Руководство пользователя PSS-E30
Номер модели, серийный номер, требования к источнику питания и пр. указаны на табличке с названием изделия в нижней части устройства или рядом с ней. Запишите серийный номер в расположенном ниже поле и сохраните данное руководство как подтверждение покупки; это поможет идентифицировать принадлежность устройства в случае кражи. Номер модели. Cерийный номер.
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ К ЭКСПЛУАТАЦИИ Храните это руководство в надежном и удобном месте, чтобы можно было обращаться к нему в дальнейшем. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание получения серьезных травм вплоть до наступления смерти от удара электрическим током, а также во избежание короткого замыкания, повреждения оборудования, пожара и прочих происшествий, неукоснительно соблюдайте основные меры безопасности, перечисленные ниже.
ВНИМАНИЕ Обязательно соблюдайте приведенные далее основные меры безопасности во избежание нанесения серьезных травм себе и окружающим, а также повреждения инструмента и другого имущества. Они включают перечисленные ниже меры, но не ограничиваются ими. Источник питания • Используйте только оснащенный кабелем USB блок питания указанного типа (стр. 6). Использование неподходящего блока питания может привести к перегреву или повреждению инструмента.
Благодарим за покупку цифрового клавишного инструмента Yamaha PSS-E30 Remie! В Remie встроены различные звуковые эффекты и функция Quiz, чтобы даже маленькие дети могли с удовольствием на нем играть. Мы рекомендуем вам внимательно прочитать это руководство, чтобы в полной мере воспользоваться всеми передовыми и удобными функциями цифрового инструмента Remie. Мы также рекомендуем держать это руководство под рукой для дальнейшего использования.
2 Использование батарей Для работы инструмента требуются четыре щелочные (LR6) / марганцевые (R6) батареи типа AA или аккумуляторные никельметаллогидридные батареи (никельметаллогидридные аккумуляторные батареи). Для этого инструмента рекомендуется использовать щелочные батареи или никельметаллогидридные аккумуляторные батареи. Батареи других типов могут иметь худшие показатели работы. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ См. раздел «Батарея» в разделе «ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ» (стр. 4).
0.0.1. Начните играть на клавиатуре и прослушайте звучание тембров! Выберите тембр инструмента и начните его воспроизведение 1. Нажмите кнопку с рисунком музыкального инструмента, как показано ниже. ПАМЯТКА Тембр инструмента меняется при каждом нажатии кнопки музыкальных инструментов. Дополнительные сведения о тембрах см. в разделе «Список тембров (Voice)» на стр. 14. 2. Играйте на клавиатуре. Воспроизведение некоторых интересных звуковых эффектов 1. Нажмите кнопку или .
Включение и выключение питания Регулировка громкости Нажмите кнопку громкости. Нажмите кнопку громкости. Нажмите переключатель для включения питания. На экране появится сообщение «001 ». Чтобы перевести инструмент в режим ожидания, нажмите и удерживайте переключатель около секунды. для увеличения для уменьшения ПАМЯТКА • Уровень громкости можно изменять от 00 до 15. Уровень по умолчанию — 13.
Прослушайте композицию и попробуйте играть одновременно с ней! содержит 30 встроенных композиций. Сначала нажмите кнопку На экране появится номер композиции (стр. 16). . 0.0.1. Когда эта точка горит, можно выбрать или прослушать композиции. Прослушайте композицию! Для начала воспроизведения композиции нажмите кнопку . Для остановки воспроизведения нажмите эту кнопку еще раз. Прослушайте разные композиции в соответствии с разделом «Список композиций (Song)» на стр. 16.
Попробуйте воспроизвести ритм и аккомпанемент (стили)! В предусмотрена функция автоаккомпанемента, которая обеспечивает автоматическое воспроизведение походящих «стилей» (ритм + бас + аккорды аккомпанемента) и контролируется простым проигрыванием аккордов левой рукой. Сначала нажмите кнопку На дисплее появится номер стиля (стр. 16). 1. Нажмите кнопку . 0.0.1. Когда эта точка горит, можно выбрать или воспроизвести ритм или аккомпанемент. для запуска ритма. 2.
Функции Чтобы настроить различные функции, нажмите соответствующую клавишу (несколько раз, если нужно), удерживая нажатой кнопку q Сустейн -1 +1 F2 G2 A2 B2 e Подстройка t Тактовая доля метронома r Метроном +1 C3 D3 E3 F3 y Громкость композиции/ стиля/ метронома G3 A3 B3 C4 o Smart Chord Key (клавиша Smart Chord) i Тип аппликатуры аккордов u Синхронный запуск D#4 Default (По умолчанию) -1 C#4 Off/5/10/15/30/60/120 +0.
Технические характеристики Название изделия Размеры/масса Интерфейс управления Тембры Стили аккомпанемента Композиции Размеры (Ш × Г × В) Масса Клавиатура Экран Язык панели Полифония (максимальная) Количество тембров Количество стилей Аппликатура Число встроенных композиций Сустейн на панели Метроном Диапазон темпа Транспонирование Подстройка Подключение Звуковая система Источник питания Усилители Динамики Источник питания Потребляемая мощность Автоматическое отключение питания Принадлежности в комплек
Список тембров (Voice) Номер тембра Voice Название тембра Voice Номер тембра Voice PIANO (ФОРТЕПИАНО) WOODWIND (ДЕРЕВЯННЫЕ ДУХОВЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ) 1 Рояль 27 Флейта 2 Фортепиано и струнные 28 Гобой 3 Honky Tonk Piano 29 Кларнет 4 Клавесин 30 Фагот 31 Саксофон ELECTRIC PIANO (ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ФОРТЕПИАНО) BRASS (МЕДНЫЕ ДУХОВЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ) 5 Электрическое фортепиано 1 6 Электрическое фортепиано 2 32 Группа медных духовых 7 Пэд электрического фортепиано 33 Труба 34 Тромбон ORGAN
Список наборов ударных и специальных эффектов Крайняя левая клавиша C C2 2 C#2 C# 2 D2 D 2 D#2 D# 2 E2 F2 F#2 G2 A#2 C3 F#3 G3 A#3 C4 2 Удар C Слэп щеткой C# 2 Шаги C# 2 Гудок Вращающее движение и постукивание щеткой D Щелчок пальцем D 2 Тревожный сигнал Удар по открытому ободу D# 2 Смех D# 2 Рожок велосипеда C 2 2 Телефон E 2 Сирена F 2 Малый барабан F 2 Крик F 2 Тиканье часов F# 2 Часы с кукушкой Большие часы F# 2 Удар по ободу барабана F# 2 Аплодисменты
Список композиций (Song) Категория Номер композиции Song Название композиции Song Композитор ДЕМО 1 Demo ДЕТСКИЕ ПЕСНИ 2 Frère Jacques Traditional 3 Der Froschgesang Traditional 4 London Bridge Traditional 5 Sur le pont d’Avignon Traditional 6 Nedelka Traditional 7 Sippin’ Cider Through a Straw Traditional 8 If You’re Happy and You Know It Traditional 9 Ten Little Indians Traditional 10 The Cuckoo Traditional ИЗБРАННОЕ КЛАССИКА ORIGINAL 11 Close Your Hands, Open Your H
Аккорды для воспроизведения стиля Метод для игры аккордов и фактическое звучание аккорда различаются в зависимости от типа аппликатуры аккордов (стр. 12); функции Smart Chord или Multi Finger. В случае Smart Chord Если для типа аппликатуры аккордов установлено значение Smart Chord (Smr), сначала задайте «Smart Chord Key (клавиша Smart Chord)» (стр. 12).
ДЛЯ ЗАМЕТОК
Подробные сведения об инструменте можно получить у местного представителя корпорации Yamaha или уполномоченного дистрибьютора, указанного в следующем списке. NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Toronto, Ontario M1S 3R1, Canada Tel: +1-416-298-1311 U.S.A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Avenue, Buena Park, CA 90620, U.S.A. Tel: +1-714-522-9011 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de México, S.A. de C.V. Av. Insurgentes Sur 1647 Piso 9, Col.
Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.