數位鋼琴 使用者手冊 使用前，請務必閱讀第 5-6 的「提醒事項」。
有關老舊設備廢棄回收處理的資訊 在產品、包裝及/或附屬文件上出現的這個符號，表示不可將舊的電氣與電子產品與一般家庭垃 圾混在一起。 請依照所在國家的法規將老舊產品帶至適當的回收點，以正確處理、回收及再利用。 正確的處置這些產品，有助於節省寶貴的資源，並避免因為廢棄物處理不當而對人體健康與環 境造成任何可能的負面影響。 更多關於老舊產品回收及再利用的資訊，請洽詢當地的市政當局、廢棄物處理機構或原購買處。 歐盟以外國家的廢棄處理資訊： 此符號僅適用於歐盟。若想要丟棄這些商品，請詢問您當地的主管機關或經銷商如何正確處理 廢棄物。 (weee_eu_en_02) 本產品型號、序號、電力需求等資訊可在本樂器底部的 銘板上或附近找到。請將此序號紀錄在以下空白處，並 保留本說明書做為購買的永久紀錄，以便在產品失竊時 幫助識別。 型號名稱 序號 (bottom_en_01) 4 P-125a 使用者手冊
提醒事項 使用前請詳閱 請將此說明書存放於安全及便利處以供日後查閱 關於 AC 電源變壓器 小心 警告 ● 本 AC 電源變壓器僅適用於 Yamaha 的電子樂器。請勿 另做他用。 ● 安裝時，請確保可方便靠近電源插座。若發生問題或故 障，立刻關閉本樂器的電源開關並從插座上拔下 AC 電 源變壓器。當 AC 電源變壓器插在插座上時，謹記即使 ● 限室內使用。請勿使用於潮濕環境。 電源處於關閉狀態仍會產生微量電流。長時間不使用本 樂器時，務必將電源線從電源插座上拔除。 警告 務必遵守下列基本提醒事項，避免因為觸電、短路、損壞、火災或其他危害造成重傷甚或死亡的可能 性。這些提醒事項包括但不限於以下： 電源供應 / AC 電源變壓器 火災警告 ● 勿將電源線置於熱源附近，例如：加熱器或散熱口。也 不可過度彎折或以其他方式損壞電源線，或在上面放置 ● 不要將燃燒中的物品，例如蠟燭，置於本樂器上。燃燒 中的物品可能會倒下並造成火災。 重物。 ● 限使用本樂器指定的正確電壓。所需電壓印在本樂器的 銘板上。 ● 限使用指定的變壓器(第 25 頁)。使用錯誤的變壓器可能 如果您發現任何異常情形： ●
小心 務必遵守下列基本提醒事項，避免對自己或他人造成人身傷害，或損害本樂器或其他財產。這些提醒事項包括 但不限於以下： 位置 操作注意事項 ● 不要將本樂器置於可能意外倒下的不穩固處。 ● 移動本樂器前，拔除所有連接的電源線，以防電源線受 損或使人絆倒受傷。 ● 限使用本樂器指定的腳架，在安裝時僅能使用規定的螺 絲，否則會造成內部組件損壞或導致本樂器翻倒。 連接 ● 將本樂器連接到其他電子組件前，請關閉所有組件電 源。開啟或關閉所有電源組件前，將音量調到最低。 ● 務必將所有組件的音量調到最低，然後在彈奏本樂器 時，逐漸提高音量控制來設定喜愛的聆聽音量。 ● 切勿將紙類、金屬或其他物品插入或掉落到面板或鍵盤 上的空隙，否則會對自己或他人造成人身傷害，或損害 本樂器或其他財產，或造成操作故障。 ● 不要將身體靠在本樂器或將重物置於其上，且不可對按 鈕、開關或接頭過度施力。 ● 不要長時間以過高或不舒服的音量使用本樂器/裝置或 耳機，可能將導致聽力永久受損。如果感到聽力受損或 耳鳴，請就醫。 ● 清潔樂器本體之前請關閉樂器電源並拔除插頭，否則可 能導致觸電。 因為不當使用或改裝本樂器所造成的損害、資料
目錄 提醒事項 ....................................................5 利用本樂器，您可以： ..............................7 關於使用者手冊 .........................................8 關於鍵盤操作 .............................................8 配件 ...........................................................8 介紹 面板控制裝置與插孔 9 10 設定 電源需求 ..................................................10 開啟電源/待機 ..........................................10 自動關閉電源功能....................................10 調整主音量 ..............................................
感謝您購買 Yamaha 數位鋼琴！ 本樂器具有高品質的聲音和多樣富含表現力的控制功能，增添您的彈奏樂趣。 我們建議您詳閱本手冊，以便充分利用本樂器進階與便利的功能。 我們也建議您將本手冊收在安全且隨手可及的地方以供日後參閱。 關於本手冊 本樂器附有以下文件與說明資料。 內含文件 使用者手冊(本手冊) 快速操作指南 為幫助快速了解，利用圖表顯示 按鈕與鍵盤的功能。 關於鍵盤操作 按住按鈕時，按下適當的琴鍵來進行各種設定， 例如開啟或關閉功能、播放樂曲等等。如果在本 手冊中看到如下的圖示，請同時按下如圖所示之 按鈕及琴鍵。 開啟 線上資料 智慧型裝置連接手冊(Smart Device Connection Manual) 說明如何將本樂器連接到智慧 型裝置，例如 iPhone、iPad 等。 關閉 電腦相關操作(Computerrelated Operations) 包含電腦相關功能的指令。 MIDI 參考(MIDI Reference) 包含 MIDI 相關資訊。 MIDI 基本介紹(MIDI Basics) (僅英語、法語、德語及西班牙語) 包含 MIDI 及其功能的基本說明。 若要取得這些
面板控制裝置與插孔 從本機背面看到的插孔與端子。 關於內建喇叭 因為內建喇叭的聲音也會從本機底部發出，建議搭配選購的鍵盤 腳架以取得更好的音質。將本機置於桌上彈奏時，請開啟 Table EQ 功能(第 13 頁)。 [ ](待機/開機)開關 .................... 第 10 頁 電源開啟或設定至待機。 [MASTER VOLUME]滑桿......... 第 11 頁 調節總音量。 [DEMO/SONG]按鈕................... 第 18 頁 播放示範樂曲及內建樂曲。 [METRONOME]按鈕 ................ 第 16 頁 啟動或停止節拍器。 [RHYTHM]按鈕 ....................... 第 20 頁 啟動或停止節奏。 [-] [+]、[L] [R]按鈕 .第 15-16、18-22 頁 播放時選擇樂曲、調整速度及選擇錄音及播 放的樂曲聲部。 [●](錄音)按鈕 .......................... 第 21 頁 錄製鍵盤彈奏。 [►/■](播放/停止) ......................
設定 電源需求 開啟電源/待機 依圖示順序連接 AC 電源變壓器。 將[MASTER VOLUME]轉至「最小」。 按下[ ](待機/開啟)開關以開啟電源。 DC IN 插孔 (第 9 頁) AC 電源 變壓器 電源插座 警告 [ ](待機/開啟)開關亮燈。在彈奏鍵盤時依需 求調整音量。 按住[ ](待機/開啟)開關約一秒，將電源轉到 待機模式。 ● 限使用指定的 AC 電源變壓器(第 25 頁)。使用 錯誤的變壓器會導致本樂器損壞或過熱。 小心 ● 即使電源開關已關閉，本產品仍有微量電流通 過。長時間不使用本樂器時，務必將電源線從 牆上電源插座上拔除。 警告 ● 當 AC 電源變壓器與可拆卸插頭一起使用時， 務必將插頭連接到 AC 電源變壓器。單獨使用 插頭會造成觸電或火災。 ● 連接插頭時切勿碰觸到金屬部分。為避免發生 觸電、短路或損壞的情況，也要注意 AC 電源 變壓器與插頭之間不可有灰塵。 插頭 自動關閉電源功能 為避免不必要的電力消耗，如果持續 30 分鐘未 操作本樂器，本功能會自動關閉電源。 取消/啟用自動關閉電源功能 依指示滑入 插頭。 啟用 * 插頭形狀視
設定 調整主音量 操作確認聲 若要調整鍵盤整體的音量，在彈奏鍵盤時請使用 [MASTER VOLUME]按鈕進行調整。 使用按鍵與鍵盤以變更設定時，會發出確認聲 (「On (開啟)」、「Off (關閉)」、點擊聲、速度 值輸入)。可視需求開啟或關閉確認聲。 次低音鍵：開啟 低音量 高音量 最低音鍵：關閉 小心 ● 不要長時間以過高或不舒服的音量使用本樂 按住時 器，否則可能導致聽力永久受損。 智慧聲學控制(IAC) 使用本功能，樂器音色品質可自動根據整體音量 調整及控制。即使在低音量時，還是可清楚的聽 到低音與高音。智慧音控只有在使用樂器的喇叭 輸出聲音時才可使用。 使用耳機 將一副耳機連接到[PHONES]插孔。因為本樂器 配有兩個[PHONES]插孔，所以您可插入兩副耳 機。如果只用一副耳機，將其插入任一插孔。 IAC 開啟/關閉： 預設值：開啟 IAC 強度 設定範圍：-3 − 0 − +3 預設值：0 標準立體聲 耳機插頭 小心 ● 不要長時間以過高或不舒服的音量使用耳機， 否則可能導致聽力永久受損。 按住時 重現自然的聲音距離(立體聲優化器) 預設值：開啟 IAC 開
設定 使用踏板(延音) (分開販售) 將內附的踏板開關插入[SUSTAIN]插孔並踩下， 就可產生自然的延音。 選配的 FC3A 踏板或 FC4A 或 FC5 踏板開關也 可連接到此插孔。FC3A 讓您可使用半踏板功能。 延音共鳴 選擇鋼琴音色時，踩下踏板開關啟用延音共鳴/ 延音取樣效果(開啟時)，就能精確的重現原聲 鋼琴琴弦的共鳴。 若要開啟效果並啟用踏板開關控制，請同時按 住[PIANO]並按下 C#3 鍵；若要關閉，請同時 按住[PIANO]並按下 C3。 預設值：開啟 ● 雙人演奏時(第 15 頁)無法使用延音共鳴。 (分開販售) ● 連接或拆下踏板時，請確認電源是關閉的。 延音(右)踏板 踩下此踏板將延長音符長度。放開此踏板，會立 刻停止所有延音。延音踏板適用延音共鳴功能(請 參閱左側欄)。本踏板的「半踏板」功能，會視踏 板踩下的深淺來產生不同層次的延音效果。 特定延音(中)踏板 如果在鍵盤上彈奏音符或和弦，並在按住音符時 踩下持音踏板，那些音符就會保持延音直到放掉 踏板(同延音踏板效果)，但之後彈奏的音符不會 延音。例如以「斷奏」彈奏其他音符時，和弦音 亦能保持延音。 半踏板功能
選擇與彈奏音色 本樂器有眾多音色或樂器聲供您欣賞，包括鋼琴與管風琴。 選擇音色 ● 若要熟悉各音色的特性，請聆聽各音色的示 範樂曲(第 18 頁)。 各樂器音色已簡便地分類成特定群組，且每組皆 有其配置之音色按鈕。 1 按下音色按鈕(第 9 頁) 按下按鈕會從被選定的群組中叫出一個音 色。請試著彈奏鍵盤並聆聽其聲音。 亮燈 使用 Table EQ 開啟本功能時，喇叭輸出會自動調整成置於桌上 或平面的最佳發聲狀態。本功能只在聲音從本樂 器喇叭輸出時才可使用。鍵盤安裝在腳架上彈奏 時，請關閉本功能。 預設值：關閉 在此例子中，選定的是[PIANO]按鈕中的 Ballad Grand (變化 2)。 變化燈 按下同一個音色按鈕，依序選擇群組中的音 色。詳情請參閱以下的音色表。當選定一個群 組中的第一個音色時，變化燈就會熄滅。當選 定變化音色 1 - 3，對應的變化燈就會亮起。 開啟 關閉 ● 當按下音色按鈕時，會叫出選定群組中最後 被選定的音色。當關閉電源時，就會重設到 第一個音色。 ● 按下[+BASS]開啟音色分鍵功能(第 15 頁)。 按住時 EQ 增強整體聲音(Sound Boo
選擇與彈奏音色 重疊兩個音色(音色重疊) 調整兩個音色間的平衡： 您可將兩種音色重疊並同時彈奏，創造出更豐富 層次的聲音質感。 1 設定音色重疊。 選擇兩個想要的音色，然後同時按下它們的 音色按鈕。 按住時 左：音色 1 右：音色 2 降1 升1 (預設值) 請注意，左側按鈕指定為音色 1，而右側按鈕 則是音色 2。變化燈代表音色 1 的狀態。 設定範圍：-6 – 0 - +6 ● 不能將同一群組的兩個音色重疊。 2 設定在「0」以下增加音色 2 的音量，而高於 「0」則是增加音色 1 的音量，音量調整係指 兩音色間的相對音量。 彈奏鍵盤來享受雙重音色。 轉調各音色的八度音階： 3 音色 2 音色 1 按住時 F5 音色 2 F#5 G5 降一個 八度音 預設值 (各音色 組合都 不同) 升一個 八度音 設定範圍：-2 - +2 14 P-125a 使用者手冊 A5 音色 1 A#5 B5 降一個 八度音 預設值 (各音色 組合都 不同) 升一個 八度音 若要退出音色重疊，只要按下任一個音色 按鈕。
選擇與彈奏音色 音色分割 雙人演奏 音色分割模式讓您可在鍵盤上彈奏兩種不同的 音色，例如，左手彈奏低音貝斯，而右手則是彈 奏鋼琴。 1 按下[+BASS]設定音色分割。 此功能可讓兩位演奏者各於左右兩側，在同一個 八度音範圍內同時彈奏本樂器。 1 設定雙人演奏。 將 F#2 鍵當成分界點，將鍵盤分成兩部分。 彈奏鍵盤。 按住時 等同 C3 (中間 C) 等同 C3 (中間 C) 分割點(E3) 分界點(預設：F#2) 左音色(音色 2) 左音色 (音色 2) 以 E3 鍵當分割點，將鍵盤分成兩個部分。 右音色 (音色 1) ● 不同音色無法分配給右音色與左音色。 ● 分割點無法從 E3 換成其他鍵。 ● 一次只能使用音色重疊、音色分割或雙人演 奏功能；無法兩者或全部一起使用。 ● 開啟雙人演奏功能將關閉殘響、延音共鳴與 立體聲優化器功能。 ● 一次只能使用音色重疊、音色分割或雙人演 奏功能；無法兩者或全部一起使用。 ● 踏板功能無法用在左音色。 ● 變化燈顯示為音色 2 的狀態。 將左音色改變成其他低音音色： 重覆按[+BASS]，依序在[+BASS]群組中選擇 貝斯音色。
使用節拍器 節拍器功能適合用於以準確的速度練習彈奏。 1 按[METRONOME]開啟節拍器。 指定三位數值： 例如指定「80」 ，依序按相應的 G1 (8)和 A1 (0) 鍵。按下相應的鍵時，就會讀出數值。 2 再按一次[METRONOME]關閉節拍器。 目前速度值的語音確認(英語) 按住[METRONOME]時，按下最低音鍵。 按住時 * 請參閱這些琴鍵上所標示的「TEMPO」指示(1 至 9、0)。 按住時 選擇節拍(時間記號) 調整速度 設定範圍：5 - 280 (預設值：120) 設定範圍：- (預設值：無節拍)、2、3、4、5、6 調整左右側的音量平衡： 在播放節拍器時，按[+]以加速或[-]以減速。當節 拍器關閉時，在按住[METRONOME]時按下[+] 以加速或[-]以減速。 按住時 無節拍 持續按住任一個按扭來加速或 減速 * 請參閱這些琴鍵上所標示的「METRONOME」指 示(-至 6)。 同時按住重設到預設值 調整音量 設定範圍：1 - 10 (預設值：7) 增加或減少 10： 按住[METRONOME]時，按下 C2 鍵將數值減少 10，按 C#2
各項彈奏操作設定 若要設定下表所示項目，請按住對應的按鈕並按下鍵盤上的對應琴鍵。請參閱另附的快速操作指南。 調音 移調 調音、移調 項目 微調音高 移調 說明 使用調音設定，可微調本樂器的整機音高。在與 其他樂器或錄製的音樂一起彈奏您的數位鋼琴 時，此功能會非常有用。 同時按住[METRONOME]和[RHYTHM]時，按下 [+]或[-]往上或往下微調約 0.2 Hz，或同時按下[+] 和[-]重設到預設值(440.0 Hz)。 設定範圍：414.8 - 440.0 - 466.8 Hz 您可用半音為間距，往上或往下移動整體鍵盤的 音高。 例如，如果將移調設為「+5」，彈奏 C 鍵就會產 生 F 音高。因此，您可以以 C 大調彈奏歌曲，而 數位鋼琴會將其移調成 F 大調。 設定範圍：-6 (F#2) – 0 (C3) – +6 (F#3) 殘響類型 殘響深度 琴鍵 設定 C1 將音高重設到預設值(A3 = 440.0 Hz)。 C#1 將音高設到 A3 = 442.
播放樂曲 2 聆聽音色示範曲 本樂器的音色皆提供個別的示範曲(除貝斯音色 變化 1 - 3 外)。 1 按住[DEMO/SONG]時，視需要按其中 一個音色按鈕幾次，以選擇想要的音色。 所有音色的示範曲會依序播放。播放時可以 選擇不同的音色來改變示範曲。 按[DEMO/SONG]或[►/▓]停止播放。 聆聽 50 首內建樂曲或外部樂曲 除了示範曲外，還有內建樂曲供您欣賞聆聽。從 第 28 頁的內建樂曲表中選擇一首，然後依照下 列說明進行操作。此外，最多還可從電腦傳送兩 首外部樂曲到本樂器播放。外部樂曲的詳情請參 閱第 23 頁「連接電腦」。 1 按住時 按住[DEMO/SONG]時，按下想要的內 建樂曲或外部樂曲的對應琴鍵，然後開始 播放。 依序播放內建樂曲或外部樂曲。 琴鍵指定詳情請參閱「快速操作指南」 。 ● 單純按下[DEMO/SONG]，就會依序從第一首 示範曲(Grand Piano)開始播放。 在播放時選擇前一首或下一首樂曲： 前一首樂曲 按住時 下一首樂曲 快速播放 從樂曲開頭開始播放： 播放時，同時按下[+]和[-]，就會跳到該樂曲 的開頭位置播放，然後以最後指定的速
樂曲播放及練習 使用快速播放 次低音琴鍵：On 此快速播放功能，讓您指定要立刻從樂曲的第一 個音符開始播放，或是從第一個音符之前的任何 休止符開始播放。按住[DEMO／SONG]時，按 下最低音琴鍵關閉此功能，或按次低音琴鍵 (A#-1)開啟此功能。 按住時 低音琴鍵：Off 預設值：開啟 樂曲播放及練習各聲部 全部樂曲(示範曲除外；第 18 頁)都可各自開啟或關閉[L]和[R]部分。例如，關閉[R]，就可在播放[L] 部分時練習[R]部分，反之亦然。 1 開始播放想要聆聽的樂曲。 按[►/■]開始播放使用者樂曲。 如要播放內建樂曲，請參閱第 18 頁「聆聽 50 首內建樂曲或外部樂曲」。 2 4 按[DEMO/SONG]或[►/▓]停止播放。 ● 選擇其他樂曲或停止樂曲播放，就會取消該 聲部的開啟/關閉狀態。 按住[►/▓]時，按下[L]或[R]將該聲部開 啟/關閉。 按住時 ● 錄到使用者樂曲中的節奏部分無法靜音。 3 練習關閉的部分。 ● 「50 首經典」中的 16 - 20 首是二重奏樂曲。 右側部分是給第一位樂手，而左側部分則是 給第二位樂手。 P-125a
在彈奏中加入伴奏(節奏) 您可從多種音樂類型，例如流行樂和爵士樂中選擇一種節奏(鼓及貝斯伴奏)來伴奏。請參閱第 28 頁節奏。 1 按住[RHYTHM]時按下 C3 到 G4 中的 任一琴鍵，以選擇想要的節奏。 貝斯開啟/關閉 按住[RHYTHM]時，按下 C5 (關閉)或 C#5 (開 啟；預設值)。 有關分配到每個琴鍵的節奏詳情，請參閱「快 速操作指南」。 4 按住時 按[RHYTHM]停止播放。 指示燈熄滅，且鍵盤回復原始的狀態。 調整音量 設定範圍：1 - 10 (預設值：7) 按住[RHYTHM]時，按下 F0 琴鍵將音量值降 1， 按 F#0 重設到預設值，或按 G0 將音量值加 1。 2 按[RHYTHM]從前奏部份，開始播放選 定節奏的擊樂聲部。 閃爍 * 請參閱這些琴鍵上所標示的「音量」指示(-1/預設 /+1)。 調整速度 設定範圍：5 - 280 (預設值：120) 目前速度值的語音確認(英語) 按住[RHYTHM]時，按下最低音鍵。 ● 如果在樂曲播放中途才啟用節奏，就不會播 放前奏。 設定前奏/尾奏開啟或關閉 此功能可在節奏部分的開頭或節尾加入前奏/ 尾奏。
錄製彈奏 您可將您彈奏的樂曲以 SMF 格式錄製成使用者樂曲檔案。最多可分開錄製兩聲部(左與右)。 注意 ● 請注意，因為只能錄製一首使用者樂曲檔案， 4 按[●]或[►/▓]停止錄音。 [●]和[►/▓]指示燈閃爍，表示正在儲存錄製 的資料。在操作完成後，[●]和[►/▓]指示燈 熄滅。 所以新錄製的資料將取代已錄製之資料。若要 儲存已錄製之資料，請將其以 SMF 檔傳輸至 電腦。詳情請參閱「電腦相關操作」(下載方式 請見第 8 頁) ● 如果在進入錄音待命模式時，本樂器的儲存容 量已接近儲存上限，[●]和[►/▓]指示燈會快 速閃爍約三秒。此時，您可能無法錄製演奏。 注意 ● 正在儲存錄製的資料時(指示燈閃爍時)，切 勿關閉電源，否則就會遺失所有錄製的資 料。 5 ● 本樂器最多可錄製 100 KB (或約 11,000 個音符)。 若要聆聽錄製的樂曲，請按[►/▓]開始播 放。 再按一次[►/▓]停止播放。 快速錄音 您可在錄音時加入節奏。 1 部分指定 錄音前，請先進行音色、節拍、速度與節 奏等的設定。 當錄音時使用音色分割或雙人演奏時，各聲 部將會如下表所示被錄製。 因為在
錄製右聲部([R])： 刪除使用者樂曲 1 [●]和[►/▓]指示燈閃爍(交替)。 若要退出此狀態，請按[●]。 按住時 錄製左聲部([L])： 按住[●]時，按下[DEMO/SONG]。 2 按[►/▓]刪除全部樂曲資料。 在操作完成後，[●]和[►/▓]指示燈熄滅。 刪除特定分部： 按住時 一段時間後，[●]指示燈會依目前的速度閃 爍。當已經有錄製好的資料時，[●]和[►/▓] 指示燈會以目前的速度閃爍。 ● 此操作無法刪除節奏。 1 如果資料已經錄製到另一聲部： 此分部的資料會在錄音時播放。按住[►/▓] 並按下適當的聲部按鈕，將該聲部關閉或開 啟。 [●]指示燈將會閃爍。 2 按[►/▓]開始錄音但不彈奏鍵盤。 3 按[●]或[►/▓]停止錄音。 將刪除選定聲部所有的錄音資料，且指示燈 會熄滅。 ● 錄音時可使用節拍器，但是節拍器的聲音不 會被錄下來。 3 開始錄音。 彈奏鍵盤或按[►/▓]開始錄音。[●]指示燈亮 起，而[►/▓]指示燈則是依目前的速度閃爍。 4 注意 ● 正在儲存錄製的資料時(指示燈閃爍時)，切 勿關閉電源，否則就會遺失所有錄製的資
連接其他設備 小心 ● 將本樂器連接到其他電子組件前，請關閉所有組件電源。開啟或關閉所有電源組件前，將音量調到最 低(0)，否則可能會導致觸電或損壞組件。 連接外部喇叭 使用這些插孔將您的數位鋼琴連接到主動式喇 叭等裝置，以便以較高的音量播放。請參閱下圖 並使用音源線連接。 本樂器 固定 主動式喇叭 可變 本樂器 單聲道耳機 插頭(標準) 按住時 單聲道耳機 插頭(標準) 音源線 注意 ● 要將本樂器的聲音輸出到外部裝置時，先開啟 本樂器的電源，然後開啟外部裝置的電源。若 要關閉電源，依相反順序進行。 ● 盡可能選擇具最低電阻的音源線與插頭。 ● 如果想要以單聲道輸出數位鋼琴的聲音，僅能使 用[L/L+R] AUX OUT 插孔。 喇叭開/關設定 您可設定本樂器的聲音是否保持從內建喇叭輸 出。當連接耳機時，同時按住[METRONOME] 和[RHYTHM]，並按下 D6 琴鍵關閉內建喇叭、 D#6 開啟內建喇叭或 E6 (自動)當耳機連接時將 自動消音內建喇叭聲音。(這是預設值。) 預設值：自動 * 請參閱這些琴鍵上所標示的「喇叭關閉/開啟/自動」 指示。 調整外部喇叭音量 此參數
[USB TO HOST]插孔 可與電腦進行交換的檔案類型 樂曲： ● 使用者樂曲(USERSONG00.mid) ● 外部樂曲：延伸檔為.mid 的檔案(SMF 格式 0 或 1) 本機 電腦 USB 電纜 注意 ● 請使用長度小於 3 公尺的 AB 型 USB 連接 注意 ● 從電腦傳輸 SMF 檔案前，務必將使用者樂曲 傳送到電腦保存，因為新傳輸的檔案會取代 已經錄製好的資料。 線。不能使用 USB 3.
問題排除 問題 當本樂器開啟或關閉時，出現短暫的爆音。 本樂器無法開機。 當本樂器開啟時，電源突然意外關閉。 即使沒有進行任何操作，本樂器也自動關機。 喇叭或耳機發出噪聲。 當使用 iPhone/iPad/iPod touch 應用程式時， 數位鋼琴的內建喇叭及/或耳機發出噪聲。 總音量太低或是沒有聲音。 移動[MASTER VOLUME]滑桿沒有改變耳機 的音量。 踏板沒有作用。 延音踏板開關似乎產生相反效果。例如，踩下 踏板時無延音效果，放開時產生延音。 可能原因與解決方案 這是正常的情況，表示本樂器正在接收電力。 本樂器沒有正確的插入插座。將 AC 電源變壓器確實連接到本樂器的 DC IN 插孔以及電源插座(第 10 頁)。 如果不是使用指定的 AC 電源變壓器，電源可能會突然意外的關閉。 這是正常的情況。這是因為自動電源關閉功能所造成的(第 10 頁)。 此噪聲可能是因為靠近本樂器使用行動電話所造成的干擾。請關閉行動 電話，或遠離本樂器使用。 當搭配智慧型裝置使用本樂器時，為了消除其他通訊造成的噪聲風險， 我們建議開啟該裝置的飛航模式。 主音量設太低；請使用[MASTER VOLUME]將音量調
音色表(詳細版) 音色按鈕(群組) 變化 音色名稱 Grand Piano [PIANO] 1 2 3 Live Grand Ballad Grand Bright Grand Stage E.Piano [電鋼琴] 1 DX E.Piano 2 Vintage E.Piano 3 Synth Piano Jazz Organ [管風琴] 1 2 3 Rock Organ Organ Principal Organ Tutti Harpsichord 8’ [CLV./VIB.] 1 Harpsi.8’+4’ 2 E.
索引 數字 50 Preset Songs 50 首內建歌曲......................... 18, 28 A AC adaptor 交流電源變壓器 ..................................... 10 Accessories 附件........................................................ 8 Accompaniment 伴奏 ............................................... 20 Auto Power Off 自動關閉電源 .................................. 10 B Backup 備份 ............................................................. 24 Beat 節拍.................................................................. 16 C Computer 電腦 ............
內建樂曲清單 28 P-125a 使用者手冊
按住[DEMO/SONG]按鈕時，按下下圖中的反白琴鍵以選擇內建樂曲等，或設定參數。(請參閱下圖 按住[PIANO]按鈕時，按下下圖中的反白琴鍵以選擇殘響類型等，或設定參數。(請參閱下圖 ) ) P-125a 使用者手冊 29
按住[METRONOME]按鈕時，按下下圖中任一的反白琴鍵以選擇節拍器節拍，或設定參數。(請參閱下圖 按住[RHYTHM]按鈕時，按下下圖中任一的反白琴鍵以選擇節奏，或設定參數。(請參閱下圖 ) ) 30 P-125a 使用者手冊
按住[METRONOME]和[RHYTHM]按鈕時，按下下圖中任一的反白琴鍵以設定參數。(請參閱下圖 ) P-125a 使用者手冊 31
備忘錄
