收音擴大機 使用說明書 初次插電使用前,務必將本機背面的電壓選擇器調整為 110V,設定不當可能會損壞本機! (台灣電壓為 110-120V,詳細資訊請參閱說明書) ● R-N803 和 R-N803D 是收音擴大機,讓您在自己的家裡也能夠播放高品質立體 聲音效。 ● 本說明書說明了使用本機所需的準備工作與操作方式。
注意事項 使用前請仔細閱讀。務必遵守這些指示。 以下所列注意事項,是為了防止對使用者與其他人造成傷害的風險,以及防止財產損害,並且幫助使 用者妥善與安全的使用本機。務必遵守這些指示。 閱讀本說明書後,請將其保管在可供隨時查詢的安全 地點。 ● 需要維修的時候,務必向出售本機給您的經銷商 或合格的 Yamaha 服務人員請求檢查與維修。 ● 對於因為不當使用或修改本機所造成的損害, Yamaha 不負責任。 ● 本產品供一般家用。不可用於需要高可靠度的應 用上,例如管理生活、健康照護或高價值資產。 警告 濕氣狀況下使用,或是將任何裝有液體的容器 (例如花瓶、罐子或玻璃杯)放置在本機上,因 為液體可能潑濺到本機的任何開口裡。像是水 之類的液體進入到本機裡面時,會造成火災、 觸電或故障。如果像是水之類的任何液體滲入 到組件理,立刻關閉電源,並從 AC 插座拔出 電源線。然後向出售本機給您的經銷商或合格 的 Yamaha 服務人員請求檢查與維修。 ● 切勿用潮濕的手插拔電插頭。雙手濕的時候不可搬 運本機。未遵守此指示會造成觸電或故障。 此內容指出 “重傷或死亡的風險”。 ■ 用火警告 ■ 電源供應/電源線
– 使用期間失去聲音。 – 本機破裂或損壞。 在這些情況下持續使用會導致觸電、火災或故障。 立即向出售本機給您的經銷商或合格的 Yamaha 服 務人員請求檢查與維修。 ● 小心不要摔落本機或是施予重擊。如果您懷疑本機 因為摔落或是受到重擊而受損時,立即關閉電源並 從 AC 插座拔下電源插頭。若未遵守此指示會造成 觸電、火災或故障。立即向出售本機給您的經銷商 或合格的 Yamaha 服務人員請求檢查與維修。 小心 此內容指出 “受傷的風險”。 ■ 電源供應/電源線 ● 不可使用電源插頭無法緊緊插入的 AC 插座。未遵 守此指示會造成火災、觸電或著火。 ● 當從 AC 插座拔出電插頭時,務必握住插頭本身而 不是電源線。拉扯電源線會使其損壞並且造成觸電 或火災。 ● 將電源插頭牢牢插入 AC 插座。使用本機時若未將 插頭完全插入,會造成灰塵堆積在插頭上,造成火 災或著火。 ■ 安裝 ● 不可將本機放置在可能會意外掉落或翻倒並造成受 傷的不穩固位置。 ● 不可擋住本機的通風孔(冷卻孔)。本機的頂部/底部 都有通風孔,以防內部溫度變得太高。若未遵守本 指示會造成本機內部升溫,造成火災或故障。 ● 當安裝本機時:
通知與資訊 通知 資訊 指出為了防止產品失效、損壞或故障與資料遺失,還 有為了環境保護,您必須遵守的重點。 指出有關本產品注意事項的資訊 ■ 電源 ● 若長時間不使用本機,務必從插座拔起電源插頭。 即使 (待機/開機)開關已經關閉,仍會有微量電流 流動。 ■ 安裝 ● 不可在其他電子設備附近使用本機,例如 TV、收 音機或行動電話。未遵守此指示會造成本機、TV 或收音機產生雜訊。 ● 不可在陽光直射(例如車內)、變得非常熱的地方, 例如暖氣附近,或是極冷的地方或受到過度灰塵或 震動影響的場所使用本機。未遵守此指示會造成本 機面板變形、內部組件故障或使操作變得不穩。 ● 安裝本機時盡可能遠離其他電子設備。本機的數位 訊號會干擾其他電子設備。 ● 如果使用無線功能,避免將本機安裝在金屬牆壁或 桌子、微波爐或其他無線裝置的附近。 ■ 連接 ● 如果連接外接主機,務必詳閱每個主機的說明書, 並依照指示連接。未遵照指示妥善的處理主機會造 成故障。 ● 不可將本機連接到工業主機上。消費者所用的數位 音訊介面標準與工業用標準是不同的。本機是設計 用於連接消費者所用的數位音訊介面。連接至工業 用數位音訊介面不僅
基本操作 播放 ............................................................... 22 播放訊號源................................................. 22 在前顯示器上切換資訊 ............................... 22 前面板操作................................................. 23 使用睡眠定時器.......................................... 24 收聽 FM/AM 廣播 ........................................... 25 FM/AM 選台 ............................................... 25 登錄喜愛的廣播電台(預設) ......................... 25 Radio Data System 選台 (限英國與歐洲機型) ............................
介紹 您可使用本機做什麼 本機是收音擴大機,相容於媒體伺服器及行動裝置這類的網路訊號源。 不只支援 CD 播放機或廣播這類的音訊訊號源,也能夠支援 Bluetooth 組件以及網路串流服務。 本機可播放的訊號源 網際網路 串流服務 數據機 路由器* 本機 行動裝置 USB 裝置 CD 播放機等 廣播 * 使用行動裝置時需要用到市售的無線路由器(存取點)。 播放網際網路廣播電台(p.37) 從 Bluetooth 組件上播放音訊內容(p.32) 播放串流服務 (參閱個別服務的補充說明。) 播放儲存在 USB 裝置上的音樂檔案(p.39) 播放儲存在 PC 上的音樂檔案(p.34) 收聽廣播(p.25, 29) 播放外接組件(p.10) 播放儲存在 NAS 上的音樂檔案(p.34) 使用 AirPlay 播放儲存在 iPod/iTunes 上的音樂檔案(p.38) 注意 有關連接外部組件的詳細說明請參閱 “連接” (p.
附贈的配件 請檢查本產品是否提供下列的配件。 AM 天線(R-N803) FM 天線(R-N803) DAB/FM 天線 (R-N803D) 介紹 遙控器 * 依據購買區域提供上述其中一項。 電池(x2) YPAO 麥克風 電源線 * 附贈的電源線會因購買區域 而不同。 R-N803/R-N803D 使用說明書 CD-ROM (歐洲機型) R-N803/R-N803D 使用說明書 (歐洲機型除外) R-N803D 快速使用指南 (歐洲機型) 3
控制鍵和功能 前面板 (電源) 開啟/關閉本機。 Power 指示燈 燈光明亮:電源開啟 燈光昏暗:待機模式 關閉:電源關閉 注意 當長時間不使用本機時,務必從電源插座拔下插頭。 即使是在待機模式,本機也會使用微弱的電量。 遙控器感應器 接收來自遙控器的紅外線訊號。 DIMMER 變更前顯示器的亮度。重複按此按鈕,從 5 種亮 度中選擇所需的亮度。 DISPLAY 選擇顯示在前顯示器上的資訊(p.22)。 MODE 將 FM 波段接收模式設定至自動立體聲或單聲道 (p.25)。 MEMORY 當選擇 TUNER 作為輸入訊號源時,可登錄目前 的廣播電台作為預設(p.25, 30)。 當選擇 NET 或 USB 作為輸入訊號源時,可登錄 目前播放的歌曲或串流電台作為預設(p.41)。 CLEAR 當選擇 TUNER 作為輸入訊號源時,清除預設廣 播電台(p.27, 30)。 當選擇 NET 或 USB 作為輸入訊號源時,清除預 設歌曲或預設串流電台(p.41)。 BAND 當選擇 TUNER 作為輸入訊號源時,設定廣播選 台波段。(p.25, 29) 前顯示器 顯示有關本機的操作狀態資訊(p.
介紹 控制鍵和功能 PHONES 插孔 輸出音訊至您的耳機以供個人聆聽之用。 22 LOUDNESS 控制 ○ 在任何音量保留全音調範圍(p.24)。 YPAO MIC 插孔 用於連接附贈的 YPAO 麥克風(p.42)。 SPEAKERS A/B 每次按下對應的按鍵,可開啟或關閉連接至後面 板上 SPEAKERS A 和/或 SPEAKERS B 端子的揚 聲器組。 USB 插孔 用於連接 USB 儲存裝置(p.39)。 INPUT 選擇器 選擇您想要聆聽的輸入訊號源。 BASS 控制 增加或減少低頻響應。中間位置產生平響應 (p.23)。 注意 當啟用 YPAO Volume 功能(p.50)時,LOUDNESS 控制 不作用。 23 SELECT/ENTER ○ 旋動轉盤以選取一數值或設定,並按轉盤以確認。 24 RETURN ○ 回到前顯示器的上一指示。 CONNECT 用來將本機登錄到 MusicCast 網路(p.20)。 25 VOLUME 控制 ○ 增加或減少聲音輸出電平。 TREBLE 控制 增加或減少高頻響應。中間位置產生平響應 (p.
控制鍵和功能 前顯示器 注意 如果在購買本機或初始化後立刻開啟本機電源,本 機的前顯示器會顯示 “WAC” (Wireless Accessory Configuration),並觸發自動 iOS 裝置搜尋。iOS 裝 置與網路連接的詳情,請參閱 “分享 iOS 裝置設定” (p.16)。 按 前 面 板 上 的 DIMMER 可 變 更 前 顯 示 器 的 亮 度 (p.4)。 資訊顯示 顯示目前狀態(例如輸入名稱)。 當按前面板上的 DISPLAY 時,可以切換所顯示的 資訊(p.22)。 Bluetooth 指示燈 當本機正連接至 Bluetooth 組件時亮燈。 訊號強度指示燈 當本機連接至無線網路或做為存取點操作時亮 燈。從指示燈的狀態可確認無線網路訊號的強度。 SLEEP 指示燈 當開啟睡眠定時器時亮燈(p.24)。 STEREO 指示燈 當本機正在接收立體聲 FM 廣播訊號時亮燈。 TUNED 指示燈 當本機正在接收 FM/AM 廣播電台訊號時亮燈。 6 YPAO VOL.指示燈 當 YPAO 音量(p.
控制鍵和功能 介紹 後面板 (R-N803) LINE 1-3 插孔 用於連接至類比音訊組件(p.10)。 PHONO 插孔 用於連接至唱盤(p.10)。 OPTICAL 1/2 插孔 用於連接配備有光纖數位輸出的音訊組件(p.10)。 COAXIAL 1/2 插孔 用於連接配備有同軸數位輸出的音訊組件(p.10)。 NETWORK 插孔 用於使用網路線連接到網路(p.14)。 無線天線 用於無線連接至網路組件(p.14)。 AC IN 插孔 用於連接附贈的電源線(p.14)。 CD 插孔 用於連接 CD 播放機等(p.10)。 ANTENNA 端子 用於連接至廣播天線(p.13)。 TRIGGER OUT 插孔 用於連接支援觸發功能的超重低音喇叭(p.10)。 SUBWOOFER OUT 插孔 用於連接內建擴大機的超重低音喇叭(p.10)。 SPEAKERS 端子 用於連接揚聲器(p.10)。 VOLTAGE SELECTOR (限一般機型) 根據當地的電壓選擇開關位置(p.
控制鍵和功能 遙控器 遙控訊號傳輸器 傳輸紅外線訊號。 SPEAKERS A/B 當按下對應的按鍵,可開啟或關閉連接至本機後面板 上 SPEAKERS A 和/或 SPEAKERS B 端子的揚聲器 組。 輸入選擇鍵 選擇想要播放的輸入訊號源。 PHONO PHONO 插孔 COAX 1/2 COAXIAL 1/2 插孔 BLUETOOTH Bluetooth 連接 OPT 1/2 OPTICAL 1/2 插孔 CD CD 插孔 LINE 1-3 LINE 1-3 插孔 TUNER (R-N803) FM/AM 選台器 (R-N803D) FM/DAB 選台器 NET 網路訊號源(重複按選擇一想要的 網路訊號源) USB USB 插孔(在前面板上) 廣播鍵 操作廣播。 BAND TUNING 當選擇 TUNER 作為輸入訊號源 時 , 設 定 廣 播 選 台 波 段 (p.25, 29)。 當選擇 TUNER 作為輸入訊號源 時,選擇選台頻率(p.25)或 DAB 廣 播電台(p.29)。 預設鍵 MEMORY 當選擇 TUNER 作為輸入訊號源 時,登錄目前的廣播電台作為預設 電台(p.
控制鍵和功能 (電源) ■ 安裝電池 開啟/關閉(待機)本機。 注意 (電源) 介紹 遙控器上的 (電源)鍵只有在前面板上的 開啟時才能作用。 SLEEP 設定睡眠定時器(p.24)。 OPTION 顯示 “Option” 選單(p.
準備 連接 連接音訊組件 所有連接必須正確:L (左)連接至 L,R (右)連接至 R,“+” 連接至 “+” 和 “–” 連接至 “–”。如果連接錯誤, 揚聲器將不會發出聲音,而且如果揚聲器連接的極性不正確,聲音將會不自然且缺乏低音。請參閱每個組件的使 用者手冊。 務必使用 RCA 訊號線、光纖訊號線或同軸訊號線連接音訊組件。 小心 在完成所有組件間連接之前,不要將本機或其他組件連接至主電源。 不可讓揚聲器的裸線互相接觸或接觸到本機的任何金屬部份。否則可能會損壞本機及/或揚聲器。 唱盤 DVD 播放機等 CD 播放機等 音訊輸出 (數位光纖) 音訊輸出 (數位同軸) 音訊 輸出 系統連接 音訊 輸出 音訊 輸入 CD 燒錄機 音訊 輸出 CD 播放機等 超重低音喇叭 只有 PCM 訊號可以輸入至本機的數位(OPTICAL/COAXIAL)插孔。 10 揚聲器 A 揚聲器 B
連接 不可將音訊纜線與揚聲器纜線跟電源線綁在一起。這 樣可能會產生雜訊。 PHONO 插孔是設計用來連接具有 MM 唱頭的唱盤。 連接唱盤至 GND 端子以減少訊號中的雜訊。但是使 用某些唱盤,如無連接 GND,可能會聽到很少的雜 訊。 如果有支援系統連接的 Yamaha 超重低音喇叭,使 用迷你插頭訊號線將超重低音喇叭連接至 TRIGGER OUT 插孔,就可讓超重低音喇叭的電源 切換與本機的開啟/關閉連動。 當連接音訊錄音裝置時為防止音訊訊號循環,當選擇 了 LINE 2 時,LINE 2 (OUT)插孔不會輸出音訊訊 號。同樣的,當選擇了 LINE 3 輸入時,LINE 3 (OUT) 插孔不會輸出音訊訊號。 連接揚聲器 小心 連接如下表所示阻抗的揚聲器。如果連接一個阻抗極低 的揚聲器,本機可能會過熱。在 ADVANCED SETUP 選單的 “SP.IMP” (p.52)可變更本機的揚聲器阻抗設 定。 揚聲器阻抗(SP IMP.
連接 ■ Bi-wire 連接 Bi-wire 連接將低音喇叭從中音域和高音喇叭組合中分 離。與 Bi-wire 相容的揚聲器具有四個柱狀端子。這兩 組端子可將揚聲器劃分為兩個獨立部分。使用這種連 接,其中一組端子連接中和高頻率喇叭單體和另一組端 子則連接低頻率喇叭單體。 本機 揚聲器 以相同方式將其他揚聲器連接至其他組端子。 注意 當進行 bi-wire 連接時,請先移除揚聲器的橋接器或 訊號線。更多資訊請參閱揚聲器的說明手冊。 若要使用 bi-wire 連接,請按前面板或遙控器上的 SPEAKERS A 和 SPEAKERS B,如此前顯示器上 的指示燈 “A” 和 “B” 都會亮燈。 12
連接 連接 FM/AM 天線(R-N803) 連接 DAB/FM 天線(R-N803D) 連接附贈的 FM/AM 天線至本機。 將 FM 天線的末端固定在牆壁上,然後放置 AM 天線。 連接附贈的 DAB/FM 天線至本機,並將天線的末端固定 在牆壁上。 DAB/FM 天線 AM 天線 準備 FM 天線 (歐洲機型除外) 注意 注意 如果收訊品質不良,請安裝室外天線。 如果收訊品質不良,請安裝室外天線。 天線必須水平拉開。 只解開從 AM 天線主機所需要的纜線長度。 AM 天線的導線沒有極性。 ■ 組裝附贈的 AM 天線 ■ 連接 AM 天線之導線 插入 按住 13
連接 連接網路線 連接電源線 使用市售的 STP 網路線(CAT-5 或更高規格纜線)連接本 機至路由器。 在完成所有其他連接後,將附贈的電源線連接至本機然 後連接至 AC 牆壁插座。 注意 警告 使用 STP (屏蔽雙絞線)線預防電磁波干擾。 (限一般機型) 網際網路 Network Attached Storage (NAS) 連接電源線之前,務必根據當地的電壓設定本機的 VOLTAGE SELECTOR。VOLTAGE SELECTOR 設定 錯誤會導致火災並損壞本機。 數據機 電源線插入 AC 牆壁 插座 路由器 行動裝置 (例如 iPhone) 網路線 開啟本機 按前面板上的 本機(背面) (R-N803) 準備無線天線 如果使用無線網路連接或 Bluetooth 連接,請將無線天 線豎直。有關如何將本機連接至無線網路的資訊,請 參閱 “連接網路” (p.15)。更多關於本機使用 Bluetooth 組 件 的 資 訊 , 請 參 閱 “ 透 過 Bluetooth 播 放 音 樂 ” (p.
連接至網路 有數種方法可將本機連接至網路。根據環境選擇一種連接方法。 注意 有些安裝在 PC 上的防護軟體或網路裝置(例如路由器)的防火牆設定,可能會阻擋本機存取網路裝置或網際網 路。在此情形下,請適當配置防護軟體或防火牆設定。 每個伺服器都要連接到跟本機相同的次網路。 若要經由網際網路使用服務,強烈建議使用寬頻連接。 當經由網路播放高解析度音訊訊號源時,我們建議使用有線路由器連接以獲得穩定的播放效果。 準備 WAC (Wireless Accessory Configuration) 若在購買本機或是初始化本機後開啟本機的電源,本機會自 動使用 iOS 裝置(iPhone/iPad/iPod touch)的網路設定,並 嘗試連接至無線 LAN (除非本機已經連接至有線 LAN)。 如果有 iOS 裝置,請依照 “分享 iOS 裝置設定” (p.15)一節中步驟 6 的程序(p.
連接至網路 ■ 使用有線路由器連接 只要進行有線 LAN 連接就可連接至 網路(p.14) 使用路由器的 DHCP 伺服器功能連接 注意 可從 “Setup” 選單中的 “IP Address” (p.49)配置網路參數(例如 IP 位址)。 若要從無線 LAN 連接切換至有線 LAN 連接,請將 “Setup” 選單中的 “Connection” (p.48) 設定至 “Wired”。 ■ 不使用有線路由器或無線路由器(存取點)進行連接 使用 Wireless Direct 的無線連接 (p.
連接至網路 6 在 iOS 裝置的 Wi-Fi 螢幕上,選擇本機作為 AirPlay 揚聲器。 使用路由器的 WPS 按鈕配置 只要按下 WPS 按鈕就可輕鬆設定無線連接。 範例(iOS 10) 注意 如果無線路由器(存取點)的防護方法是 WEP 或 WPA2TKIP,就無法使用此配置。在這種情況下,請使用其 他連接方法。 準備 本機名稱 游標鍵 7 勾選目前選定的網路然後點選 “Next”。 點此開始設定 目前選定的網路 當分享程序完成時,本機會自動連接到選定的網路 (存取點)。 當設定完成時,確認本機是否連接到無線網路 (p.
連接至網路 9 手動設定無線網路連接 執行下列程序前,請檢查無線路由器(存取點)的防護方 法與防護密碼。 使用游標鍵( RETURN。 )選擇想要的防護方法並按 設定 None, WEP, WPA2-PSK (AES), Mixed Mode 注意 如果選擇 “None”,因為通訊沒有加密所以連線可能是 不安全的。 游標鍵 1 2 按 SETUP。 使用游標鍵( ENTER。 10 使用游標鍵( ENTER。 11 使用游標鍵輸入無線路由器(存取點)的防護 密碼,並按 RETURN 回到前一個狀態。 )選擇 “Network” 並按 )選擇 “Security Key” 並按 如果在步驟 9 選擇 “WEP”,輸入 5 或 13 個字串 或是 10 或 26 個十六進位制數字。 注意 如 果 在 步 驟 10 選 擇 “WPA2-PSK (AES)” 或 “Mixed Mode”,輸入 8 到 63 個字串或 64 個十六 進位制數字。 若要回到前一個狀態,按 RETURN。 3 使用游標鍵( ENTER。 )選擇 “Connection” 並按 4 使用游標鍵
連接至網路 將行動裝置直接連接到本機 7 使用游標鍵( RETURN。 (Wireless Direct) )選擇想要的防護方法並按 設定 使用 Wireless Direct,可將本機作為無線網路存取點 來直接連接行動裝置。 None, WPA2-PSK (AES) 注意 如果選擇 “None”,請至步驟 10。 注意 當進行 Wireless Direct 連接時,無法將本機或行動裝 置連接到網際網路。因此就無法使用像是網際網路廣 播這類網際網路服務。 1 2 8 使用游標鍵( ENTER。 9 使用游標鍵輸入本機的防護密碼,並按 RETURN 回到前一個狀態。 輸入 8 到 63 個字串或 64 個十六進位制數字。 使用游標鍵( 選擇字元。 按 SETUP。 使用游標鍵( ENTER。 使用游標鍵( ENTER。 )選擇 “Connection” 並按 4 使用游標鍵( 按 ENTER。 )選擇 “WirelessDirect” 並 5 6 ) 10 使用游標鍵( )選擇 “Connect [ENTER]” 並按 ENTER 儲存設定。 11 配置
連接至網路 確認網路連接狀態 配置 MusicCast 執行下列程序以確認本機是否連接至網路。 ■ 關於 MusicCast 使用 MusicCast,就可以在多個房間的 MusicCast 相容 組件之間分享音樂。 使用專用的 “MusicCast CONTROLLER” 應用軟體, 只要在家時,就可輕易的享受來自於智慧型手機、媒 體伺服器(個人電腦或 NAS)或網際網路廣播(串流服務) 的音樂。 游標鍵 所有 MusicCast 相容組件,都可由專用的 “MusicCast CONTROLLER” 應用軟體進行操作 1 按 SETUP。 2 使用游標鍵( ENTER。 不同房間中多個支援 MusicCast 的組件,可以同時 連接播放音樂 支援透過網際網路廣播(串流服務)播放音樂 )選擇 “Network” 並按 支援 MusicCast 的組件的網路設定 更多 MusicCast 以及相容組件的資訊,請拜訪下列網 站。 http://www.yamaha.
2 依照行動裝置螢幕上的指示操作 “MusicCast CONTROLLER”,然後按住本機 前面板的 CONNECT 5 秒。 3 依照行動裝置螢幕上的指示操作 “MusicCast CONTROLLER” 設定網路。 準備 連接至網路 這樣就完成將 MusicCast 網路登錄以及無線網路連接 設定。 使用 “MusicCast CONTROLLER” 播放音樂。 注意 AirPlay 與 DSD 聲音無法傳送。只能從本機播放音 樂。 當開啟 Pure Direct (p.
基本操作 播放 播放訊號源 在前顯示器上切換資訊 當選擇網路訊號源或 USB 作為輸入訊號源時,可以切 換在前顯示器上的播放資訊。 輸入選擇鍵 1 按 DISPLAY。 每按一次這個鍵,就會變更顯示的項目。 1 2 按下其中一個輸入選擇鍵,選擇想要聆聽的 輸入訊號源。 大約 3 秒後,就會出現顯示項目的對應資訊。 按 SPEAKERS A 及/或 SPEAKERS B 選擇 揚聲器 A 及/或揚聲器 B。 當開啟揚聲器組 A 時,前顯示器出現 “SPEAKERS A: On”。 當開啟揚聲器組 B 時,前顯示器出現 “SPEAKERS B: On”。 注意 當使用 bi-wire 連接一揚聲器組或當同時使用二揚聲 器組(A 和 B)時,按前面板或遙控器上的 SPEAKERS A 與 SPEAKERS B,讓前顯示器上的 “A” 與 “B” 指 示燈都亮起。 輸入訊號源 Bluetooth Server AirPlay USB Net Radio 項目 Track (song title), Artist (artist name), Album (album name) Track
播放 調整 BASS 和 TREBLE 控制鈕 前面板操作 ■ 享受純淨的高傳真聲音(Pure Direct) 當 PURE DIRECT 開關開啟時,自您的音訊訊號源安排 輸入訊號,如此輸入訊號會旁通 BASS、TREBLE、 BALANCE 和 LOUDNESS 控制鈕,因而消除任何對音 訊訊號的修改並建立最純淨的聲音。 幾秒鐘後,PURE DIRECT 指示燈亮燈並關閉前顯示 器。 PURE DDIRECT 開關 BASS 和 TREBLE 控制鈕調整高頻和低頻響應。 中央位置可產生平直的響應。 BASS 控制 當您覺得低音不足(低頻聲音),順時針旋轉加強低音。 當您覺得低音太強,逆時針旋轉降低低音。 控制範圍:-10 dB 至+10 dB (20 Hz) 注意 當您覺得高音不足(高頻聲音),順時針旋轉加強高音。 當您覺得高音太強,逆時針旋轉降低高音。 控制範圍:-10 dB 至+10 dB (20 kHz) 當開啟 PURE DIRECT 開關時,前顯示器會關閉。 當 PURE DIRECT 開啟時,BASS、TREBLE、 BALANCE 與 LOUDNESS 控制功能
播放 調整 LOUDNESS 控制鈕 使用睡眠定時器 使用本功能以便自動地設定本機在經過一定時間之後 進入待機模式。當您在本機正在播放中要去睡覺時, 睡眠定時器非常有用。 (電源) 在任何音量電平下都能保留完整的音調範圍,以補償 人耳在低音量電平下對高頻率和低頻率範圍靈敏度的 喪失。 注意 當啟用 YPAO Volume 功能(p.
收聽 FM/AM 廣播 ■ 改善 FM 收訊(FM 模式) 注意 假如電台訊號微弱且音質不佳時,請將 FM 波段收訊模 式設定至單聲道以改善收訊。 R-N803D 沒有 AM 選台器。 FM/AM 選台 1 當本機選出一 FM 廣播電台時,請重複按 MODE 以選擇 “Stereo” (自動立體聲模式)或 “Mono” (單聲道模式)。 注意 1 按 TUNER 以選擇 “TUNER” 作為輸入訊號 源。 當以立體聲模式收聽電台時,前面板上的 STEREO 指 示燈會亮燈。 2 3 重複按 BAND 選擇收訊波段(FM 或 AM)。 登錄喜愛的廣播電台(預設) 按 TUNING <>設定頻率。 若要自動搜尋電台,按住 TUNING <>一秒。 接收到廣播時,前顯示器上的 “TUNED” 指示燈 就會亮起。如果接收到立體聲廣播時,“STEREO” 指示燈也會亮起。 最多可登錄 40 個預設廣播電台。在登錄電台後,只要 選擇它們的預設號碼就可輕鬆選台。 可以自動登錄訊號強烈的 FM 電台(自動預設)。當 AM 廣播電台或 FM 廣播電台訊號微弱時,使用手動登錄 (p.
收聽 FM/AM 廣播 ■ 手動登錄廣播電台 游標鍵 1 按 TUNER 以選擇 “TUNER” 作為輸入訊號 源。 2 按遙控器上的 OPTION。 顯示 “Option” 選單(p.46)。 3 按游標鍵( ENTER。 )選擇 “Auto Preset”,然後按 1 依照 “FM/AM 選台” (p.
收聽 FM/AM 廣播 4 ■ 呼叫一預設電台 您可以呼叫使用自動電台預設或手動電台預設登錄的 預設電台。 使用游標鍵( )以選擇一個想要清除的預 設電台並按 ENTER 鍵。 要清除的預設電台 如果已經清除預設電台,會出現 “Cleared”,然後 顯示下一個正在使用的預設號碼。 5 6 按 TUNER 選擇 “TUNER” 作為輸入訊號 源。 2 按 PRESET 若要退出 “Option”,按 OPTION。 在前面板上 基本操作 1 重複步驟 4 直到清除所有想要的預設電台。 以選擇預設號碼。 注意 會跳過未登錄電台的預設號碼。 假如無登錄電台,會顯示 “No Presets”。 ■ 清除預設電台 1 按 INPUT 以選擇 “TUNER” 作為輸入訊號 源。 2 3 按 CLEAR。 清除登錄到預設號碼的電台。 在遙控器上 游標鍵 使用 PRESET 選擇要清除的預設電 台,然後按 CLEAR。 要清除的預設電台 如果預設電台已經清除,就會顯示 “Cleared”。 1 按 TUNER 以選擇 “TUNER” 作為輸入訊號 源。 2
收聽 FM/AM 廣播電台 Radio Data System 選台 (限英國與歐洲機型) Radio Data System 是許多國家的 FM 電台所使用的資 料傳輸系統。本機在選取 Radio Data System 廣播電 台時,可接收各種類型的 Radio Data System 資料, 例 如 “Program Service” 、“Program Type”、“Radio Text” 及 “Clock Time”。 ■ 顯示 Radio Data System 資訊 1 選取想要的 Radio Data System 廣播電台。 注意 我們建議在選取 Radio Data System 廣播電台前,先 自動登錄廣播電台(p.
收聽 DAB 廣播(R-N803D) DAB (Digital Audio Broadcasting)使用數位訊號,聲音 比類比訊號更加清楚且收訊也更穩定。本機也可接收 DAB+ (DAB 的更新版),可以接收更多使用 MPEG-4 音訊解碼器(AAC+)的電台,這種傳輸方法更有效率。 注意 選擇一個要收聽的 DAB 廣播電 台 可以從初始掃描中儲存的電台中選擇一 DAB 廣播電 台。 本機僅支援 Band III (174 至 240 MHz)。 準備 DAB 選台 1 按 TUNER 選擇 “TUNER” 作為輸入訊號 源。 2 按 BAND 以選擇 DAB 波段。 1 按 TUNER 選擇 “TUNER” 作為輸入訊號 源。 2 3 按 BAND 以選擇 DAB 波段。 基本操作 在選取 DAB 電台前,必須執行初始掃描。當首次選擇 DAB 時,會自動執行初始掃描。 若要收聽 DAB 電台,請依 “連接 DAB/FM 天線(RN803D)” 所述連接天線(p.
收聽 DAB 廣播(R-N803D) 使用預設功能 ■ 呼叫預設電台 最多可登錄 40 個預設 DAB 廣播電台。在登錄電台後, 只要呼叫預設就可輕鬆選台。 注意 DAB 與 FM 波段最多可以各登錄 40 個最愛的廣播電 台。 選擇登錄的 DAB 廣播電台的預設號碼,就可選擇該電 台。 1 按 TUNER 選擇 “TUNER” 作為輸入訊號 源。 2 3 按 BAND 以選擇 DAB 波段。 按 PRESET選擇想要的 DAB 廣播電台。 注意 游標鍵 沒有電台登錄的預設號碼會被跳過。 如果本機沒有任何預設電台,會顯示 “No Presets”。 ■ 清除 DAB 廣播電台 ■ 登錄 DAB 廣播電台 清除登錄到預設號碼的 DAB 廣播電台。 選擇一 DAB 廣播電台並將其登錄到預設號碼。 1 按 TUNER 選擇 “TUNER” 作為輸入訊號 源。 2 3 4 按 BAND 以選擇 DAB 波段。 1 2 依照“選擇一個要收聽的 DAB 廣播電台” (p.
收聽 DAB 廣播(R-N803D) 顯示 DAB 資訊 當本機選取 DAB 廣播電台時,可以接收各種類型的 DAB 資訊。 檢查每個 DAB 頻道標籤的收訊 強度 可以檢查每個 DAB 頻道標籤的收訊強度(0 [無]到 100 [最好])。 1 按 TUNER 選擇 “TUNER” 作為輸入訊號源 並選擇想要的 DAB 廣播電台。。 2 按前面板上的 DISPLAY。 每按一次這個鍵,就會變更顯示的項目。 項目名稱 約 3 秒後,顯示對應資訊。 1 按 TUNER 選擇 “TUNER” 作為輸入訊號 源。 2 3 4 按 BAND 以選擇 DAB 波段。 5 基本操作 游標鍵 按 OPTION。 使用游標鍵( ENTER。 )選擇 “Tune Aid”,然後按 使用游標鍵( 籤。 )選擇想要的 DAB 頻道標 資訊 選擇 Service Lable DLS (Dynamic Label Segment) Ensemble Label Program Type Date And Time Audio Mode CH Label/Freq.
透過 Bluetooth 播放音樂 您可在本機上播放儲存在 Bluetooth 組件(例如行動裝 置)上的音樂檔案。 3 也請參考 Bluetooth 組件的使用手冊。 本機 在完成配對而且本機也連接到 Bluetooth 組件之 後,前顯示器上出現 “Connected”,而且 Bluetooth 指示燈也會亮起。 Bluetooth 組件 (例如行動裝置) 注意 注意 若要使用 Bluetooth 功能,請將 “Setup” 選單中的 “Bluetooth” (p.50)設定至 “On” (預設)。 因為機型不同本機可能無法偵測到 Bluetooth 組件, 或是某些功能可能不相容。 在 Bluetooth 組件上,從可用的組件清單上 選擇本機(網路名稱)。 使用 “MusicCast CONTROLLER” (p.
透過 Bluetooth 播放音樂 2 操作 Bluetooth 組件來建立 Bluetooth 連接。 Bluetooth 從組件上的 Bluetooth 組件清單上選擇本機的機型 名稱。 ● Bluetooth 是一種採用 2.4 GHz 頻率波段,讓組件 之間在約 10 公尺(33 ft)區域內進行無線通訊的技 術,不需執照即可使用。 當已經建立連接時,前顯示器上的 Bluetooth 指示 燈就會亮起。 注意 如果無法連接 Bluetooth 組件,請再次執行配對。 3 操作 Bluetooth 組件以播放音樂。 注意 可使用遙控器上的播放鍵來控制播放。 切斷 Bluetooth 連接 處理 Bluetooth 通訊 ● Bluetooth 相容組件使用的 2.
播放儲存在媒體伺服器(PCs/NAS)的音樂 可在本機播放儲存在 PC 的音樂檔案或與 DLNA 相容的 NAS。 3 點選 “Turn on media streaming”。 4 從本機的機型名稱旁的下拉式清單選擇 “Allowed”。 5 與步驟 4 一樣,從您想用來當作媒體控制器 的組件旁(PC 或行動裝置)的下拉式清單選擇 “Allowed”。 6 點選 “OK” 退出。 本機 注意 若要使用本功能,本機和 PC/NAS 必須連接到同一 路由器(p.14)。您可以檢查網路參數(例如 IP 位址等) 是否在 “Setup” 選單的 “Information” (p.48)中已適 當地指定給本機。 若要播放音樂檔案,安裝在 PC/NAS 的伺服軟體必 須支援您想播放的音樂檔案格式。 使用無線網路連接時,音訊可能會中斷。在此情況 下,請使用有線網路連接。 本機最多可連接 16 個媒體伺服器。 有關支援的檔案格式的資訊,請參閱 “支援的檔案格 式” (p.
播放儲存在媒體伺服器(PCs/NAS)的音樂 播放 PC 的音樂內容 使用下列遙控器按鍵以控制播放。 按鍵 依照下列程序以操作 PC 的音樂內容與開始播放。 注意 本機不支援的字元將以 “_” (底線)顯示。 功能 選擇一音樂檔案或資料夾。 如果在選定內容時按下就會 開始播放。如果在選定一個 資料夾時按下就會往下移一 層。 往上移一層。 停止/恢復播放。 停止播放 游標鍵 ENTER RETURN 播放鍵 向前/向後跳躍。 HOME 游標鍵 NOW PLAYING 顯示音樂伺服器的根目錄。 顯示有關正在播放歌曲的資 訊。 您也能使用 DLNA 相容 Digital Media Controller (DMC) 控制播放,詳情請參閱 “DMC Control” (p.
播放儲存在媒體伺服器(PCs/NAS)的音樂 ■ 自動播放設定 使用這些設定選擇當開啟本機或選擇 “Server” 作為輸 入訊號源時,是否自動從 PC 或 NAS 中播放音樂。 1 2 當輸入訊號源為 “Server” 時,按 OPTION。 3 使用游標鍵( (關閉)。 4 若要退出選單,按 OPTION。 36 使用游標鍵( )選擇 “Auto Playback”, 並按 ENTER。 )選擇 “On” (啟用)或 “Off”
收聽網際網路廣播電台 您能收聽來自全球的網際網路廣播電台。 注意 若要使用本功能,本機必須連接網際網路(p.14)。您 可以在 “Setup” 選單的 “Information” (p.48)檢查網 路參數(例如 IP 位址)是否已正確地指定給本機。 2 使用游標鍵選擇一個項目,然後按 ENTER。 如果選擇一網際網路廣播電台,開始播放,並且顯 示播放畫面資訊。 您也許不能接收有些網際網路廣播電台。 使用下列遙控器按鍵控制播放。 本服務可能隨時終止,恕不另行通知。 按鍵 RETURN 功能 選擇網際網路廣播電台或 類別,例如類型。 當選定網際網路廣播電台 時按下就會開始播放。當 選定類別時按下就會往下 移一層。 往上移一層。 播放鍵 停止播放。 游標鍵 ENTER 游標鍵 HOME NOW PLAYING 播放鍵 1 重複按 NET 以選擇 “Net Radio” 作為輸入 訊號源。 如果在播放時按下,顯示 最上層的類別。 顯示播放的網際網路廣播 電台的資訊。 注意 可將目前播放的電台登錄為預設(p.
經由網路播放 iPhone/iTunes 音樂(AirPlay) 使用 AirPlay 功能就可經由網路在本機播放 iPhone/ iTunes 音樂。 3 選擇一歌曲並開始播放。 本機會自動選擇 “AirPlay” 作為輸入訊號源並開始播 放。播放資訊顯示在前顯示器。 注意 開始在 iTunes 或 iPhone 上播放 如果重複按前面板上的 DISPLAY,就可切換前顯示 器上的播放資訊(p.22)。 當將 “Setup” 選單的 “Standby (Network Standby)” (p.49)設定至 “On” 時,就可在 iTunes 或 iPhone 開 始播放時自動開啟本機。 路由器 本機 開始播放 注意 為使用本功能,本機與 PC 或 iPhone 必須連接至相同 的路由器(p.14)。 AirPlay 支援 iPhone、iPad 以及使用 iOS 4.3.3 或更 新之 iPad touch,使用 OS X Mountain Lion 或更新 之 Mac,以及使用 iTunes 10.2.
播放儲存在 USB 儲存裝置上的音樂 您能在本機播放儲存在 USB 儲存裝置的音樂檔案。更多資訊請參閱 USB 儲存裝置的說明手冊。 注意 不可連接 USB 大容量儲存裝置(例如 USB 充電器或 USB 集線器)、PC、讀卡機、外接 HDD 等以外的裝置 因為 USB 儲存裝置的製造商或是類型,有些功能可能不相容。 有關支援的 USB 儲存裝置與檔案格式的詳情,請參閱 “支援的組件和檔案格式” (p.
播放儲存在 USB 儲存裝置上的音樂 使用下列遙控器按鍵控制播放。 按鍵 游標鍵 ENTER RETURN 播放鍵 ■ 自動播放設定 功能 選擇音樂檔案或資料夾。 當選定音樂檔案時按下就 會開始播放。當選定資料 夾時按下就會往下移一 層。 往上移一層。 停止/恢復播放。 停止播放。 向前/向後跳躍。 HOME NOW PLAYING 顯示 USB 裝置的跟目錄。 顯示播放中的歌曲資訊。 ■ 隨機/重複設定 您能配置播放 USB 儲存裝置內容的隨機/重複設定。 1 如果輸入訊號源為 “USB”,重複按播放件上 的 REPEAT 或 SHUFFLE 選擇播放方式。 播放 REPEAT SHUFFLE 40 設定 功能 Off 關閉重複功能。 One 重複播放目前歌曲。 All 重複播放目前專輯(資料夾) 之全部歌曲。 Off 關閉隨機功能。 On 以隨機順序播放目前專輯 (資料夾)之歌曲。 使用此設定選擇當開啟本機或選擇 “USB” 作為輸入訊 號源時,是否自動從 USB 儲存裝置播放音樂。 1 2 如果輸入訊號源為 “USB”,按 OPTION。 3 使
登錄目前播放的歌曲/電台(預設功能) 當選擇網路訊號源與 USB 作為輸入訊號源時,最多可 將 40 個目前播放的歌曲或串流電台登錄為預設。 呼叫預設 選取這些預設號碼就可輕鬆呼叫任何預設的歌曲/電台。 1 2 3 下列的輸入訊號源可以設定為預設。 Server、Net Radio、USB 及串流服務。 注意 使用 MusicCast CONTROLLER (p.20)也可以將歌 曲與電台登錄為預設。 當登錄儲存在 USB 儲存裝置或 PC/NAS 上的音樂檔 案時,本機會記住音樂檔案在資料夾中的相關位置。 如果在資料夾中加入或刪除任何音樂檔案,本機無法 正確的呼叫音樂檔案。在這種情況下,請重新登錄項 目。 選擇 NET 或 USB 選擇想要的輸入訊號源。 按 PRESET 選擇一個預設號碼。 按 ENTER 呼叫預設。 注意 呼叫預設的歌曲或預設店台可能需要一些時間。 若要取消呼叫,按 RETURN。 也可使用 “MusicCast CONTROLLER” (p.
進階操作 自動優化揚聲器設定(YPAO) Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer (YPAO) 功能可以偵測揚聲器連接,測量揚聲器與聆聽位置之間 的距離,然後自動優化揚聲器設定,例如音量平衡和 聲學參數,以適合您的房間。 1 按前面板上的 2 打開超重低音喇叭,然後將音量設定到大約 一半。 注意 (電源)開啟本機。 如果分頻點可調整,請設定到最大。 本機的 YPAO 功能採用 YPAO-R.S.C.
自動優化揚聲器設定(YPAO) 4 將 YPAO 麥克風放在您的聆聽位置並將其連 接至前面板的 YPAO MIC 插孔上。 6 若要檢查測量結果,按游標鍵( )。 如果前顯示器顯示 “No Warning”,測量正確完成。 注意 將 YPAO 麥克風放在您的聆聽位置(與您的耳朵相同的 高度)。我們建議使用三腳架作為麥克風支架。您可以 使用三腳架螺絲將麥克風穩定。 注意 如果前顯示器出現任何錯誤訊息(例如 W-1),參閱 “警 告訊息” (p.45)。 7 按游標鍵( )或 RETURN。 8 若要儲存測量結果,使用游標鍵( )選擇 “SAVE” 並按 ENTER。 完成測量而不儲存結果,使用游標鍵( ) 選擇 “Cancel” 並按 ENTER。 進階操作 YPAO MIC 插孔 YPAO 麥克風在聆聽位置 耳朵高度 注意 前顯示器顯示下列畫面。 可以在 “Setup” 選單(p.
自動優化揚聲器設定(YPAO) 錯誤訊息 在測量期間,如果出現任何錯誤訊息,請解決問題並且再次執行 YPAO。 錯誤訊息 E-1 Noisy 原因 排除 雜訊太響。 保持防間安靜並重新測量。 E-2 No Signal YPAO 麥克風未能偵測測試音。 牢固連接 YPAO 麥克風至 YPAO MIC 插孔並重新測量。如果此錯誤 訊息重複出現,請就近聯絡授權 Yamaha 經銷商或服務中心。 E-3 No MIC 已取下 YPAO 麥克風。 牢固連接 YPAO 麥克風至 YPAO MIC 插孔並重新測量。 E-4 User Cancel 已取消測量。 視需要重新測量。 E-5 PHONES 耳機連接到本機的 PHONES 插孔。 拔掉耳機並重新測量。 E-10 Internal Error 出現內部錯誤。 退出 YPAO 然後關閉與開啟本機。 如果此錯誤重複發生,請就近聯絡 授權 Yamaha 經銷商或服務中心。 E-20 No SPEAKERS 未偵測到揚聲器。 按 SPEAKERS A/B 選擇要使用的揚 聲器並重新測量。 如果已經正確選擇揚聲器但還是發 生此錯
自動優化揚聲器設定(YPAO) 警告訊息 如果在測量後顯示警告訊息,仍然可以按照螢幕指示儲存測量結果。 不過,我們建議您再次執行 YPAO,以便用最佳的揚聲器設定來使用本機。 警告訊息 原因 排除 檢查揚聲器以的訊號線連接(+/-)。 W-1 Out of Phase W-2 Over Distance W3 Level Error 揚聲器訊號線連接時,極性可能相反 根據揚聲器的類型或室內環境,即 (+/-)。 使揚聲器已正確連接,也可能會出 現這個訊息。在此情況下,可以忽視 此訊息。 揚聲器放置的位置距離聆聽位置超 過 24 m (80 ft)。 將揚聲器移動至 24 m (80 ft)以內的 聆聽位置。 各揚聲器之間聲音差異過大。 檢查使用環境與每一揚聲器的訊號 線連接(+/-),以及超重低音喇叭的 音量。我們建議使用相同的揚聲器 或盡可能規格相似的揚聲器。 注意 如果偵測到多個警告,使用游標鍵( )檢查其他警告訊息。 檢查警告信息後回到前一個狀態,按游標鍵( )。 45 進階操作 如果揚聲器的連接不正確,關閉本 機,然後重新連接揚聲器訊號線。
按照不同的播放訊號源配置播放設定(Option 選單) 您能根據不同的輸入訊號源,個別配置播放設定。本選 單可讓您在播放期間輕鬆地配置設定。 啟用 / 取消經由 AirPlay 從 iPhone/iTunes 控制音 46 量。 選擇當本機開啟或當選 定對應的輸入訊號源時, 是否自動播放 PC/NAS 36, 40 或 USB 儲存裝置中的音 樂。 Vol. Interlock (Volume interlock) Auto Playback 游標鍵 ■ Volume Trim 1 修正輸入訊號源彼此之間的音量差異。當在輸入訊號 源之間切換時,如果受音量差異之困擾,請使用本功 能修正。 按 OPTION。 注意 本設定分別適用於每一個輸入訊號源。 2 設定範圍 使用游標鍵選擇項目,然後按 ENTER。 -10.0 dB 到 0.0 dB 到+10.0 dB (每階段 0.5 dB) 預先設定 注意 選單操作期間,若要回到前一個狀態,按 RETURN。 3 使用游標鍵( 4 若要退出選單,按 OPTION。 0.
配置各種功能(Setup 選單) 您可以配置本機的各種功能。 1 按 SETUP。 2 使用游標鍵( ENTER。 )選擇選單項目並按 3 使用游標鍵( ENTER。 )選擇一設定並按 進階操作 游標鍵 注意 選單操作期間,若要回到之前的狀態,請按 RETURN。 4 若要退出選單,按 SETUP。 47
配置各種功能(Setup 選單) SETUP 選單項目 選單項目 功能 頁次 Connection 選擇網路連接方法。 48 Information 顯示在本機的網路資訊。 48 IP Address 配置網路參數(例如 IP 位址)。 49 DMC Control 選擇是否允許 DLNA 相容的 Digital Media Controller (DMC)控制播放。 49 Standby (Network Standby) 選擇是否啟用/取消經由從其他網路裝置開啟本機的功 能。 49 Network Name 編輯顯示在其他網路裝置上的網路名稱(本機的網路名 稱)。 49 Network 50 Update (Network Update) 經由網路更新韌體。 On/Off 啟用/取消 Bluetooth 功能。 50 Bluetooth Standby (Bluetooth Standby) 選擇是否啟用/取消從 Bluetooth 組件開啟本機的功能 (Bluetooth 待機)。 50 YPAO (Speaker A, Speaker B,
配置各種功能(Setup 選單) ■ IP 位址 ■ Standby (Network Standby) 配置網路參數(例如 IP 位址)。 選擇是否經由其他網路裝置來開啟本機(網路待機)。 DHCP Off 取消網路待機功能。 On 啟用網路待機功能。(本機消耗的電 力會高於選擇 “Off” 時。) Auto (預設) 啟用網路待機功能。當本機取消網路 連接時,本機設定至省電模式。 選擇是否使用 DHCP 伺服器。 Off 不使用 DHCP 伺服器。手動配置網路 參數。詳情參閱 “手動網路設定”。 On (預設) 使用 DHCP 伺服器以自動獲得本機之 網路參數(例如 IP 位址)。 手動網路設定 1 2 設定 “DHCP” 至 “Off”。 使用游標鍵( )選擇參數類型。 本產品採用先進的省電設計,當在 Network Standby 模式時達到不超過兩瓦的低耗電表現。 ■ Network Name 指定 IP 位址。 編輯顯示在其他網路裝置的網路名稱(本機在網路上的 名稱)。 SUBNET 指定子網路遮罩。 指定預設閘道的 IP 位址。 1 選取 “
配置各種功能(Setup 選單) ■ Update (Network Update) YPAO 經由網路更新韌體。 Perform Update 開始更新本機韌體的程序。有關詳 情,請參閱 “經由網路更新本機的韌 體” (p.54)。 Version 顯示安裝在本機上的韌體版本。 ID 顯示系統 ID 號碼。 配置與 YPAO 相關的設定。 下列設定適用於每個揚聲器系統(Speaker A、Speaker B、Speaker A+B)。 注意 在儲存 YPAO 測量結果後,就可以選擇對應的揚聲器系 統與下列設定。 ■ YPAO On/Off Bluetooth 啟用/取消 YPAO 測量的反射。 配置 Bluetooth 設定。 ■ On/Off 啟用/取消 Bluetooth 功能(p.
配置各種功能(Setup 選單) AutoPowerStby (Auto Power Standby) 啟用/取消自動待機功能。如果您在指定時間後未操作本 機,本機將自動進入待機模式。 Off 不將本機設定至自動進入待機模式。 On 將本機設定至自動進入待機模式。當 選擇 NET、BLUTOOTH 或 USB 作為 輸入訊號源時,如果選定的訊號源未 在 20 分鐘內播放,本機將切換至待機 模式。 對所有輸入訊號源而言,如果超過 8 小時未操作本機,本機將切換至待機 模式。 預設 英國與歐洲機型:開啟 其他機型:關閉 注意 就在本機進入待機模式之前,前顯示器出現 “AutoPowerStby”,然後開始倒數計時。 進階操作 ECO Mode 啟用/取消 eco (省電)模式。當啟用 eco 模式時,可以降 低本機的耗電。 新設定會在本機重新開機後生效。在選擇設定後,務必 按 ENTER 讓本機重新開機。 Off (預設) 取消 eco 模式。 On 啟用 eco 模式 注意 當 “ECO Mode” 設定至 “On” 時,前顯示器會變暗。 51
配置系統設定(ADVANCED SETUP 選單) 檢查韌體版本(VERSION) 使用前面板控制建配置本機的系統設訂。 (電源) 檢查目前安裝在本機之韌體版本。 注意 也可在 “Setup” 選單中的 “Update (Network Update)” (p.50)檢查韌體版本。 1 2 按下 3 旋轉 SELECT/ENTER 以選擇一項目。 4 按 SELECT/ENTER 以選擇一設定。 5 按 (電源)以便將本機設定至關閉,然後 再次開啟它。 (電源)關閉本機。 當按住 RETURN 時,按下 需要一些時間才會顯示韌體版本。 (電源)。 新設定開始生效。 ADVANCED SETUP 選單項目 項目 功能 頁次 VERSION 檢查目前安裝在本機之韌體 版本。 52 SP IMP. 變更揚聲器阻抗設定。 52 REMOTE ID 選擇本機的遙控器 ID。 52 TU (限亞洲與一般機型) 設定選台頻率設定。 變更揚聲器阻抗設定(SP IMP.
配置系統設定(ADVANCED SETUP 選單) 設定選台器頻率間距(TU) 更新韌體(UPDATE) (限亞洲與一般機型) 提供附加功能或產品改善的新韌體會視需要發表。假 如本機連接至網際網路,您即可經由網路下載韌體。 詳情,請參閱更新所附的資訊。 選擇定位選台器頻率的間距範圍。 設定 ■ 韌體更新程序 FM100/AM10, FM50/AM9 (預設) 除非必須更新韌體,否則請不要執行此程序。執行更 新韌體前,也務必閱讀更新所附的資訊。 回復預先設定(INIT) 1 重複按 SELECT/ENTER 選擇 “USB” 或 “NETWORK” 並按 DISPLAY 以開始更新韌 體。 選項 回復本機的預先設定。 ALL 回復本機的預先設定。 NETWORK 初始化所有網路、Bluetooth 與 USB 設定。當執行初始化時,NET/USB 輸 入源登錄的預設(p.
經由網路更新本機韌體 提供附加功能或產品改善的新韌體會視需要發表。假如本機連接至網際網路,您即可經由網路下載韌體。 注意 韌體更新期間,請勿操作本機或拔掉電源線或網路訊號線。更新韌體至少約需 5 分鐘或以上(依據您的網際 網路連接速度)。 如果本機經由無線網路配接器連接至無線網路,依據無線連接之情況,可能無法進行網路更新。在這種情況 下,請使用 USB 記憶裝置更新韌體(p.53)。 ■ 新韌體更新通知 注意 您也可以使用 USB 記憶裝置,自 “ADVANCED SETUP” 選單更新韌體(p.
附加資訊 故障排除 當本機功能不正常時,請參閱下列表格。如果您遭遇到的問題未列示於下,或如果下面指示沒有幫助,請將本機 設定至待機模式,拔掉電源線,並就近聯絡 Yamaha 經銷商或服務中心。 ■ 一般 電源無法開啟。 電源沒有關閉。 無聲音。 可能原因 處理方法 參考 頁碼 保護迴路已連續啟動三次。假如本 基於安全措施,取消電源開啟功能。請就 機處於此情況,當您試圖開啟電源 近聯絡 Yamaha 經銷商或服務中心修理。 時,本機的 STANDBY/ON 指示燈 會閃爍。 — 未連接電源線或插頭未完全插入。 牢固連接電源線。 — 由於短路等情況,保護迴路被啟 動。 11 檢查揚聲器導線沒有互相碰觸,並重新開 啟本機電源。 內部微電腦被外部電擊(例如閃電 按前面板上的 (電源)關閉本機,並在 或過量靜電)所凍結或或電源電壓 至少 15 秒後再次開啟。 降低。 (如果問題持續,將電源線從 AC 牆壁插座 拔除然後重新插上。) — 內部微電腦被外部電擊(例如閃電 按前面板上的 (電源)關閉本機,並在 或過量靜電)所凍結或或電源電壓 至少 15 秒後再次開啟。 降低。 (如果問題持續
故障排除 問題 聲音突然關閉。 可能原因 處理方法 參考 頁碼 設定符合您揚聲器的揚聲器阻抗。 52 檢查揚聲器導線是否互相接觸,然後再重 新開啟本機電源。 11 本機過熱。 確認上面板的通風口未被阻塞。 — 自動電源待機功能將本機關閉。 變更自動電源待機(“Setup” 選單中之 “AutoPowerStby”)至關閉。 51 請正確連接訊號線。如果問題仍然存在, 訊號線可能有瑕疵。 10 23 由於短路等原因,保護迴路被啟 動。 只有一側的揚聲器能 訊號線連接錯誤。 聽到聲音。 揚聲器平衡設定錯誤。 將 BALANCE 控制鈕設定至適當的位置。 沒有低音也沒有氣 氛。 擴大機或揚聲器的+和-導線接 反。 正確連接揚聲器導線的+和-相位。 聽到 “蜂鳴” 聲。 訊號線連接錯誤。 請穩固連接音訊插頭。如果問題仍然存 在,訊號線可能有瑕疵。 10 唱盤與 GND 端子沒有連接。 進行唱盤與本機之間的 GND 連接。 10 11 播放錄音時音量低。 使用 MC 唱頭的唱盤播放錄音。 唱盤應透過 MC 唱頭擴大機連接到本機。 當使用耳機聆聽連接 本機遭
故障排除 ■ FM 收訊 問題 FM 收訊強度不良, 且可聽到雜訊。 可能原因 處理方法 參考 頁碼 本機收到無線電干擾,例如多路徑 改變天線高度、方向或安裝位置。 反射。 — 本 機 的 收訊地點距離廣播電台太 重複按前面板上的 MODE 按鈕,選擇 “Mono” (單聲道模式)。 遠。 25 無法自動選擇廣播電 FM 廣播訊號微弱。 台。 使用市售的室外天線。 — 使用市售的室外天線。 — 手動選擇電台。 25 ■ AM 收訊(R-N803) 問題 無法登錄(預設) AM 廣播電台。 處理方法 參考 頁碼 本機收到螢光燈或馬達之類的訊號 在某些環境下,要完全消除雜訊是很困難 源的雜訊。 的。但是,使用市售的室外天線可能可以 幫助降低雜訊。 — AM 廣播訊號微弱。 改變 AM 天線的方向 13 手動選擇電台。 25 使用市售的室外天線。將附贈的 AM 天線 連接到 ANTENNA (AM)插孔。 — 自動預設只能用於 FM 廣播電台。AM 廣播 電台必須手動登錄。 26 處理方法 參考 頁碼 電台可能已經自動登錄(Auto Preset)。
故障排除 問題 可能原因 DAB 廣播收訊微弱, DAB 廣播訊號太弱。 且有雜訊干擾(例如嘶 嘶聲、劈啪聲或跳 動)。 處理方法 參考 頁碼 改變天線高度、方向或安裝位置。 13 DAB 資訊沒有出現或 DAB 電台可能暫時沒有服務,或是 聯絡 DAB 廣播者。 是不正確。 DAB 廣播者沒有提供 DAB 電台資 訊。 — ■ Bluetooth 問題 本機無法連接到 Bluetooth 組件。 沒有聲音,或是聲音 在播放時中斷。 58 可能原因 處理方法 參考 頁碼 Bluetooth 功能取消。 將 “Setup” 選單中的 “Bluetooth (On/Off)” 設定設定至 “On”。 50 本機連接至不同的 Bluetooth 組 件。 解除目前連接的 Bluetooth,並與想要的 Bluetooth 組件連接。 33 本機與 Bluetooth 組件距離太遠。 將 Bluetooth 組件移動靠近本機。 — 附近有發出電磁波的組件(例如微 波爐、無線裝置等等)。 不可在發出電磁波的裝置附近使用本機。 — Bluetooth 組件不支援 A2D
故障排除 ■ USB/網路 可能原因 本機未偵測到 USB 儲 USB 儲存裝置沒有牢固連接到 存裝置。 USB 插孔。 USB 儲存裝置的檔案系統不是 FAT16 或 FAT32。 無法檢視 USB 儲存裝 USB 儲存裝置中的資料受加密保 置 中 的 資 料 夾 與 檔 護。 案。 網路功能無作用。 沒有正確取得網路參數(IP 位址)。 無線 LAN 路由器(存取點)關閉。 本機與無線 LAN 路由器(存取點)距 離太遠。 本機與無線 LAN 路由器(存取點)之 間有障礙物阻斷訊號路徑。 未找到無線網路。 附近有發出電磁波的組件(例如微 波爐、無線裝置等等)。 網路的存取受到無線 LAN 路由器 (存取點)的防火牆所限制。 不能偵測到 PC (伺服 PC (伺服器)的媒體分享設定不正 器)。 確。 PC (伺服器)或路由器的防護設定 限制存取。 本機和 PC (伺服器)不在相同的網 路。 無法顯示(播放) PC 檔案格式與本機或 PC (伺服器)不 (伺服器)裡面的檔 相容。 案。 不能播放網際網路廣 所選的網際網路廣播電台目前無法 播電台。 使用。 選訂的網際網路廣播電台目前廣播 靜音。 本機無法
故障排除 當在 iPhone 上使用 使用支援多個 SSID 的 LAN 路由器 無線 LAN 路由器(存取點)上的網路分離功 AirPlay 時,無法偵測 (存取點)。 能限制存取本機。當使用 iPhone 連接至本 到本機。 機時,請使用可以存取本機的 SSID (試著 由主 SSID 連接)。 當在行動裝置上使用 本機與行動裝置連接到不同的網 檢查網路和路由器的設定,確認它們連接 專用應用軟體時,無 路。 至相同的網路。 法偵測到本機。 使用支援多個 SSID 的 LAN 路由器 無線 LAN 路由器(存取點)上的網路分離功 (存取點)。 能限制存取本機。當使用 iPhone 連接至本 機時,請使用可以存取本機的 SSID (試著 由主 SSID 連接)。 — — — 經由網路更新本機的 韌體失敗。 網路連接不好。 稍後試著再連接一次,或使用 USB 除裝置 更新韌體。 53 本機無法連接至無線 LAN 路由器(存取 點)。 無線 LAN 路由器(存取點)可能啟用 當啟用 MAC 位址過濾時,本機無法連接至 MAC 位址過濾。 無線 LAN 路由器(存取點)。更改無線 LAN 路由器(
前顯示器上的錯誤指示 可能原因 處理方法 Access denied 存取 PC 遭拒絕。 配置分享設定並選擇本機作為分享音樂內容的組件 (p.34)。 Access Error 本機無法存取 USB 裝置 關閉本機並重新連接 USB 裝置。如果問題持續,嘗 試其他 USB 裝置。 本機無法存取 iPhod。 關閉 iPod 然後重新開啟。 本機不支援連接的 iPod。 使用本機支援的 iPod (p.62)。 從網路到本機的訊號路徑出現問 題。 確認路由器與數據機都已開啟。 檢查本機與路由器(或集線器)之間的連接(p.
支援的組件與檔案格式 支援的組件 ■ Bluetooth®組件 ■ AirPlay 本機支援可支援 A2DP 音訊規範的 Bluetooth 組件與 AVRCP 控制設定檔。 AirPlay 適用於 iPhone、iPad 以及 iPad touch (iOS 4.3.3 或更新),使用 OS X Mountain Lion 或更新之 Mac,以及使用 iTunes 10.2.
商標 支援使用 Wireless Accessory Configuration 設定 iOS 7 或更新版本。 “Made for iPod”、“Made for iPhone” 與 “Made for iPad”是指電子配件專門為連接 iPod、iPhonec 或 iPad 而設計,並已經由開發者的認證能符合 Apple 的性能 標準。 Apple 對此設備的操作或者符合安全和監管標準恕不負 責。 請注意,此配件與 iPod、iPhone 或 iPad 一起使用可能 會影響無線性能。 ® Bluetooth 字符與標誌是 Bluetooth SIG, Inc.的註冊商 標,Yamaha Corporation 都是被授權使用這類商標。 版權所有 1999-2014 OpenSynergy GmbH 保留所有權力。保留所有未發表的權力。 MusicCast 是 Yamaha Corporation 的商標或註冊商標。 iTunes、AirPlay、iPad、iPhone、iPod 與 iPod touch 均是 Apple Inc.
規格 網路 ● ● ● ● ● ● ● 輸入插孔:NETWORK x 1 (100Base-TX/10Base-T) PC 從屬功能 與 DLNA ver. 1.5 相容 支援 AirPlay 網際網路廣播電台 串流服務 Wi-Fi 功能 可直接連接行動裝置的能力 可使用的安全方法 ....................... WEP、WPA2-PSK (AES)、Mixed Mode 無線電頻率波段................................................. 2.4 GHz 無線電頻率(操作頻率) .............. 2412 MHz 至 2472 MHz 最大輸出功率(E.I.R.P) ................. 17.5 dBm (56.2 mW) 無線網路標準 .................................... IEEE 802.11 b/g/n Wi-Fi 設定 WPS (Wifi Protected Setup) .....................
規格 AM (R-N803) ● 選台範圍 [美國與加拿大機型] ..............................530 至 1710 kHz [亞洲與一般機型].................. 530/531 至 1710/1611 kHz [韓國機型]............................................. 531 至 1611 kHz DAB (R-N803D) ● 選台範圍....................................174 至 240 MHz (Band III) ● 支援的音訊格式 .................. MPEG 1 Layer II/MPEG 4 HE AAC v2 (AAC+) ● 天線輸入......................................................
索引 A AC IN 插孔 ···················································· 7 ADVANCED SETUP 選單 ································52 AirPlay··························································38 AM 天線 ·······················································13 AM 廣播 ·······················································25 天線端子 ························································ 7 自動播放,選項選單 ········································46 自動預設,FM 廣播電台 ··································25 自動預設,選項選單 ·················
索引 PHONES 插孔 ················································ 5 PHONES,前顯示器訊息 ·································44 PHONO 插孔 ················································· 7 播放鍵 ··························································· 9 播放,Bluetooth 組件內容 ································32 播放,PCs/NAS 內容 ······································34 播放,USB 內容 ············································39 電源線,連接 ·················································14 電源指示燈 ·········································