User Manual

ManualsBrandsYamaha ManualsKeyboard InstrumentsPSR-SX600

Table Of Contents

封面

ֵ⭞䈪᱄Ҝ

ᮦ⸷丩҆ᐛ֒ㄏ

ֵ⭞䈪᱄Ҝ

ᮦ⸷丩҆ᐛ֒ㄏ

᝕䉘ᛞ䍣Ҧ Yamaha ᮦ⸷丩҆ᐛ֒ㄏέ

ᵢ҆ಞޭᴿᕰཝᙝ㜳θᤢཐ〃᭾󰵳ૂ༦丩ȾѰҼݻ࠼࡟⭞ᵢ҆ಞ儎㓝㙂৾ᯯ׵Ⲻࣕ㜳θᡇԢᔰ䇤ᛞԊ㓼䰻

䈱ᵢ䈪᱄ҜȾҕᔰ䇤ᛞሼᵢ䈪᱄Ҝ᭴㖤ӄᆿޞ׵᦭Ⲻ൦ᯯθԛ׵ሼᶛ䳅ᰬ৸䰻Ⱦ

ֵ⭞ᵢ҆ಞҁࢃθࣗᗻ䰻䈱ㅢ 5–6 享рⲺ “ ⌞ᝅӁ亯 ”Ⱦ

psrsx600_zh_om.book Page 1 Wednesday, December 22, 2021 2:59 PM

Summary of content (116 pages)

PAGE 1
psrsx600_zh_om.
PAGE 2
psrsx600_zh_om.
PAGE 3
psrsx600_zh_om.book Page 3 Wednesday, December 22, 2021 2:59 PM Apache License 2.0 Copyright (c) 2009-2018 Arm Limited. All rights reserved. SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the License); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at www.apache.org/licenses/LICENSE-2.
PAGE 4
psrsx600_zh_om.
PAGE 5
psrsx600_zh_om.
PAGE 6
psrsx600_zh_om.
PAGE 7
psrsx600_zh_om.
PAGE 8
psrsx600_zh_om.
PAGE 9
psrsx600_zh_om.book Page 9 Wednesday, December 22, 2021 2:59 PM 目录欢迎使用数码音乐工作站 10 面板控制器 12 设置 14 电源要求 .........................................................14 打开 / 关闭电源 ...............................................14 调整主音量......................................................15 使用耳机 .........................................................16 改变显示语言 ..................................................16 播放示范曲......................................................17 基本操作 18 主画面配置...............
PAGE 10
psrsx600_zh_om.
PAGE 11
psrsx600_zh_om.
PAGE 12
psrsx600_zh_om.book Page 12 Wednesday, December 22, 2021 2:59 PM 面板控制器  顶部面板 & 4 ) ! @ # 3 1 7 5 4 8 6 * ( A $ 2 9 % ^ 1 [ ] （待机 / 开机）开关............. 第 14 页打开乐器的电源或设定为待机状态。 2 [MASTER VOLUME] （主音量）数据轮 ................................... 第 15 页调整总体音量。 3 [ASSIGN] （分配）按钮， LIVE CONTROL （实时控制）旋钮 ................... 第 41 页实时分配功能以及控制音色。 4 [RESET/TAP TEMPO] （重置 / 击拍定速） / TEMPO （速度）按钮 ............... 第 51 页控制伴奏型、乐曲和节拍器的速度。 5 [METRONOME] （节拍器）按钮...... 第 38 页打开或关闭节拍器。 6 TRANSPOSE （移调）按钮.......
PAGE 13
psrsx600_zh_om.book Page 13 Wednesday, December 22, 2021 2:59 PM  后面板面板控制器有关后面板的详细说明，请参见第94页。 & I C D E G J K F H 侧面低音反射端口本乐器左右两侧都有端口（洞口），用于低音反射。请勿插入任何物件（笔、手绢等）。注意搬动本乐器时，请勿将手指或手插入这些端口，以防受伤。 & LCD 和相关控制器 .................. 第 20 页 * [CHANNEL ON/OFF] （音轨开 / 关）按钮 ...............................第 54， 65 页调出伴奏型 / 乐曲通道的打开关或闭设置。 ( [BALANCE] （明亮度）按钮 ......... 第 56 页调出声部之间音量平衡的设置。 A [MENU] （菜单）按钮 .............. 第 103 页用来进行高级设置并制作自己的原创伴奏型、乐曲和多功能按垫。 B REGISTRATION MEMORY （注册存储）按钮 .....
PAGE 14
psrsx600_zh_om.
PAGE 15
psrsx600_zh_om.
PAGE 16
psrsx600_zh_om.
PAGE 17
psrsx600_zh_om.
PAGE 18
psrsx600_zh_om.
PAGE 19
psrsx600_zh_om.
PAGE 20
psrsx600_zh_om.
PAGE 21
psrsx600_zh_om.
PAGE 22
psrsx600_zh_om.
PAGE 23
psrsx600_zh_om.
PAGE 24
psrsx600_zh_om.
PAGE 25
psrsx600_zh_om.book Page 25 Wednesday, December 22, 2021 2:59 PM 调出更高级别文件夹当文件和文件夹出现后，“”会出现在 [8 ] 按钮上方。基本操作 Preset 音色选择画面的示例 Preset 音色按类别存放在各自文件夹中。在这种情况下，下一最高层级文件夹会出现。画面上每个文件夹都包含适当分类的音色。这个画面显示文件夹中的音色。按下[8 ]按钮可以调出下一更高层级的文件夹。文件管理您可以保存、命名、复制、移动和删除文件，还可以创建文件夹以使用文件选择画面下部区域的按钮管理文件。有关文件选择画面的信息，请参见第 24 页。注使用 USB 闪存之前，确保认真阅读第 95 页上的 “连接 USB 设备”章节。带版权保护乐曲的限制预设乐曲和大部分市售商用乐曲具有版权保护功能，以防非法复制或意外删除。例如，当预设乐曲被复制到 User 驱动器时，“Prot.
PAGE 26
psrsx600_zh_om.
PAGE 27
psrsx600_zh_om.
PAGE 28
psrsx600_zh_om.
PAGE 29
psrsx600_zh_om.
PAGE 30
psrsx600_zh_om.
PAGE 31
psrsx600_zh_om.book Page 31 Wednesday, December 22, 2021 2:59 PM 输入字符本章节介绍如何输入用于命名文件 / 文件夹的字符。字符输入将在下图所示的画面上操作。 2 4 3 基本操作 1 1 按下 [1 ] 按钮可以改变字符的类型。注 • CASE ....... 大写字母、数字、标记 • case ........
PAGE 32
psrsx600_zh_om.book Page 32 Wednesday, December 22, 2021 2:59 PM 其它字符输入操作 • 删除字符用数据轮将光标移动到要删除的字符，然后按下 [7 ] （Delete）按钮。若要一次性删除此行的全部字符，长按 [7 ] （Delete）按钮。 • 输入标记或空格 1. 按下 [6 ] （Symbol）按钮调出标记列表。 2. 用数据轮将光标移动到所需标记或空格，然后按下 [8 ] （OK）按钮。 • 为文件选择一个定制的图标（此图标会出现在文件名的左侧） 1. 按下 [1 ] （Icon）按钮调出 Icon Select 画面。 2. 用光标按钮 [][][E][F] 或数据轮选择图标。此画面包括几个页面。按下 TAB （选项） [E][F] 按钮选择需要的页面。 3.
PAGE 33
psrsx600_zh_om.
PAGE 34
psrsx600_zh_om.book 1 Page 34 Wednesday, December 22, 2021 2:59 PM 音色 – 弹奏键盘 – PSR-SX600 配备了非常广泛的真实乐器音色，包括钢琴、风琴、吉他、弦乐、铜管乐器和木管乐器等等。此外，还能让您更自然、更具表现力地弹奏这些音色。弹奏音色 1 按下 VOICE （音色）类别选择按钮中的一个，选择一个音色类别，并调出音色选择画面。预设音色注本乐器预设音色的列表，请参见网站上数据列表中的 “音色列表”。 • 扩展音色音色附加安装（第47页）。 • 用户音色用音色设置功能（请参见网站上的参考说明书）创建音色，或将音色复制到User驱动器（第29页）。预设音色是按类别存放在各自文件夹中的。每个音色类别选择按钮都对应着一个预设音色类别。例如，按下 [GUITAR] 按钮会显示各种吉他音色。 2 用光标按钮 [][][E][F] 将光标移动到需要的音色，然后按下 [ENTER] （执行）按钮。按下对应页面号码（P1, P2 ...
PAGE 35
psrsx600_zh_om.book 3 Page 35 Wednesday, December 22, 2021 2:59 PM 注弹奏键盘。各声部的音色名称可以在主画面中确认（第 18 页）。音色类型（特性）音色的特定类型分为九种。这些音色的定义特性及其性能优势如下所述。 S.Art 音色可根据您弹奏键盘或使用踏板控制器实时创建细致、逼真的音乐表情。选择后，音色选择画面音色名称的左上方将显示 “S.Art”。若要确认特定 S.Art 音色在哪种演奏技巧下有效，请按下选定 S.
PAGE 36
psrsx600_zh_om.book Page 36 Wednesday, December 22, 2021 2:59 PM 演奏超清晰音色超清晰音色（S.Art 音色）能够仅仅根据演奏方式便创造出微妙、真实的音乐表现。 [S.Art] 图标出现在音色选择画面或主画面的超清晰音色（S.Art）的音色名称旁边。通过弹奏键盘添加超清晰效果通过以连奏的方式演奏音符（例如，在按住前一个音符的情况下弹奏一个音符）， S.Art 音色可带来诸多优势，具有超强可弹奏性和实时表现控制 —— 显著再现实际乐器的声音和演奏。实例：萨克斯音色对于 Saxophone 音色，如果以典型连奏方式演奏音符 C- 音符 D，将会听到音符是连续不断变化的，如同萨克斯手一气吹奏而成。实例：吉他音色对于 ConcertGuitar 音色，如果演奏一个 C 音符紧接着以典型连音而紧凑地升高到 E，音高会从 C 滑向 E。注由于 S.Art 音色具有各种效果，并非所有 S.Art 音色都对应连奏。若要确认特定 S.Art 音色在哪种演奏技巧下有效，请按下选定 S.
PAGE 37
psrsx600_zh_om.
PAGE 38
psrsx600_zh_om.
PAGE 39
psrsx600_zh_om.book Page 39 Wednesday, December 22, 2021 2:59 PM 改变键盘的音高以半音为单位调整音高（移调） TRANSPOSE （移调） [-]/[+] 按钮能够以半音为单位，在 -12 到 12 的范围内对本乐器的（键盘音色、伴奏型播放、乐曲播放等）的总体音高进行移调。若要快速将移调值重置为 0，可以同时按下 [+] 和 [-] 按钮。注移调功能对鼓组音色和 SFX 特效音色不起作用。音色 – 弹奏键盘 – 1 以八度为单位调整音高 UPPER OCTAVE （高八度音） [-]/[+] 按钮，可用来上下切换 RIGHT 1 和 2 声部的音高，单位为一个八度（-1-0-1）。微调音高默认情况下，整个乐器音高按照平均律设置为 440.0 Hz。可通过 [MENU] → TAB [F] Menu2 → 光标按钮 [][][E][F] Master Tune/Scale Tune → [ENTER] 调出画面，更改基础调音。音高可以在 414.8 Hz 和 466.8 Hz 范围内以大约 0.
PAGE 40
psrsx600_zh_om.
PAGE 41
psrsx600_zh_om.
PAGE 42
psrsx600_zh_om.
PAGE 43
psrsx600_zh_om.
PAGE 44
psrsx600_zh_om.
PAGE 45
psrsx600_zh_om.
PAGE 46
psrsx600_zh_om.
PAGE 47
psrsx600_zh_om.book Page 47 Wednesday, December 22, 2021 2:59 PM 添加新内容 —— 扩展包通过安装扩展包，您可以将多种可选音色和伴奏型添加到 User 驱动器中的 “Expansion”文件夹。用 VOICE （音色）或 STYLE （伴奏）类别选择按钮中的 [EXPANSION/USER] 按钮，可以选择已安装的音色和伴奏型，使您的音乐表现力和创造力大大提升。您可以购买 Yamaha 公司开发的高品质扩展包数据，也可以用计算机中的 “Yamaha Expansion Manager”软件创建您自己的原创扩展包数据。有关如何安装扩展包的说明，请参见网站上的参考说明书。扩展包的更多信息，请访问下列网页： https://www.yamaha.com/awk/ 1 音色 – 弹奏键盘 – 若要获取 Yamaha Expansion Manager 软件和说明书，请访问 Yamaha Downloads 网址： https://download.yamaha.
PAGE 48
psrsx600_zh_om.book 2 Page 48 Wednesday, December 22, 2021 2:59 PM 伴奏型 – 演奏节奏和伴奏 – 具有多种不同音乐流派的伴奏和节奏模板（称作 “伴奏型”），包括流行、爵士等等。伴奏型功能带有自动伴奏，只需用左手按下和弦就会自动播放伴奏。即便是自己一个人演奏，也能重现完整乐队或管弦乐队的声音。用自动伴奏演奏伴奏型 1 按下 STYLE （伴奏）类别选择按钮的其中之一调出伴奏型选择画面。注本乐器预设伴奏型的列表，请参见网站上数据列表中的 “伴奏型列表”。 • 扩展伴奏型伴奏型附加安装（第47页）。 • 用户伴奏型用伴奏型创作机功能（请参见网站上的参考说明书）创建的伴奏型，或复制到User驱动器的伴奏型（第29页）。 2 用光标按钮 [][][E][F] 将光标移动到需要的伴奏型，然后按下 [ENTER] （执行）按钮。按下对应页面号码（P1， P2 ...
PAGE 49
Page 49 Wednesday, December 22, 2021 2:59 PM 4 按下 [SYNC START] （同步开始）按钮启用同步开始功能（第 50 页）。 5 只要左手按下一个和弦，选择的伴奏型即开始播放。尝试用左手演奏和弦，用右手演奏旋律。 6 按下 [START/STOP] （开始 / 停止）按钮停止伴奏型的播放。注 • 有关和弦以及 Chord Fingering 类型的信息，请参见第 52 页。 • 在和弦区域中指定的和弦，会出现在主画面（第 18 页）上。注可以移调伴奏型的播放（第 39 页）。注将伴奏型分配到 LIVE CONTROL （实时控制）旋钮，可以使用伴奏型触发器功能。有关详细说明，请参见第 41 页。伴奏型的特性伴奏型类型与特性会显示在伴奏型名称的上方。有多种伴奏型特性；此处只涉及 DJ （画面中显示为 “DJ”）。有关其它特性，请参见网站上的参考说明书。 DJ 这些伴奏型可以在 [DANCE & R&B] 按钮调出的类别中选择。这些伴奏型包括特殊和弦进程，因此只需更改根音键，即可在演奏中添加和弦变化。
PAGE 50
psrsx600_zh_om.
PAGE 51
psrsx600_zh_om.
PAGE 52
psrsx600_zh_om.
PAGE 53
psrsx600_zh_om.
PAGE 54
psrsx600_zh_om.
PAGE 55
psrsx600_zh_om.
PAGE 56
psrsx600_zh_om.book Page 56 Wednesday, December 22, 2021 2:59 PM 调整声部间的音量平衡可在各声部（Song、 Style、 Left、 Right1/2、 Audio 播放、 Mic 等）之间调整音量平衡。 1 按下 [BALANCE] （明亮度）按钮一次或两次，调出包含着所需通道的 Balance 画面中的所需页面。有两个页面， Panel 和 External。 2 2 用 [1 ]–[8 ] 按钮调整所需声部的音量。在 Panel 页面中，可调整 Song （MIDI 乐曲，第 61 页）、 Style、 M.
PAGE 57
psrsx600_zh_om.
PAGE 58
psrsx600_zh_om.
PAGE 59
psrsx600_zh_om.
PAGE 60
psrsx600_zh_om.
PAGE 61
psrsx600_zh_om.
PAGE 62
psrsx600_zh_om.book 3 Page 62 Wednesday, December 22, 2021 2:59 PM 按下 TAB （选项） [E][F] 按钮选择所需乐曲的位置。 • Preset 标签页 .... 预设乐曲将出现。 • User 标签页...... 保存在 User 驱动器中的已录制或已编辑的乐曲将出现。 • USB 标签页 ......
PAGE 63
psrsx600_zh_om.book Page 63 Wednesday, December 22, 2021 2:59 PM 注按下 [G] （REW）或 [H] （FF）按钮可以调出显示着当前小节数的画面（或乐句标记编号）。当乐曲位置弹出窗口出现在画面上时，也可以使用数据轮调整数值。不含有乐句标记的乐曲乐句标记是某些乐曲数据中的预编制数据，表示乐曲中的某个位置。含有乐句标记的乐曲若要将乐曲快退/快进的单位从 “Bar”改变为 “Phrase Mark”，可以按下[3 ]/[4 ]按钮的其中一个。若要快退/快进的单位再次恢复为 “Bar”，可以按下[1 ]/[2 ]按钮的其中一个。 • 淡入 / 淡出 .... 与伴奏型的操作方法相同。请参见第 51 页。 • 调整速度......
PAGE 64
psrsx600_zh_om.
PAGE 65
psrsx600_zh_om.book Page 65 Wednesday, December 22, 2021 2:59 PM 打开 / 关闭乐曲的各通道一首乐曲有 16 个独立的声部（16 个独立的通道）。可以单独调整播放时各个通道的开关状态。注按下数次 [CHANNEL ON/OFF] （音轨开 / 关）按钮，直到调出 Channel On/Off (Song) 画面。 MIDI 乐曲的每个声部都可用不同的通道编号录制（Ch. 1–Ch.
PAGE 66
psrsx600_zh_om.
PAGE 67
psrsx600_zh_om.
PAGE 68
psrsx600_zh_om.book Page 68 Wednesday, December 22, 2021 2:59 PM 录制您的演奏您可以录制演奏内容，并以 MIDI 文件的形式（SMF 格式 0）保存到 USER 驱动器或 USB 闪存。由于录制的数据是 MIDI 格式，编辑乐曲也很方便。 MIDI 录音用这种方法，录制的演奏内容会以 SMF （格式 0） MIDI 文件的格式保存到本乐器的内存或 USB 闪存。如果要重新录制特定段落或更改音色、编辑其它参数等，可以使用这种方法。另外，如果要将自己的演奏逐个录制到每个通道，可以执行 MIDI 录音方式中的多轨录制。由于录音（第 75 页）后 MIDI 乐曲可重新录制为音频文件，因此您可能想要使用 MIDI 录音（用重叠和多功能按垫）先创建难于实际演奏的复杂编曲。本乐器上每首乐曲可以录制约 1 MB 的容量。注用音频关联多功能按垫（第 82 页）的音频数据、音频文件（第 72 页）所创建的节奏通道等音频数据，不能录制到 MIDI 乐曲。有两种不同的录制方法可用： • 快速录制 ............
PAGE 69
psrsx600_zh_om.
PAGE 70
psrsx600_zh_om.
PAGE 71
psrsx600_zh_om.
PAGE 72
psrsx600_zh_om.book 4 Page 72 Wednesday, December 22, 2021 2:59 PM USB 音频播放器 / 录音机 – 录制和播放音频文件 – 便捷的 USB 音频播放器 / 录音机功能，可直接从本乐器播放存储在 USB 闪存上的音频文件（WAV）。另外，可以将自己的演奏和录音作为音频文件（WAVE）录制到 USB 闪存上，在计算机上播放这些文件，与好友分享并录制自己的 CD。注 • 有关 MIDI 文件播放和录音的介绍，请参见第 61 页。 • 如果在本乐器上录音后，还要分别录制多个声部或编辑数据，请录制为 MIDI 文件（第 68 页）。播放音频文件您可以播放已保存到 USB 闪存的 WAV 格式（44.
PAGE 73
psrsx600_zh_om.
PAGE 74
psrsx600_zh_om.book Page 74 Wednesday, December 22, 2021 2:59 PM 播放相关操作已播放时间总播放时间用于音频设置的弹出画面 [3 ] Play/Pause 在当前位置开始或暂停播放。 [4 ] Stop 停止播放。 [5 ] Prev 按下此按钮可以将文件改变为前一个文件；按住持续向回移动，超过当前文件（以秒为单位）。 [6 ] Next 按下此按钮可以将文件改变为下一个文件；按住持续向前移动，超过当前文件（以秒为单位）。 [7 ] A-B Repeat 见下文。 [8 ] Setting 按下可调出用于音频设置的弹出画面。可在此设置音频播放的详细参数，如音量、人声消除、速度变化和音高变化。若要关闭，可以按下 [8 ] （Close）按钮。 A-B 反复播放可以反复播放特定的区域（A 和 B 点之间）。 1.
PAGE 75
psrsx600_zh_om.
PAGE 76
psrsx600_zh_om.
PAGE 77
psrsx600_zh_om.
PAGE 78
psrsx600_zh_om.book 4 5 Page 78 Wednesday, December 22, 2021 2:59 PM 确保 Mic （[1 ] 按钮）处于已打开。（如果必要，打开麦克风。）在使用麦克风唱歌的同时，使用 [2 ]/[3 ] （Gain）按钮调整 Input Level。调整Input Level的同时，确认画面左侧的INPUT LEVEL INDICATOR。确保调整 Input Level，使指示灯亮起绿色或黄色。同时，确保指示灯没有亮红灯，否则表示输入电平太高。 5 6 6 使用 [7 ] （Volume）按钮调整麦克风声音和乐器声音之间的音量平衡。断开麦克风的连接 1. 将 [MASTER VOLUME] （主音量）数据论设置到最小位置。 2.
PAGE 79
psrsx600_zh_om.
PAGE 80
psrsx600_zh_om.book 6 Page 80 Wednesday, December 22, 2021 2:59 PM 多功能按垫 – 将音乐乐句添加到您的演奏内容中 – 多功能按垫可以为演奏加入一些短的预录制的节奏型和旋律型音序，使演奏产生一些变化。多功能按垫按库分组，每四个为一组。本乐器具有各种不同音乐流派的多功能按垫库。再者，通过音频关联多功能按垫功能，可以在演奏过程中用音频文件（WAV）创建新的音垫进行播放。演奏多功能按垫本章节介绍如何自动播放多功能按垫。当然可以在伴奏型 / 乐曲的播放过程中演奏多功能按垫，使您的演奏更具色彩。 1 按下 MULTI PAD CONTROL [SELECT] （多功能按垫选择）按钮调出多功能按垫库选择画面。显示多功能按垫类别文件夹。 2 用光标按钮 [][][E][F] 将光标移动到需要的库，然后按下 [ENTER] （执行）按钮。还可以用对应 “P1, P2...
PAGE 81
psrsx600_zh_om.
PAGE 82
psrsx600_zh_om.book Page 82 Wednesday, December 22, 2021 2:59 PM 用音频文件（WAV）创建多功能按垫（音频关联多功能按垫）可以通过将每个多功能按垫关联到 USB 闪存中的音频文件（WAV），创建一个新的多功能按垫。音频文件（WAV）可以是您在本乐器（第 72 页）上录制的数据，也可以是市场购买的数据（44.
PAGE 83
psrsx600_zh_om.
PAGE 84
psrsx600_zh_om.
PAGE 85
psrsx600_zh_om.
PAGE 86
psrsx600_zh_om.
PAGE 87
psrsx600_zh_om.
PAGE 88
psrsx600_zh_om.
PAGE 89
psrsx600_zh_om.
PAGE 90
psrsx600_zh_om.
PAGE 91
psrsx600_zh_om.
PAGE 92
psrsx600_zh_om.
PAGE 93
psrsx600_zh_om.book 3 Page 93 Wednesday, December 22, 2021 2:59 PM 用 TAB （选项） [E][F] 按钮调出需要的页面。有关各页面的详细说明，请参见网站上的参考说明书。 • Volume/Pan.... 改变每个声部的音色，调整每个声部的音量和声像位置。 • Filter .......... 调整共振和截止频率（声音亮度）。 • Effect ......... 为每个声部选择效果类型和调整效果深度。 • EQ ............ 用于调整均衡参数以修正每个声部的音调或音质。 • Master EQ ..... 可用来选择应用到整体音色的主均衡类型并编辑相关参数。 • Compressor ...
PAGE 94
psrsx600_zh_om.book 9 Page 94 Wednesday, December 22, 2021 2:59 PM 连接 – 与其它设备一起使用本乐器 – 本章介绍本乐器后面板上的各种接口。注意在连接其它设备之前，请先关闭所有设备的电源。同时，在打开任何设备的电源之前，请务必将所有音量调到最小值（0）。否则，可能损坏设备、发生电击、甚至产生潜在听力受损。后面板 1 2 3 4 5 6 1 [USB TO DEVICE] 端口 ....................................... 第 95 页用于连接 USB 闪存（第 95 页）或 USB 无线 LAN 适配器（第 99 页）。在使用 [USB TO DEVICE] 端口之前，请务必阅读第 95 页上的 “使用 [USB TO DEVICE] 端口时的注意事项”。 2 [USB TO HOST] 端口 .........................................
PAGE 95
psrsx600_zh_om.
PAGE 96
psrsx600_zh_om.
PAGE 97
psrsx600_zh_om.book Page 97 Wednesday, December 22, 2021 2:59 PM 连接计算机（[USB TO HOST] 端口）将计算机连接至 [USB TO HOST] 端口，即可通过 MIDI 在本乐器和计算机之间进行数据传输。有关结合计算机使用本乐器的详细说明，请参见网站上的 “Computer-related Operations”（计算机相关操作）。须知请使用长度小于 3 米的 AB 型 USB 线缆。不能使用 USB 3.
PAGE 98
psrsx600_zh_om.
PAGE 99
psrsx600_zh_om.
PAGE 100
psrsx600_zh_om.
PAGE 101
psrsx600_zh_om.
PAGE 102
psrsx600_zh_om.book Page 102 Wednesday, December 22, 2021 2:59 PM 连接脚踏板（FOOT PEDAL 插孔）可以将踏板开关 FC4A 或 FC5 和踏板控制器 FC7 （另售）连接到 FOOT PEDAL 插孔之一。踏板开关可作为切换功能的开关使用，而踏板控制器可用于控制诸如音量等连续的参数。注电源打开时，请勿连接或断开踏板。脚踏板 FC4A FC5 FC7 默认状态下，每个插孔具备下列功能。 • FOOT PEDAL [1] ... 切换 Sustain （延音）的开关。将 FC4A 或 FC5 踏板开关连接到此插孔。 • FOOT PEDAL [2] ...
PAGE 103
psrsx600_zh_om.
PAGE 104
psrsx600_zh_om.
PAGE 105
psrsx600_zh_om.book Page 105 Wednesday, December 22, 2021 2:59 PM 直接访问列表按下 [DIRECT ACCESS] （直接访问）按钮，然后按下以下列表中的按钮之一（或移动对应旋钮、数据轮或踏板）调出需要的画面。控制器用直接访问功能调出画面 [ACMP] STYLE CONTROL [AUTO FILL IN] [OTS LINK] [BREAK] INTRO [I], [II], [III] MAIN VARIATION [A], [B], [C], [D] Menu ENDING/rit.
PAGE 106
psrsx600_zh_om.
PAGE 107
psrsx600_zh_om.
PAGE 108
psrsx600_zh_om.book Page 108 Wednesday, December 22, 2021 2:59 PM 3 打开电源未出现主画面。当本乐器连接了一个 USB 闪存时可能出现这种情况。连接某些 USB 闪存，可能使开机到出现主画面需要较长的时间。为避免这种情况，请拔下 USB 闪存，再打开电源。某些文件 / 文件夹名称出现乱码。语言设置被更改。为文件 / 文件夹名称设置合适的语种（第 16 页）。存在的文件未显示出来。文件扩展名（如 .
PAGE 109
psrsx600_zh_om.
PAGE 110
psrsx600_zh_om.book Page 110 Wednesday, December 22, 2021 2:59 PM 技术规格产品名称尺寸 / 重量控制接口音色外观尺寸（宽 × 深 × 高）重量琴键数键盘类型力度感响应弯音轮其它控制器调制轮旋钮类型显示屏大小语言面板语言音源音源技术复音复音数（最大）音色数预设特色音色兼容性声部混响模块合唱模块 DSP 模块主压缩器主 EQ 声部 EQ 麦克风效果效果预设伴奏型控制伴奏型其它功能扩展性（扩展包）兼容性扩展音色扩展伴奏型预设录音乐曲（MIDI）数据格式多功能按垫预设音频功能音色 110 伴奏型数量特色伴奏型指法单触设定（OTS）齐奏 & 重音伴奏型乐段重置预设乐曲数音轨数数据容量录制功能播放录音多功能按垫库数量音频关联和声琶音面板延音单音 / 复音音色信息 PSR-SX600 使用说明书电子琴 1004 mm x 410 mm x 134 mm 8.
PAGE 111
Page 111 伴奏型乐曲 Wednesday, December 22, 2021 伴奏型创作机 OTS 信息乐曲创作机乐谱显示功能歌词显示功能指导多功能按垫多功能按垫创作机按钮数注册记忆控制器演奏列表记录数（最大）录制时间（最长）录音 USB 音频播播放功能放器 / 录音速度变化机音高变化人声消除 USB 音频接口示范节拍器速度移调总体控制调音八度按钮音阶类型直接访问其它文本显示功能内存存储器外接驱动器 DC IN （直流输入）耳机麦克风 AUX IN （辅助输存储和连接入）连接 OUTPUT （输出） FOOT PEDAL （脚踏板） USB TO DEVICE USB TO HOST 2:59 PM 有有有有有 Follow Lights （跟奏指示灯）、 Any Key （任意键）、 Karao-Key （卡拉 ok 键）、 Your Tempo （用户速度）有 8 注册序列，冻结 500 （最大） / 每个演奏列表 80 分钟 / 首 WAV （44.
PAGE 112
psrsx600_zh_om.book Page 112 Wednesday, December 22, 2021 2:59 PM 索引符号 D 故障排除 ................................. 107 [+/YES][-/NO] 按钮 ................... 21 Data List （数据列表）................ 7 鼓组设置 ................................... 59 [1 ]–[8 ] 按钮............... 22 DSP （数字信号处理器）.... 43, 79 光标按钮 ................................... 20 淡入 / 淡出 .......................... 51, 63 电源 .......................................... 14 A A-B Repeat ......................... 67, 74 AC 电源适配器.............
PAGE 113
psrsx600_zh_om.book Page 113 Wednesday, December 22, 2021 2:59 PM MIC INPUT ............................... 94 Style Creator..................... 59, 104 Mic Setting ............................... 77 Style File Format (SFF) ............... 8 Mixer......................................... 92 Style Setting ........................... 104 Multi Pad Creator ............. 83, 104 Super Articulation Voices ......... 35 面板控制器 ............................... 12 System..................................
PAGE 114
psrsx600_zh_om.
PAGE 115
psrsx600_zh_om.
PAGE 116
psrsx600_zh_om.book Page 116 Wednesday, December 22, 2021 2:59 PM ᮦ ⸷ 丩 ҆ᐛ֒ㄏ䳻傢૾҆ಞ丩ଃδѣളεᣋ䍺ᴿ䲆‫ޢ‬ਮ р⎭ᐸ䶏ᆿ॰᯦䰮䐥1818ਭӇૂཝড়2ᾲ ᇘᡭᵃࣗ✣㓵φ4000517700 ‫ޢ‬ਮ㖇൶φhttps://www.yamaha.com.cn স੃φཟ⍛䳻傢૾⭫ᆆ҆ಞᴿ䲆‫ޢ‬ਮ স൶φཟ⍛㔅⎄ᢶᵥᔶਇ॰⍔ᓣ䐥 ਭ Yamaha Downloads https://download.yamaha.com/ Manual Development Group © 2020 Yamaha Corporation 2021ᒪ12ᴾ ਇ㺂 CSTY-B0 VDF5630 ֵ⭞䈪᱄Ҝ Yamaha Global Site https://www.yamaha.