User Manual

ManualsBrandsYamaha ManualsSynthesizersR $ 3,200.00 (suggested price)

reface Manual de referencia

Uso de este Manual de referencia ................................................................2

Modo edición ..................................................................................................2

Cambio de la configuración de operador detallada....................................3

Pantalla de configuración del operador (página 1).......................................3

Pantalla de configuración del operador (página 2).......................................4

Configuración del nivel de KSC (escala de teclado) (página 3)...................4

Configuración de EG (generador de envolventes)......................................5

EG Level

Pantalla de configuración de EG Level ..........................................................5

EG Rate

Pantalla de configuración de EG Rate............................................................6

Ajuste de LFO.................................................................................................7

Pantalla LFO (página 1)....................................................................................7

Pantalla de activación/desactivación de LFO PMD (página 2).....................8

Pantalla LFO AMD (página 3) ..........................................................................8

Configuración del Pitch EG...........................................................................9

Pantalla PITCH EG Level (página 1)................................................................9

Pantalla PITCH EG Rate (página 2) ...............................................................10

Pantalla de activación/desactivación de PITCH EG (página 3)..................10

Solución de problemas................................................................................11

Manual de referencia

Summary of content (11 pages)

PAGE 1
Manual de referencia ES Uso de este Manual de referencia ................................................................ 2 Modo edición ..................................................................................................2 Cambio de la configuración de operador detallada.................................... 3 Pantalla de configuración del operador (página 1) .......................................3 Pantalla de configuración del operador (página 2) .......................................
PAGE 2
Uso de este Manual de referencia Al utilizar el modo edición en el reface DX, puede realizar ajustes detallados para operadores individuales. Consulte este manual si desea realizar cambios detallados a las voces en el reface DX. Modo edición En el modo edición, puede realizar ajustes detallados a la configuración de voz. NOTA Para cambiar el algoritmo, utilice el botón [ALGO] de la sección FM. El modo edición se activa pulsando el botón [EDIT].
PAGE 3
Cambio de la configuración de operador detallada Defina los operadores 1 a 4 del siguiente modo. 1. Pulse el botón [EDIT] para activar el modo edición. 2. Pulse uno de los botones [OP1] a [OP4] para seleccionar el operador que desee definir. Aparecerá la pantalla de configuración del operador correspondiente. 3. En caso necesario, pulse el mismo botón varias veces para seleccionar la página necesaria a partir de la pantalla de configuración.
PAGE 4
 Pantalla de configuración del operador (página 2) 1 2 3 4 1 LEVEL 0 a 127 Establece el nivel de salida. En el caso de portadores, esto cambia el volumen. En el caso de moduladores, esto cambia el grado en el que se modulan los portadores. Este valor también se muestra cuando pulsa el botón [LEVEL]. 2 VEL.S (Sensibilidad de la velocidad) 0 a 127 Se emplea para cambiar el volumen y/o el tono basándose en la fuerza con la que se tocan las teclas. No hay ningún cambio cuando el ajuste es “0”.
PAGE 5
Configuración de EG (generador de envolventes) Puede ajustar la forma de las envolventes aplicadas a los operadores mediante los botones [EG level] y [EG rate]. En la pantalla de EG level se definen los volúmenes y los grados de modulación; las tasas de cambio se definen en la pantalla EG Rate. Nivel Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Rate 1 Rate 2 Rate 3 Tecla activada Rate 4 Tiempo Tecla desactivada EG Level Los niveles de EG pueden definirse entre “0” (mínimo) y “127” (máximo) para cada operador.
PAGE 6
EG Rate Las velocidades de EG pueden definirse entre “0” (más lenta) y “127” (más rápida) para cada operador. 1. Pulse el botón [EDIT] para activar el modo edición. 2. Pulse el botón [EG rate]. Aparece la pantalla de configuración de EG Rate. 3. En caso necesario, pulse el botón [EG rate] varias veces para seleccionar el operador que desee definir. 4. Cambie la configuración para Rate 1 a Rate 4 mediante los controles deslizantes. 5.
PAGE 7
Ajuste de LFO Puede definir el LFO (oscilador de frecuencia baja) a fin de cambiar la forma de onda empleada para variar el sonido y aplicar efectos como el vibrato, el tremolo y el wah. 1. Pulse el botón [EDIT] para activar el modo edición. 2. Pulse el botón [LFO]. Aparece la pantalla de configuración de LFO. 3. En caso necesario, pulse el botón [LFO] varias veces para cambiar de una página a otra de esta pantalla. 4. Ajuste el LFO utilizando los controles deslizantes y/o interruptores. 5.
PAGE 8
 Pantalla de activación/desactivación de LFO PMD (página 2) 1 2 1 Operador 1 LFO PMD On/Off 2 Operador 2 LFO PMD On/Off 3 Operador 3 LFO PMD On/Off 4 Operador 4 LFO PMD On/Off 3 4 ON (activado) y OFF (desactivado) Activa y desactiva LFO PMD. Cuando se activa, la configuración de PMD de la pantalla LFO (página 1) se activa.
PAGE 9
Configuración del Pitch EG Los tonos de los operadores pueden cambiarse mediante una envolvente. Como ocurre con el EG normal, los niveles definen el grado en el que se ven afectados los tonos; las velocidades definen la velocidad de cambio. Estos valores son comunes a todos los operadores. +48 Level 1 Level 3 Level 4 Nivel 0 Tiempo Level 2 -48 Rate 1 Rate 2 Rate 3 Tecla activada Rate 4 Tecla desactivada 1. Pulse el botón [EDIT] para activar el modo edición. 2. Pulse el botón [Pitch EG].
PAGE 10
 Pantalla PITCH EG Rate (página 2) 1 2 1 Pitch EG Rate 1 2 Pitch EG Rate 2 3 Pitch EG Rate 3 4 Pitch EG Rate 4 3 4 0 a 127 Ajuste las velocidades de Pitch EG. Cuanto más alto sea el valor, más rápido cambiará el tono.
PAGE 11
Solución de problemas Si este instrumento no se comporta del modo esperado (por ejemplo, no produce el sonido correcto o no produce ningún sonido en absoluto), consulte en primer lugar la sección “Solución de problemas” del Manual de instrucciones (página 46). Muchos de los problemas se pueden solucionar restableciendo los valores de fábrica (página 40). Si persistiera el problema, no obstante, póngase en contacto con su distribuidor Yamaha o con un centro de asistencia (consulte al final de este folleto).