G Network Receiver Gebruikershandleiding • Met de R-N303 en R-N303D netwerkontvangers kan geluid op hoge kwaliteit in stereo bij u thuis worden afgespeeld. • Deze handleiding behandelt voorbereidingen en handelingen voor dagelijks gebruik van het toestel.
Nederlands VOORZICHTIG LEES DIT ZORGVULDIG DOOR VOOR GEBRUIK. VOLG DEZE INSTRUCTIES. De onderstaande voorzorgsmaatregelen zijn bedoeld om het risico op schade aan de gebruiker en anderen te voorkomen, om schade aan eigendommen te voorkomen en om te zorgen dat de gebruiker dit apparaat veilig en op de juiste manier gebruikt. Volg deze instructies. Bewaar deze handleiding nadat u deze hebt gelezen op een veilige plaats zodat u hem later nog kunt raadplegen.
VOORZICHTIG ■ Als u onregelmatigheden opmerkt ■ Gehoorverlies • Als zich een van de volgende onregelmatigheden voordoet, schakel dan onmiddellijk uit en trek de stekker uit het stopcontact. Als u batterijen gebruikt, moet u de batterijen uit dit apparaat verwijderen. - Het netsnoer is beschadigd. - Het apparaat verspreidt een ongebruikelijke geur of er komt rook uit het apparaat. - Er is materiaal binnen in het apparaat gekomen dat er niet in hoort. - Het geluid valt weg tijdens het gebruik.
Mededeling en informatie Kennisgeving Informatie Geeft punten aan die in acht moeten worden genomen om storingen, schade of defecten aan het product of dataverlies te voorkomen en om het milieu te beschermen. Vermeldt relevante informatie over dit product. ■ Stroom • Geeft punten aan die in acht moeten worden genomen om storingen, schade of defecten aan het product of dataverlies te voorkomen en om het milieu te beschermen.
Inhoud Voorpaneel..................................................................... 4 Display voorpaneel ........................................................ 6 Achterpaneel .................................................................. 7 Afstandsbediening ......................................................... 8 GEAVANCEERDE BEDIENING Afspeelinstellingen configureren voor verschillende afspeelbronnen (menu OPTION)....................................................37 Optiemenu-items .........
INLEIDING Wat u kunt doen met dit toestel Dit toestel is een netwerkontvanger die compatibel is met een netwerkbron, zoals een mediaserver en een mobiel apparaat. Niet alleen afspelen van analoge signaalbronnen, zoals een CD-speler of AM/FM-radio wordt ondersteund, maar ook Bluetooth-apparaten en netwerkstreamingdiensten.
Wat u kunt doen met dit toestel Bijgeleverde accessoires AM-antenne (R-N303) FM-antenne (R-N303) * Afhankelijk van de regio waarin het toestel wordt aangekocht wordt één van het bovenstaande meegeleverd.
Bedieningselementen en functies Voorpaneel 12 3 4 5 6 7 8 90 AB Wi Fi BLUETOOTH DISPLAY MODE MEMORY BAND PRESET TUNING VOLUME SELECT BASS PHONES TREBLE INPUT PUSH ENTER SPEAKERS RETURN CONNECT C D E 1 A (aan/uit) Hiermee zet u het toestel aan/uit (stand-by). 2 STANDBY/ON-indicator Helder brandend: Toestel staat aan Gedempt: Stand-by-modus Opmerking Wanneer u dit toestel voor langere tijd niet gebruikt dient u de stekker uit het stopcontact te halen.
Bedieningselementen en functies C PHONES-aansluiting Voert audio uit naar uw hoofdtelefoon zodat u privé kunt luisteren. INLEIDING D SPEAKERS A/B Elke keer als de betreffende toets wordt ingedrukt, wordt de luidsprekerset die is aangesloten op de aansluitingen SPEAKERS A en/of SPEAKERS B op het achterpaneel in- of uitgeschakeld. E BASS +/– Verhoogt of verlaagt de versterking van de lage tonen. Bedieningsbereik: –10 tot +10 (20 Hz) F TREBLE +/– Verhoogt of verlaagt de versterking van de hoge tonen.
Bedieningselementen en functies Display voorpaneel 1 2 3 4 5 6 STEREO SP A MUTE TUNED SP B SLEEP Opmerking U kunt het helderheidsniveau van de display op het voorpaneel wijzigen door te drukken op DIMMER (p. 8). 1 Informatieweergave Geeft de huidige status weer (zoals naam van ingang). U kunt de weergegeven informatie wisselen als u drukt op DISPLAY (p. 20). 2 STEREO indicator Gaat branden als het toestel een stereo FMradiosignaal ontvangt.
Bedieningselementen en functies 12 3 4 INLEIDING Achterpaneel 5 SERVICE ANTENNA NETWORK FM AM 75 SPEAKERS VOLTAGE SELECTOR A OR B:8ΩMIN./SPEAKER 0 20 220 240 V DIGITAL OPTICAL PHONO CD A LINE IN GND OUT CLASS 2 WIRING CABLAGE CLASSE 2 COAXIAL B 2 6 7 8 9 0 A B (R-N303 behalve model voor Europa) * Het R-N303-model voor Europa en de R-N303D zijn uitgerust met de onderstaande aansluitingen.
Bedieningselementen en functies Afstandsbediening 5 SPEAKERS A/B Als u op de betreffende toets drukt, wordt de luidsprekerset die is aangesloten op de aansluitingen SPEAKERS A en/of SPEAKERS B op het achterpaneel van het toestel in- of uitgeschakeld. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 DIMMER A C D B 6 Signaalkeuzetoetsen Hiermee kiest u de ingangsbron waar u naar wilt luisteren. SPEAKERS OPTICAL COAXIAL CD LINE 1 LINE 2 PHONO TUNER NET BLUETOOTH Opmerking BAND CLEAR De toets NET is voor netwerkbron.
Bedieningselementen en functies ■ Batterijen plaatsen Vervang alle batterijen als u merkt dat het werkingsbereik van de afstandsbediening kleiner wordt. Voordat u nieuwe batterijen plaatst, dient u het batterijvak schoon te vegen. INLEIDING E Afspeeltoetsen Hiermee kan worden afgespeeld of kunnen andere handelingen worden uitgevoerd voor netwerkbronnen en Bluetooth-apparaten. Opmerking Yamaha kan de werking van alle Bluetooth-apparaten niet garanderen. F PRESET j / i Roept een voorkeuzeradiostation (p.
VOORBEREIDINGEN Aansluitingen Audio-apparaten aansluiten Alle aansluitingen moeten correct zijn: L (links) op L, R (rechts) op R, “+” op “+” en “–” op “–”. Als de aansluitingen niet kloppen, wordt er geen geluid weergegeven via de luidsprekers en als de polariteit van de luidspreker-aansluitingen niet correct is, klinkt de weergave onnatuurlijk, met te weinig lage tonen. Raadpleeg de gebruikershandleiding van elk van uw componenten. Gebruik RCA-kabels voor het aansluiten van audiocomponenten.
Aansluitingen • Bundel audiokabels en luidsprekerkabels niet samen met het netsnoer. Dit kan ruis veroorzaken. • De PHONO-aansluitingen zijn ontworpen voor het aansluiten van een draaitafel met een MM-cartridge. • Sluit uw draaitafel aan op de GND- aansluiting om ruis in het signaal te reduceren. Bij sommige draaitafels hoort u echter minder ruis zonder de GND-verbinding.
Aansluitingen De FM/AM antennes aansluiten (R-N303) De DAB/FM-antenne aansluiten (R-N303D) Sluit de meegeleverde FM/AM-antenne aan op dit toestel. Bevestig het einde van de FM-antenne aan een muur en plaats de AM-antenne. Sluit de meegeleverde DAB/FM-antenne aan op dit toestel en bevestig de antenne-uiteinden aan een wand.
Aansluitingen De netwerkkabel aansluiten Netsnoer aansluiten Sluit het toestel aan op de router met een in de handel verkrijgbare STP-netwerkkabel (rechte kabel van CAT-5 of hoger). Steek de stekker van het netsnoer in het stopcontact nadat u alle andere aansluitingen hebt gemaakt. Gebruik STP(Shielded Twisted Pair)-kabel om elektromagnetische interferentie te voorkomen.
Verbinding maken met een netwerk Er zijn verschillende methoden om het toestel verbinding te laten maken met een netwerk. Selecteer een verbindingsmethode in overeenstemming met uw omgeving. Opmerking • Bepaalde beveiligingssoftware die op uw PC is geïnstalleerd of de firewall-instellingen van netwerkapparaten (bijvoorbeeld een router) kunnen de toegang van het toestel tot de netwerkapparaten of internet blokkeren.
Verbinding maken met een netwerk ■ Zonder een bekabelde router of draadloze router (access point) verbinding maken Draadloos verbinding maken met een mobiel apparaat (Wireless Direct) Draadloos verbinding maken met Wireless Direct (p. 17) Opmerking De iOS-apparaatinstelling delen U kunt eenvoudig een draadloze verbinding configureren door de verbindingsinstellingen toe te passen op iOSapparaten (iPhone/iPad/iPod touch).
Verbinding maken met een netwerk Configureren met de WPS-drukknop van de router De draadloze netwerkverbinding handmatig instellen U kunt heel simpel een draadloze verbinding configureren met één druk op de WPS-knop. Voordat u de volgende procedure uitvoert, controleert u de beveiligingsmethode en de beveiligingssleutel op de draadloze router (access point). Opmerking Deze configuratie werkt niet als de beveiligingsmethode van uw draadloze router (access point) WEP of WPA2-TKIP is.
Verbinding maken met een netwerk Een mobiel apparaat direct met het toestel verbinden (Wireless Direct) Door Wireless Direct te gebruiken, kan dit toestel als een draadloos toegangspunt voor het netwerk fungeren waar mobiele toestellen rechtstreeks verbinding mee kunnen maken. CLEAR Cursortoetsen ENTER Opmerking Als u “None” selecteert, kan de verbinding onveilig zijn omdat de communicatie niet versleuteld is. Gebruik de cursortoetsen ( / ) om “Security Key” te selecteren en druk op ENTER.
Verbinding maken met een netwerk 7 Gebruik de cursortoetsen ( / ) om de gewenste beveiligingsmethode te selecteren en druk op RETURN. Instellingen None, WPA2-PSK (AES) Als u “None” selecteert, ga dan naar de onderstaande stap 10. Opmerking De netwerkverbindingsstatus controleren Voer de volgende procedure uit om de verbinding van het toestel met een netwerk te controleren. Opmerking Bij gebruik van Wireless Direct kunt u de status van de netwerkverbinding niet controleren.
Verbinding maken met een netwerk ■ Info over MusicCast Gebruik MusicCast om muziek te delen tussen MusicCast-compatibel apparaten in verschillende ruimtes. Met de speciale “MusicCast CONTROLLER”-app kunt u thuis gemakkelijk muziek afspelen van uw smartphone, een mediaserver (een personal computer of NAS) of een internetradio streaming-dienst.
BASISBEDIENING Afspelen Een bron afspelen DIMMER Informatie wisselen op de display van het voorpaneel A SPEAKERS A/B Als u een netwerkbron of Bluetooth als signaalbron selecteert, kunt u op de display op het voorpaneel afspeelinformatie omschakelen.
Afspelen De slaaptimer gebruiken Gebruik deze functie om het toestel na een bepaalde tijdsduur automatisch in stand-bymodus te zetten. De slaaptimer is nuttig als u gaat slapen terwijl het toestel afspeelt. DIMMER SLEEP SLEEP A (aan/uit) A B SPEAKERS OPTICAL COAXIAL CD LINE 1 LINE 2 PHONO TUNER NET BLUETOOTH BAND TUNING MEMORY PRESET MODE DISPLAY BASISBEDIENING CLEAR Opmerking De slaaptimer kan alleen met de afstandsbediening worden ingesteld.
Luisteren naar FM/AM-radio ■ FM-ontvangst verbeteren (FM Mode) Opmerking Als het signaal van het station zwak is en de geluidskwaliteit is niet goed, stel dan de FM-radioontvangstmodus in op mono om de ontvangst te verbeteren. De R-N303D heeft geen AM-tuner.
Luisteren naar FM/AM-radio ■ Een radiostation handmatig registreren DIMMER BAND SLEEP A TUNING MEMORY B PRESET MEMORY SPEAKERS OPTICAL COAXIAL CD LINE 1 LINE 2 PHONO TUNER NET BLUETOOTH CLEAR MODE PRESET j / i DISPLAY ENTER TUNER BAND TUNING BAND MEMORY CLEAR HOME PRESET MODE RETURN PRESET j / i SETUP DISPLAY OPTION VOLUME NOW PLAYING Cursortoetsen / ENTER Stem af op het gewenste radiostation. Zie “FM/AM afstemmen” (p. 22). 2 Druk op MEMORY.
Luisteren naar FM/AM-radio ■ Een voorkeuzestation terugroepen U kunt voorkeuzestations terugroepen die zijn geregistreerd met de automatische of de handmatige voorkeuzemethode. DIMMER 1 Druk op TUNER om “TUNER” als de signaalbron te selecteren. 2 3 Druk op OPTION. Gebruik de cursortoetsen ( / ) om “Clear Preset” te selecteren en druk op ENTER. SLEEP A CLEAR 01:FM 88.
Luisteren naar FM/AM-radio Radio Data System afstemmen (alleen voor modellen voor het Verenigd koninkrijk en Europa) Radio Data System is een systeem voor gegevensoverdracht dat door FM-stations in een groot aantal landen wordt gebruikt. Het toestel kan diverse soorten Radio Data System-gegevens ontvangen, zoals “Program Service”, “Program Type”, “Radio Text” en “Clock Time” wanneer het toestel is afgestemd op een Radio Data System-zender.
Luisteren naar DAB-radio (R-N303D) DAB (Digital Audio Broadcasting) maakt gebruik van digitale signalen voor een helderder geluid en een stabieler ontvangst in vergelijking tot analoge signalen. Dit apparaat kan ook DAB+ ontvangen (een verbeterde versie van DAB) waarmee meer stations mogelijk zijn die gebruik maken van de MPEG-4 audiocodec (AAC+), die werkt met een efficiëntere transmissiemethode. Opmerking Dit apparaat ondersteunt alleen Band III (174 tot 240 MHz).
Luisteren naar DAB-radio (R-N303D) De presetfunctie gebruiken 3 U kunt 40 DAB radiostations registreren als voorkeuzestations. Als u eenmaal voorkeuzestations hebt geregistreerd, kunt u daar eenvoudig op afstemmen door de voorkeuzen op te roepen. Opmerking U kunt maximaal 40 favoriete radiostations voor zowel de DABals FM-banden registreren. DIMMER Druk op PRESETj / i om het voorkeuzenummer voor registratie van het station te selecteren.
Luisteren naar DAB-radio (R-N303D) ■ Voorkeuze DAB-radiostations wissen 1 Druk op TUNER om “TUNER” als de signaalbron te selecteren. 1 2 3 Stem af op het gewenste DAB-radiostation. Onder voorkeuzenummers geregistreerde DABradiostations wissen. 2 3 Druk op TUNER om “TUNER” als de signaalbron te selecteren. Druk op BAND om de DAB-band te selecteren. Druk op OPTION om het menu “OPTION” te openen. Het menu “OPTION” voor TUNER wordt weergegeven (p. 37).
Luisteren naar DAB-radio (R-N303D) De ontvangststerkte van elk DABkanaallabel controleren U kunt de ontvangststerkte van elk DAB-kanaallabel controleren (0 [geen] tot 100 [beste]). DIMMER Dit apparaat ondersteunt alleen Band III (174 tot 240 MHz).
Muziek weergeven via Bluetooth U kunt muziekbestanden die zijn opgeslagen op een Bluetooth-apparaat (zoals een mobiel apparaat) weergeven op het toestel. Raadpleeg ook de gebruikershandleiding van uw Bluetooth-apparaat. Dit toestel Bluetooth-apparaat (zoals een mobiel apparaat) 3 Selecteer op het Bluetooth-apparaat het toestel in de lijst met beschikbare apparaten.
Muziek weergeven via Bluetooth 2 Bedien het Bluetooth-apparaat en breng de BluetoothBluetooth-verbinding tot stand. Selecteer de modelnaam van het toestel in de lijst met Bluetooth-apparaten op uw apparaat. Als er een verbinding tot stand is gebracht, brandt de BLUETOOTH indicator op de display op het voorpaneel. Opmerking Als u geen verbinding kunt krijgen met het Bluetooth-apparaat, moet u het koppelen opnieuw uitvoeren (p.30). 3 Bedien het Bluetooth-apparaat om muziek weer te geven.
Muziek afspelen van mediaservers (PC/NAS) U kunt muziekbestanden die zijn opgeslagen op uw PC of met DLNA compatibele NAS afspelen op het toestel. 3 Klik op “Turn on media streaming”. 4 Selecteer “Allowed” in de vervolgkeuzelijst naast de modelnaam van het toestel. NAS Dit toestel PC Opmerking • Om deze functie te gebruiken, moeten het toestel en uw PC/NAS op dezelfde router zijn aangesloten (p. 13). In “Information” (p.
Muziek afspelen van mediaservers (PC/NAS) Afspelen PC-muziekinhoud Volg de procedure hieronder om de muziekinhoud van de pc te bedienen en het afspelen te starten. Opmerking Toetsen Functie Cursortoetsen Selecteer een muziekbestand of map. ENTER Start het afspelen wanneer ingedrukt terwijl inhoud is geselecteerd. Gaat één niveau lager wanneer ingedrukt terwijl een map is geselecteerd. RETURN Gaat één niveau omhoog.
Luisteren naar internetradio U kunt luisteren naar internetradiostations uit de hele wereld. 2 Opmerking • Om deze functie te gebruiken, moet het toestel verbinding hebben met internet (p. 13). In “Information” (p. 40) in het menu “SETUP” kunt u controleren of de netwerkparameters (zoals het IP-adres) goed aan het toestel zijn toegewezen. • U kunt sommige internetradiostations mogelijk niet ontvangen. • Dit toestel gebruikt de “airable.Radio”-service. Airable is een dienst van Tune In GmbH.
Muziek afspelen met AirPlay Muziek afspelen met AirPlay Met de functie AirPlay kunt u iPhone/iPad/iPod touch/ iTunes-muziek via het netwerk weergeven op het toestel. PC iTunes Router Dit toestel Opmerking • Als u herhaaldelijk op DISPLAY drukt, kunt u op de display op het voorpaneel de afspeelinformatie wisselen (p. 20). • U kunt het toestel automatisch inschakelen als weergave op iTunes of iPhone wordt gestart door “Standby (Network Standby)” (p. 41) in het menu “SETUP” in te stellen op “On” of “Auto”.
Het huidige nummer/de huidige zender registreren (voorkeuzefunctie) Als u een netwerkbron als signaalbron selecteert, kunt u het huidige nummer of het streamingstation registreren als een voorkeuze. Er kunnen maximaal 40 van deze presets worden geprogrammeerd. U kunt dan gemakkelijk zo’n voorkeuzenummer/-station terugroepen door het voorkeuzenummer te selecteren. Opmerking Druk op PRESET j / i of de cursortoetsen (/) om een voorkeuzenummer voor registreren te selecteren.
GEAVANCEERDE BEDIENING Afspeelinstellingen configureren voor verschillende afspeelbronnen (menu OPTION) U kunt afzonderlijke afspeelinstellingen configureren voor verschillende afspeelbronnen. Met dit menu kunt u tijdens het afspelen gemakkelijk instellingen configureren. CLEAR MODE Optiemenu-items DISPLAY Opmerking ENTER HOME Welke onderdelen beschikbaar zijn, is afhankelijk van de geselecteerde signaalbron.
Afspeelinstellingen configureren voor verschillende afspeelbronnen (menu OPTION) ■ Signal Info. Geeft informatie weer over audiosignalen. Keuzes FORMAT De audio-indeling van het ingangssignaal. SAMPLING Het aantal samples per seconde van het digitale ingangssignaal. Opmerking Druk herhaaldelijk op de cursortoetsen (/) om de informatie op het display op het voorpaneel te wisselen. ■ Vol.Interlock (Volume interlock) Schakelt volumeregelaars van iTunes/iPhone via AirPlay in of uit.
Verschillende functies configureren (menu SETUP) Verschillende functies configureren (menu SETUP) U kunt de verschillende functies van het toestel configureren. 1 CLEAR Cursortoetsen ENTER MODE SETUP Network ENTER 2 HOME RETURN RETURN SETUP SETUP Druk op SETUP. DISPLAY SP A Gebruik de cursortoetsen ( / ) om te selecteren en druk op ENTER. OPTION VOLUME NOW PLAYING SP A SETUP Max Volume MUTE 3 Gebruik de cursortoetsen ( / ) om een instelling te selecteren en druk op ENTER.
Verschillende functies configureren (menu SETUP) ■ IP Address Network Configureert de netwerkparameters (zoals IP-adres). Configureert de netwerkinstellingen. ■ Connection DHCP Bepaalt of een DHCP-server wordt gebruikt. Selecteert de netwerkverbindingsmethode. Off Wired Selecteer deze optie als u het toestel wilt aansluiten op een netwerk met een in de handel verkrijgbare netwerkkabel (p. 13). Er wordt geen DHCP-server gebruikt. U moet de netwerkparameters handmatig configureren.
Verschillende functies configureren (menu SETUP) ■ Standby (Network Standby) Bepaalt of het toestel kan worden ingeschakeld vanaf andere apparaten in het netwerk (netwerkstand-by). Off Schakelt de netwerkstand-byfunctie uit. On Schakelt de netwerkstand-byfunctie in. (Het toestel verbruikt meer stroom dan wanneer “Off” is geselecteerd.) Auto (standaard) Schakelt de netwerkstand-byfunctie in.
Verschillende functies configureren (menu SETUP) InitialVolume Stelt het beginvolume in wanneer de ontvanger wordt ingeschakeld. Instelbereik Off, Mute, 1 tot 99 (in stappen van 1), Max Standaard Off AutoPowerStby (Auto Power Standby) Schakelt de auto-stand-by-functie in/uit. Als u het toestel niet gebruikt gedurende een bepaalde tijd, wordt het toestel automatisch in de stand-bymodus gezet. Off Het toestel wordt niet automatisch in de standbymodus gezet.
De systeeminstellingen configureren (menu ADVANCED SETUP) De systeeminstellingen configureren (menu ADVANCED SETUP) Configureer de systeeminstellingen van het toestel via het display op het voorpaneel. Het ADVANCED SETUP-menu kan vanaf het voorpaneel worden bediend. 1 Druk op A (Aan/uit) om het toestel uit te schakelen. 2 Houd RETURN op het voorpaneel ingedrukt en druk op A (aan/uit).
De systeeminstellingen configureren (menu ADVANCED SETUP) De firmware bijwerken (UPDATE) Wanneer dit nodig is wordt er nieuwe firmware beschikbaar gesteld die extra eigenschappen of productverbeteringen bevat. Als het toestel is aangesloten op internet, kunt u de firmware bijwerken via het netwerk. Raadpleeg de bijbehorende informatie bij de updates voor details. ■ Firmware updateprocedure Voer deze procedure niet uit tenzij een update van de firmware noodzakelijk is.
De firmware van het toestel updaten De firmware van het toestel updaten Wanneer dit nodig is wordt er nieuwe firmware beschikbaar gesteld die extra eigenschappen of productverbeteringen bevat. Als het toestel is aangesloten op internet, kunt u de firmware downloaden en bijwerken via het netwerk. Let op • Bedien het toestel niet en koppel het netsnoer en de netwerkkabel niet los tijdens de firmware-update.
AANVULLENDE INFORMATIE Foutopsporing Raadpleeg de tabel hieronder indien dit toestel niet naar behoren functioneert. Als het probleem dat u ervaart niet hieronder in de lijst voorkomt, of als de instructies hieronder niet helpen, stelt u dit toestel in op de stand-by-modus, verwijdert u het netsnoer en neemt u contact op met de dichtstbijzijnde bevoegde Yamaha-dealer of -servicecentrum. ■ Algemeen Probleem De stroom gaat niet aan. De stroom gaat niet uit. Geen geluid.
Foutopsporing Probleem Mogelijke oorzaak Zie pagina Stel de luidsprekerimpedantie in overeenstemming met de luidsprekers in. 11 Controleer of de luidsprekerdraden elkaar niet raken en zet dan het toestel opnieuw aan. 11 Het toestel is te warm geworden. Let erop dat de openingen in het bovenpaneel niet worden geblokkeerd. — De functie voor automatische stand-by heeft dit toestel uitgeschakeld. Wijzig de automatische stand-by (“AutoPowerStby” in het menu “SETUP”) naar uit.
Foutopsporing ■ AM-ontvangst (R-N303) Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Zie pagina De AM-radioontvangst is slecht en er is ruis te horen. Het toestel pakt ruis op van bronnen als TL-licht of een motor. In sommige omgevingen kan het moeilijk zijn om ruis volledig te elimineren. Gebruik van een in de handel verkrijgbare buitenantenne kan echter helpen om ruis te verminderen. 12 Het radiostation kan niet automatisch worden geselecteerd. Het AM-radiosignaal is zwak.
Foutopsporing ■ Bluetooth Er is geen geluid te horen, of het geluid wordt periodiek onderbroken. Zie pagina De “Bluetooth”-instelling in het instellingenmenu is ingesteld op “Off”. Stel de “Bluetooth”-instelling in het instellingenmenu in op “On”. 41 Het toestel is verbonden met een ander Bluetooth-apparaat. Koppel het Bluetooth-apparaat dat momenteel is gekoppeld los en koppel het met het gewenste Bluetooth-apparaat. 30 Het toestel bevindt zich te ver weg van het Bluetooth-apparaat.
Foutopsporing ■ Netwerk Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Zie pagina Schakel de DHCP-serverfunctie op de router in. Stel in het instellingenmenu van dit toestel “DHCP” in op “On”. Als de netwerkgegevens handmatig worden ingesteld zonder gebruik van een DHCP-server, zorg dan dat het IP-adres van dit toestel verschilt van dat van andere apparaten op het netwerk. 40 De netwerkfunctie kan niet worden gebruikt. De netwerkgegevens (IP adres) zijn niet correct ontvangen.
Foutopsporing Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Zie pagina Het toestel en het mobiele apparaat zijn niet verbonden met hetzelfde netwerk. Controleer de netwerk- en routerinstellingen om er zeker van te zijn dat deze zijn verbonden met hetzelfde netwerk. — U gebruikt mogelijk een router die ondersteuning biedt voor meerdere SSID’s. De netwerkscheidingsfunctie van de router kan de toegang tot dit toestel verhinderen.
Ondersteunde apparaten en bestandsindelingen De volgende apparaten en bestandsindelingen kunnen met dit toestel worden gebruikt. Ondersteunde apparaten ■ Bluetooth® apparaten • Dit toestel ondersteunt het A2DP-audio profiel. • Dit toestel ondersteunt het AVRCP-besturingsprofiel. • Niet alle Bluetooth-apparaten werken gegarandeerd met dit toestel. ■ AirPlay AirPlay werkt met iPhone, iPad en iPod touch (iOS 4.3.3 of hoger), Mac OS X Mountain Lion of hoger en PC’s met iTunes 10.2.2 of hoger.
Technische gegevens Technische gegevens • PC Client Function • Compatibel met DLNA ver. 1,5 • AirPlay ondersteund • Internetradio • Streamingservice • Wi-Fi-functie Directe verbinding met mobiel apparaat mogelijk Beschikbare beschikbare beveiligingsmethode ..................................... WEP, WPA2-PSK (AES), Mixed Mode Radiofrequentieband......................................................... 2,4 GHz Radiofrequentie (werkfrequentie).......... 2412 MHz tot 2472 MHz Maximaal uitgangsvermogen (E.I.R.
Technische gegevens Algemeen • Voeding [Model voor Noord-Amerika] ........... 120 V wisselstroom, 60 Hz [Algemeen model] ... 110-120/220-240 V wisselstroom, 50/60 Hz [Model voor Korea]............................................ AC 220 V, 60 Hz [Model voor Australië]........................240 V, 50 Hz wisselstroom [Modellen voor het Verenigd Koninkrijk en Europa] ..........................................................230 V, 50 Hz wisselstroom [Model voor Azië] .................
Handelsmerken Handelsmerken Bluetooth protocol stack (Blue SDK) Copyright 1999-2014 OpenSynergy GmbH Alle rechten voorbehouden. Alle ongepubliceerde rechten voorbehouden. Uitleg over GPL Dit product gebruikt in sommige gedeelten GPL-/LGPLopensourcesoftware. U hebt alleen het recht om deze opensourcecode te verkrijgen, dupliceren, wijzigen en opnieuw te verdelen.
Index A H Aansluiting, Bluetooth-apparaat.................................... 30 Achterpaneel, bediening en functies................................ 7 ADVANCED SETUP-menu ......................................... 43 Afspelen, Bluetooth apparaat ........................................ 30 Afspelen, PC/NAS-inhoud ............................................ 32 Afstandsbediening ID.................................................... 43 Afstandsbediening, bediening en functies.......................
Index R Radio Data System, FM-radio ...................................... 25 Radio Text, Radio Data System.................................... 25 REMOTE ID, ADVANCED SETUP-menu................. 43 S SETUP-menu ................................................................ 39 Shuffle-afspelen, AirPlay ............................................. 35 Shuffle-afspelen, PC-muziekinhoud............................. 33 Signal Info., OPTION-menu................................... 37, 38 Slaaptimer ...........
Informatie over ophalen en weggooien van oude apparatuur en lege batterijen: Deze symbolen op de apparaten, verpakking en/of meegeleverde documenten betekenen dat gebruikte elektrische en elektronische apparaten en batterijen niet met het gewone huishoudelijke afval mogen worden gemengd. Voor juist behandelen, hergebruik of recyclen van oude apparatuur en lege batterijen brengt u deze naar de desbetreffende ophaalpunten in overeenstemming met de nationale wetgeving.
English SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Yamaha Music Europe GmbH declares that the radio equipment type [R-N303, R-N303D] is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance/doc.html FR German VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt Yamaha Music Europe GmbH, dass der Funkanlagentyp [R-N303, R-N303D] der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
LT Lithuanian SUPAPRASTINTA ES ATITIKTIES DEKLARACIJA Aš, Yamaha Music Europe GmbH, patvirtinu, kad radijo įrenginių tipas [R-N303, R-N303D] atitinka Direktyvą 2014/53/ES. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance/doc.html HU Polish UPROSZCZONA DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE Yamaha Music Europe GmbH niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego [R-N303, R-N303D] jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE.
Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.
