小型音響組合 使用者手冊
重要安全指示 11 限使用製造商所指定之附屬品/附件。 12 限使用製造商所指定或本裝置所販售之推車、支架、三腳 架或桌子，當使用推車載本裝置時，請小心移動推車以避 免翻倒。 13 當暴風雨來襲或長期不使用時，請拔下插頭。 14 所有維修應洽合格維修人員。萬一裝置受損，例如電源線 或插頭損壞、液體濺入或物體掉入本機、本裝置暴露在雨水或濕氣中、無 法正常操作、或本裝置掉落，都需要維修。 小心 電擊危險，請勿開啟 小心：防止電擊危險，勿移開蓋子(或背面)， 內部無使用者可維修之零件， 請聯絡合格服務人員維修。 警告 圖形符號說明 不要吞下電池，會有化學燒傷的危險 正三角形內閃電具箭頭的圖樣，代表產品內有未經絕緣之”危險電 壓”，若不慎碰觸未經絕緣處理的部分，有被電擊受傷的危險。 本機附贈的遙控器包含一個硬幣/鈕扣型電池。如果吞下硬幣/鈕扣型電池， 可能會在短短 2 小時導致嚴重的內部灼傷，會導致死亡。 請勿讓兒童接觸新的和使用過的電池。如果電池盒沒有緊密關閉，請停止使 用該產品，並遠離兒童。 如果您認為電池有可能已被吞下或在身體任何部位的內部，應及時就醫。 正三角形內有驚嘆號的圖樣，代表使用
小心：操作本機前請仔細閱讀 21 電池勿暴露在過熱的地方例如陽光、火源或類似的地方。請按照所在地的規定丟棄電 池。 1 為了保證最佳的性能，請仔細閱讀本手冊。請妥善保管以備日後查閱。 2 將本機安裝在通風、涼爽、乾燥、清潔的地方—遠離陽光直射、熱源、振動、骯髒、 潮濕和寒冷的地方。為了獲得良好的通風，請提供如下最少保留的空間。 上方：15 公分(6 英吋)、後方：10 公分(6 英吋)、兩側：10 公分(6 英吋) 3 將本機遠離其他電器，馬達或變壓器放置，以避免產生蜂鳴雜訊。 4 不要將本機突然從低溫環境轉移到高溫環境，也不要將其置於高濕場所(例如，放置有 增濕器的房間)，以防止機器內部結露。結露可能導致觸電，火災，機器損壞甚至人員 傷害。 5 不要將本機放置於異物容易落入的場所，也不要放置在液體飛濺的地方。在本機上 方，不要放置下列物品： 其他裝置，因為它們可能損害本機或使本機的外表變色。 易燃物品(例如，蠟燭等)，因為它們會引起火災，機器損壞甚至人員傷害。 盛有液體的容器，因為其中的液體有可能傾倒進入本機，使得使用者觸電或損壞本 機。 6 不要使用報紙，桌布，窗簾等物遮蓋本機，以免妨礙散熱
無線電波可能會影響電子醫療裝置 不要在醫療裝置附近或醫療設施內部使用本機 如果有人植入心律調節器或心臟去顫器，千萬不要在 22 公分(9 英吋)範 圍內使用本機 使用者不得對本機所使用的軟體，不論是部分或全部，進行逆向工程、反編 譯、修改、翻譯或拆解。對於企業使用者，公司本身以及其企業夥伴的員工 應遵守本條款的合約禁止規定。如果無法遵守本條款與合約的規定，使用者 應立即停止使用該軟體 使用者在老舊產品和用過電池之回收與丟棄時的資訊 在產品、包裝與隨附文件上的符號意謂電器與電子產品及電池在 報廢時，應與家庭廢棄物分開處理。 請根據您當地的法規與 EU 指令 2002/96/EC 和 2006/66/EC 適當 處理與回收老舊的產品及電池，並將它們攜至回收站。 務必正確處理這些產品與電池，您將能協助儲存有價值的資源， 並防止對人類健康與環境造成任何潛在的負面影響，否則將增加 廢棄物處理費用。 有關老舊產品及電池的收集與回收詳細資訊，請洽當地環保單 位、廢棄物處理中心或購買產品的銷售點。 [歐盟以外其他國家之處理資訊] 這些符號僅在歐盟有效，如果想丟棄這些項目，請洽當地環保單 位或經銷商，取得正確的處
目錄 簡介 提供配件..........4 關於本手冊..........4 配件名稱 主機..........5 遙控器..........6 準備 安裝 “DTA CONTROLLER (控制器)”..........7 開啟燈光/電源..........7 經由藍牙 連接聆聽音樂 本機與組件配對..........8 進行配對和播放音樂..........9 連接配對的藍牙 裝置和播放音樂..........10 終止藍牙 連接..........10 聆聽外接訊號源 連接外接組件..........11 播放..........11 使用智慧型定時器(SMART TIMER) 設定智慧型定時器..........12 故障排除..........13 規格..........
容易使用與 高品質的聲音 您的行動裝置展現即插即用的便利性 並能強化所播放的聲音..........8，11 您的行動裝置能方便進行遙控 操作..........7 融合音樂和燈光 在合適的光線與音符開始您新的一天。 在舒適的氛圍，以你最喜歡的歌曲喚醒。..........12 在一天結束的時候，讓自己沉浸在一個具有 柔和光線和聲音的癒療氛圍。..........
簡介 確認包裝的內容，並仔細閱讀本手冊。 提供配件 關於本手冊 操作 - 使用遙控器說明如何操作本機。 - 在本手冊中所稱 “iPhone” 也指稱 “iPod touch” 或 “iPad”。 圖示 插圖可能會與實際項目有所不同。 遙控器 符號 表示使用本機的注意事項和功能限制。 表示更好地使用的補充說明。 表示相應的參考頁次。 4
配件名稱 熟悉所有的配件與功能。 ① 燈光/揚聲器 主機 ② 燈光 ③ AUX IN ( 第 11 頁) 經由市售的 3.
配件名稱 ① 遙控器 第 7 頁) (電源)( 按本鍵可以開啟或關閉本機。 當開啟時，本機將播放起始音；當關閉時，本 機將播放結束音。 ② VOLUME +/控制音量。 ③ (藍牙 )( 第 9 頁) 按：連接到藍牙 裝置。 按住：中斷藍牙 裝置。 當建立藍牙 連接時，本機播放連接音，當中斷 藍牙 連接時，本機播放中斷音。 將遙控器對準本機的遙控器訊號感應器。 在 6 公尺 (20 英呎)內 更換電池 ④ 遙控器訊號發送器 ⑤ 遙控器角度/範圍 (燈光)( 第 7 頁) 按本鍵開啟或關閉燈光。 檢查電池的 “+” 和以正確的方法插入。 當依照方向Ⓐ推鬆開檔片，同時依照方向Ⓑ拉 出電池盒。 第 7 頁) ⑥ 調光器+/-( 按本鍵調整燈光亮度。 絕緣片* CR2025 型 鋰電池 * 使用前，請取出遙控器的絕緣片。 6
準備 安裝 Yamaha 的 “DTA CONTROLLER (控制器)” 應用程式，並開啟本機。 安裝 “DTA CONTROLLER (控制器)” 開啟燈光/電源 在行動裝置，例如智慧型手機或平板電腦上安裝 DTA CONTROLLER (控制器) 應用程式，可讓您使用 Yamaha 桌上音響系統的各種額外的方便功能。 1 2 功能 開啟/關閉本機、調整音量 開啟/關閉燈光、調整燈光亮度 設定智慧型定時器(SMART TIMER)( 第 12 頁) 播放儲存在智慧型手機或平板電腦上的歌曲 行動裝置需要經由藍牙 連接來連接本機( 將電源線插入牆壁 AC 電源插座。 按 開啟燈光。 - 即使關閉本機電源，仍可以開啟/關閉 燈光。 - 調整亮度，按遙控器之 DIMMER +/按鍵(10 段)。 按 開啟本機。 - 本機將播放起始音並開啟，之後您能播 放音樂。 自動待機功能 自動待機功能將啟動如下(預先設定)。 - 如果超過 20 分鐘沒有裝置連接至 AUX 或經由藍牙 連接沒有操作， 本機自動關閉。 - 如果超過 8 個小時無任何操作，本機自動關閉。 啟動/取消自動待
經由藍牙連接聆聽音樂 您可以從藍牙 相容的裝置，以無線方式聆聽聲音。 本機與裝置配對 如果已刪除裝置的配對資訊，您需要對該 裝置再次進行配對，以便再次連接。 當首次將 藍牙 裝置連接到本機時，必須將該裝置 登錄至本機。這個過程稱為 “配對”。一旦完成配對 後，可以用幾個簡單的步驟進行隨後的連接。 當首次連接 藍牙裝置 執行配對和播放音樂 ( 第 9 頁) 藍牙裝置 已經連接 藍牙 裝置 建立藍牙連接和播放 音樂( 第 10 頁) 8
經由藍牙連接聆聽音樂 進行配對和播放音樂 如果另一裝置已連接至本機，經由按住 終止 藍牙 連接，然後與新裝置進行配對。 根據您 iPhone 或裝置操作系統的版本，配對操 作可能會有所不同。 iPhone 1 按 開啟本機電源( 第 7 頁)。 指示燈亮橘燈。 2 3 輕觸您 iPhone 上的 “設定” 和 “藍牙 ” 開啟藍牙 功能。 在 “裝置” 欄連接清單中，輕觸 “LSX-170 Yamaha”。 當完成配對後，指示燈( 4 第 5 頁)閃爍藍燈，當建立藍牙 連接，本機播放藍牙 連接音調。 在您的 iPhone 播放音樂。 如果另一裝置已連接至本機，經由按住 終止 藍牙 連接，然後與新裝置進行配對。 配對操作期間，如果需要一個密碼，請輸入數字 “0000”。 非 iPhone 1 按 開啟本機電源( 第 7 頁)。 指示燈亮橘燈。 2 3 開啟裝置上的藍牙 功能。 在裝置的藍牙 設定，選擇 “LSX-170 Yamaha”。 當完成配對後，指示燈( 第 5 頁)閃爍藍燈，當建立藍牙 連接，本機播放藍牙 連接音調。 當完成配
經由藍牙連接聆聽音樂 播放前，請降低本機的音量。否則，播放 連接已配對的藍牙 裝置和 播放音樂 音量可能太大。 如果自本機連接，本機搜尋上次所連接的 藍牙 裝置。在這種情況下，確認已開啟裝 置的藍牙 功能。 如果本機經由 藍牙 連接來連接到另一部裝置，在 連接到目標裝置前，請終止該連接(參閱右欄 “終止 藍牙 連接”)。 1 2 按 終止藍牙 連接 可以經由以下任一方式終止藍牙 連接。 - 關閉所連接裝置的藍牙 功能。 - 按住本機 。 - 按住 。 指示燈閃爍藍燈，當終止連接時，本機播 放藍牙 終止音調。 開啟本機電源。 執行藍牙 連接。 自本機連接：按 。 開啟裝置上的藍牙 功能，並選擇 “LSX170 Yamaha”。 指示燈閃爍藍燈，當建立藍牙 連接，本機 播放藍牙 連接音調。 3 音樂增強裝置 本功能可以增強被壓縮過的數位聲音，透 過藍牙 連接藉由再生因壓縮所喪失的音樂 元素。 在連接裝置上播放音樂。 指示燈 10
聆聽外接訊號源 本機可以播放連接到 AUX IN 端子的外接組件。連接時需要市售的 3.5 毫米立體聲迷您插頭訊號線。連接外接組件之前，務必要按 電源插座拔下電源線。 關閉本機電源，並自牆壁 AC 連接外接組件 1 2 3 將軟布放在桌子上，將本機上下顛倒放 置。 將訊號線插入到本機的 AUX IN 端子。 將訊號線的另一端插入到外接組件。 播放 1 2 按 開啟本機電源。 播放外接組件。 有關播放的詳細資訊，請參閱外接組件所附的使 用者手冊。 外接組件 3.
使用智慧型定時器(SMART TIMER) 智慧型定時器(SMART TIMER)可以讓您開啟所設定的燈光亮度，和每天早晨作為鬧鐘播放您喜愛的音樂。當您在床上聆聽音樂，您也可以自動關閉燈光和停止播 放音樂。 智慧型計時器可以做什麼 定時器開啟(On-timer) 定時器關閉(Off-timer) 在指定時間關閉燈光。 在指定時間關閉電源。 在指定的時間開啟燈光。 指定燈光的亮度。 在指定時間播放所連接裝置的音樂。 指定一首歌。 預設音量電平。 在設定的時間，經由 藍牙 連接播放一首歌曲， 您的智慧型手機或平板電腦上的 藍牙 功能必須 是開啟的。 此外，在 iPhone 的情況下，當多工處理時，不 要退出 DTA CONTROLLER (控制器)。 在您設定的時間，如果本機連接另一個 藍牙 裝 置，當定時器開啟時，將無法播放所設定的歌 曲。在設定時間之前，請中斷任何其他裝置。 設定智慧型定時器(SMART TIMER) 智慧型定時器(SMART TIMER)可以藉由已安裝 DTA CONTROLLER (控制器)應用程式( 智慧型手機或平板電腦進行設定。 1
故障排除 如果本機功能不正常，請參考下列表格。如果您的解決方案未列示於下或下列的指示沒有幫助，請關閉本機，拔下電源線，並聯繫最近的授權 Yamaha 經銷商或服 務中心。 一般 問題 本機電源開啟後，不久便關閉電源。 本機不能正常運作。 揚聲器沒有聲音。 本機和/或燈光突然關閉。 本機和/或燈光突然開啟。 無法操作智慧型定時器(SMART TIMER)。 從數位或高頻設備有雜訊干擾。 遙控器不能運作或功能不正常。 原因 電源線未正確連接。 本機已經暴露在強烈的外部電擊，例如閃電或 強烈靜電。 音量最小。 電源關閉。 啟動自動待機功能。 啟動自動待機功能。 設定智慧型定時器(SMART TIMER)的定時器關 閉。 設定智慧型定時器(SMART TIMER)上定時器開 啟。 電源線已超過 24 小時未插入牆壁 AC 電源插 座，時鐘資訊已被清除。 智慧型定時器(SMART TIMER)沒有從 DTA CONTROLLER (控制器)設定。 解決方法 將電源線連接牢固。 按住前面板 超過 10 秒鐘，初始化並重新開啟本機。 調高音量。 開啟本機，並再次播放音樂。 第 7 頁)。 開啟本機( 開啟
故障排除 藍牙 問題 本機不能與藍牙 裝置配對。 原因 本機電源關閉。 連接另一個藍牙 裝置。 本機和裝置相距甚遠。 有一個裝置(微波爐、無線 LAN 等)輸出訊號在 2.4 GHz 波段附近。 要與本機配對的藍牙 轉接器等，其密碼非 “0000”。 藍牙 裝置不支援 A2DP。 本機電源關閉。 連接另一個藍牙 裝置。 裝置的藍牙 功能關閉。 不能進行藍牙 連接。 配對的資訊已被刪除。 不會產生任何聲音，或聲音在播放期間中 斷。 本機未登錄於裝置的藍牙 連接清單。 正在連接的裝置之音量設定得太低。 正在連接的裝置沒有設定傳送聲音藍牙 音訊訊 號至本機。 本機與裝置的藍牙 連接已終止。 有一個裝置(微波爐、無線 LAN 等)輸出訊號在 2.
規格 “為 iPod 製造”、“為 iPhone 製造” 與 “為 iPad 製 造 ” 是 指 電 子 配 件 專 門 為 連 接 iPod、iPhone 或 iPad 而設計，並已經 由開發者的認證能符合蘋果電腦的性能標準。 蘋果電腦對此裝置的操作或者符合安全和監管標準恕不負責。 請注意，此配件與 iPod、iPhone 或 iPad 一起使用可能會影響無線性能。 iPad、iPhone、iPod 與 iPod touch 是蘋果公司在美國和其他國家的註冊商 標。 藍牙 部分 藍牙 版本 支援的檔案 相容的編解碼器 無線輸出 最大通訊距離 2.1 版本+EDR A2DP (進階音訊分配檔案) SBC，AAC，aptX 藍牙 Class 2 10 公尺[33 英呎](無障礙物) AUX IN 部分 輸入連接器 3.5 毫米立體聲迷您插孔 藍牙 藍牙 是一種無線通訊技術，裝置之間約在 10 公尺(33 英呎)區域內採用 2.
