User Manual

ES
El software del sistema PM5D versión V1.10 incluye los siguientes cambios y añadidos en relación con la versión V1.04 (también se
incluyen los cambios de la versión V1.05).
Utilizar las teclas ENCODER [ON] para
activar y desactivar la alimentación
phantom (+48 V)
Se ha añadido una opción “USE ENCODER-ON AS +48V” a la
pantalla PREFERENCE 1. Si esta opción está activada y se
selecciona HA (sensibilidad de entrada del preamplificador)
como modo de codificador, podrá utilizar la tecla ENCODER
[ON] situada encima de cada codificador para activar y
desactivar la alimentación phantom (+48 V).
Activar y desactivar la indicación del valor
del parámetro en la pantalla Name
Se ha añadido una opción “CHANNEL NAME NUMERIC
DISPLAY” a la pantalla PREFERENCE 2. En las versiones 1.04
y anteriores, al utilizar el deslizador o codificador (ajuste de
panorámica) de cada canal se mostraba el valor de ese
parámetro en la pantalla del nombre. En la versión 1.05 y
posteriores, al desactivar las opciones “ENCODER VALUE” y
“FADER VALUE” se impide que el valor del parámetro
respectivo aparezca cuando se utiliza el deslizador o
codificador.
Seleccionar la fuente de monitorización
desde el panel
Cuando se selecciona una fuente de monitorización en el panel
en las versiones 1.04 o anteriores, se puede seleccionar
simultáneamente una fuente [2TR A1]–[2TR D3] o [DEFINE]
y una fuente [STEREO A]/[STEREO B] (incluida LCR) para
disponer de un máximo de dos fuentes. En la versión 1.05 y
posteriores, al activar una tecla se desactivan las otras,
permitiéndole seleccionar una fuente de monitorización con
mayor rapidez. Si desea seleccionar dos fuentes
simultáneamente (como en las versiones 1.04 y anteriores),
presione las teclas correspondientes del panel simultáneamente,
o bien utilice la pantalla MONITOR.
HA sigue las operaciones de activación y
desactivación de la seguridad de
recuperación
Se ha añadido una nueva sección SAFE KEY MODE SELECT a
la pantalla RECALL SAFE. Si activa el botón HA+CH, al
utilizar la tecla [RECALL SAFE] del panel o el botón RECALL
SAFE de la pantalla CH VIEW (función INPUT VIEW) para
activar o desactivar la seguridad de recuperación también se
activará o desactivará la configuración de la seguridad de
recuperación para el HA conectado al canal correspondiente.
Si el botón CH está activado, no se enlazará la configuración de
HA Recall Safe.
El número de grupo DCA de la seguridad de
recuperación y de la recuperación selectiva
se puede activar y desactivar
Se ha añadido un nuevo botón WITH NAME al área DCA de
las pantallas RECALL SAFE y SELECTIVE RECALL. Esto le
permite excluir sólo el nombre del grupo DCA de la seguridad
de recuperación y la recuperación selectiva del grupo DCA. Si el
botón WITH NAME está activado, la seguridad de
recuperación y la recuperación selectiva se aplicarán a los
nombres de los grupos DCA para los que estén activadas estas
funciones. Si el botón WITH NAME está desactivado, los
nombres de los grupos DCA se excluirán de la seguridad de
recuperación y de la recuperación selectiva.
Compatibilidad con la tarjeta Y96K
(a partir de la versión V1.10)
Se ha añadido una pantalla PLUG-IN a la función EFFECT.
Además, se han añadido los parámetros de PLUGIN a la
pantalla RECALL SAFE y a la pantalla SELECTIVE RECALL de
la función SCENE. El objetivo de estos añadidos es la
compatibilidad con la tarjeta Y96K que próximamente lanzará
al mercado Waves Corporation. Para datos de funcionamiento,
consulte el manual de instrucciones de la Y96K.
Tenga en cuenta que la tarjeta Y96K funcionará como sigue.
• Los datos se guardan y se recuperan como datos de escenas,
pero no se dispone de la función para deshacer.
Manual complementario de PM5D versión 1.10
PM5D V1.10_SPA Page 1 Tuesday, October 26, 2004 4:25 PM