UTG NS-B210 NS-C210 Speaker Enceinte OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES
Thank you for selecting this YAMAHA product. PRECAUTIONS Read this before using the speaker. • To assure the finest performance, please read this manual carefully. Keep it in a safe place for future reference. • Install the speaker in a cool, dry, clean place - away from windows, heat sources, sources of excessive vibration, dust, moisture and cold. Avoid sources of electrical noise (transformers, motors). To prevent fire or electrical shock, do not expose this unit to rain or water.
PLACING THE SPEAKERS ■To mount the speakers on a wall by using the attached mounting bracket Fasten screws into a firm wall or wall support as shown in the figure, and hang the holes of the mounting bracket on the protruding screws. For NS-B210 ■Using as 2ch stereo speakers * Make sure that the screws are secured in the narrow sections of the holes. Better stereo images will be obtained when the speakers are slightly angled in towards the listeners. Tapping screw (3.
Note For NS-C210 ■Using as center speaker Place the speaker on a TV rack or other stable surface. To prevent the speaker from falling down, attach the fasteners provided in each corner of the speaker’s underside. Placing this unit too close to a CRT TV set might impair picture color or create a buzzing noise. Should this happen, move the speaker away (more than 20 cm (7-7/8”)) from the TV set. When using a PDP or LCD TV, it would not happen. WARNING • NS-C210 weighs 2 kg (4 lbs. 7 oz.).
CONNECTIONS TO YOUR AMPLIFIER ■How to connect 1 2 Before making connections, make sure that the amplifier is switched off. Loosen the knob. Remove 10 mm (3/8”) of insulation from each end of the cables, and twist the exposed conductors together neatly and tightly, as shown below. 10 mm (3/8 ”) Tighten Loosen Red (+) Good Black (–) 3 4 NS-C210 No Good Insert the bare wire. Tighten the knob and secure the cables. Test the firmness of the connection by pulling lightly on the cables at the terminal.
SPECIFICATIONS NS-B210 NS-C210 Type .................... full-range acoustic suspension speaker system Non-Magnetic shielding type Driver ............................................... 8 cm (3-1/8”) full-range × 2 Impedance ............................................................................... 6 Ω Frequency Response ............................ 75 Hz to 35 kHz (-10 dB) to 50 kHz (-30 dB) Nominal Input Power........................................................... 40 W Maximum Input Power .....
规格 NS-B210 NS-C210 类型 ....................... 全频声学悬挂式扬声器系统 非磁屏蔽型 驱动单元 ............................... 8 cm 全频× 2 阻抗 ........................................... 6 Ω 频率响应 ................... 75 Hz 至 35 kHz （-10 dB） 至 50 kHz （-30 dB） 标称输入功率 ................................... 40 W 最大输入功率 .................................. 120 W 灵敏度 ............................... 86 dB/2.83 V/m 尺寸 （宽×高×深）............... 105 × 215 × 132 mm 重量 ......................................... 1.6 kg 类型 .........................
