Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat produktów, należy skontaktować się z najbliższym przedstawicielem firmy Yamaha lub z autoryzowanym dystrybutorem wymienionym poniżej. Dėl išsamesnės informacijos apie produktą kreipkitės į artimiausią „Yamaha“ atstovą arba toliau pateikiamame sąraše nurodytą įgaliotą platintoją. Polski Digital Workstation Lietuvių k. Digital Workstation Skaitmeninė sistema Podręcznik użytkownika Vartotojo vadovas P77023452 Yamaha Downloads http://download.yamaha.
Informacje dla Użytkowników odnośnie zbiórki i utylizacji starego sprzętu Ten symbol na sprzętach, opakowaniach i/lub dokumentach towarzyszących oznacza, że zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego nie należy wyrzucać ze zwykłymi odpadami domowymi. Zgodnie z przepisami swojego kraju oraz Dyrektywami 2002/96/EC, w celu poprawnego oczyszczania, regeneracji i przetwarzania starych sprzętów, proszę oddawać je do odpowiednich punktów zbierania ww.
ZALECENIA PRZECZYTAJ UWAŻNIE PRZED PODJĘCIEM DALSZYCH CZYNNOŚCI Przechowuj niniejszy podręcznik użytkownika w bezpiecznym i podręcznym miejscu, aby móc skorzystać z niego w razie potrzeby. Dotyczy zasilacza sieciowego OSTRZEŻENIE PRZESTROGA • Ten zasilacz sieciowy jest przeznaczony do użytku tylko z instrumentami elektronicznymi marki Yamaha. Nie wolno używać go w żadnym innym celu. • Ustawiając instrument, upewnij się, że gniazdko elektryczne jest łatwo dostępne.
PRZESTROGA Zawsze stosuj się do podstawowych zaleceń dotyczących bezpieczeństwa, aby zapobiec zranieniu siebie i innych osób oraz uszkodzeniu instrumentu lub innego mienia. Zalecenia te obejmują m.in.: Zasilanie/zasilacz Połączenia • Przed podłączeniem instrumentu do innych komponentów elektronicznych odłącz je od zasilania. Zanim włączysz lub wyłączysz zasilanie wszystkich połączonych urządzeń, ustaw wszystkie poziomy głośności na minimum.
Dołączone wyposażenie • Podręcznik użytkownika (niniejsza książka) • Online Member Product Registration (Formularz rejestracyjny online użytkownika produktu firmy Yamaha) Mocowanie pulpitu nutowego Włóż pulpit nutowy w szczeliny zgodnie z rysunkiem Do wypełnienia formularza rejestracyjnego będzie potrzebny numer identyfikacyjny produktu (PRODUCT ID). • Pulpit nutowy • Zasilacz sieciowy*, przewód zasilający* * Może nie być dołączony (zależnie od kraju).
Formaty „GM (General MIDI)” to jeden z najczęściej stosowanych formatów przypisania brzmień. Format „GM System Level 2” stanowi udoskonalenie i rozszerzenie standardu „GM”, zapewniające większą zgodność danych utworów. Udostępnia większą polifonię, bogatszy wybór brzmień oraz dodatkowe parametry brzmień, a także zintegrowane przetwarzanie efektów. Format XG jest rozszerzeniem formatu GM System Level 1.
Spis treści Witamy w świecie Digital Workstation! 10 Elementy sterujące na panelu 12 Przygotowanie 14 Wymogi dotyczące zasilania....................................................14 Włączanie i wyłączanie zasilania .............................................14 Regulacja głównego ustawienia głośności ...............................16 Regulacja kontrastu wyświetlacza...........................................16 Korzystanie ze słuchawek .......................................................
Witamy w świecie Digital Workstation! Niezwykle wyraziste i realistyczne brzmienia str. 33 Model PSR-S670 zawiera wszechstronny, zachwycający pod względem jakości dźwięku zestaw brzmień oraz umożliwia ich wykorzystanie przez wykonawcę w bardziej naturalny sposób i z większą wyrazistością. Występ z zespołem akompaniującym str. 45 Style dostępne w instrumencie PSR-S670 umożliwiają wykonywanie partii utworów z najróżniejszych gatunków muzycznych przy akompaniamencie pełnego zespołu towarzyszącego.
Nagrywanie i odtwarzanie audio str. 69 Wszechstronny kontroler czasu rzeczywistego — Live Control str. 38 Dwa pokrętła, do których można przypisać różne funkcje, umożliwiają intuicyjną kontrolę wykonań w czasie rzeczywistym. Można na przykład sterować jasnością (częstotliwość odcięcia) granego dźwięku lub balansem głośności między brzmieniem i stylem akompaniamentu. Można więc łatwo dodawać różne odmiany dźwięku bez przerywania wykonania.
Elementy sterujące na panelu Górny panel & ) ! @ # 4 3 1 7 5 4 8 6 * ( A $ 2 B 9 % 1 Przełącznik [ ^ ] (Standby/On)........................ str. 14 Włączanie zasilania instrumentu lub przełączanie go w stan oczekiwania. 2 Pokrętło [MASTER VOLUME].......................... str. 16 Regulacja ogólnego poziomu głośności. 3 Przycisk [ASSIGN], pokrętła LIVE CONTROL................................................. str. 38 Przypisywanie funkcji i sterowanie dźwiękiem w czasie rzeczywistym.
Panel tylny & Elementy sterujące na panelu Szczegóły dotyczące panelu tylnego można znaleźć na str. 88. I C E D G J K F H Po bokach instrumentu znajdują się otwory rezonansowe. Nie należy niczego do nich wkładać. PRZESTROGA Nie należy wsuwać palców w otwory podczas przenoszenia instrumentu. & Wyświetlacz LCD wraz z elementami sterującymi ....................................................... str. 20 * Przycisk [CHANNEL ON/OFF] ................... str.
Przygotowanie Wymogi dotyczące zasilania Podłącz zasilacz sieciowy w kolejności pokazanej na ilustracji. Gniazdo DC IN (str. 88) Gniazdko elektryczne w e q Przewód zasilający Zasilacz sieciowy Kształt wtyczki przewodu oraz gniazdka elektrycznego może być różny w zależności od kraju. OSTRZEŻENIE Należy używać tylko wskazanego zasilacza sieciowego (str. 101). Użycie nieprawidłowego zasilacza sieciowego może spowodować uszkodzenie lub przegrzanie instrumentu.
NOTYFIKACJA Gdy trwa nagrywanie lub edytowanie utworów albo gdy instrument wyświetla komunikaty, nie możesz wyłączyć zasilania, nawet jeśli naciśniesz przełącznik [ ] (Standby/On). Jeśli chcesz wyłączyć zasilanie, naciśnij przełącznik [ ] (Standby/On) po zakończeniu nagrywania lub edytowania utworu albo po zniknięciu komunikatu. Aby wymusić zakończenie pracy instrumentu, naciśnij i przytrzymaj przełącznik [ ] (Standby/On) przez co najmniej trzy sekundy.
Regulacja głównego ustawienia głośności Podczas gry na instrumencie do regulacji głośności całej klawiatury służy pokrętło [MASTER VOLUME]. PRZESTROGA Nie należy korzystać z instrumentu przez dłuższy czas przy ustawionym wysokim poziomie głośności. Mogłoby to doprowadzić do utraty słuchu. Regulacja kontrastu wyświetlacza Kontrast wyświetlacza można regulować za pomocą pokrętła [LCD CONTRAST] na tylnym panelu. Korzystanie ze słuchawek Podłącz parę słuchawek do gniazda [PHONES] na tylnym panelu.
Zmiana ustawień języka na wyświetlaczu Ustawienie to decyduje o języku, w jakim wyświetlane są informacje i komunikaty (dostępne języki: angielski, francuski, hiszpański, japoński, niemiecki i włoski). Otwórz okno operacyjne. [FUNCTION] → TAB [F] MENU 2 → przyciski kursora [][][E][F] SYSTEM → [ENTER] → TAB [E] OWNER Przygotowanie 1 2 2 Wybierz i zmień odpowiednio język za pomocą przycisków [4 ]/[5 ]. Aby powrócić do okna głównego, naciśnij kilkakrotnie przycisk [EXIT].
Czynności podstawowe Konfiguracja okna głównego Okno pojawiające się po włączeniu zasilania jest oknem głównym — Main. Wyświetlane są w nim bieżące ustawienia podstawowych parametrów, np. wybrane brzmienie lub styl. Umożliwia to szybkie sprawdzenie konfiguracji instrumentu. Okno główne to okno najczęściej wyświetlane w trakcie gry na instrumencie. @ $ # ! 4 1 UWAGA Aby szybko otworzyć okno Main (Główne), naciśnij kolejno przyciski [DIRECT ACCESS] i [EXIT].
7 Nazwa bieżącego akordu Gdy przycisk [ACMP] jest włączony, wyświetlane są tu akordy grane w strefie akordów klawiatury. Podczas odtwarzania utworu zawierającego akordy będzie wyświetlana nazwa bieżącego akordu. 8 BAR/BEAT (TAKT/UDERZENIE) W tej części wyświetlane jest aktualne położenie (takt/uderzenie) podczas odtwarzania stylu lub utworu. 9 TEMPO Czynności podstawowe W tej części wyświetlane jest aktualne tempo podczas odtwarzania stylu lub utworu.
Sterowanie za pomocą wyświetlacza Wyświetlacz LCD umożliwia szybkie zapoznanie się ze wszystkimi bieżącymi ustawieniami. Wyświetlane menu można wybrać lub zmienić za pomocą elementów sterujących wokół wyświetlacza LCD. Przycisk [DIRECT ACCESS] (str. 23) Przycisk [EXIT] (str. 22) Pokrętło Data (str. 21) Przyciski TAB [E][F] (str. 22) Przyciski [1 ]–[8 ] (str. 22) Przyciski kursora [][][E][F] (zob. niżej)/ Przyciski [+/YES][-/NO] (str. 21) Przycisk [ENTER] (zob.
Pokrętło Data W zależności od aktualnie wybranego okna z pokrętła Data można korzystać na dwa następujące sposoby: Czynności podstawowe • Regulowanie wartości parametrów Do regulowania parametrów pokazywanych w oknie można wygodnie korzystać z pokrętła Data w połączeniu z przyciskami [1]–[8 ]. Do ustawienia wartości wybranego parametru użyj pokrętła Data. Wybierz żądany parametr za pomocą odpowiedniego przycisku [1 ]–[8 ]. Ta wygodna metoda działa również w przypadku okien dialogowych, np.
Przyciski TAB [E][F] Te przyciski służą głównie do zmiany stron w oknach, które mają u góry „zakładki”. Przycisk [EXIT] Naciśnięcie przycisku [EXIT] powoduje powrót do otwartego wcześniej okna. Kilkakrotne naciśnięcie przycisku [EXIT] powoduje powrót do okna głównego (str. 18). Przyciski [1 ]–[8 ] Przyciski [1 ]–[8 ] służą do wprowadzania lub regulacji ustawień (odpowiednio w górę lub w dół) funkcji widocznych bezpośrednio nad nimi.
Natychmiastowe otwarcie określonego okna — Direct Access (Bezpośredni dostęp) Dzięki wygodnej funkcji Direct Access (Bezpośredni dostęp) można bardzo szybko otwierać dowolne okna za pomocą jednego przycisku. Listę okien, które można otwierać za pomocą funkcji bezpośredniego dostępu, można znaleźć w „Tabeli bezpośredniego dostępu” na str. 96. 1 Naciśnij przycisk [DIRECT ACCESS]. 2 Czynności podstawowe Na wyświetlaczu pojawi się komunikat informujący, którego przycisku należy użyć.
Konfiguracja okna wyboru plików Okno wyboru plików służy do wybierania brzmienia, stylów i innych danych. Otwieranie okna wyboru plików Okno wyboru plików dla brzmienia, stylu, utworu itp. można otworzyć z okna głównego. Aby wybrać element, użyj przycisków kursora [][][E][F], a następnie naciśnij przycisk [ENTER]. Okno można też otworzyć następująco. • Okno wyboru pliku brzmienia lub stylu Naciśnij przycisk wyboru kategorii VOICE lub STYLE, aby otworzyć okno.
Otwieranie folderu wyższego poziomu Po wyświetleniu listy plików znajdujących się w folderze nad przyciskiem [8 ] pojawia się opcja „UP” (W górę). Czynności podstawowe Wstępnie zdefiniowane brzmienia instrumentów są pogrupowane w odpowiednie foldery w zakładce PRESET. Brzmienia w zakładce PRESET są pogrupowane w odpowiednich folderach. W tym przypadku widoczny jest folder najwyższego poziomu. Wyświetlone foldery zawierają odpowiednio pogrupowane brzmienia.
Zapisywanie pliku Tworzone przez siebie dane (np. nagrane utwory) można zapisywać w formie plików w pamięci USER lub napędzie USB w oknie wyboru plików (str. 24). 1 W oknie wyboru pliku wybierz odpowiednią zakładkę (USER lub USB), w której chcesz zapisać dane, używając przycisków TAB [E][F]. Jeśli chcesz zapisać dane w istniejącym już folderze, również możesz go wybrać tutaj. UWAGA Nie można zapisać plików w zakładce PRESET ani folderze „Expansion” (str. 44) w zakładce USER.
Tworzenie nowego folderu Możesz tworzyć foldery, żeby łatwiej znajdować oryginalne dane. 1 UWAGA W oknie wyboru pliku wybierz odpowiednią zakładkę (USER lub USB), na której chcesz utworzyć nowy folder, używając przycisków TAB [E][F]. Jeśli chcesz utworzyć nowy folder w istniejącym już folderze, wybierz go tutaj. Nie można utworzyć nowego folderu w zakładce PRESET ani folderze „Expansion” (str. 44) w zakładce USER. UWAGA UWAGA W zakładce User można utworzyć najwyżej trzy poziomy zagnieżdżenia folderów.
Zmiana nazw plików lub folderów Nazwy plików i folderów można zmieniać w razie potrzeby. 1 2 W oknie wyboru pliku wybierz odpowiednią zakładkę (USER lub USB), zawierającą plik/folder, którego nazwę chcesz zmienić, używając przycisków TAB [E][F]. UWAGA Nie można zmieniać nazw plików ani folderów znajdujących się w zakładce PRESET ani w folderze „Expansion” (str. 44) w zakładce USER. Upewnij się, że w prawym dolnym rogu wyświetlacza widoczny jest napis MENU 2.
3 Naciśnij przycisk [3 ] (COPY), aby skopiować, lub przycisk [2 ] (CUT), aby przenieść. W dolnej części wyświetlacza pojawi się okno kopiowania/wycinania. Przenieś kursor na odpowiedni plik/folder za pomocą przycisków kursora [][][E][F], a następnie naciśnij przycisk [ENTER]. Naciśnięcie przycisku [ENTER] powoduje wybranie (podświetlenie) pliku lub folderu. Aby anulować wybór, naciśnij ponownie przycisk [ENTER].
4 Przenieś kursor na odpowiedni plik/folder za pomocą przycisków kursora [][][E][F], a następnie naciśnij przycisk [ENTER]. UWAGA Aby anulować usuwanie, naciśnij przycisk [6 ] (CANCEL). Naciśnięcie przycisku [ENTER] powoduje wybranie (podświetlenie) pliku lub folderu. Aby anulować wybór, naciśnij ponownie przycisk [ENTER]. Aby wybrać wszystkie pliki/foldery dostępne w danym oknie i na innych jego stronach, naciśnij przycisk [8 ] (ALL). Aby anulować wybór, naciśnij ponownie przycisk [8 ] (ALL OFF).
Inne operacje wprowadzania znaków • Usuwanie znaków Za pomocą pokrętła Data przenieś kursor w miejsce znaku, który ma zostać usunięty, a następnie naciśnij przycisk [7 ] (DELETE). Aby usunąć wszystkie znaki w danym wierszu, naciśnij i przytrzymaj przycisk [7 ] (DELETE). • Wybieranie niestandardowych ikon plików (wyświetlanych po lewej stronie nazw plików) 1. Naciśnij przycisk [1 ] (ICON), aby otworzyć okno ICON SELECT (Wybór ikon). 2.
2 UWAGA Otwórz okno operacyjne. [FUNCTION] → TAB [F] MENU 2 → przyciski kursora [][][E][F] SYSTEM → [ENTER] → TAB [E][F] BACKUP/RESTORE W razie potrzeby można również sporządzać osobne kopie zapasowe ustawień systemowych, ustawień MIDI, ustawień efektów użytkownika i nagrań z bazy Music Finder. Otwórz okno operacyjne: [FUNCTION] → MENU 2 → SYSTEM → SETUP FILES. Szczegółowe informacje znajdują się w rozdziale 10 Podręcznika operacji zaawansowanych w witrynie internetowej.
1 Brzmienia — Gra na klawiaturze — Instrument udostępnia szeroką gamę niezwykle realistycznych brzmień, m.in. fortepianu, gitary oraz instrumentów strunowych, dętych i blaszanych. Brzmienia — Gra na klawiaturze — 1 Gra przy użyciu brzmień 1 Naciśnij jeden z przycisków wyboru kategorii brzmienia, aby wybrać kategorię brzmienia i otworzyć okno wyboru brzmienia.
Odsłuchiwanie fraz demonstracyjnych poszczególnych brzmień Aby włączyć utwór demonstracyjny wybranego brzmienia, naciśnij przycisk [7 ] (DEMO). Aby zatrzymać utwór demonstracyjny, naciśnij ponownie przycisk [7 ]. UWAGA Upewnij się, że w prawym dolnym rogu wyświetlacza widoczny jest napis MENU 1 (str. 24). 3 UWAGA Zagraj na klawiaturze. Nazwy brzmień stosowanych w poszczególnych partiach można sprawdzić w oknie głównym (str. 18).
2 Wskaż brzmienie dla wybranej partii. Instrukcje wyboru brzmień można znaleźć na str. 33. 4 5 W razie konieczności wybierz brzmienie dla innej partii, powtarzając czynności podane w punktach 1 i 2 na str. 33. Włącz przycisk PART ON/OFF odpowiadający partii, której chcesz użyć. UWAGA Wybór brzmienia i ustawienie włączenia/wyłączenia poszczególnych partii można zapisywać w pamięci rejestracyjnej (str. 83). UWAGA Zagraj na klawiaturze.
Zmiana wysokości brzmienia instrumentu Zmiana wysokości dźwięku w interwałach półtonowych (funkcja Transpozycja) Za pomocą przycisków TRANSPOSE [-]/[+] można zmieniać ogólną tonację instrumentu (wysokość dźwięku klawiatury, odtwarzania stylów, odtwarzania utworów itd.) w interwałach półtonowych (od -12 do 12). Aby natychmiast przywrócić wartość transpozycji do 0, naciśnij równocześnie przyciski [+] i [-]. UWAGA Funkcje Transpozycja nie wpływają na zestawy perkusyjne ani na efekty dźwiękowe.
Korzystanie z pokręteł Korzystanie z pokrętła Pitch Bend Pokrętło [PITCH BEND] służy do płynnego zwiększania (w kierunku od siebie) i zmniejszania (w kierunku do siebie) wysokości dźwięku. Ustawienie Pitch Bend jest stosowane do wszystkich partii klawiatury (RIGHT 1 i 2 oraz LEFT). Pokrętło [PITCH BEND] jest wyposażone w mechanizm sprężynowy, który po zwolnieniu pokrętła utrzymuje je w położeniu środkowym (neutralnym).
Korzystanie z pokręteł LIVE CONTROL Po przypisaniu różnych funkcji do pokręteł LIVE CONTROL [1] i [2] możesz urozmaicać swoje wykonania, dodając do nich w czasie rzeczywistym spontaniczne wariacje. 1 Naciśnij przycisk [ASSIGN], aby otworzyć okno LIVE CONTROL (Sterowanie na żywo). 2 2 Wybierz odpowiednią kombinację funkcji za pomocą przycisków kursora [][]. Wybrany numer pojawi się w lewym górnym rogu okna głównego (str. 18).
Pokrętło 2 Chorus/Voice,Style (Chorus/Brzmienie, Styl) Umożliwia regulację głębi efektu Chorus dla wszystkich partii klawiatury oraz stylu. Obracanie pokrętłem w prawo potęguje ten efekt. 5 Style/Retrig/OnOff,Rate (Styl/Wyzwalanie/ Wł.,Wył./Czas trwania) Umożliwia włączanie/wyłączanie funkcji Style Retrigger (Wyzwalanie stylu) i regulowanie czasu jej działania. Funkcja Style Retrigger (Wyzwalanie stylu) powtarza określony fragment pierwszej partii bieżącego stylu (str. 45).
Stosowanie efektów brzmień Można stosować różnorodne efekty w celu wzbogacania lub zmiany brzmienia poszczególnych partii klawiatury (LEFT oraz RIGHT 1 i 2). Efekty te można włączać i wyłączać za pomocą następujących przycisków: Te efekty mają zastosowanie tylko do wybranej partii (gdy włączony jest przycisk PART SELECT). • HARMONY/ARPEGGIO Umożliwia stosowanie harmonii lub arpeggia do brzmień strefy prawej ręki.
Kategoria efektu Harmony (Harmonia) UWAGA • Standard Duet (Standardowy duet) — Strum (Współbrzmienie) Efekt harmonii jest stosowany do dźwięków granych w strefie prawej ręki, ale zgodnie z akordami granymi w pokazanej poniżej strefie akordów lub lewej ręki. Gdy przycisk [ACMP] jest włączony, a partia LEFT — wyłączona: Sterowanie akordami nie ma wpływu na ustawienia „1+5” i „Octave” (Oktawa). UWAGA Szczegółowe informacje o punkcie podziału można znaleźć na str. 55.
Wyzwalanie arpeggia prawą ręką Funkcja arpeggia umożliwia wykonywanie akordów łamanych (arpeggio) podczas zwykłego grania odpowiednich dźwięków akordu. Można np. grać dźwięki C, E i G, aby uzyskiwać interesujące frazy. Tej funkcji można używać zarówno do tworzenia, jak i do wykonywania utworów. 1 Włącz przycisk [HARMONY/ARPEGGIO]. 2 Wybierz odpowiedni rodzaj arpeggia. 2-1 Otwórz okno operacyjne.
Ustawianie dynamiki klawiatury Dynamika klawiatury określa, jak brzmią odgrywane dźwięki w zależności od siły uderzania w klawisze. Wybrane ustawienia dynamiki klawiatury będą uwzględniane dla wszystkich brzmień. 2 Otwórz okno operacyjne. [FUNCTION] → TAB [E] MENU 1 → przyciski kursora [][][E][F] → CONTROLLER → [ENTER] → TAB [F] KEYBOARD/PANEL 1 Za pomocą przycisków kursora [] wybierz opcję „1 TOUCH RESPONSE” (1 Dynamika klawiatury).
Dodawanie nowych materiałów — dodatki Expansion Pack Instalując dodatki Expansion Pack, można dodawać do folderu „Expansion” w pamięci masowej USER różne opcjonalne brzmienia i style. Zainstalowane brzmienia i style można wybierać za pomocą przycisku [EXPANSION/USER] z grupy przycisków wyboru kategorii brzmienia lub stylu. Zwiększa to możliwości tworzenia utworów i wykonywania ich.
2 Style — Rytm i akompaniament — Odtwarzanie stylu z automatycznym akompaniamentem 1 Naciśnij jeden z przycisków wyboru kategorii stylu, aby otworzyć okno wyboru stylu. UWAGA Listę stylów wstępnie zdefiniowanych w instrumencie można znaleźć w „Wykazie stylów” w zeszycie Data List w witrynie internetowej. • Style rozszerzone Dodatkowo zainstalowane style (str. 44).
3 Aby włączyć funkcję automatycznego akompaniamentu, naciśnij przycisk [ACMP]. Zdefiniowana uprzednio strefa lewej ręki (str. 55) stanie się strefą akordów. Będą w niej rozpoznawane akordy, które staną się podstawą w pełni automatycznego akompaniamentu w ramach wybranego stylu. 4 5 Naciśnij przycisk [SYNC START], aby uaktywnić funkcję synchronicznego uruchamiania akompaniamentu (str. 47). Gdy tylko zaczniesz grać akordy lewą ręką, zostanie uruchomiony wybrany styl.
Sterowanie odtwarzaniem stylów Rozpoczynanie/zatrzymywanie odtwarzania Styl składa się z partii podkładu rytmicznego i partii akompaniamentu (akordów itd.). Omówiono tu przyciski służące do odtwarzania stylów. • Przycisk [START/STOP] Umożliwia włączanie/wyłączanie odtwarzania stylu. Dotyczy to jednak tylko partii podkładu rytmicznego. • Przycisk [ACMP] Umożliwia włączanie/wyłączanie automatycznego akompaniamentu.
Zmiana odmiany akompaniamentowej (sekcji) podczas odtwarzania stylu Każdy styl ma cztery różne sekcje główne, cztery sekcje przejściowe i sekcję pauzy. Dzięki efektywnemu korzystaniu z nich można z łatwością nadać wykonywanym utworom bardziej dynamiczny i profesjonalny charakter. Podczas odtwarzania stylu można dowolnie przełączać sekcje. • Przyciski MAIN VARIATION [A]–[D] Naciśnij jeden z przycisków MAIN VARIATION [A]–[D], aby wybrać odpowiednią sekcję główną (przycisk zaświeci się na czerwono).
• Przycisk [TAP TEMPO] Podczas odtwarzania stylu lub utworu można zmienić tempo, naciskając przycisk [TAP TEMPO] dwa razy w odpowiednim tempie. Gdy styl i utwór jest zatrzymany, naciśnięcie przycisku [TAP TEMPO] (cztery razy w przypadku metrum 4/4) uruchamia odtwarzanie stylu we wskazanym tempie. Zmiana trybu palcowania akordów Zmieniając tryb palcowania akordów, można automatycznie generować właściwy akompaniament, nawet gdy nie naciska się wszystkich klawiszy składających się na akord.
Korzystanie z funkcji Chord Tutor (Nauczyciel akordów) Dzięki pojawieniu się tej funkcji w prawej połowie wyświetlacza zyskujesz podgląd, jakie nuty należy grać w przypadku poszczególnych akordów. Skorzystaj z tej funkcji, jeśli znasz nazwę akordu, ale nie wiesz, jak go zagrać. Mimo że podaje ona sposób zagrania akordu tylko w przypadku trybu „FINGERED” (Palcowanie), jej wskazania przydają się, nawet jeśli wybrany jest inny tryb niż „SINGLE FINGER” (Jednopalcowy).
Automatyczna zmiana ustawień funkcji ustawiania jednym przyciskiem dla sekcji głównych (funkcja OTS Link) OTS Link to wygodna funkcja, która umożliwia automatyczną zmianę ustawień funkcji ustawiania jednym przyciskiem, gdy wybierana jest inna sekcja główna (A–D). Sekcje główne A, B, C i D odpowiadają kolejno funkcjom ustawiania jednym przyciskiem 1, 2, 3 i 4. Aby użyć funkcji OTS Link, włącz przycisk [OTS LINK].
Przywoływanie optymalnych stylów pasujących do danego wykonania (funkcja zalecania stylu) Ta wygodna funkcja „zaleca” style optymalne do wykonywanego utworu na podstawie rytmu wybijanego przez użytkownika przez jeden lub dwa takty. 1 W oknie wyboru stylu (str. 45) naciśnij przycisk [7 ] (RECOMMEND), aby otworzyć okno STYLE RECOMMENDER (Zalecanie stylu). Klawiatura jest podzielona na dwie sekcje klawiszem B1, jak pokazano poniżej.
Jeśli przywołany styl nie odpowiada danemu utworowi, naciśnij przyciski [5 ]/[6 ] (RETRY), a następnie wróć do punktu 2-3. 4 5 Kiedy znajdziesz już odpowiedni styl, naciśnij jeden z przycisków [7 ]/[8 ] (OK), aby zamknąć okno STYLE RECOMMENDER (Zalecanie stylu). Zagraj na klawiaturze, stosując odszukany styl. Włączanie i wyłączanie poszczególnych kanałów stylu Każdy styl zawiera wymienione poniżej kanały.
Regulacja balansu głośności między partiami Możesz regulować balans głośności między poszczególnymi partiami (utworu, stylu, LEFT, RIGHT 1/2 itd.). 1 Naciśnij raz lub dwa razy przycisk [BALANCE], aby otworzyć stronę okna BALANCE (Balans), na której znajduje się odpowiedni kanał. W oknie tym są dwie strony: 1/2 i 2/2. 2 2 Wyreguluj głośność odpowiednich partii za pomocą przycisków [1 ]–[8 ]. Na stronie BALANCE 1/2 można regulować balans głośności między poszczególnymi partiami utworu (MIDI; str.
Wyznaczanie punktu podziału Klawisz, który dzieli klawiaturę na dwie strefy, nosi nazwę „punktu podziału”. Występują dwa rodzaje punktu podziału: punkt podziału partii Left i punkt podziału stylu.
Wskazywanie akordów prawą ręką podczas grania partii basowej lewą Po przeniesieniu obszaru rozpoznawania typu akordu ze strefy lewej ręki do strefy prawej ręki można grać partię basu lewą ręką, sterując odtwarzaniem stylu prawą ręką. 1 2 Otwórz okno Split Point (Punkt podziału).
Tworzenie/edycja stylów (Kreator stylów) Funkcja Kreator stylów umożliwia tworzenie własnych stylów poprzez nagrywanie wzorców rytmicznych za pomocą klawiatury i korzystanie z zarejestrowanych uprzednio danych stylów. Zasadniczo wystarczy wybrać wstępnie zdefiniowany styl, który jest najbliższy stylowi, jaki chcesz utworzyć, a następnie nagrać na każdym kanale w poszczególnych sekcjach wzorzec rytmiczny, linię basu, podkład akordowy lub frazę (czyli „schemat źródłowy” w nomenklaturze Kreatora stylów).
Funkcje zaawansowane Więcej informacji można znaleźć w Podręczniku operacji zaawansowanych w witrynie internetowej, rozdział 2.
3 Utwory — Gra, ćwiczenie i nagrywanie utworów — W przypadku instrumentu PSR-S670 termin „utwór” odnosi się do utworów MIDI, do których należą wstępnie zaprogramowane utwory, dostępne w sprzedaży pliki w formacie MIDI itp. Można nie tylko odtwarzać utwory i słuchać ich, ale też grać je na klawiaturze podczas odtwarzania oraz nagrywać własne wykonania jako utwory. UWAGA Utwór MIDI składa się z informacji dotyczących wykonania na klawiaturze i nie zawiera nagrania samego dźwięku.
3 4 5 Wybierz lokalizację odpowiedniego utworu za pomocą przycisków TAB [E][F]. • Zakładka PRESET ....Widoczne są tu wstępnie zaprogramowane utwory. • Zakładka USER.........Widoczne są tu nagrane lub zmodyfikowane utwory, które zapisano w pamięci masowej USER. • Zakładka USB............Widoczne są tu utwory, które zapisano w napędzie flash USB. Ta zakładka pojawia się, tylko gdy napęd flash USB jest podłączony do złącza [USB TO DEVICE].
Naciśnięcie przycisku [G] (REW) lub [H] (FF) powoduje automatyczne otwarcie okna podającego bieżący numer taktu (lub numer znacznika frazy). Gdy widoczne jest okno Song Position (Położenie w utworze), można zmieniać wyświetlaną wartość za pomocą pokrętła Data. W przypadku utworów, które nie zawierają znaczników fraz UWAGA Znacznik frazy to zaprogramowane w danych utworu oznaczenie wskazujące określone miejsce w utworze.
Wyświetlanie słów/tekstu utworu Jeśli wybrany utwór zawiera słowa, można je wyświetlić na wyświetlaczu instrumentu. Nawet jeśli utwór nie zawiera słów, można je wyświetlać, wczytując z napędu flash USB odpowiedni plik tekstowy (w formacie TXT) utworzony na komputerze. Dzięki wyświetlaniu tekstu można korzystać z różnych przydatnych funkcji, np. wyświetlania słów utworu, tabel akordów i uwag wykonawczych. 1 2 Wybierz utwór (punkty 1–4 na str. 59).
Włączanie i wyłączanie poszczególnych kanałów utworu Każdy utwór składa się z 16 osobnych kanałów. Odtwarzanie każdego z tych kanałów można włączać i wyłączać niezależnie. 1 Naciśnij kilkakrotnie przycisk [CHANNEL ON/OFF], aby otworzyć okno CHANNEL ON/OFF (SONG) (Włączanie/wyłączanie kanałów utworu). 2 Włączaj lub wyłączaj poszczególne kanały za pomocą przycisków [1 ]–[8 ].
6 7 Aby rozpocząć odtwarzanie, naciśnij przycisk SONG CONTROL [F/ K] (PLAY/PAUSE). Ćwicz wyciszoną partię, korzystając z wyświetlanego okna SCORE (Zapis nutowy). Odtwarzanie partii lewej ręki i partii dodatkowej jest wstrzymywane do czasu zagrania prawidłowych dźwięków. Po zakończeniu ćwiczenia wyłącz funkcję Guide (Przewodnik). W tym celu za pomocą przycisku [SONG FUNCTION] otwórz okno SONG FUNCTION MENU (Menu funkcji utworu), a następnie naciśnij przycisk [6 ] (GUIDE).
Wybieranie zakresu taktów i odtwarzanie fragmentu raz za razem — funkcja Powtarzanie A-B 1 2 Wybierz utwór (punkty 1–4 na str. 59). Naciśnij przycisk [SONG FUNCTION], aby otworzyć okno SONG FUNCTION MENU (Menu funkcji utworu). 3 3 4 Utwory — Gra, ćwiczenie i nagrywanie utworów — 4 Aby rozpocząć odtwarzanie, naciśnij przycisk SONG CONTROL [F/ K] (PLAY/PAUSE). Wybierz fragment do powtarzania. Naciśnij jeden z przycisków [7 ] (A-B) w punkcie początkowym (A) fragmentu, który ma być powtarzany.
Nagrywanie własnego wykonania Można nagrać własne wykonanie i zapisać je jako plik MIDI (w formacie SMF 0) w pamięci masowej USER lub napędzie flash USB. Dane są rejestrowane w formacie MIDI, więc łatwo je edytować. Istnieją dwa sposoby nagrywania: • Szybkie nagrywanie................Patrz poniższa sekcja. Możesz nagrywać wszystkie partie własnego wykonania od razu albo każdą partię (prawej ręki, lewej ręki i odtwarzanie stylu) z osobna. • Nagrywanie wielościeżkowe...str.
4 Po zakończeniu wykonywania utworu naciśnij przycisk [J] (STOP) lub [REC], aby przerwać nagrywanie. Na wyświetlaczu może pojawić się komunikat przypominający o zapisaniu zarejestrowanych danych. Aby zamknąć komunikat, naciśnij przycisk [EXIT]. 5 Zapisz nagrane wykonanie jako utwór. NOTYFIKACJA 5-1 Naciśnij przycisk [SONG FUNCTION], aby otworzyć okno SONG FUNCTION MENU (Menu funkcji utworu), a następnie naciśnij jeden z przycisków [1 ] (SELECT) w celu otwarcia okna wyboru utworu.
3 4 Gdy pojawi się poniższe okno, użyj pokrętła Data lub przycisków [+/YES]/[-/NO], aby zmienić przypisanie partii do kanału, na którym będziesz nagrywać. UWAGA Aby anulować nagrywanie, przed przejściem do punktu 4 należy nacisnąć przycisk [J] (STOP). Rozpocznij nagrywanie. Nagrywanie można rozpocząć, przystępując do gry na klawiaturze, włączając styl, odtwarzając sekwencję Multi Pad lub naciskając przycisk SONG CONTROL [F/ K] (PLAY/PAUSE).
System USB do odtwarzania/ nagrywania dźwięku 4 — Nagrywanie i odtwarzanie plików audio — Wygodny system USB do odtwarzania/nagrywania dźwięku umożliwia odtwarzanie bezpośrednio za pomocą instrumentu plików audio (w formacie WAVE) zapisanych w napędzie flash USB. Ponadto dzięki funkcji nagrywania własnych wykonań i zapisywania ich w plikach audio (w formacie WAVE) w napędzie flash USB możliwe jest odtwarzanie plików na komputerze, udostępnianie ich znajomym i rejestrowanie własnych płyt CD.
4 Przenieś kursor na odpowiedni plik za pomocą przycisków kursora [][][E][F], a następnie naciśnij przycisk [ENTER]. UWAGA Pliki audio wczytują się nieco dłużej niż inne. 5 Wyświetlanie informacji o pliku audio Naciśnięcie przycisku [6 ] (INFO) powoduje otwarcie okna Information (Informacje), w którym można sprawdzić nazwę pliku, ścieżkę dostępu do niego, częstotliwość próbkowania itp. parametry wybranego pliku otoczonego czerwoną ramką.
Operacje związane z odtwarzaniem Łączny czas odtwarzania [3 ] STOP Umożliwia przerwanie odtwarzania. [4 ] PLAY/PAUSE Umożliwia rozpoczęcie lub wstrzymanie odtwarzania utworu w bieżącym miejscu. [5 ] PREV Naciśnięcie tego przycisku powoduje powrót do poprzedniego pliku, a przytrzymanie go — cofanie w obrębie danego utworu (w sekundach).
Tryb wielokrotnego odtwarzania za pomocą przycisku [7 ] (MODE) Naciśnij przycisk [7 ] (MODE), aby otworzyć okno REPEAT MODE (Tryb powtarzania), a następnie wybierz ustawienie opcji REPEAT MODE za pomocą przycisków [6 ]/[7 ]. Aby zamknąć to okno, naciśnij przycisk [EXIT]. • OFF ( ) ......................Powoduje jednokrotne odtworzenie wybranego pliku. • SINGLE ( • ALL ( ) ...............Powoduje wielokrotne odtwarzanie wybranego pliku. ) ......................
4 Naciśnij przycisk [USB AUDIO PLAYER], aby otworzyć okno USB AUDIO PLAYER (Odtwarzacz audio USB). Za pomocą przycisków [2 ] (REC) przełącz instrument w stan oczekiwania na nagrywanie. Zacznie migać na wyświetlaczu przycisk [PLAY/PAUSE]. Dostępny czas nagrywania 5 NOTYFIKACJA Upływający czas nagrywania Podczas nagrywania nie wolno odłączać napędu flash USB ani wyłączać zasilania. Mogłoby to spowodować uszkodzenie danych zapisanych w napędzie flash USB lub danych nagrania.
5 Sekwencje Multi Pad — Dodawanie fraz muzycznych do własnego wykonania — Sekwencji Multi Pad można używać do odtwarzania krótkich sekwencji rytmicznych i melodycznych, co pozwala na wzbogacenie i urozmaicenie własnego wykonania. Sekwencje Multi Pad są zgrupowane czwórkami w banki. Instrument zawiera różnorodne banki sekwencji Multi Pad dopasowane do wielu gatunków muzycznych.
4 Aby przerwać odtwarzanie sekwencji Multi Pad, naciśnij przycisk [STOP]. Jeśli chcesz przerwać odtwarzanie wybranych sekwencji, naciśnij przycisk [STOP] i nie zwalniając go, naciśnij pady odpowiadające sekwencjom, które chcesz zakończyć. Informacje o stanie diod przycisków MULTI PAD CONTROL [1]–[4] • Zielona: wskazuje, że określony pad zawiera dane (frazę). • Czerwona: wskazuje, że odpowiednia sekwencja jest aktualnie odtwarzana.
Tworzenie sekwencji Multi Pad z plików WAVE (sekwencje Multi Pad z funkcją Audio Link) Nową sekwencję Multi Pad można przygotować, tworząc połączenia między plikami WAVE znajdującymi się na napędzie flash USB a poszczególnymi padami Multi Pad. Plikami WAVE mogą być dane zarejestrowane w instrumencie (str. 69), a także pliki dostępne w sprzedaży. Sekwencje Multi Pad, z którymi są połączone pliki WAVE, noszą nazwę sekwencji Multi Pad z funkcją Audio Link.
7 8 Jeśli chcesz połączyć inne pliki WAVE z innymi padami, powtórz kroki 4–6. Jeśli chcesz, możesz dostosować głośność poszczególnych plików WAVE za pomocą przycisków [3 ]–[6 ]. Naciskając odpowiednie przyciski MULTI PAD CONTROL [1]–[4], możesz regulować głośność w trakcie odtwarzania we frazie sekwencji Multi Pad. 9 Zapisz ustawienia jako bank sekwencji Multi Pad.
6 Funkcja Music Finder – Przywoływanie gotowych konfiguracji panelu odpowiednich dla danego wykonania – Ta funkcja pomaga otworzyć najlepsze ustawienia panelu dla granej muzyki. Wystarczy tylko wybrać z bazy Music Finder „nagranie”, które zawiera ustawienia brzmień i stylu. Aby zagrać określony utwór muzyczny, nie mając pewności, jakie byłyby najwłaściwsze dla niego ustawienia stylu i brzmień, można wyszukać odpowiednie nagrania według tytułu utworu.
Wyszukiwanie nagrań (ustawień panelu) W oknie Music Finder dostępna jest funkcja Search (Wyszukiwanie), która umożliwia wyszukiwanie nagrań na podstawie tytułu utworu lub słowa kluczowego. 1 2 W oknie funkcji MUSIC FINDER naciśnij jeden z przycisków [2 ] (SEARCH 1), aby otworzyć okno MUSIC FINDER SEARCH 1. Wpisz kryteria wyszukiwania. Wybierz kryteria wyszukiwania za pomocą przycisków kursora [][], a następnie naciśnij przycisk [ENTER]. Powoduje otwarcie okna wprowadzania znaków (str.
3 Naciśnij jeden z przycisków [7 ]/[8 ] (START SEARCH), aby rozpocząć wyszukiwanie. Po zakończeniu wyszukiwania znalezione nagrania pojawią się w zakładce SEARCH 1 w oknie funkcji MUSIC FINDER. Jeśli jest ona pusta, wykonaj ponownie czynności podane w punktach 1–3, wprowadzając inny tytuł utworu lub inne słowo kluczowe. 4 5 UWAGA Jeśli chcesz zachować bieżące wyniki wyszukiwania i wyszukać co innego, naciśnij jeden z przycisków [3 ] (SEARCH 2) w kroku nr 1.
5 6 7 8 9 Otwórz okno wyboru plików za pomocą przycisków [5 ]/ [6 ] (FILES). Za pomocą przycisków kursora [][][E][F] wybierz plik bazy Music Finder w napędzie flash USB, aby pojawił się monit o wybranie opcji REPLACE (Zastąp) lub APPEND (Dołącz). Jeśli chcesz dodać nagrania z wybranego pliku bazy Music Finder, naciśnij przycisk [6 ] (APPEND), a jeśli chcesz zastąpić wszystkie nagrania nowymi, naciśnij przycisk [7 ] (REPLACE).
3 4 Aby zarejestrować plik, naciśnij jeden z przycisków [7 ]/ [8 ] (OK). UWAGA Aby anulować operację, naciśnij jeden z przycisków [5 ]/[6 ] (CANCEL). Sprawdź, czy zarejestrowane nagranie jest widoczne w oknie MUSIC FINDER. W kolumnie STYLE w nagraniu utwór występuje jako „(SONG)”, plik audio — jako „(AUDIO)”, a styl jest zarejestrowany pod swoją nazwą.
7 Pamięć rejestracyjna — Zapisywanie i przywoływanie konfiguracji — Funkcja pamięci rejestracyjnej umożliwia zapisywanie niemal wszystkich ustawień panelu pod jednym z przycisków pamięci rejestracyjnej. Ustawienia te można następnie przywoływać w dowolnej chwili poprzez naciśnięcie pojedynczego przycisku. Ustawienia zapisane pod wszystkimi ośmioma przyciskami pamięci rejestracyjnej należy zapisać jako jeden bank (plik). Zapisywanie ustawień panelu 1 Wprowadź odpowiednie ustawienia panelu, np.
4 Naciśnij jeden z przycisków REGISTRATION MEMORY [1]–[8], pod którym mają być zapamiętane ustawienia panelu. NOTYFIKACJA W przypadku wybrania przycisku, którego dioda świeci na czerwono lub zielono, zapisane wcześniej ustawienia zostaną zastąpione nowymi. Zapamiętany przycisk zaświeci na czerwono, co wskazuje, że przycisk o danym numerze zawiera dane, a jego numer został wybrany.
Przywoływanie zapisanego ustawienia panelu Pliki zapisanego banku pamięci rejestracyjnej można przywołać za pomocą przycisków REGIST BANK [-]/[+] lub następującej procedury. 1 2 Naciśnij jednocześnie przyciski REGIST BANK [+] i [–], aby otworzyć okno wyboru REGISTRATION BANK (banku rejestracyjnego). Przenieś kursor na odpowiedni bank za pomocą przycisków kursora [][][E][F], a następnie naciśnij przycisk [ENTER].
8 Konsola miksowania — Regulacja poziomu balansu i równowagi brzmienia — W oknie konsoli miksowania można dowolnie sterować ustawieniami partii klawiatury i kanałami utworów lub stylów, w tym regulować balans głośności i barwę dźwięków. Dzięki tej funkcji można też zmieniać ustawienia głośności i położenie w panoramie stereofonicznej poszczególnych brzmień, aby osiągnąć optymalny balans i scenę stereofoniczną. Pozwala ona również sterować stosowaniem efektów.
3 Użyj przycisków TAB [E][F], aby otworzyć żądaną stronę. • VOL/VOICE.....Służy do zmiany brzmienia poszczególnych partii oraz regulacji ich głośności oraz umiejscowienia w panoramie. • FILTER.............Służy do regulacji zawartości składowych harmonicznych (rezonansu) i jaskrawości brzmienia. • TUNE................Ustawienia związane ze strojem (dostrojenie, transpozycja itp.). • EFFECT ...........Służy do wyboru rodzaju efektu i regulacji jego intensywności dla poszczególnych partii. • MEQ ...........
9 Połączenia — Podłączenie instrumentu do innych urządzeń — W tym rozdziale zawarto informacje o złączach na tylnym panelu instrumentu. PRZESTROGA Przed podłączeniem instrumentu do innych urządzeń elektronicznych trzeba wyłączyć zasilanie instrumentu i pozostałych urządzeń. Należy również pamiętać o ustawieniu minimalnego poziomu głośności (na „0”) wszystkich urządzeń przed ich włączeniem lub wyłączeniem.
Podłączanie urządzeń audio (gniazda OUTPUT [L/L+R]/[R]), gniazdo [AUX IN]) UWAGA Stosowanie zewnętrznego systemu stereo do odtwarzania Można podłączyć system stereo w celu wzmacniania dźwięku instrumentu, używając gniazd OUTPUT [L/L+R]/[R]. Należy używać tylko przewodów audio i wtyczek przejściowych o zerowym oporze. UWAGA W przypadku urządzeń monofonicznych należy korzystać tylko z gniazda [L/L+R].
Podłączanie przełącznika nożnego/kontrolera nożnego (gniazda FOOT PEDAL) Przełączniki nożne FC4/FC4A i FC5 oraz kontroler nożny FC7 (sprzedawany oddzielnie) można podłączyć do jednego z gniazd FOOT PEDAL. Przełącznik nożny służy do włączania lub wyłączania funkcji, a kontroler nożny — do regulacji parametrów ciągłych, np. głośności. UWAGA Pedału nie należy podłączać ani odłączać, gdy jest włączone zasilanie instrumentu.
Podłączanie urządzeń USB (złącze [USB TO DEVICE]) Do złącza [USB TO DEVICE] można podłączyć napęd flash USB lub adapter USB do bezprzewodowej sieci LAN (sprzedawany osobno). To pozwala zapisać dane utworzone na instrumencie w napędzie flash USB (str. 26). Można też podłączyć instrument do urządzenia przenośnego, np. iPada, za pomocą bezprzewodowej sieci LAN (str. 93). Środki ostrożności, które należy zachować podczas korzystania ze złącza [USB TO DEVICE] Instrument jest wyposażony w złącze [USB TO DEVICE].
Formatowanie napędu flash USB Po podłączeniu napędu flash USB może pojawić się monit o jego sformatowanie. W takim przypadku należy wykonać formatowanie. 1 2 Aby sformatować napęd flash USB, podłącz go do złącza [USB TO DEVICE]. Otwórz okno operacyjne. [FUNCTION] → TAB [E] MENU 1 → przyciski kursora [][][E][F] UTILITY → [ENTER] → TAB [F] USB 3 3 NOTYFIKACJA Formatowanie powoduje usunięcie wszystkich danych zapisanych na nośniku. Upewnij się, że formatowany napęd USB nie zawiera ważnych danych.
Podłączanie do urządzeń iPhone/iPad (złącza [USB TO DEVICE], [USB TO HOST]) * Te akcesoria mogą być niedostępne w niektórych krajach. Szczegółowe informacje na temat połączeń można znaleźć w instrukcji „iPhone/ iPad Connection Manual” (Instrukcja podłączania do urządzeń iPhone/iPad) i w Podręczniku operacji zaawansowanych w witrynie internetowej. Informacje na temat urządzeń przenośnych i aplikacji zgodnych z instrumentem można znaleźć na następującej stronie internetowej: http://www.yamaha.
10 Funkcja — Wprowadzanie ustawień globalnych i korzystanie z funkcji zaawansowanych — W menu Function (Funkcja) można znaleźć wiele wygodnych narzędzi i ustawień do konfiguracji instrumentu. Obejmuje one ustawienia ogólne, które dotyczą całego instrumentu, oraz ustawienia szczegółowe wpływające na poszczególne funkcje. Dostępne są również zaawansowane funkcje kreatorów, np. do tworzenia stylów, utworów i sekwencji Multi Pad. Procedura podstawowa 1 2 Otwórz okno operacyjne.
Lista funkcji Podręcznik użytkownika Podręcznik operacji zaawansowanych MENU 1 Opis SPLIT POINT/ CHORD FINGERING SPLIT POINT Umożliwia wyznaczanie punktu podziału. str. 55 - CHORD FINGERING Umożliwia wybór trybu palcowania akordów. str. 49 rozdział 2 Umożliwia wybór rodzaju harmonii lub arpeggia. str. 40 rozdział 1 REGISTRATION SEQUENCE Służy do ustalania kolejności, w jakiej przywoływane są ustawienia pamięci rejestracyjnej przy korzystaniu z przycisków TAB [E][F] lub pedału.
Tabela bezpośredniego dostępu Naciśnij przycisk [DIRECT ACCESS], a następnie jeden z przycisków (lub porusz odpowiednim pokrętłem lub pedałem) z listy poniżej, by otworzyć odpowiednie okno. Elementy Okno otwarte za pomocą funkcji bezpośredniego dostępu STYLE CONTROL STYLE SONG CONTROL [SONG FUNCTION] [TAP TEMPO] TEMPO [METRONOME] [FADE IN/OUT] TRANSPOSE UPPER OCTAVE MULTI PAD CONTROL [ACMP] [AUTO FILL IN] [OTS LINK] [BREAK] INTRO [I], [II], [III] MAIN VARIATION [A], [B], [C], [D] ENDING/rit.
Rozwiązywanie problemów Problemy ogólne Po włączeniu lub wyłączeniu zasilania słychać kliknięcie lub puknięcie. Jest to normalne zjawisko. Instrument jest podłączany do sieci elektrycznej. Zasilanie wyłącza się automatycznie. Jest to normalne zjawisko, spowodowane uruchomioną funkcją automatycznego wyłączania. W razie potrzeby należy zmienić ustawienie funkcji automatycznego wyłączania (str. 15). W głośnikach instrumentu słychać zakłócenia.
Istniejący już plik jest niewidoczny. 3 Zmieniono lub usunięto rozszerzenie pliku (MID itp.). Należy ręcznie zmienić nazwę pliku na komputerze, dodając odpowiednie rozszerzenie. Instrument nie jest w stanie wyświetlić plików, których nazwy zawierają więcej niż 50 znaków. Należy zmienić nazwę pliku w taki sposób, aby zawierała maksymalnie 50 znaków. Brzmienie Nie słychać brzmienia wybranego w oknie wyboru brzmień. Należy sprawdzić, czy wybrana partia jest włączona (str. 34).
System USB do odtwarzania/nagrywania dźwięku Pojawia się komunikat z informacją, że napęd jest zajęty, i nagrywanie zostaje przerwane. 3 Należy upewnić się, że używany napęd flash USB jest zgodny z instrumentem (str. 91). W napędzie flash USB może być zbyt mało wolnego miejsca. Należy sprawdzić na wyświetlaczu dostępny czas nagrywania (str. 73).
Dane techniczne Nazwa produktu Wielkość/waga Digital Keyboard Wymiary (szer. x gł. x wys.
Tak Funkcja wyświetlania zapisu nutowego Tak Funkcja wyświetlania słów Tak Funkcja wyświetlania tekstu Tak Funkcja Guide Sekwencje Multi Pad Pamięć rejestracyjna Funkcje System USB do odtwarzania/ nagrywania dźwięku Kreator sekwencji MultiPad Liczba przycisków Sterowanie Maks. czas nagrywania WAV (44,1 kHz, 16 bitów, stereo) Tak Transpozycja Dostrajanie Przycisk oktawy Rodzaj skali Bezpośredni dostęp -12 – 0 – +12 414,8 – 440,0 – 466,8 Hz Tak 9 rodzajów Tak Tak (maks.
Indeks Symbole E K [+/YES] [+/NO] .................................21 Echo ................................................ 40 Kanał ......................................... 53, 63 [1 ] – [8 ] .............................22 Efekt .......................................... 40, 87 Kompresor główny (CMP) ................ 87 EXIT ................................................. 22 Komputer ........................................ 93 Expansion Pack, dodatek .......... 44, 95 Komunikat .......
O Sekwencja rejestracyjna .......19, 85, 95 W Okno ................................................18 Sekwencje Multi Pad z funkcją Audio Link........................................ 76 Warstwa .......................................... 34 Okno wyboru plików.........................24 OTS Link ..........................................51 OWNER (Właściciel)..........................95 SFF/SFF GE....................................... 8 Słowa utworu ................................... 62 Słuchawki ....
Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat produktów, należy skontaktować się z najbliższym przedstawicielem firmy Yamaha lub z autoryzowanym dystrybutorem wymienionym poniżej. Dėl išsamesnės informacijos apie produktą kreipkitės į artimiausią „Yamaha“ atstovą arba toliau pateikiamame sąraše nurodytą įgaliotą platintoją. Polski Digital Workstation Lietuvių k. Digital Workstation Skaitmeninė sistema Podręcznik użytkownika Vartotojo vadovas P77023452 Yamaha Downloads http://download.yamaha.
