Установка Приложение Справочник ЦИФРОВОЙ КЛАВИШНЫЙ ИНСТРУМЕНТ Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.com/ Manual Development Group © 2017 Yamaha Corporation Published 02/2017 PO##*.*-**A0 Printed in China ZW03460 Перед началом работы с инструментом прочитайте раздел «МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ» на 5–7.
Номер модели, серийный номер, требования к источнику питания и пр. указаны на табличке с названием изделия в нижней части устройства или рядом с ней. Запишите серийный номер в расположенном ниже поле и сохраните данное руководство как подтверждение покупки; это поможет идентифицировать принадлежность устройства в случае кражи. Номер модели. Cерийный номер.
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ К ЭКСПЛУАТАЦИИ Храните это руководство в надежном и удобном месте, чтобы можно было обращаться к нему в дальнейшем. Для блока питания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ВНИМАНИЕ • Этот блок питания можно использовать только с электронными инструментами компании Yamaha. Не используйте его для других целей. • Предназначен для использования только в помещениях. Не используйте в условиях высокой влажности.
- Храните батареи отдельно от металлических предметов, таких как ожерелья, заколки, монеты и ключи. - Используйте только батареи указанного типа (стр. 77). - При применении новых батарей устанавливайте батареи одинакового типа и одинаковой модели, изготовленные одним производителем. - Обязательно устанавливайте батареи согласно маркировке, соблюдая полярность.
Корпорация Yamaha не несет ответственности за повреждения, вызванные неправильной эксплуатацией или модификацией инструмента, а также за потерю или повреждение данных. Всегда выключайте питание инструмента, если инструмент не используется. Даже если переключатель [ ] (Режим ожидания/вкл.) находится в положении режима ожидания (подсветка ЖК-дисплея выключена), инструмент продолжает потреблять электроэнергию на минимальном уровне.
Описание руководств Помимо данного руководства пользователя, доступны следующие материалы в Интернете (PDF-файлы). MIDI Reference (Справочник по MIDI-интерфейсу) Содержит информацию, связанную с MIDI-интерфейсом, например таблицу характеристик MIDI-интерфейса. MIDI Basics (Основные понятия MIDI) (только на английском, французском, немецком и испанском языках) Содержит основные сведения о MIDI-интерфейсе и его возможностях.
Содержание Элементы управления и разъемы на панели 10 Установка 12 Требования к источнику питания......................... 12 Включение питания ............................................... 13 Настройка функции Auto Power Off (Автоматическое отключение питания) ......... 13 Регулировка общей громкости ............................. 14 Подключение наушников или внешнего динамика .......................................... 14 Использование педали (сустейн) .........................
Установка Элементы управления и разъемы на панели Передняя панель ПРИМЕЧАНИЕ Установка • Иллюстрации и снимки экранов, приведенные в данном руководстве, выполнены для модели PSR-E363. • Обратите внимание, что у моделей PSR-EW300, PSR-E363 и YPT-360 разное количество клавиш: у модели PSR-EW300 — 76 клавиш, у моделей PSR-E363 и YPT-360 — 61 клавиша. q e u r t w o y !0 Список стилей (стр. 71) i !1 !2 !3 Список композиций (стр. 70) !4 !5 Индикация на экране (стр. 15) Список тембров (стр.
Элементы управления и разъемы на панели w e r t ] (режим ожидания/вкл) ...................... стр. 13 Диск [ОБЩАЯ ГРОМКОСТЬ].............. стр. 14 Кнопка [ДЕМО] .................................... стр. 28 Кнопка [МЕТРОНОМ] .......................... стр. 16 Кнопка [ТЕМП/ТЭППИНГ]................... стр. 24 Задняя панель #0 #1 #2 Установка q Переключатель [ #3 В режиме урока y ЧАСТЬ (Партия) Кнопка [Л]............................................. стр. 36 Кнопка [П]..................................
Установка Требования к источнику питания Установка Хотя инструмент может работать как от блока питания, так и от батарей, корпорация Yamaha рекомендует по возможности использовать блок питания. Блок питания наносит меньше ущерба окружающей среде и не истощает ресурсы. Использование блока питания Использование батарей Для работы инструмента требуется шесть щелочных (LR6)/марганцевых (R6) батарей типа AA или аккумуляторных гибридных никелевых батарей (никель-металлогидридных аккумуляторных батарей).
Установка • Этот инструмент не предназначен для зарядки батарей. Для зарядки используйте только указанное зарядное устройство. • При подключении блока питания питание автоматически начинает поступать от блока питания, даже если в инструменте установлены батареи. Установка типа батарей Следует изменить настройки инструмента в соответствии с типом используемых батарей. По умолчанию выбраны щелочные (и марганцевые) батареи.
Установка Регулировка общей громкости Использование педали (сустейн) Установка Чтобы отрегулировать громкость всего звучания клавиатуры, во время исполнения используйте диск [ОБЩАЯ ГРОМКОСТЬ]. ОБЩАЯ ГРОМКОСТЬ МИН. МАКС. ВНИМАНИЕ • Не используйте инструмент слишком долго на высоком уровне громкости или уровне громкости, доставляющем дискомфорт, так как это может вызвать необратимую потерю слуха.
Отображаемые на экране элементы и основные операции Отображаемые на экране элементы Обозначение урока Состояние вкл./выкл. В этой области отображается включенное состояние урока. Отражает рабочее состояние инструмента. Индикация появляется, когда соответствующая функция включена. Keys to Success (Ключ к успеху) (стр. 33) ... Автоаккомпанемент (стр. 22) ... Реакция на силу нажатия (стр. 18) ... Арпеджио (стр. 19) Повторение фразы (стр. 35) Последовательность аккордов (стр. 40) Ноты ...
Воспроизведение разных тембров инструмента Справка В дополнение к тембрам фортепиано, органа и других «стандартных» клавишных инструментов можно использовать множество других тембров и наслаждаться звучанием гитары, бас-гитары, духовых, струнных, ударных и перкуссионных инструментов и даже спецэффектов — другими словами, огромным музыкальным разнообразием. Выбор основного тембра кнопку [ТЕМБР]. 1 Нажмите Отображаются номер и название тембра.
Воспроизведение разных тембров инструмента Наложение двух тембров В дополнение к основному тембру на всей клавиатуре можно использовать наложение другого тембра, называемого «наложенным тембром». кнопку [НАЛОЖЕНИЕ] для 1 Нажмите включения режима наложения. НАЛОЖЕНИЕ НАЛ-Е ТЕМБ. 001 GrandPno Игра с использованием нижнего тембра в зоне левой руки Разделив клавиатуру на две отдельные зоны, можно использовать разные тембры для левой и правой руки.
Воспроизведение разных тембров инструмента Изменение реакции клавиатуры на силу нажатия Клавиатура этого инструмента снабжена функцией Touch Response (Реакция на силу нажатия), которая позволяет получать динамичное и выразительное звучание, управляя уровнем громкости тембров в соответствии с силой нажатия на клавиши. раз нажмите кнопку 1 Несколько [ФУНКЦИИ], пока не появится сообщение «TouchRes» (функция 008).
Воспроизведение разных тембров инструмента Пользователь может добавлять ноты гармонии или арпеджио к тембру, воспроизводимому на клавиатуре. Указывая тип гармонии, вы можете применять части гармонии (например, дуэт или трио) или добавлять тремоло или эффекты эхо для проигрываемого звука основного тембра. Помимо этого, когда выбран тип арпеджио, при нажатии соответствующих нот на клавиатуре автоматически воспроизводятся арпеджио (арпеджированные аккорды).
Воспроизведение разных тембров инструмента Настройка громкости гармонии Как играть различные типы Методы озвучивания эффекта гармонии (01–26) различаются в зависимости от выбранного типа. Для типов 01–05 включите автоаккомпанемент и сыграйте аккорд в разделе автоаккомпанемента клавиатуры, затем, чтобы получить эффект гармонии, нажмите несколько клавиш в правой части клавиатуры. Для типов 06–26 включение или выключение автоаккомпанемента не играет никакой роли.
Игра на клавиатуре вдвоем (режим Duo) При включении режима Duo на этом инструменте можно играть вдвоем одновременно, с тем же звуком и в том же диапазоне октав. При этом один человек играет в левой части клавиатуры, а второй в правой. Этот режим удобен для обучающих приложений, когда один человек (например, учитель) исполняет пример, а второй смотрит и пытается его повторить, сидя рядом с учителем. нажать и удерживать клавишу [Л] и нажать выключатель [ ] (Standby/ On) для включения питания.
Воспроизведение стилей В инструменте предусмотрена функция Auto Accompaniment (Автоаккомпанемент), которая обеспечивает воспроизведение походящих «стилей» (ритм + бас + аккорды аккомпанемента). Пользователь может выбирать из множества разнообразных стилей, соответствующих широкому спектру музыкальных жанров. выбора нужного стиля 1 Для необходимо нажать кнопку [СТИЛЬ] 020 (Стиль), после чего воспользоваться кнопками с номерами [0]–[9], [+], [-].
Воспроизведение стилей Эта функция может быть использована для поиска и выбора нужного стиля и тембра. Из музыкальной базы загружаются идеальные настройки при простом выборе любимых музыкальных жанров. кнопку [МУЗЫКАЛЬНАЯ 1 Нажмите БАЗА ДАННЫХ]. Автоаккомпанемент и синхронный запуск включаются автоматически. МУЗЫКАЛЬНАЯ БАЗА ДАННЫХ 2 001 Jude Hey Используйте кнопки с номерами [0]– [9] или кнопки [+] и [-], чтобы выбрать нужную музыкальную базу данных.
Воспроизведение стилей Вариации стиля — Sections (Фрагменты) окончании вступления возьмите 7 По аккорд, соответствующий дальнейшему воспроизведению композиции. Каждый стиль состоит из нескольких «фрагментов», позволяющих менять аранжировку аккомпанемента согласно исполняемой композиции. В данных инструкциях приводится типичный пример использования фрагментов. Играйте левой рукой аккорды, а правой — мелодию, и при необходимости нажимайте кнопку [ОСНОВН./ПЕРЕХОД.].
Воспроизведение стилей Типы аккордов для воспроизведения стиля Пользователи, незнакомые с аккордами, в данной таблице могут ознакомиться с тем, как играть распространенные аккорды в области автоаккомпанемента клавиатуры. Так как существует множество аккордов и множество способов их использования в музыке, дополнительную информацию см. в имеющихся в продаже книгах по аккордам. указывает основной тон.
Воспроизведение стилей Поиск аккордов в словаре аккордов Dict. 001 Функцию Dictionary (Книга аккордов) удобно применять, если известно название аккорда и нужно быстро его разучить. 2-2. и удерживайте нажатой 1 Нажмите кнопку [1. СЛУШАТЬ 2. РИТМИКА 3. ОЖИДАНИЕ более одной секунды для отображения на экране функции «Dict». На экране появится сообщение «Dict.» (словарь). Нажмите клавишу «M7» в области между и .
Воспроизведение композиций Можно просто прослушивать встроенные композиции или использовать их с любой из функций, например с функцией Lesson (Урок). Категория композиций Композиции распределены по категориям, перечисленным ниже. Эти демонстрационные композиции показывают разнообразное звучание инструмента. Каждая из этих композиций имеет две вариации: простой вариант для обучения начинающих и более сложная версия.
Воспроизведение композиций Воспроизведение BGM Настройка по умолчанию предусматривает циклическое воспроизведение только трех встроенных демонстрационных композиций при нажатии кнопки [ДЕМО] (Демонстрация). Данную настройку можно изменить, например, таким образом, чтобы воспроизводились все встроенные композиции, что позволит использовать инструмент как источник фоновой музыки.
Воспроизведение композиций A-B Repeat (Повтор A–B) Можно повторно воспроизводить конкретный фрагмент композиции, указав начальную и конечную точки фрагмента композиции (A и B), которые устанавливаются с шагом в один такт. A B Включение и выключение каждой из партий Как указано над кнопками панели (см. ниже), все композиции, кроме композиций с номерами с 125 по 154, состоят из двух партий, которые могут быть включены или выключены по отдельности нажатием соответствующей кнопки — L или R.
Воспроизведение звука с внешних аудиоустройств с помощью встроенных динамиков инструмента ВНИМАНИЕ • Перед подключением выключите питание инструмента и внешнего аудиоустройства. Прежде чем включать или выключать питание, следует установить минимальное значение (0) для всех уровней громкости. В противном случае возможно повреждение устройства, поражение электрическим током или потеря слуха.
Воспроизведение звука с внешних аудиоустройств с помощью встроенных динамиков Когда звук внешнего аудиоустройства или компьютера, подключенного к разъему [AUX IN] или [USB TO HOST], выводится через этот инструмент, с помощью этой функции можно отключить или понизить громкость мелодической партии стереофонического воспроизведения и сыграть партию мелодии самостоятельно. С помощью этой функции вы можете приглушить мелодическую партию и разучить ее на клавиатуре вместе с композицией.
Использование функции Song Lesson (Разучивание композиций) Используйте эти удобные функции для разучивания встроенных композиций и улучшения своих навыков игры. Уроки обеспечивают оптимальное и приятное обучение, просто выберите тот, который вам подходит больше всего, и начинайте постепенно улучшать свои навыки игры на клавиатуре. В сборнике композиций Song Book (партитуры, бесплатно загружаемые с веб-сайта), можно найти партитуру.
Использование функции Song Lesson (Разучивание композиций) Также для облегчения обучения предлагаются такие функции, как: Touch Tutor (Обучение силе нажатия) (стр. 38) Обучение интенсивному и мягкому нажатию для более экспрессивного исполнения. Chord Study (Изучение аккордов) (стр. 39) Прослушивание и воспроизведение звуков аккордов для эффективного использования стилей. Chord Progressions (Последовательность аккордов) (стр.
Использование функции Song Lesson (Разучивание композиций) оценку, полученную на 6 Подтвердите текущем шаге. После окончания текущего шага на экране будет показана ваша оценка (от 0 до 100). 068 Excellen Подтверждение статуса прохождения Подтвердить статус прохождения каждой композиции можно, просто выбрав композицию и каждый шаг в ней. Когда выбран шаг Step01 Отображается на экране после прохождения шага.
Использование функции Song Lesson (Разучивание композиций) Повторение фразы Можно несколько раз проиграть трудную фразу, выбрав определенное количество меток фраз, заранее запрограммированных в разделе Preset Songs (Встроенные композиции), за исключением композиций под номерами 001–003 и 103–154) Местоположение метки фразы можно определить в сборнике композиций (стр. 8).
Использование функции Song Lesson (Разучивание композиций) Listening (прослушивание), Timing (ритм) и Waiting (ожидание) кнопку [1. СЛУШАТЬ 3 Нажмите 2. РИТМИКА 3. ОЖИДАНИЕ] для начала воспроизведения урока композиции. Повторное нажатие этой кнопки приведет к изменению номера урока с 1: СЛУШАТЬ 2: РИТМИКА 3: ОЖИДАНИЕ Выкл. 1… Нажимайте эту кнопку, пока на экране дисплея не появится нужный номер. Урок 1 — Прослушивание В этом уроке не нужно играть на клавиатуре.
Использование функции Song Lesson (Разучивание композиций) При включенной функции Guide (Обучение) вы можете слышать обучающую ноту во время выполнения Урока 3 (Ожидание). Данная функция очень полезна, если вы не знаете точно, какие клавиши нажимать следующими. Обучающая нота будет звучать немного за ритмом для обозначения правильной ноты, если вы не сможете сыграть правильную ноту с правильным ритмом.
Изучение использования управления нажатием (Обучение силе нажатия) Данная обучающая функция позволяет определить на практике, насколько сильно или мягко необходимо нажимать клавиши для музыкальной выразительности («Нажатие» в данной главе), путем воспроизведения композиций под номерами 103–112 (в категории «Touch Tutor» (Обучение силе нажатия)). При воспроизведении композиций из этой категории отображаются индикаторы необходимой силы нажатия.
Прослушивание звуков аккордов (Изучение аккордов) Вы можете прослушать звуки аккордов, используемых в типичных исполнениях, проигрывая композиции под номерами 113–124 (в категории «Chord Study»). Композиции под номерами 113–119 очень просты и состоят из одного аккорда (C, Dm, Em, F, G, Am, Bm соответственно), проигрываемого в разных позициях, что позволяет прослушивать и осваивать аккорды один за другим.
Исполнение аккордов одновременно с воспроизведением последо вательностей аккордов композиции (Последовательность аккордов) Справка Композиции под номерами 125–154 в категории «Chord Progression» выстраиваются из типичных последовательностей аккордов. Вы можете послушать последовательности аккордов и ознакомиться с ними, воспроизводя композицию и одновременно играя на клавиатуре, читая ноты с экрана.
Запись собственного исполнения Можно записать до 5 собственных исполнений в качестве пользовательских композиций (Пользователь 1–5: номера композиций 155–159). Записанные пользовательские композиции в дальнейшем можно воспроизводить на этом инструменте. Записанную пользовательскую композицию можно воспроизвести аналогично встроенной. Можно записать свое исполнение на следующие две дорожки композиции пользователя по отдельности или вместе. Дорожка 1 Ваше исполнение мелодии записывается на эту дорожку.
Запись собственного исполнения Запись на заданную дорожку необходимые настройки, 1 Выполните такие как тембр и стиль. Если хотите записать собственное исполнение мелодии, выключите автоаккомпанемент (стр. 22). Если хотите записать воспроизводимый стиль, включите автоаккомпанемент (стр. 22). нажатой кнопку 2 Удерживая [ЗАПИСЬ], нажмите кнопку нужной Стирание пользовательской композиции кнопку [КОМПОЗ.], затем 1 Нажмите выберите нужную пользовательскую композицию с помощью кнопок с номерами.
Сохранение в памяти избранных настроек панели В инструменте предусмотрена функция регистрационной памяти, позволяющая сохранить избранные настройки, которые при необходимости будет несложно восстановить. Можно запомнить до девяти полных наборов настроек, назначив каждому кнопку с номером от 1 до 9. и удерживайте кнопку 2 Нажмите [РЕГИСТРАЦИОННАЯ ПАМЯТЬ] более секунды. На экране отображается «MemNo.?» (память номер?). РЕГИСТРАЦИОННАЯ ПАМЯТЬ MemNo.? ПАМЯТЬ Удерживайте более секунды.
Выбор настройки эквалайзера для наилучшего звучания Для получения наилучшего звучания при прослушивании посредством различных систем воспроизведения, например встроенных динамиков инструмента, наушников или внешних динамиков, имеется возможность использования шести различных настроек основного эквалайзера (EQ). и удерживайте нажатой 1 Нажмите кнопку [РЕВЕРБЕРАЦИЯ] более одной секунды, чтобы появилась индикация «MasterEQ» (Основной эквалайзер) (функция 025; стр. 46).
Функции С помощью «функций» осуществляется доступ к детальным параметрам инструмента, таким как настройка высоты звука, точка разделения, а также к параметрам тембров и эффектов. раз нажмите кнопку 1 Несколько [ФУНКЦИИ] (Функция), пока не значение, используя 2 Установите цифровые кнопки [0]–[9], [+], [-]. появится нужный параметр. При каждом нажатии кнопки [ФУНКЦИИ] (Функция) номер функции увеличивается на единицу.
Функции Номер функции Название функции Индикация на экране Допустимые значения Значение по умолчанию Описание Файл стиля 009 Регистрация стилей StyleReg 001–nnn – Выберите и зарегистрируйте файл стиля из списка флэшфайлов, загруженных с компьютера (стр. 23). Регулирует громкость игры на клавиатуре при исполнении одновременно с воспроизведением композиции или стиля. Main Voice (основной тембр) (стр. 16) 010 Volume (Громкость) M.Volume 000–127 * 011 Октава, функция M.
Функции Номер функции Название функции Допустимые значения Индикация на экране Значение по умолчанию Описание Номер Включение (ON) и отключение (OFF) функции управления внутренним тон-генератором с клавиатуры инструмента. Установите для этого параметра значение «OFF», когда записываете исполнение на клавиатуре в программное приложение на компьютере через MIDI-интерфейс. 032 Локальное управление (функция Local) Local ON/OFF (Вкл./ выкл.
Использование вместе с компьютером или iPhone/iPad Подключение к компьютеру Файлы, которые можно передавать с компьютера на инструмент (и обратно). Подключение к разъему [USB TO HOST] этого инструмента и к компьютеру с помощью кабеля USB позволяет передавать и получать MIDIи аудиоданные (USB-аудио) между этими устройствами. Подробные сведения об использовании компьютера вместе с инструментом см. в онлайн-руководстве в формате PDF (стр. 8) «Computer-related Operations» (Операции, связанные с компьютером).
Резервное копирование и инициализация Резервное копирование параметров Следующие параметры резервного копирования сохранятся даже при отключении электропитания. Параметры резервного копирования, отличные от «Passing Status of Keys to Success» (Статус прохождения ключа к успеху), могут быть сохранены на компьютере в виде единого файла резервной копии (с расширением .BUP). Этот файл резервной копии может быть загружен в инструмент для использования в будущем.
Устранение неполадок Приложение Неполадка Возможные причины и способы устранения При включении и выключении инструмента слышится кратковременный щелчок. Это нормальное явление, сопровождающее подачу электропитания на инструмент. Во время разговора по мобильному телефону в инструменте возникает шум. Если рядом с инструментом используется мобильный телефон, могут возникать помехи. Во избежание этого отключите мобильный телефон или пользуйтесь им на достаточном расстоянии от инструмента.
Приложение ДЛЯ ЗАМЕТОК PSR-E363, PSR-EW300, YPT-360 Руководство пользователя 51
Сэмпл сборника композиций Эта партитура поставляется в части сборника композиций (бесплатно загружаемые партитуры). Сборник композиций содержит не только партитуры всех внутренних композиций (за исключением композиций 1–3), но также музыкальные термины и важные замечания для разучивания. Для получения сборника композиций заполните регистрационные данные пользователя на следующем веб-сайте. Yamaha Online Member https://member.yamaha.
Сэмпл сборника композиций Before Playing... Sit Correctly Finger Numbering 3 2 4 3 2 4 5 5 1 1 Left Right Sit near the middle of the keyboard.
Сэмпл сборника композиций Song No.004 Song No.004 Basic Für Elise With Step Map Play with both hands as if gently telling a story. It might help to sing or hum the melody as you play. Similar melody lines and rhythms are repeated in this song, so there aren’t as many sections to practice as you might think. Enjoy learning each section as you build proficiency. Приложение From here...
Сэмпл сборника композиций Song No.004 Song No.004 Für Elise Basic From here... Приложение ...to here Für Elise Basic ...
Сэмпл сборника композиций Für Elise Basic Song No.004 Für Elise Basic Let’s start with a warm-up exercise using three fingers of the right hand. ise Warm-up Exercise - “The Semitone Mystery” ed for this us erc ex Finge rs Song No.004 Right We’ll start by ascending and descending the white and black keys. Check out the illustrations until you understand how the fingers are supposed to move, then get started! You’ll find it easier to play if you bend your fingers slightly.
Сэмпл сборника композиций Song No.004 Song No.004 Für Elise Basic Für Elise Basic Diligent Practice Time Right! Now that we’re warmed up let’s try playing along with the orchestra in 3/4 time. The melody will be built up little by little. Приложение Compare each line... notice that many of the shapes formed by the notes are very similar.
Сэмпл сборника композиций Song No.004 Für Elise Basic Song No.004 Für Elise Basic M i d d l e Left hand Warm-up Exercise - “Basic Accompaniment” E A E A And now a warm-up exercise for the left hand. It’s important to spread your fingers widely from the start. Don’t play the black keys too strongly. Приложение Diligent Practice Time Connect the notes smoothly, as if the left hand were passing them to the right hand.
Сэмпл сборника композиций Song No.004 Song No.004 Für Elise Basic Für Elise Basic First Half Review You’ve reached the halfway step! Have you learned all the material provided in the preceding steps? Now let’s go back and play through all the first-half exercises. If you find that you’re having trouble Приложение playing any of the material, go back and review the steps using the Step Map as a guide.
Сэмпл сборника композиций Song No.004 Für Elise Basic Song No.004 Für Elise Basic Left hand Jump to the next E! And again! Warm-up Exercise - “The Jump Competition” The first note has a staccato dot. Spread your fingers wide and jump quickly to the next note! M i d d l e E ngers! se fi You can play t with only the his Приложение “EEEEE!” The only note in this step is E! Make the connection between the left and right hands as smooth as possible.
Сэмпл сборника композиций Song No.004 Song No.004 Für Elise Basic Für Elise Basic “Left! Right! Left! Right!” Play “D E” repeatedly, alternating the left and right hands. Have the next hand ready in position to play D so you won’t have to rush. Right Приложение Left Second Half Review Try playing all the way through the second half. As we did after the first half, if there are places you can’t play with confidence go back and review the steps.
Список тембров Максимальная полифония Mаксимальная полифония данного инструмента – 48 ноты. Это значит, что независимо от используемых функций инструмент может одновременно проигрывать до 48-х нот. 4асть нот используется автоаккомпанементом; таким образом, при включенном автоаккомпанементе общее количество нот, доступных для игры на клавиатуре, сокращается. Это замечание относится также к функциям разделенного тембра и композиции.
Список тембров 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 Bank Select MIDI Program Voice Name MSB LSB Change# (0–127) (0–127) (1–128) 0 112 73 Piccolo 0 112 76 Pan Flute 0 112 75 Recorder 0 112 80 Ocarina SYNTH 0 112 81 Square Lead 0 112 82 Sawtooth Lead 0 108 82 RS Tech Saw 0 112 88 Und
Список тембров Voice No. 232 233 234 235 Bank Select MIDI Program MSB LSB Change# (0–127) (0–127) (1–128) – – – – – – – – – – – – Voice Name Salsa Piano Left Piano Arpeggio Left Guitar Arpeggio Left Strum Left * При выборе тембра категории DUAL два тембра звучат одновременно. ** При выборе номера тембра в диапазоне 216–235 включается функция арпеджио. Список тембров XGlite Voice No.
Список тембров 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 Bank Select MIDI Program Voice Name MSB LSB Change# (0–127) (0–127) (1–128) 0 18 40 Click Synth Bass 0 19 40 Synth Bass 2 Dark 0 40 40 Modular Synth Bass 0 41 40 DX Bass XG STRINGS 0 0 41 Violin 0 8 41 Slow Violin 0 0 42 Viola
Список тембров Voice No.
Список наборов ударных •« » показывает, что звук барабана такой же, как в стандартном наборе «Standard Kit 1». • Каждый тембр перкуссии использует полифонию с одной нотой. • Номер MIDI-ноты и нота в действительности на одну октаву ниже номера и ноты, указанных на клавиатуре. Например, в стандартном наборе «Standard Kit 1» параметр «Seq Click H» (номер 36 и нота C1) соответствует MIDI номеру 24 и ноте C0.
Список наборов ударных C1 C#1 D1 E1 F1 D#1 F#1 G1 G#1 A1 B1 C2 A#1 C#2 D2 Приложение E2 F2 D#2 F#2 G2 G#2 A2 B2 C3 A#2 C#3 D3 E3 F3 D#3 F#3 G3 G#3 A3 B3 C4 A#3 C#4 D4 E4 F4 D#4 F#4 G4 G#4 A4 B4 C5 A#4 C#5 D5 E5 F5 D#5 F#5 G5 G#5 A5 B5 C6 68 A#5 Voice No.
Список наборов ударных * Ноты в наборах SFX Kit 1 и 2 фактически на одну октаву ниже нот, перечисленных в приведенном списке.
Список композиций Song No. 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 Приложение 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 70 Song Name Top Picks Demo 1 (Yamaha Original) Demo 2 (Yamaha Original) Demo 3 (Yamaha Original) Learn to Play Für Elise (Basic) (L. v. Beethoven) Für Elise (Advanced) (L. v.
Список стилей 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 Style Name 8BEAT BritPopRock 8BeatModern Cool8Beat Happy8Beat Shake8Beat ContemporaryRock StadiumRock 70sRock HardRock 1 60sGuitarPop 8BeatAdria 60s8Beat 8Beat OffBeat Folkrock 60sRock HardRock 2 RockShuffle 8BeatRock 16BEAT 16Beat PopShuffle GuitarPop 16BeatUptempo KoolShuffle HipHopLight BALLAD 70sGlamPiano PianoBallad LoveSong 6/8Moder
Список готовых наборов стилей MDB No.
Список типов эффектов Типы гармонизации No. Harmony Type 001 Duet 002 Trio 003 Block 004 Country 005 Octave 006 Trill 1/4 note 007 Trill 1/6 note Description Если нужно озвучить тип гармонизации с номером от 01 до 05, после включения автоаккомпанемента исполняйте мелодию справа от точки разделения, играя аккорды на левой части клавиатуры. К каждой исполняемой ноте автоматически добавляется одна, две или три созвучные ноты.
Список типов эффектов Список типов арпеджио Приложение Arpeggio No.
Список типов эффектов Типы реверберации No. 01–04 Reverb Type Description Hall 1–4 Реверберация концертного зала. Богатая реверберация, имитирующая акустику кафедрального собора. Подходит для получения звука органа. 05 Cathedral 06–08 Room 1–3 Реверберация небольшого помещения. 09–10 Stage 1–2 Реверберация для сольных инструментов. 11–12 13 Plate 1–2 Имитатор реверберации стальной пластины. Off Никакого эффекта. Типы эффекта Chorus No.
Технические характеристики Название изделия Размеры (Ш x Г x В) Размеры/Вес Масса Количество клавиш Реакция на силу нажатия Тип Индикация на Подсветка экране Язык Панель Язык Технология тонТон-генератор генератора Полифония (максимальная) Keyboard (Клавиатура) Интерфейс управления Тембры Preset (Предустановка) Количество тембров Совместимость Типы Эффекты функции Приложение Предустановка Реверберация, эффект Хорус Основной эквалайзер Наложение Разделение Сустейн на панели Гармонизация Арпеджио Под
Технические характеристики Хранилище Хранение данных и подключение Подключение Звуковая система Усилители Колонки Внутренняя память DC IN (Входящий постоянный ток) 12 В Наушники/выход Педаль сустейна AUX IN, разъем USB TO HOST, контакт Блок питания Источник питания Прибл.
Предметный указатель Приложение A-Z А BGM ........................................28 Chord Progressions (последовательности аккордов) ............................40 Chorus Type (тип эффекта Chorus) .........46 Computer-related Operations (Операции, связанные с компьютером) .....................8 Demo (Демонстрация) ...... 27, 47 Effects (эффекты) ................... 18 ENDING ..................................24 External Clock (Внешняя синхронизация) ...................
Подробные сведения об инструменте можно получить у местного представителя корпорации Yamaha или уполномоченного дистрибьютора, указанного в следующем списке. FRANCE NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Toronto, Ontario M1S 3R1, Canada Tel: +1-416-298-1311 U.S.A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Avenue, Buena Park, CA 90620, U.S.A. Tel: +1-714-522-9011 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de México, S.A. de C.V. Av. Insurgentes Sur 1647 Piso 9, Col.
Установка Приложение Справочник ЦИФРОВОЙ КЛАВИШНЫЙ ИНСТРУМЕНТ Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.com/ Manual Development Group © 2017 Yamaha Corporation Published 02/2017 PO##*.*-**A0 Printed in China ZW03460 Перед началом работы с инструментом прочитайте раздел «МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ» на 5–7.
