User Manual

Uživatelská příručkaUživatelská příručka
Használati útmutatóHasználati útmutató
Navodila za uporaboNavodila za uporabo
Používateľská príručkaPoužívateľská príručka
Ръководство на потребителяРъководс тво на потре б ителя
Manualul proprietaruluiManualul proprietarului
Korisnički priručnikKorisnički priručnik
DIGITÁLNÍ KEYBOARD / DIGITÁLIS BILLENTYŰZET / DIGITÁLNÍ KE Y B O A R D / D I G I T Á L I S B I L L E N T Y Ű ZE T / DIGITALNA KLAVIATURADI G I T A L N A KL A V I A T U R A / DIGITÁLNA KLAVIATÚRA / / D I G I T Á L NA K L A V I A T ÚR A /
ЦИФРОВ СИНТЕЗАТОРЦ И Ф Р О В С И Н Т Е З АТО Р / / CLAVIATURĂ DIGITALĂ CL A V I A T U R Ă D I G I T A L Ă / DIGITALNE KLAVIJATURE/ D I G I T A L N E K L A V I J A T UR E
Než začnete nástroj používat, přečtěte si část „BEZPEČNOSTNÍ ZÁSADY“ na stranách4 a5.
A hangszer használata előtt mindenképpen olvassa el az „ÓVINTÉZKEDÉSEK” című részt a 4–5.oldalon.
Pred uporabo inštrumenta preberite poglavje »PREVIDNOSTNI UKREPI« na straneh 4in5.
Skôr ako začnete nástroj používať, prečítajte si časť „BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA“ na stranách 4 – 5.
Преди да използвате инструмента, прочетете „ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ” на стр. 4–5.
Înainte de a utiliza instrumentul, citiţi secţiunea „PRECAUŢII” de la paginile 4-5.
Prije korištenja instrumenta svakako pročitajte "MJERE OPREZA" na stranicama 4 i 5.
CS/HU/SL/SK/BG/RO/HR
ČeštinaMagyarSlovenščinaSlovenčina
Български
RomânăHrvatski