ÖNLEMLER DEVAM ETMEDEN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLE OKUYUN Gelecekte bașvurmak için bu kılavuzu lütfen güvenli ve kolay erișilen bir yerde saklayın. AC adaptörü ile ilgili olarak UYARI • Bu AC adaptörü yalnızca Yamaha elektronik cihazlarla kullanılmak üzere tasarlanmıștır. Cihazı bundan bașka bir amaçla kullanmayın. • Yalnızca iç mekan kullanımı içindir. Nemli ve ıslak ortamlarda kullanmayın.
Pil • Așağıdaki önlemlere uyun. Bunun yapılmaması patlamaya, yangına, așırı ısınmaya veya pil sıvısının akmasına neden olabilir. - Pilleri kurcalamayın ve parçalarına ayırmayın. - Pilleri ateșe atmayın. - Yeniden doldurulmak üzere tasarlanmamıș pilleri tekrar șarj etmeye çalıșmayın. - Pilleri kolye, saç iğnesi, bozuk para ve anahtar gibi metal nesnelerden uzak tutun. - Yalnızca belirtilen tipte pilleri (sayfa 15) kullanın. - Hepsi aynı tipte, modelde ve aynı üretici tarafından üretilmiș piller kullanın.
Yamaha bu enstrümanın yanlıș kullanılmasından veya üzerinde değișiklik yapılmasından kaynaklanan hasardan veya veri kaybı veya bozulmasından sorumlu tutulamaz. Kullanılmadığı zaman enstrümanı mutlaka kapatın. [ ] (Bekleme/Açık) düğmesi beklemede (ekran kapalı) olduğunda bile enstrümana minimum seviyede de olsa elektrik gelir. Enstrümanı uzun bir süre için kullanmayacaksanız güç kablosunun fișini AC prizinden çekmeyi unutmayın. Kullanılmıș pilleri yerel yönetmeliklere uygun olarak attığınızdan emin olun.
Eski Ekipmanların ve Kullanılmıș Pillerin Toplanması ve Atılması Hakkında Kullanıcılara Yönelik Bilgiler Ürünler, paketler ve/veya birlikte gelen belgeler üzerindeki bu semboller, kullanılmıș elektrikli ve elektronik ürün ve pillerin genel ev atıkları ile karıștırılmaması gerektiği anlamına gelir. Eski ürünlerin ve kullanılmıș pillerin doğru biçimde değerlendirilmesi, kurtarılması ve geri dönüștürülmesi amacıyla, lütfen bu ürünleri ulusal yasalarınıza uygun olarak mevcut toplama noktalarına götürün.
Kurulum Güç Gereksinimleri Pillerin Kullanımı Enstrüman bir AC adaptörü ya da pil ile çalıșırsa da Yamaha mümkün olan her durumda bir AC adaptörü kullanılmasını önerir. Bir AC adaptörü pilden daha çevre dostudur ve kaynakları tüketmez. Bu enstrüman "AA" boyda altı adet Alkalin (LR6)/Manganez (R6) pil veya yeniden doldurulabilen nikel-metal hidrit pil (yeniden doldurulabilen Ni-MH pil) gerektirir.
Kurulum BİLDİRİM • Güç adaptörünü piller takılı olarak bağlamak veya çıkarmak gücü kapatarak o anda kaydedilmekte olan verilerin kaybedilmesine neden olabilir. • Pil tipini doğru (sayfa 7) ayarladığınızdan emin olun. • Pil gücü düzgün çalıșma için çok yetersiz hale geldiğinde ses düzeyi kısılabilir, ses bozuk çıkabilir veya bașka sorunlar olușabilir. Bu olduğunda, pilleri yenileriyle veya doldurulmuș olanlarla değiștirmeyi unutmayın. NOT • Bu enstrüman pil șarjı yapamaz.
Panel Kontrolleri ve Terminaller Ön Panel Șarkı Listesi (sayfa 19) Ses (Voice) Listesi (sayfa 16) Ekran Tarz Listesi (sayfa 20) q u r w i o e t !1 !2 !7 !0 y !3 !4 !9 !6 !5 !8 @3 @0 @1 @2 q [ u [1.LISTEN&LEARN] düğmesi ...............................................................sayfa 11 w i [2.TIMING] düğmesi .............................................................................sayfa 11 e r t y 8 ] (Bekleme/Açık) düğmesi................................................
Panel Kontrolleri ve Terminaller !3 [>>] (Hızlı İleri) düğmesi @1 [ULTRA-WIDE STEREO] düğmesi Șarkının bir sonraki vurușuna atlar. !4 [o] (Duraklatma) düğmesi Șarkının çalmasını mevcut konumda durdurur. !5 [>/] (Bașlat/Durdur) düğmesi .......................................................... sayfa 11 Șarkı çalmayı bașlatır/durdurur. ULTRA-WIDE STEREO Efektini açmak için buna basın. Bu düğmenin basılı tutulması Ana Ekolayzer Türü seçim ekranını (Fonksiyon numarası 013, sayfa 14) çağırır.
Gelin klavyeyi çalmanın keyfine varalım! * Sayfa 10 - 12 arasının siyah arka plan üzerindeki beyaz sayıları, sayfa 8 ve 9 üzerinde "Panel Kontrolleri ve Terminaller" içindeki sayılar ile aynıdır. Sadece piyano olarak çalma 1 2 [PORTABLE GRAND] @0 düğmesine basın. Klavyeyi bir piyanist gibi çalın! Ses (Voice) Çalma 1 2 3 on C3'e eșdeğerdir DuoMode Ayırma Noktası: 066 (F#3) C3'e eșdeğerdir [VOICE] !7 düğmesine basın. Bir Ses (Voice) seçmek için Sayı düğmelerine basın.
Gelin klavyeyi çalmanın keyfine varalım! Șarkı Çalma 1 2 3 [SONG] !6 düğmesine basın. 4 Melodi partisini susturmak için PART düğmelerine !0 basın. Bir Șarkı seçmek için Sayı düğmelerine basın. Çalmayı bașlatmak için [>/] (Start/Stop) !5 düğmesine basın. Șarkı Dersi 1 [SONG] !6 düğmesine basın, sonra bir Șarkı seçmek için Sayı düğmelerini kullanın. 2 3 Ders Partisini seçmek için PART düğmelerine !0 basın. İstediğiniz Ders düğmesine basın.
Gelin klavyeyi çalmanın keyfine varalım! Kayıt Performansınızı, daha sonra enstrümanda çalınabilecek bir Kullanıcı Șarkısı (113 numaralı Șarkı, yaklașık 300 notaya kadar) olarak kaydedin. 1 İstediğiniz Sesi (Voice) seçin. Dahili Hoparlörler ile bir Harici Ses (Audio) Cihazını çalma 1 2 Kayda bașlamadan önce ses (sound) uzatma (sayfa 9) veya efekt (sayfa 21) ekleyin. 2 3 4 5 Kayıt moduna girmek için [PHRASE REC] y düğmesine basın. Kayıt modundan çıkmak için bu düğmeye tekrar basın.
Ayrıntılı ayar yapma 1 2 3 Transpoze, Akort, Bölme Noktası, Tușe Tepkisi ve metronomun Zaman İșareti gibi çeșitli öğelerden istediğiniz ayarı çağırmak için [FUNCTION] @3 düğmesine tekrarlı olarak basın. Değeri ayarlamak için Sayı düğmelerine basın. Fonksiyon ayarlarından çıkmak için șu düğmelerden birine basın: [SONG], [VOICE] veya [STYLE].
Ayrıntılı ayar yapma Fonksiyon Numarası Fonksiyon adı Ekran Aralık/Ayarlar Varsayılan Değer Açıklamalar Farklı dinleme durumlarında optimum ses için hoparlör çıkıșına uygulanan ekolayzeri ayarlar.
Sorun Giderme Sorun Enstrümanın hoparlörlerinden gürültü geliyor. Teknik Özellikler Olabilecek Neden ve Çözüm Enstrümanın yakınında bir mobil telefon kullanılır veya telefon çalarsa gürültü duyulabilir. Mobil telefonu kapatın veya enstrümanda uzakta kullanın.
Voice List Voice List / Liste der Voices / Liste des sonorités / Lista de voces / Lista de vozes / Elenco delle voci / Voiceoverzicht / Lista brzmień / Список тембров / Liste over lyde / Lista över ljud / Seznam rejstříků / Zoznam hlasov / Hangszínek listája / Seznam zvokov / Списък с тонове / Listă de voci / Skaņu saraksts / Garsų sąrašas / Helide loend / Popis zvukova / Enstrüman Sesi Listesi / Danh sách tiếng Maximum Polyphony The instrument has 32-note maximum polyphony.
Voice List / Liste der Voices / Liste des sonorités / Lista de voces / Lista de vozes / Elenco delle voci / Voiceoverzicht / Lista brzmień / Список тембров / Liste over lyde / Lista över ljud / Seznam rejstříků / Zoznam hlasov / Hangszínek listája / Seznam zvokov / Списък с тонове / Listă de voci / Skaņu saraksts / Garsų sąrašas / Helide loend / Popis zvukova / Enstrüman Sesi Listesi / Danh sách tiếng Voice No.
Voice List / Liste der Voices / Liste des sonorités / Lista de voces / Lista de vozes / Elenco delle voci / Voiceoverzicht / Lista brzmień / Список тембров / Liste over lyde / Lista över ljud / Seznam rejstříků / Zoznam hlasov / Hangszínek listája / Seznam zvokov / Списък с тонове / Listă de voci / Skaņu saraksts / Garsų sąrašas / Helide loend / Popis zvukova / Enstrüman Sesi Listesi / Danh sách tiếng Voice No.
Song List Song List / Liste der Songs / Liste des morceaux / Lista de canciones / Lista de músicas / Elenco delle song / Songoverzicht / Lista utworów / Список композиций / Liste over melodier / Lista över Songer / Seznam skladeb / Zoznam skladieb / Zenedarabok listája / Seznam pesmi / Списък с песни / Listă de Cântece / Dziesmu saraksts / Kūrinių sąrašas / Lugude loend / Popis pjesama / Şarkı Listesi / Danh sách bài hát Song No.
Style List Style List / Liste der Styles / Liste des styles / Lista de estilos / Lista de estilos / Elenco degli stili / Stijllijst / Lista stylów / Список стилей / Liste over stilarter / Lista över Styles / Seznam stylů / Zoznam štýlov / Stílusok listája / Seznam slogov / Списък със стилове / Listă de Stiluri / Stilu saraksts / Stilių sąrašas / Stiilide loend / Popis stilova / Tarz Listesi / Danh sách giai điệu Style No.
Effect Type List Effect Type List / Liste der Effekttypen / Liste des types d'effets / Lista de tipos de efecto / Lista de tipos de efeitos / Elenco dei tipi di effetto / Effecttypelijst / Lista rodzajów efektów / Список типов эффектов / Effekttypeliste /Lista över effekttyper / Seznam typů efektů / Zoznam typov efektov / Effekttípusok listája / Seznam vrst učinkov / Списък с типове ефекти / Listă tipuri efecte / Efektu tipu saraksts /Efektų tipų sąrašas / Efektitüüpide loend / Popis vrste efekata / Efekt
NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Toronto, Ontario M1S 3R1, Canada Tel: +1-416-298-1311 U.S.A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Avenue, Buena Park, CA 90620, U.S.A. Tel: +1-714-522-9011 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de México, S.A. de C.V. Av. Insurgentes Sur 1647 Piso 9, Col. San José Insurgentes, Delegación Benito Juárez, CDMX, C.P. 03900, México Tel: +52-55-5804-0600 BRAZIL Yamaha Musical do Brasil Ltda.
Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.