다음의 기능도 갖고 있습니다 . 본 기기 를 최대한 활용하려면 사용 설명서를 참조하십시오 . • 미디어 서버 (PC 또는 NAS) 에 저장된 음악 파일 재생 • 네트워크를 통해 iTunes 음악 또는 iPhone/iPad/iPod touch 음악 재생 (AirPlay) • 여러 장소에서 음악 재생 (Zone 기능 ) • 시스템 설정 구성 (ADVANCED SETUP 메뉴 ) 자세한 내용은 사용 설명서에서 “ 본 장치로 수행할 수 있는 기능 ” 을 참조하 십시오 . AV SETUP GUIDE AV SETUP GUIDE 는 TV 나 BD/DVD 또는 CD 플레 이어와 같은 재생 장치를 연결하고 AV 수신기에 스 피커를 연결하는 프로세스를 안내하는 앱입니다 . App Store 또는 Google Play 에서 “AV SETUP GUIDE” 를 검색하여 자세한 내용을 확인하십시오 .
1 준비 패키지 내용물 확인 AM 안테나 배터리 (AAA, LR03, UM-4) (2 개 ) 리모컨 빠른 시작 설명서 ( 이 책자 ) FM 안테나 YPAO 마이크 구매 지역에 따라 위 부속품 중 하나가 제공됩니다 . 케이블 준비 이 설명서에서 설명하는 시스템을 구성하려면 다음 케이블 ( 제공되지 않음 ) 이 필요합니다 . • 스피커 케이블 ( 스피커 수에 따라 다름 ) • 오디오 핀 케이블 (1 개 ) • HDMI 케이블 (3 개 ) • 네트워크 케이블 (1 개 ) ( 네트워크 케이블을 통해 라우터에 연결하는 경우 ) 36 Ko 전원 케이블 제공된 전원 케이블은 구매 지역에 따 라 다를 수 있습니다 .
2 스피커 / 서브우퍼 연결 스피커 배치 스피커 케이블 연결 시 주의사항 다이어그램을 참조하여 스피커를 배치하십시오 . • 본 기기와 서브우퍼가 꺼져 있는지 확인하십시오 . • 실수로 와이어 스탠드를 본 기기 안에 떨어뜨려 기기가 단락되거나 오작동 하는 것을 방지하기 위해 기기에서 멀리 떨어진 곳에서 스피커 케이블을 준 비하십시오 . • 스피커 케이블을 잘못 연결할 경우 단락되어 본 기기 또는 스피커가 손상되 거나 고장날 수 있습니다 . – 케이블의 스피커 연결 끝부분의 절연 피 복을 10 mm 가량 조심스럽게 벗기고 각 10 mm 스피커 케이블의 피복이 벗겨진 전선을 단단히 꼬십시오 . – 개별 스피커 케이블의 피복이 벗겨진 전 선이 서로 닿지 않도록 주의하십시오 .
서라운드 우측 스피커 (R) 서라운드 좌측 스피커 (L) 5 4 • 내장형 앰프가 장착된 서 브우퍼를 사용하십시오 . • 최대 2 개의 서브우퍼를 연결할 수 있습니다 . 서브우퍼 9 오디오 핀 케이블 1 PRE OUT 2 INPUT 1 2 10 mm FRONT R 3 SURROUND SURROUND L SUR. BACK R SUBWOOFER EXTRA SP2 SURROUND BACK R EXTRA SP1 F.PRESENCE L CENTER R FRONT L ZONE 2/BI-AMP R E 3 2 1 전방 우측 프레즌스 스피커 (R) 전방 좌측 프레즌스 스피커 (L) 중앙 스피커 전방 우측 스피커 (R) 전방 좌측 스피커 (L) 5.1.
3 외부 장치 연결 2 AV 1 HDMI OUT (HDCP2.2) AV 2 AV 3 HDMI (HDCP2.2) AV 4 AV 5 AV 6 HDMI OUT AV 7 (HDCP2.2) 1 ARC HDMI 3 (1 MOVIE) (5 STB) HDMI HDMI (6 GAME) (ZONE OUT) 재생 장치는 해당 장치의 유형을 가장 잘 설명한 라벨이 있는 입력 잭에 연결하는 것이 가장 좋습니다 . 자세한 내용은 “SCENE 기능 ” (p. 49) 을 참조하십시오 .
4 FM/AM 안테나 연결 AM 안테나 조립 FM 안테나 ( 제공됨 ) AM 안테나를 평 평한 표면 위에 놓습니다 . FM 안테나의 끝부분을 벽에 고정합니다 .
5 네트워크 연결 준비 네트워크 환경에 따라 유선 또는 무선 네트워크 연결을 준비합니다 . 참고 본 기기를 Bluetooth 장치에 연결할 경우 무선 안테나를 세워야 합니다 . 무선 네트워크 연결 유선 네트워크 연결 NETWORK (4 NET) (8 SERVER) 네트워크 케이블 무선 안테나를 똑바로 서 있도록 세우십시오 . ( 본 기기를 무선 라우터에 연결하는 절차는 단계에 설명되어 있습 니다 .) 8 인터넷 LAN 주의사항 안테나에 과도한 힘을 가하지 마십시오 . 안테나가 손상될 수 있습니다 .
6 AC 벽면 콘센트에 전원 케이블 연결하고 본 기기 전원 켜기 2 경고 전원 케이블을 연결하기 전에 ( 대만 , 브라질 및 중남미 모델만 해당 ) 해당 지역 전압에 따라 VOLTAGE SELECTOR 의 스위치 위치를 설정합니다 . 전압은 AC 110~120/220~240V, 50/60Hz 입 니다 . 1 z( 수신기 전원 ) 을 눌러 본 기기 를 켭니다 . MAIN MAI MA IN ZZO ZONE ONE 2 z SLEEP PPARTY AR TY PPURE PUR URE DIRECT DIR DIREC ECT CT 구매 후 처음으로 본 기기 전원을 켜면 아래에 표 시된 네트워크 설정 화면이 TV 에 표시됩니다 . 화면이 표시되려면 몇십 초가 걸릴 수 있습니다 (WAC: Wireless Accessory Configuration). HDMI HDM HD MI OUT OUT SCENE 전원 케이블을 AC 콘센트에 연결 합니다 .
7 자동으로 스피커 설정 최적화하기 (YPAO) Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer (YPAO) 기능은 스피커 연결을 감지하고 청취 위치와 스피커 사이의 거리를 측정한 후 볼륨 밸런스와 음향 매개변 수 같은 스피커 설정을 청취 공간에 맞게 자동으로 최적화합니다 . RRED ED GGREEN REEN YYELLOW ELLOW BBLUE LUE YPAO MIC ENTER 커서 버튼 TOP MENU HOME POP-UP /MENU / AI S DECODE SUR CO PROGRAM P ROGRA ROG OG RAM M SUR. RETURN YPAO 측정 시에는 다음 내용을 참고하십시오 . • 테스트 음은 높은 음량으로 출력되므로 어린 아이들이 소 리에 깜짝 놀랄 수 있습니다 . • 테스트 음의 음량은 조절할 수 없습니다 . • 실내 환경을 최대한 조용하게 유지하십시오 .
1 서브우퍼를 켠 다음 볼륨을 중간으로 설정합니다 . 교차 주파수를 조정할 수 있는 경우 이 주파수를 최대로 설정합니다 . VOLUME MIN 2 MAX 3 10 초 후에 측정이 시작됩니다 . 측정에는 약 3 분이 소요됩니다 . 측정이 완료되면 아래 화면이 TV 에 나타납니다 . CROSSOVER/ HIGH CUT MIN 커서 버튼을 사용하여 “Start” 를 선택하고 ENTER 를 누릅니다 . MAX YPAO 마이크를 청취 위치에 놓고 전면 패널의 YPAO MIC 잭에 연결합니다 . TV 에 아래 화면이 나타납니다 . 참고 ERROR 1 등의 에러 메시지나 WARNING 2 등의 경고 메시지가 나타나면 사용 설 명서의 “ 자동으로 스피커 설정 최적화하기 (YPAO)” 를 참조하십시오 . 4 필요한 경우 “Measurement result” 를 선택하고 ENTER 를 눌러 결과를 표시합니다 .
8 MusicCast 설정하기 MusicCast 란 무엇인가 MusicCast CONTROLLER 사용하기 MusicCast 는 Yamaha 의 새로운 무선 음악 솔루션으로 , 다양한 장치로 모든 방에서 음악을 공유할 수 있게 해줍니다 . 사용이 간편한 앱을 사용하면 집 안 어디서나 스마트폰 , PC, NAS 드라이브 및 음악 스트리밍 서비스의 음악을 즐 길 수 있습니다 . MusicCast 호환 제품에 대한 자세한 내용과 라인업은 다음 웹사이트를 참조하십시오 . http://www.yamaha.com/musiccast/ MusicCast 호환 장치에서 네트워크 기능을 사용하려면 조작 시 전용 앱인 “MusicCast CONTROLLER” 가 필요합니다 . App Store 또는 Google Play 에 서 무료 앱인 “MusicCast CONTROLLER” 를 검색하여 해당 장치에 설치하 십시오 .
3 앱의 지시에 따라 본 기기의 전면 패널에 있는 CONNECT 버튼을 5 초 동안 길게 누릅니다 . VOLUME AI SCENE STRAIGHT 1 2 3 INFO(WPS) MEMORY PRESET FM AM TUNING 4 (CONNECT) MULTI ZONE PROGRAM ZONE 2 ZONE CONTROL AUX PHONES SILENT CINEMA 4 L AUDIO R 앱 화면의 지시에 따라 네트워크 설정을 구성합니다 . 연결이 설정되면 본 기기의 전면 표시화면에 “Completed” 가 표시됩니 다. 이제 MusicCast CONTROLLER 앱을 사용한 네트워크 연결을 마쳤으며 , 본 기 기가 MusicCast 지원 장치로 등록되었습니다 .
재생 이 단원에서는 Blu-ray Disc 및 DVD 재생과 라디오 방송국 켜기와 같은 기본 조작에 대해 설명합니다 . 대부분의 조작은 리모컨을 사용하여 수행할 수 있습니다 . 기본 재생 기능 MAIN MAI MA IN ZZO ZONE ONE 2 본 기기를 켜거나 끕니다 ( 대기 모드 ) SLEEP PPARTY AR TY PURE DIRECT HDMI HDM HD MI OUT OUT SCENE 본 기기에는 다양한 음향 프로그램 및 서라운드 디코더가 장 착되어 있어서 즐겨 사용하는 음향 모드로 음원을 재생할 수 있습니다 . PURE DIRECT: PURE DIRECT 를 누르고 직접 재생 모드를 활 성화하면 본 장치는 최소한의 회로를 사용하여 선택한 음원 을 재생합니다 . 따라서 Hi-Fi 음질을 즐길 수 있습니다 . PROGRAM (q/w): 영화 , 음악 및 미처리 재생에 적합한 음 향 프로그램을 선택할 수 있습니다 . STRAIGHT: 입력 음원이 음장 효과 없이 재생됩니다 .
MAIN MAI MA IN BD/DVD 재생 ZZO ZONE ONE 2 SLEEP PPARTY AR TY PPURE PUR URE DIRECT DIR DIREC ECT CT SCENE 2 3 4 5 6 7 8 TUNER NET RRED ED GGREEN REEN INPUT USB BLUETOOTH PRESET YYELLOW ELLOW BBLUE LUE 1 TUNER 를 눌러 “TUNER” 를 입력 음원 으로 선택합니다 . BD/DVD 플레이어를 켭니다 . 2 BAND 를 눌러 FM 또는 AM 을 선택합 니다 . INPUT (e/r) 을 반복해서 눌러 “AV 1” 을 선택합니다 . 3 TUNING 을 눌러 주파수를 설정합니 다. 다중 채널 오디오 (5.1 채널 이상 ) 를 재생하여 본 기기 에서 출력되는 서라운드 음향을 실제로 느껴보는 것이 좋습니다 .
MAIN MAI MA IN ZZO ZONE ONE 2 SLEEP PPARTY AR TY PPURE PUR URE DIRECT DIR DIREC ECT CT HDMI HDM HD MI OUT OUT 인터넷 라디오 듣기 SCENE 기능 1 버튼 (SCENE 기능 ) 을 한 번 터치하여 SCENE (1–8) 버튼에 할당된 기기 입력 음원과 설정을 선택할 수 있 습니다 . SCENE (1–8) 버튼을 누르면 본 기기가 대기 중인 경우 자동으로 켜집니다 . 기본적으로 다음 입력 음원이 각 SCENE (1–8) 버튼에 할당되었습니다 . SCENE 1 2 3 4 5 6 7 8 TUNER NET SCENE (1–8) INPUT USB BLUETOOTH NET PRESET RRED ED GGREEN REEN YYELLOW ELLOW NET 을 반복해서 눌러 “NET RADIO” 를 입력 음원으로 선택합니다 . TV 에 탐색 화면이 표시됩니다 .
MAIN MAI MA IN ZZO ZONE ONE 2 SLEEP PPARTY AR TY PPURE PUR URE DIRECT DIR DIREC ECT CT HDMI HDM HD MI OUT OUT SCENE 1 2 3 4 5 6 7 8 USB INPUT TUNER NET USB RRED ED GGREEN REEN 1 BLUETOOTH 를 눌러 “Bluetooth” 를 입력 음원으로 선택합니다 . 1 2 Bluetooth 장치의 사용 가능한 장치 목록에서 본 기기(본 기기의 네트워크 이름 ) 를 선택합니다 . BLUETOOTH YYELLOW ELLOW RETURN HELP USB 5V 3 곡을 선택하고 Bluetooth 장치에서 재 생을 시작합니다 . 1A YPAO MIC USB 플래시 드라이브 POP-UP / /MENU AI 참고 S DECODE CO PROGRAM P ROGRA ROG OG RAM M SUR.
MAIN MAI MA IN ZZO ZONE ONE 2 SLEEP PPARTY AR TY PPURE PUR URE DIRECT DIR DIREC ECT CT HDMI HDM HD MI OUT OUT SCENE 1 2 3 4 5 6 7 8 TUNER NET RRED ED GGREEN REEN Option 메뉴의 기본 조작 Setup 메뉴의 기본 조작 이 절에서는 Option 메뉴의 기본 조작에 대해 설명합니 다 . Option 메뉴를 사용하여 본 기기의 재생 기능을 입 력 음원에 따라 구성할 수 있습니다 . 이 절에서는 Setup 메뉴의 기본 조작에 대해 설명합니 다 . Setup 메뉴를 사용하여 본 기기의 기능을 자세히 구 성할 수 있습니다 . 1 1 SETUP 을 누릅니다 . 2 커서 버튼을 사용하여 메뉴를 선택하 고 ENTER 를 누릅니다 .
문제 해결 문제가 발생할 경우 다음을 먼저 확인하십시오 . 본 기기가 올바르게 작동하지 않으면 다음을 확인하십시오 . • 본 기기 , TV 및 재생 장치 (BD/DVD 플레이어 등 ) 의 전원 케이블이 AC 벽면 콘센트에 단단히 연결되어 있습니다 . • 본 기기 , 서브우퍼 , TV 및 재생 장치 (BD/DVD 플레이어 등 ) 의 전원이 켜져 있습니다 . • 각 케이블의 커넥터가 각 장치의 잭에 단단히 꽂혀 있습니다 . 전원과 케이블에 아무 문제가 없을 경우에는 아래 표에 나온 지시를 참조하십시오 . 해당 문제가 표에 없거나 지시가 도움이 되지 않으면 본 기기를 끄고 전원 케이블을 분리한 후 가까운 Yamaha 공인 대리점 또는 서비스 센터에 문의하십시오 . 문제 원인 해결 방법 전원이 켜지지 않습니다 . 보호 회로가 3 번 연속 작동되었습니다 . 본 기기가 이 상태에 있으면 전원을 켤 경우 기기의 전면 패널이 깜박입니다 . 안전 조치에 따라 전원을 켜는 기능이 비활성화되어 있습니다 .
문제 비디오가 출력되지 않습니다 . HDMI를 사용하여 본 기기에 연결한 재생 장치에서 비디오가 나오지 않습 니다 . MusicCast CONTROLLER 에서 연결 을 설정할 수 없습니다 . 원인 해결 방법 본 기기에서 다른 입력 음원이 선택되었습니다 . 입력 선택 버튼으로 해당 입력 음원을 선택하십시오 . TV 에서 다른 입력 음원이 선택되었습니다 . TV 입력을 전환하여 본 기기의 비디오를 표시하십시오 . 본 기기에서 입력 비디오 신호 ( 해상도 ) 를 지원하지 않습 니다 . 현재의 비디오 신호 ( 해상도 ) 에 대한 정보를 확인하려면 “Setup” 메뉴의 “Video/HDMI” 의 “Information” 을 참조하십시오 (p. 51). 본 기기에서 지원하 는 비디오 신호에 대한 자세한 내용은 사용 설명서에서 “HDMI 신호 호환성 ” 을 참조하십시오 . TV 에서 HDCP(High-bandwidth Digital Content Protection) 를 지원하지 않습니다 .
제품 사양 일반 사항 Bluetooth 지원되는 프로파일 A2DP, AVRCP 지원되는 코덱 SBC, AAC Bluetooth 버전 Ver. 4.2 무선 출력 Bluetooth Class 2 최대 통신 거리 10 m ( 간섭 없이 ) 지원되는 콘텐츠 보호 방식 SCMS-T 전원 소비 전력 대기 소비 전력 네트워크 Wi-Fi 기능 무선 주파수 대역 2.4 GHz, 5 GHz 대역 무선 LAN 표준 : IEEE 802.11 a/b/g/n/ac* * 20 MHz 채널 대역폭만 해당 PIN 방법 및 누름 버튼 방법으로 WPS 이용 가능 아시아 , 대만 , 브라질 , 일반 및 중남미 모델 [FM] 87.5/87.50 MHz ~ 108.0/ 108.00 MHz [AM] 530/531 kHz ~ 1710/ 1611 kHz 중국 및 한국 모델 [FM] 87.50 MHz~108.
Ko 55
Yamaha Global Site http://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.
