数码音乐工作站 使用说明书 感谢您购买Yamaha数码音乐工作站！建议您仔细阅读本手册，以便充分运用本乐 器大量先进、便捷的功能。我们还建议您将本书置于安全并方便取阅的地方以利 随时参考。使用本乐器前，请务必认真阅读第5-6页上的“注意事项”。 雅马哈乐器音响（中国）投资有限公司 上海市静安区新闸路1818号云和大厦2楼 客户服务热线：4000517700 公司网址：http://www.yamaha.com.cn 厂名：天津雅马哈电子乐器有限公司 厂址：天津经济技术开发区洞庭路130号 Yamaha Global Site http://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.com/ 自动关机 为避免不必要的电力消耗，本设备提供了自动关机功能，设备处于不操作状 态一段时间后，能够自动关闭电源。详细说明，请参阅第 14 页。 Manual Development Department © 2015 Yamaha Corporation 2015年7月 改版 CR##*.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.book Page 9 Tuesday, April 28, 2015 4:37 PM 目录 面板控制器 12 设置 14 电源要求......................................................14 打开 / 关闭电源............................................14 调节主音量 ..................................................16 调节屏幕对比度...........................................16 使用耳机......................................................16 改变显示语言 ..............................................17 播放示范曲 ..................................................17 基本操作 18 主画面配置 ......
12psrs670_zh_om.book Page 10 Tuesday, April 28, 2015 4:37 PM 欢迎使用数码音乐工作站 极具表现力和真实性的音色 第 33 页 PSR-S670 包含一套全面而优美的逼真音色，您能以更具表现力的方式真实地演奏这些音色。 与伴奏乐队一起演奏 第 45 页 PSR-S670 的伴奏功能，以乐器丰富的伴奏使用户演绎多种音乐流派成为可能。只需弹奏和弦，即可自 动触发和控制自动伴奏，为您的演奏增加一支全编制的伴奏乐队 ! 您还可以在演奏过程中联机改变编曲、实时快速地选择不同的节奏变奏和停顿 — 其中包括前奏、尾奏 和插入等。 用多重长音为您的演奏添加活力 第 74 页 多重长音可以演奏出几种短小、事先录制好的节奏和旋律音序。在伴奏播放等过程中演奏多重长音，可 以为演奏增加冲击力和多样性，让您的音乐更具魅力。 音色和伴奏的扩展能力 第 44 页 PSR-S670 是一台可扩展的乐器，能够无限扩展您的创新力。在我们的专用网址中 （http://www.yamaha.
12psrs670_zh_om.
psrs670_zh_om.book Page 12 Tuesday, April 28, 2015 4:37 PM 面板控制器 顶部面板 & ) ! @ # 4 3 1 7 5 4 8 6 * ( A $ 2 9 % ^ ] （待机 / 打开）开关 ............... 第 14 页 打开乐器的电源或设定为待机状态。 [MASTER VOLUME] （主音量）数据轮.. 第 16 页 调整总体音量。 [ASSIGN] （分配）按钮， LIVE CONTROL （现场控制）旋钮...... 第 38 页 实时分配功能以及控制音色。 [TAP TEMPO] （击拍速度） / TEMPO （速度） [-]/[+] 按钮 ........... 第 48 页 控制伴奏、乐曲和节拍器的速度。 [METRONOME] （节拍器）按钮 ........ 第 35 页 打开或关闭节拍器。 TRANSPOSE （移调） [-]/[+] 按钮 ...... 第 36 页 以半音为单位，移调整个乐器的音高。 STYLE （伴奏）类别选择按钮 ..........
12psr_panel.fm Page 13 Tuesday, July 14, 2015 9:46 AM 后面板 面板控制器 有关后面板的详情，请参考第88页。 & I C E D G J K F H 侧面低音反射口 本乐器左右两侧都有出口 （洞口），以便声音共鸣。 不要插入任何物件 （笔或 手绢等）。 注意 搬动本乐器时，不要将手指 或手插入这些开口，以防受 伤。 ( [BALANCE] （平衡）按钮 .........第 54、 72 页 调出声部之间音量平衡的设置。 A [FUNCTION] （功能）按钮 ............. 第 94 页 用来进行高级设置并制作自己的原创伴奏、乐 曲和多重长音。 B REGISTRATION MEMORY （注册记忆）按钮 ..................... 第 83 页 注册和调出面板设置。 C [OTS LINK] （单触键设定关联）按钮 .... 第 51 页 打开 / 关闭 OTS 关联功能。 D VOICE （音色）类别选择按钮 ..........
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.book Page 24 Tuesday, April 28, 2015 4:37 PM 文件选择画面配置 文件选择画面用于选择音色、伴奏和其它数据。 调出文件选择画面 文件选择画面用于选择可从主画面中调出的音色、伴奏或乐曲等。一般使用光标按钮 [][][E][F] 选择项目，然后按下 [ENTER] 按钮。 如果不想这样操作，可以按下列方法调出画面。 • 音色或伴奏文件选择画面 按下 VOICE 或 STYLE 类别选择按钮的其中一个调出画面。 • 乐曲文件选择画面 按下 [SONG FUNCTION] 按钮调出画面底部的 SONG FUNCTION MENU。然后，按下 [1 ] （SELECT）按钮的其中一个调出画面。 文件选择画面配置 注 可以按下 [DIRECT ACCESS] 按钮，紧接着 按 [SONG FUNCTION] 按 钮调出乐曲文件选择 画面。 1 2 3 1 数据 （驱动器）位置 • PRESET ... 存有厂家预编制 （预设）数据的位置。 • USER......
12psrs670_zh_om.book Page 25 Tuesday, April 28, 2015 4:37 PM 调出更高级别文件夹 当文件和文件夹出现后， “UP” 会出现在 [8 ] 按钮上方。 这个画面显示文件夹中的音色。 按下[8 ] （UP）按钮可以调出 下一更高级别的文件夹。 基本操作 PRESET 音色选择画面的实例 PRESET 音色是按类别存放在各自文件夹中的。 在这种情况下，下一最高 层级文件夹会出现。画面 上每个文件夹都包含适当 类别的音色。 文件管理 您可以保存、命名、复制、移动和删除文件，还可以创建文件夹，用唯一文件管理画面下部区域的 按钮管理文件。有关文件选择画面的信息，请参考第 24 页。 注 使用 USB 闪存之前，确保认真阅读第 91 页上的 “ 连接 USB 设备 ” 章节。 带版权保护乐曲的限制 预设乐曲和大部分市售商用乐曲具有版权保护功能，以防非法复制或意外删除。此类乐曲文件名 称的左上角会有标记。标记和相应的限制见下表。 • Prot.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
Page 29 Tuesday, April 28, 2015 4:37 PM 3 按下 [3] （COPY）按钮进行复制，或按 [2] （CUT）按钮进 行移动。 复制 / 剪切操作的窗口会出现在画面底部。 4 用光标按钮 [][][E][F] 将光标移动到需要的文件 / 文件夹，然 后按下 [ENTER] 按钮。 按下 [ENTER] 按钮选择 （高亮）文件 / 文件夹。再次按 [ENTER] 按 钮可以取消选择结果。 按 [8] （ALL）按钮选择包含其它页面的当前画面上全部的文件 / 文件夹。要取消选择，再按一次 [8] （ALL OFF）按钮。 5 按 [7] （OK）按钮确认文件 / 文件夹的选择。 6 使用 TAB [E][F] 按钮选择要粘贴文件 / 文件夹的目标标签页 （USER 或 USB 等等）。 如果需要，可以用光标按钮 [][][E][F] 将光标选择目标文件 / 文 件夹，然后按下 [ENTER] 按钮。 7 按 [4] （PASTE）按钮粘贴步骤 4 中选定的文件 / 文件夹。 如果文件 / 件夹名称已经存在，会出现提示信息询问是否要覆
12psrs670_zh_om.book 4 Page 30 Tuesday, April 28, 2015 4:37 PM 用光标按钮 [][][E][F] 将光标移动到需要的文件 / 文件夹，然 后按下 [ENTER] 按钮。 按下 [ENTER] 按钮选择 （高亮）文件 / 文件夹。再次按 [ENTER] 按 钮可以取消选择结果。 按 [8] （ALL）按钮选择包含其它页面的当前画面上全部的文件 / 文件夹。要取消选择，再按一次 [8] （ALL OFF）按钮。 5 按 [7] （OK）按钮确认文件 / 文件夹的选择。 6 按着画面显示信息的指示进行操作。 • YES ....... 删除文件 / 文件夹 • YES ALL ... 删除所有选定的文件 / 文件夹 • NO ........ 保留，不删除这个文件 / 文件夹 • CANCEL ...
12psrs670_zh_om.book Page 31 Tuesday, April 28, 2015 4:37 PM 其它字符输入操作 • 删除字符 用数据轮将光标移动到要删除的字符，然后按下 [7] （DELETE）按 钮。要一次性删除该行的全部字符，长按 [7] （DELETE）按钮。 • 为文件选择一个自定义图标 （该图标会出现在文件名的左侧） 1. 按下 [1] （ICON）按钮调出 ICON SELECT 画面。 2. 用光标按钮 [][][E][F] 或数据轮选择图标。该画面包括几个页面。 按 TAB [E][F] 按钮选择不同页面。 3. 按 [8] （OK）按钮应用选定的图标。 基本操作 • 输入标记或空格 1. 按下 [6] （SYMBOL）按钮调出标记列表。 2.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.book 1 Page 33 Tuesday, April 28, 2015 4:37 PM 音色 – 弹奏键盘 – 本乐器配备了非常广泛的真实乐器音色，包括 piano （钢 琴）、 guitar （吉他）、 strings （弦乐）、 brass （铜管乐 器）和 wind instruments （木管乐器）等等。 弹奏音色 1 按 VOICE 类别选择按钮中的一个，选择一个音色类别，并调出音 色选择画面。 预设音色 注 本乐器预设音色的列 表，请参考官网上数据 列表中的 “ 音色列表 ”。 • 扩展音色 音色附加安装 （第44页）。 • 用户音色 用音色设置功能 （参见官网的参考说明书）创建音 色，或将音色复制到USER驱动器 （第28页）。 预设音色是按类别存放在各自文件夹中的。每个音色类别选择按钮都 对应着一个预设音色类别。例如，按 [ORGAN] 按钮显示各种风琴音 色。 2 用光标按钮 [][][E][F] 将光标移动到需要的音色，然后按下 [ENTER] 按钮。 按下对应页面号码 （P1, P2 ...
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.book Page 36 Tuesday, April 28, 2015 4:37 PM 改变键盘的音高 以半音为单位调整音高 （移调） TRANSPOSE [-]/[+] 按钮能够以半音为单位，在 -12 到 12 的范围中对本 乐器的 （键盘音色、伴奏播放、乐曲播放等）的总体音高进行移调。要 快速将移调值重置为 0，可以同时按 [+] 和 [-] 按钮。 注 移调功能对鼓组音色 和 SFX 特效音色不起 作用。 在 MIXING CONSOLE 画面中移调音高 在通过 [MIXER] → TAB [E][F] TUNE 调出的 MIXING CONSOLE 画面中，还可执行详细的音高 设置 （移调、八度和调音）。 以八度为单位调节音高 UPPER OCTAVE [-]/[+] 按钮，可用来上下切换 RIGHT 1 和 2 声部的音 高，单位为一个八度 （-1-0-1）。 音高微调 默认情况下，整个乐器音高按照平均律设置为 440.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
Page 39 Tuesday, April 28, 2015 4:37 PM 旋钮 1 旋钮 2 Balance/Style,M.
12psrs670_zh_om.book Page 40 Tuesday, April 28, 2015 4:37 PM 应用音色效果 可以应用多种效果加强或改变键盘声部的音色 (LEFT, RIGHT 1 和 2)。效果可以用下面的按钮打开和 关闭。 这些效果只能应用到选定的声部 （PART SELECT按钮打开）。 • HARMONY/ARPEGGIO （和声 / 琶音） 和声或琶音会应用到右手音色。参考 “ 在您的右手旋律上应用和声 / 回 响 ” （参见下文）或 “ 用您的右手触发琶音 ” （第 42 页）。 • DSP/DSP VARI. 使用本乐器的内置数字效果，可以以各种方式为音乐增添气氛。例如， 添加混响效果，使音乐听起来就像在音乐厅里面演奏的一样。 [DSP] 按钮：用于打开或关闭应用到当前选定键盘声部的 DSP。 [DSP VARI.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.book Page 44 Tuesday, April 28, 2015 4:37 PM 添加新内容 — 扩展包 通过安装扩展包，您可以将多种可选购音色和伴奏添加到 USER 驱动器中的 “Expansion” 文件夹。 用 VOICE 或 STYLE 类别选择按钮中的 [EXPANSION/USER] 按钮，可以选择已安装的音色和伴奏， 使您的音乐表现力和创造力大大提升。您可以购买 Yamaha 公司开发的高品质扩展包数据，也可以 用计算机中的 “Yamaha Expansion Manager” 软件创建您自己的原创扩展包数据。有关如何安装扩展 包的介绍，请参考官方网站上的参考说明书。 扩展包的更多信息，请访问下列网页： http://www.yamaha.com/awk/ 要获取 Yamaha Expansion Manager 软件和说明书，请访问 Yamaha Downloads 网址： http://download.yamaha.
12psrs670_zh_om.book 2 Page 45 Tuesday, April 28, 2015 4:37 PM 伴奏 – 演奏节奏和伴奏 – 具有多种不同音乐流派的伴奏和节奏模板 （称作 “ 伴奏 ”）， 包括流行、爵士等等。伴奏功能带有自动伴奏，您只需用左 手按下和弦就会自动播放伴奏。这样您自己演奏就可以自动 创建全编制乐队或交响乐队的声音。 用自动伴奏播放伴奏 1 按 STYLE 类别选择按钮的其中之一调出伴奏选择画面。 注 本乐器预设伴奏的列 表，请参考官网上数据 列表中的 “ 伴奏列表 ”。 • 扩展伴奏 伴奏附加安装 （第44页）。 • 用户伴奏 用伴奏创作机功能 （参见官网的参考说 明书）创建的伴奏，或复制到USER驱 动器的伴奏 （第28页）。 2 用光标按钮 [][][E][F] 将光标移动到需要的伴奏，然后按下 [ENTER] 按钮。 按下对应页面号码 （P1, P2 ...
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.book Page 54 Tuesday, April 28, 2015 4:37 PM 调节声部间的音量平衡 您可以调节声部 （乐曲、伴奏、 LEFT、 RIGHT 1/2 等）间的音量平衡。 1 按下 [BALANCE] 按钮一次或两次，调出包含着所需通道的 BALANCE 画面中的所需页面。 有两个页面， 1/2 和 2/2。 2 2 用 [1] – [8] 按钮调整所需声部的音量。 在 BALANCE 1/2 页面中，您可以调节乐曲 （MIDI 乐曲，第 59 页）、伴奏、多重长音 （M.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.book 3 Page 60 Tuesday, April 28, 2015 4:37 PM 按下 TAB [E][F] 按钮选择所需乐曲的位置。 • PRESET 标签页 .. 预设乐曲将出现。 • USER 标签页..... 保存在 USER 驱动器中的已录制或已编辑的乐曲将出现。 • USB 标签页 ......
12psrs670_zh_om.book Page 61 Tuesday, April 28, 2015 4:37 PM 按 [G] （REW）或 [H] （FF）按钮可以调出显示着当前小节数的画面 （或乐句标记号）。 当乐曲位置弹出窗口出现在画面上时，也可以使用数据轮调整数值。 不含有乐句标记的乐曲 注 乐句标记是某些乐曲 数据中的预编制数据， 表示乐曲中的某个位 置。 含有乐句标记的乐曲 要将乐曲倒带/快进的单位从 “BAR”改变为“PHRASE MARK”，可以按下[3 ]/[4 ]按钮的其中一个。要倒带/ 快进的单位再次恢复为“BAR”， 可以按下[1 ]/[2 ]按钮的 其中一个。 • 淡入 / 淡出.....
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.book Page 66 Tuesday, April 28, 2015 4:37 PM 录制您的演奏 您可以录制您的演奏内容，并以 MIDI 文件的形式 （SMF 格式 0）保存 到 USER 驱动器或 USB 闪存。由于录制的数据是 MIDI 格式，编辑乐曲 也很方便。 有两种不同的录音方法可用： • 快速录制............... 参考下文内容。 可以一次性录制演奏的所有声部或一个特定声部 （右手、左手或伴 奏的播放）。 • 多轨录制...............
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.book 4 Page 69 Tuesday, April 28, 2015 4:37 PM USB 音频播放器 / 录音机 – 录制和回放音频文件 – 便捷的 USB 音频播放器 / 录音机功能，可直接从本乐器播 放存储在 USB 闪存上的音频文件 （WAVE）。另外，可以 将自己的演奏和录音作为音频文件 （WAVE）录制到 USB 闪存上，在计算机上播放这些文件、与好友分享，并录制 自己的 CD。 注 •有关 MIDI 文件回放和录音的介绍，请参考第 59 页。 •如果在本乐器上录音后，还要分别录制多个声部或编辑数据，请录制为 MIDI 文件 （第 66 页）。 您可以播放已保存到 USB 闪存的 WAV 格式 （44.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.book Page 71 Tuesday, April 28, 2015 4:37 PM 播放的相关操作 总播放时间 [3 ] STOP 停止播放。 [4 ] PLAY/PAUSE 在当前位置启动或暂停播放。 [5 ] PREV 按下该按钮可以将文件改变为前一个文件 ; 按住它持续向回移动， 超过当前文件 ( 以秒为单位 )。 [6 ] NEXT 按下该按钮可以将文件改变为下一个文件 ; 按住它持续向前移动， 超过当前文件 ( 以秒为单位 )。 [7 ] REPEAT 见下文。 [8 ] AUDIO VOLUME 调整当前音频文件的音量。 注 •乐曲回放和音频文件回放之间的音量平衡可以用 [BALANCE] 按钮 调节。相关介绍，请参考第 72 页。 •还可以用 LIVE CONTROL 旋钮控制音频文件的音量。有关如何将功 能分配到旋钮，请参考第 38 页。 通过 [7] （A B）按钮实现 A-B 反复回放 可以反复播放特定的区域 ( A 和 B 点之间 ) 。 1.
12psrs670_zh_om.book Page 72 Tuesday, April 28, 2015 4:37 PM 通过 [7 ] （MODE）按钮进入反复回放模式 按下 [7] （MODE）按钮调出 REPEAT MODE 窗口，然后用 [6]/[7] 按钮选择 REPEAT MODE。要关闭该窗口，可以按 [EXIT] 按钮。 •OFF ( ) ......... 从头至尾播放选定的文件，然后停止。 •SINGLE ( •ALL ( ) ...... 反复从头到尾播放选定的文件。 ) ......... 持续反复播放当前文件夹中的所有文件。 •RANDOM ( ) ....
Page 73 Tuesday, April 28, 2015 4:37 PM 3 按下 [USB AUDIO PLAYER] 按钮可以调出 USB AUDIO PLAYER 画面。 4 用 [2 ] （REC）按钮进入录音预备状态。 画面中的 [PLAY/PAUSE] 按钮开始闪烁。 录音时间 5 6 7 按下 [4] （PLAY/PAUSE）按钮启动录音，然后开始您的演奏。 录音过程中，消耗的时间会出现在画面中。 已消耗的录音时间 演奏结束后，按下 [3 ] （STOP）按钮停止录音。 已录制的数据会用自动设置的文件名以文件的形式自动保存到 USB 闪存。 用 [4] （PLAY/PAUSE）按钮播放已录制的演奏。 如要在文件选择画面中查看已录音的演奏文件，可以按下 [1] （FILES）按钮。 注 您可以在录音过程中 使用节拍器 （第 35 页），但节拍器的声音 不会被录音。 4 须知 录音期间，请勿尝试 断开 USB 闪存或关闭 电源。否则可能损坏 USB 闪存数据或录音 数据。 注 即使按 [EXIT] 按钮关闭 了 USB AUDIO PLAYER
12psrs670_zh_om.book 5 Page 74 Tuesday, April 28, 2015 4:37 PM 多重长音 – 将音乐乐句添加到演奏 – 多重长音可以为演奏加入一些短的预录制的节奏型和旋律 型音序，使演奏产生一些变化。 多重长音按库分组，每四个为一组。本乐器具有各种不同 音乐流派的多重长音库。 通过音频关联多重长音功能，可以在演奏过程中用 WAVE 数据 （音频数据）创建新的长音进行播放。 演奏多重长音 本章介绍如何只播放多重长音。当然可以在伴奏 / 乐曲的回放过程中演奏多重长音，使您的演奏更 据色彩。 1 按下 MULTI PAD CONTROL [SELECT] 按钮调出多重长音库选择 画面，然后选择所需数据库。 出现多重长音类 别文件夹。 2 用光标按钮 [][][E][F] 将光标移动到需要的库，然后按下 [ENTER] 按钮。 您还可以用对应 “P1, P2...
12psrs670_zh_om.
12psr_MultiPads.
12psr_MultiPads.
12psrs670_zh_om.book 6 Page 78 Tuesday, April 28, 2015 4:37 PM 音乐数据库 – 为您的演奏调出最佳的面板设置 – 该功能可以调出您所演奏音乐的最佳面板设置，只需选择 一个包含音色和伴奏设置的音乐数据库 “ 记录 ”。如果要演 奏某段音乐，但不知道哪种伴奏和音色设置更合适，您可 以通过乐段的标题搜索相关的记录。 另外，将保存在不同位置的乐曲、音频和伴奏文件注册到 音乐数据库中，就可以根据乐曲标题轻松调出您需要的文 件。 选择需要的记录 （面板设置） 1 按 [MUSIC FINDER] 按钮调出 MUSIC FINDER 画面。 用 TAB [E][F] 按钮按需选择标签页。 • ALL .......... 所有音乐数据库记录 • FAVORITE .... 您已添加的喜好记录 （详情，请查询官网上的参考说明书） • SEARCH 1, 2 ..
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.book 3 Page 80 Tuesday, April 28, 2015 4:37 PM 按下 [7 ]/[8 ] （START SEARCH）按钮的其中一个启动 搜索。 搜素结束后，结果记录会出现在 MUSIC FINDER 画面的 SEARCH 1 标签页中。如果没有记录被列出，可以用另一个乐曲标题或关键字再 次尝试步骤 1-3。 4 用光标按钮 [][] 选择需要的记录。 5 指定和弦区域的和弦，启动伴奏的回放。 注 如果要保留当前搜索 结果并开始另一次搜 索，可以在步骤 1 中 按 [3 ] （SEARCH 2）按钮的其中一个。 （当前搜索记录会被保 留在 SEARCH 1 标签页 中。） 从网站下载 （面板设置）记录 作为出厂默认设置，音乐数据库中提供了某些示例记录。为了更方便有效地使用 Music Finder 功 能，我们建议您从 Yamaha 官网下载记录，然后将其载入本乐器。 1 在计算机上，访问下列网址并将音乐数据库文件 （***.
12psrs670_zh_om.
12psr_music.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.book 3 Page 87 Tuesday, April 28, 2015 4:37 PM 用 TAB [E][F] 按钮调出需要的页面。 有关各页面的详细信息，请参见网站上的参考说明书。 • VOL/VOICE .. 改变每个声部的音色，调节每个声部的音量和声像位 置。 调节泛音内容 （共鸣效果）和声音的亮度。 音高相关设置 （调音、移调等等）。 为每个声部选择效果类型和调节效果深度。 可用来选择应用到整体音色的主均衡类型并编辑相关 参数。 • CMP ........ 决定总体声音动态的主压缩器设置。 • FILTER ..... • TUNE ....... • EFFECT .... • MEQ .......
12psrs670_zh_om.book 9 Page 88 Tuesday, April 28, 2015 4:37 PM 连接 – 与其它设备一起使用本乐器 – 本章介绍本乐器后面板上的各种接口。 注意 在将电子钢琴连接到其它电子设备之前，请先关闭所有设备的电源。同时，在打开任何设备的电源之 前，请务必将所有音量调到最小值 （0）。否则，可能损坏设备、发生电击、甚至产生潜在听力受损。 后面板 1 2 3 4 5 1 [USB TO DEVICE] 端口 ...................... 第 91 页 2 [USB TO HOST] 端口 ........................ 第 93 页 3 [LCD CONTRAST] 旋钮 ...................... 第 16 页 4 [AUX IN] 插孔 ............................... 第 89 页 5 [PHONES] 插孔 ............................. 第 16 页 6 OUTPUT [L/L+R]/[R] 插孔..........
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.book Page 90 Tuesday, April 28, 2015 4:37 PM 连接踏板开关 / 踏板控制器 （FOOT PEDAL 插孔） 可以将选购的踏板开关 FC4/FC4A 或 FC5 和选购的 FC7 （另售）踏板控制器连接到 FOOT PEDAL 插孔之一。踏板开关可作为切换功能的开关使用，而踏板控制器可用于控制诸如音量等连续的参 数。 注 电源打开时，请勿连 接或断开踏板。 踏板 FC4/FC4A FC5 FC7 默认状态下，每个插孔具备下列功能。 • FOOT PEDAL [1]..开关延持的打开或关闭。将 FC4/FC4A 或 FC5 踏板 开关连接到该插孔。 • FOOT PEDAL [2]..
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.book Page 93 Tuesday, April 28, 2015 4:37 PM 连接 iPhone/iPad （[USB TO DEVICE]、 [USB TO HOST] 端口） 连接详情，请参见网站上的 “iPhone/iPad 连接说明书 ”。 兼容的智能设备以及应用工具的信息，请访问下列网址 : http://www.yamaha.
12psrs670_zh_om.
12psr_utility.fm Page 95 Tuesday, July 14, 2015 9:48 AM 功能列表 该列表简要介绍了可通过 [FUNCTION] 按钮调出的画面中可执行的操作。详细信息，请参考下文出现的 页面和章节参考。 使用说明书 参考说明书 第 55 页 UTILITY ( 实用工具 ) 决定分割点。 决定和弦指法类型。 第 49 页 第2章 用于选择和声类型或琶音类型。 第 40 页 第1章 决定使用 TAB [E][F] 按钮或踏板时所调出的注册记 忆设置的顺序。 - 第7章 决定即使在通过注册记忆调出面板设置时也能保持不 变的设置组 ( 音色、伴奏等 )。 - 第7章 可以决定被分配到踏板的功能。 - 第9章 用于选择键盘等的力度感响应。 第 37， 43 页 第1章 以 0.
12psrs670_zh_om.book Page 96 Tuesday, April 28, 2015 4:37 PM 直接访问列表 按下 [DIRECT ACCESS] 按钮，然后按下以下列表中的按钮之一 （或移动对应旋钮、数据轮或踏板）调 出需要的画面。 控制器 用直接访问功能调出的画面 STYLE CONTROL （伴奏控制） [ACMP] [AUTO FILL IN] （自动插入） [OTS LINK] （单触键设定关联） [BREAK] （断奏） INTRO （前奏） [I], [II], [III] MAIN VARIATION （主题变奏） [A]， [B]， [C]， [D] ENDING/rit.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psrs670_zh_om.
12psr_Specifications.fm Page 100 Tuesday, July 14, 2015 9:49 AM 技术规格 产品名称 尺寸 / 重量 外观尺寸 （宽 × 深 × 高） 重量 琴键数 类型 键盘 力度感响应 控制界面 其它控制器 显示屏 面板 音源 复音 音色 预置 弯音轮 调制轮 旋钮 类型 大小 语言 语言 音源技术 复音数 （最大） 音色数 特色音色 兼容性 声部 混响模块 Chorus 模块 DSP 模块 主压缩器 主 EQ 效果 伴奏数量 特色伴奏 预设 伴奏 其它功能 兼容性 预设 乐曲 (MIDI) 录音 数据格式 多重长音 预设 音频 音色 功能 伴奏 100 PSR-S670 使用说明书 指法 伴奏控制 音乐数据库 ( 最大 ) 单触键设定 (OTS) 预置乐曲数 音轨数 数据容量 录制功能 回放 录音 多重长音库数量 音频关联 和声 琶音 面板延音 单音 / 复音 伴奏创作机 伴奏助手 OTS 信息 电子琴 1004 mm x 410 mm x 134 mm 8.
Page 101 Tuesday, July 14, 2015 乐曲 乐曲创作机 乐谱显示功能 歌词显示功能 文本显示功能 指导 多重长音 制作多重长音 按钮数 注册记忆 控制方式 录音时间 ( 最长 ) 功能 USB 音频播放 录音 器 / 录音机 回放 示范 节拍器 速度 移调 总体控制 调音 八度按钮 音阶类型 杂项 直接访问 扩展音色 扩展性 （扩展包） 扩展伴奏 内部存储器 存储器 外接驱动器 直流输入 耳机 存储和连接 辅助输入 连接 输出 脚踏板 USB 至设备 USB 至主机 功放 功放 / 扬声器 扬声器 电源 适配器 电源 功耗 自动关机 包含附件 另售附件 （在特定地区可能无销售。） 9:49 AM 有 有 有 有 Follow Lights （跟奏指示灯）， Any Key （任意键）， Karao-Key （卡拉 ok 键）， Your Tempo （你的速度） 有 8 注册序列，冻结 80 分钟 / 每首乐曲 WAV （44.1kHz、 16bit、立体声） WAV （44.
12psrs670_zh_om.book Page 102 Tuesday, April 28, 2015 4:37 PM 索引 Symbols 单触键设定 （OTS）................. 50 H [+/YES][-/NO] 按钮 .....................21 淡入 / 淡出 .............................. 48, 61 和声 ......................................... 40, 95 [1 ] – [8 ] 按钮 ................ 22 倒带................................................ 60 和弦 ......................................... 19, 49 电源................................................ 14 和弦匹配 .......................................
Page 103 Tuesday, April 28, 2015 5:42 PM M T 音量平衡 ................................. 54, 72 MENU 1/MENU 2 .................24, 95 TAB [E][F] 按钮 .......................... 22 音频播放器 / 录音机 ............ 69, 72 MIDI ...............................................95 踏板.......................................... 90, 95 音频关联多重长音...................... 76 面板控制器 ...................................12 踏板开关 / 踏板控制器 .............. 90 音频文件 ................................. 18, 69 面板设置 （面板设置）..............
数码音乐工作站 使用说明书 感谢您购买Yamaha数码音乐工作站！建议您仔细阅读本手册，以便充分运用本乐 器大量先进、便捷的功能。我们还建议您将本书置于安全并方便取阅的地方以利 随时参考。使用本乐器前，请务必认真阅读第5-6页上的“注意事项”。 雅马哈乐器音响（中国）投资有限公司 上海市静安区新闸路1818号云和大厦2楼 客户服务热线：4000517700 公司网址：http://www.yamaha.com.cn 厂名：天津雅马哈电子乐器有限公司 厂址：天津经济技术开发区洞庭路130号 Yamaha Global Site http://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.com/ 自动关机 为避免不必要的电力消耗，本设备提供了自动关机功能，设备处于不操作状 态一段时间后，能够自动关闭电源。详细说明，请参阅第 14 页。 Manual Development Department © 2015 Yamaha Corporation 2015年7月 改版 CR##*.
