Hvala vam na kupnji hibridnog glasovira Yamaha! Ovaj instrument omogućuje dosad najbližu osjetljivost i zvuk stvarnom akustičnom koncertnom glasoviru da biste uživali u izvedbi. Preporučujemo da pozorno pročitate ovaj priručnik da biste mogli u potpunosti iskoristiti mogućnosti naprednih i praktičnih funkcija instrumenta. Preporučujemo i da priručnik čuvate na sigurnom i pristupačnom mjestu za buduću upotrebu. Prije korištenja instrumenta obavezno pročitajte odjeljak "MJERE OPREZA" na stranicama 5 – 6.
• N1X
Model numarası, seri numarası, güç gereksinimleri vb. bilgiler, birimin en altındaki ad plakasının üzerinde veya yanında bulunabilir. Hırsızlık olayında kimlik belirlemeye yardımcı olmak amacıyla, bu seri numarasını aşağıda sağlanan boşluğa not etmeli ve bu kılavuzu satın alımınızın kalıcı bir kaydı olarak saklamalısınız. Model No: Seri No: Ad plakası ünitenin altında yer alır.
ÖNLEMLER DEVAM ETMEDEN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLE OKUYUN Gelecekte başvurmak üzere lütfen bu kılavuzu güvenli ve ulaşılması kolay bir yerde saklayın. UYARI Elektrik çarpması, kısa devre, hasarlar, yangın veya diğer tehlikeli durumlardan kaynaklanabilecek ciddi sakatlanmalardan ve hatta ölümlerden kaçınmak için her zaman aşağıda listelenen temel önlemleri uygulayın.
• Bu enstrümanın ahşap parçaları, çevreyi ve insan sağlığını koruma düşüncesiyle tasarlanmış ve üretilmiş olduğu halde, kaplama malzemesi ve yapıştırıcıdan dolayı ender durumlarda müşterilerin alışılmadık bir koku almaları veya gözlerde tahriş oluşması olasıdır. Bunu önlemek için aşağıdaki durumlara dikkat etmenizi öneririz: 1.
Veri kaydetme • Güç kapatıldığında, bu enstrümanın bazı verileri (sayfa 34) ve dahili belleğine kaydedilmiş Şarkı verileri (sayfa 28) korunur. Ancak kayıtlı veriler, arıza, hatalı işlem vb. nedenlerle kaybedilebilir. Şarkı verilerini, USB flash sürücüye/bilgisayar gibi bir harici cihaza kaydedin (sayfa 33, 38). Bir USB flash sürücü kullanmadan önce mutlaka sayfa 31 bölümünü inceleyin.
Karma Piyano N1X Gelişmiş teknolojinin en son ürünleriyle birinci sınıf piyanolar üretmedeki yüzyıllık deneyimi birleştiren Yamaha, bugüne kadarki gerçek bir akustik piyanoya en yakın olan, piyanistlerin talep ettiği her gerekli unsurla donatılmış enstrümanı gururla tanıtır. Özel kuyruklu piyano işlevi ve piyano klavyesiyle gerçek piyano dokunuşu Gerçek bir kuyruklu piyano, incelikli dokunuşu ve olağanüstü tepkisi sayesinde kendini belli eden etkileyici bir kaliteye sahiptir.
İçindekiler ÖNLEMLER ............................................................. 5 Performansınızı Kaydetme........................................ 28 Kurma Bir USB Flash Sürücü Kullanma ............................... 31 Şarkı Dosyalarını Silme ............................................... 30 USB Cihazlar Hakkında............................................... 31 Bir USB flash sürücüyü biçimlendirme ....................... 32 Bir USB Flash Sürücüdeki Dosyaları Yönetme ...........
Panel Kontrolleri ve Terminaller Kurma Genel Bakış (Alt yüzey) Nota Sehpası (sayfa 11) Jaklar ve Terminaller (sayfa 35) Nota destekleri (sayfa 11) Kontrol paneli (bkz. aşağıdaki kısım) Menteşeli kapak (sayfa 11) Kulaklık askısı (sayfa 15) (Alt yüzey) [MASTER VOLUME] kontrolü (sayfa 14) [AC IN] konektörü (sayfa 12) [ ] (Bekleme/Açık) anahtarı (sayfa 12) [USB TO DEVICE] terminali (sayfa 31) [PHONES] jakları (sayfa 15) Pedallar (sayfa 16) Kontrol Paneli q Ekran......................................
Klavyeyi Çalma Menteşeli Kapağı Açma/Kapatma Menteşeli kapağı açmak için, her iki elinizle kulpu tutun, menteşeli kapağı hafifçe kaldırın ve tamamen dik duruma gelene dek yukarı itin. Menteşeli kapağı kapatmak için, her iki elinizle yavaşça yerine doğru geri indirin. DİKKAT Menteşeli kapağı açarken/kapatırken parmaklarınızı kıstırmamaya dikkat edin. Menteşeli kapak, yavaşça kapanmasını sağlayan özel SOFT-CLOSE™ mekanizmasıyla donatılmıştır.
Klavyeyi Çalma Gücü Açma/Kapatma 1 Güç kablosunu çizimde gösterilen sırada bağlayın. [AC IN] konektörünün konumu konusunda bilgi için “Panel Kontrolleri ve Terminaller” (sayfa 10) kısmına başvurun. [AC IN] konektörü (sayfa 10) q AC prizi w Fişin ve prizin şekli, bulunduğunuz bölgeye bağlı olarak değişir. NOT Güç kablosunu çıkarmadan önce gücü kapatın, ardından bu prosedürü tersten uygulayın. UYARI • Yalnızca enstrümanla sağlanan AC güç kablosunu kullanın.
Klavyeyi Çalma 5 [ ] (Bekleme/Açık) anahtarına yaklaşık bir saniye boyunca basarak gücü kapatın. Güç kademeli olarak kapanır. DİKKAT Güç anahtarı kapatıldıktan sonra bile, enstrümana en az düzeyde elektrik gelmeye devam eder. Enstrüman uzun bir süre kullanılmayacağı zaman veya gök gürültülü sağanak havalarda elektrik fişini prizden çıkarın.
Klavyeyi Çalma Ana Ses Seviyesini Ayarlama Klavyeyi çalarken, panelin ön solunda bulunan [MASTER VOLUME] kontrolünü kullanarak ses seviyesini ayarlayın. MASTER VOLUME Ses seviyesi azalır. MIN Ses seviyesi artar. MAX USB TO DİKKAT İşitme hasarını önlemek için bu enstrümanı uzun süre yüksek sesle çalmayın. Akıllı Akustik Kontrolü (IAC) Bu işlev, enstrümanın genel ses seviyesine göre ses kalitesini otomatik olarak ayarlar ve kontrol eder.
Klavyeyi Çalma Kulaklığı Kullanma Bu enstrüman iki [PHONES] jakına sahip olduğundan, iki tane standart stereo kulaklık takımı bağlayabilirsiniz. Yalnızca bir tane kulaklık kullanıyorsanız, fişi jaklardan herhangi birine takın; hoparlörü otomatik olarak kapatır. Kulaklığı kolayca kulaklık askısına asabilirsiniz. Kulaklık askısı DİKKAT İşitme hasarını önlemek için, enstrümanın sesini uzun bir süre boyunca kulaklık aracılığıyla yüksek ses seviyesinde dinlemekten kaçının.
Klavyeyi Çalma Pedalları Kullanma Bu enstrüman, bir akustik piyanodaki pedallarla çıkarılanlara benzeyen etkileyici efektler yelpazesi üreten üç pedala sahiptir. Notaları Uzatma Pedalı (Sağ) Bu pedala basmak notaları daha fazla uzatır. Pedalı bırakmak uzatılan notaları hemen durdurur (azaltır). Notaları uzatma pedalı, yarım pedal işlevine sahiptir. Buradaki yastık pedalına basıp pedalı basılı tutarsanız, gösterilen tüm notalar uzatılır.
Ana İşlemler Temel İşlemler ve Daha Fazlası Bir Enstrüman Sesi Seçme “CFX Grand” Enstrüman Sesini seçmek için: [PIANO/VOICE] düğmesine basmanız yeterlidir. “1” ekranda görüntülenir. Farklı bir Enstrüman Sesi seçmek için: [PIANO/VOICE] düğmesini basılı tutarken [+] veya [-] düğmesine basın. Düğmelere basıldığında, aşağıdaki Enstrüman Sesi Listesinde gösterildiği gibi 15 Enstrüman Sesi arasında sayı sırası ile geçiş yapılır.
Temel İşlemler ve Daha Fazlası Enstrüman Sesi Demo Şarkıları Dinleme Demo Şarkılar, bu enstrümanın Enstrüman seslerinin her birini etkileyici biçimde gösterir. 1 2 Dinlemek istediğiniz Demo Şarkıya yönelik Enstrüman Sesini (sayfa 17) seçin. 1. adımda seçilen Enstrüman Sesine yönelik Demo Şarkı başlar. NOT Demo şarkıyla birlikte klavyeyi kullanabilirsiniz. Çalma sırasında Demo Şarkıyı değiştirmek için: [+] veya [-] düğmesine basın.
Temel İşlemler ve Daha Fazlası Metronomu Kullanma Metronom özelliği, doğru bir tempoyla alıştırma yapmak için kullanışlıdır. 1 Metronomu çalıştırmak için [METRONOME] düğmesine basın. Metronom çalışırken, LED ekranın sağ tarafında bir nokta ve metronom düğmesinin lambası tempoya göre yanıp söner. 120. 2 NOT Ekrandaki tempo değeri, çalıştırdıktan sonra kısa süre içinde kaybolur. Ritim lambası geçerli tempoda yanıp söner Metronomu durdurmak için [METRONOME] düğmesine tekrar basın.
Temel İşlemler ve Daha Fazlası Tempoyu Ayarlama Metronomun temposu ayarlanabilir. Çalındıkları sırada, MIDI Şarkının çalma temposunun (sayfa 25) yanı sıra Sesli Şarkının çalma hızını (sayfa 25) ayarlayabilirsiniz. Değeri 1 birim artırmak ya da azaltmak için: [METRONOME] düğmesini basılı tutup, artırmak için [+] düğmesine (veya C#5 tuşuna) veya azaltmak için [-] düğmesine (veya B4 tuşuna) basın. Yalnızca Metronom çalışırken, Metronomun temposunu değiştirmek için [+] veya [-] düğmesine basmak yeterlidir.
Temel İşlemler ve Daha Fazlası Gerçekçi Tınlama İyileştirilmiş VRM Enstrüman Seslerini Çalma Gerçek bir akustik piyanoda, notaları uzatma pedalına basıp bir tuşu çalarsanız, yalnızca basılan tuşun teli değil başka teller ve ses tahtası da titreşir ve bunların her biri diğerlerini de etkileyerek uzayan ve yayılan zengin ve parlak bir rezonans oluşturur.
Temel İşlemler ve Daha Fazlası Yankıyla Sesi İyileştirme Yankı efekti, bir konser salonunun doğal yankılanmasını benzetir. Yankıyı açma veya kapatma [REVERB] düğmesine art arda (gerektiği kadar) basın. REVERB işlevi açıldığında yanar. Yankı Derinliğini ayarlama [REVERB] düğmesini basılı tutarken [+] veya [-] düğmesine basın. Her iki kontrol basılı tutulurken geçerli değer ekranda gösterilir. Ayar aralığı: 1–20 Varsayılan ayar: 5 NOT Güç kapatıldığında Yankı Derinliği varsayılan ayara geri yüklenir.
Temel İşlemler ve Daha Fazlası Yarım Seslerde Perdeyi Transpoze Etme Zor nota işaretlerini çalmayı kolaylaştırmak ve klavyenin perdesini şarkıcının ya da diğer enstrümanların aralıklarına kolayca eşlemek için tüm klavyenin perdesini yarım tonlarda yukarı ya da aşağıya kaydırabilirsiniz. Örneğin “+5” seçilirse, C tuşuna basmak F perdesini üreterek, C majör bir şarkıyı F majörden çalmanızı sağlar.
Temel İşlemler ve Daha Fazlası Ölçü Akortunu Ayarlama Enstrüman için çeşitli ölçüleri seçebilirsiniz. Eşit Akort, en yaygın çağdaş piyano akort ölçüsüdür. Ancak geçmişte, çoğu bazı müzik türleri için dayanak oluşturan pek çok başka ölçü olmuştur. Bu özellik bu türlerin akortlarını denemenizi sağlar. Bir Ölçü Seçme [FUNCTION] düğmesini basılı tutarken C5–F#5 tuşlarından birine basın. Her iki kontrol basılı tutulduğunda geçerli değer ekranda gösterilir.
Şarkıları Çalma Bu enstrüman, dahili bellekte ya da [USB TO DEVICE] terminaline takılı USB flash sürücüde bulunan Şarkıları çalabilir. Çalınabilecek iki çeşit Şarkı vardır: MIDI Şarkılar ve Sesli Şarkılar. Çalınabilen şarkı verisi biçimleri Şarkılar Veri biçimleri Uzantı MIDI Şarkılar Bir MIDI Şarkı, klavye performansınızın verilerini (hangi tuşlara ve ne kart sert bastığınız gibi) içerir ve asıl sesin kaydı değildir.
Şarkıları Çalma Şarkıları Çalma Bir USB flash sürücüdeki Şarkıyı çalmak için: “USB Cihazlar Hakkında” (sayfa 31) kısmını okuyup USB flash sürücüyü [USB TO DEVICE] terminaline bağlayın ve aşağıdaki yönergeleri izleyin. 1 2 [DEMO/SONG] düğmesini basılı tutarken, istenen Şarkı Kategorisini (sayfa 25) seçmek için [+] düğmesine basın. NOT Şarkı Kategorileri ekranda aşağıdaki sırayla görünecektir: d.XX P.XX (A.XX) (C.XX) (S.XX) (F.XX) U.XX d.XX vb. “A.XX”, “C.XX”, “S.XX” ve “F.
Şarkıları Çalma Çalmayla İlgili İşlemler Tempo (MIDI Şarkı) veya çalma hızı (Sesli Şarkı) seçme MIDI Şarkının çalma temposunu değiştirebilirsiniz. Çalınırken bir Sesli Şarkının çalma hızını da ayarlayabilirsiniz. [METRONOME] düğmesini basılı tutarken, değeri artırmak veya azaltmak için [+] / [-] veya C#5/B4 düğmesine basın. Değeri varsayılana sıfırlamak için, [METRONOME] düğmesini basılı tutarken [+] ve [-] düğmelerine aynı anda basın. Ayrıntılar için bkz. sayfa 20.
Performansınızı Kaydetme Bu enstrüman, aşağıdaki iki yöntemden birini kullanarak performansınızı kaydetmenizi sağlar. Kaydedilen performans bir Kullanıcı Şarkısı olarak çalınabilir. MIDI kaydı Bu yöntemle, klavye performanslarınız bir MIDI Şarkısı olarak enstrümanın dahili belleğine veya USB flash sürücüye kaydedilir (SMF biçim 0 aracılığıyla). Enstrümana en fazla 10 Şarkı, USB flash sürücüye ise daha fazlası kaydedilebilir (aşağıdaki kısma bakın).
Performansınızı Kaydetme 4 5 Kayıt için, bir Enstrüman Sesini (sayfa 17) ve Ritim (sayfa 19) gibi diğer parametreleri seçin. Metronomu Kullanma Kayıt sırasında metronom kullanabilirsiniz ancak metronom sesi kaydedilmeyecektir. Kayıt moduna geçmek için [REC] düğmesine basın. Bellek alanı azsa: [REC] düğmesine basıldıktan sonra ekranda “EnP” veya “FUL” mesajı görünecektir. “EnP” görünürse kaydı başlatabilirsiniz.
Performansınızı Kaydetme Şarkı Dosyalarını Silme Bir Kullanıcı Şarkısı silinebilir. 1 2 Gerekirse, USB flash sürücüyü [USB TO DEVICE] terminaline bağlayın. NOT Enstrümana USB flash sürücü takılırken ekranda bir mesaj görünürse bkz. “Mesaj Listesi”, sayfa 42. Silinecek Şarkıyı seçin. NOT 3. adım gerçekleştirildikten sonra Şarkı Çalma işlevi kullanılamaz. 3. adımı gerçekleştirmeden önce silinecek Şarkıyı onayladığınızdan emin olun. Bir Şarkı dosyasının seçilmesi konusunda ayrıntılar için bkz. sayfa 26.
Bir USB Flash Sürücü Kullanma Bir USB flash sürücü takıldığında, bu enstrümanı aşağıdaki görevleri gerçekleştirmek için kullanabilirsiniz. Bir USB flash sürücüyü biçimlendirme ......................................... sayfa 32 USB flash sürücüde depolanan şarkıları dinleme........................ sayfa 25 Performanslarınızı USB flash sürücüye kaydetme ...................... sayfa 28 Enstrümanda kaydedilen Kullanıcı Şarkılarını USB flash sürücü ........................................................
Bir USB Flash Sürücü Kullanma Bir USB flash sürücüyü biçimlendirme BİLDİRİM Biçimlendirme işlemini gerçekleştirmek, USB flash sürücüdeki tüm verileri silecektir. Biçimlendirmeden önce, önemli verileri bir bilgisayara ya da başka bir depolama cihazına kaydedin. 1 2 USB flash sürücüyü [USB TO DEVICE] terminaline takın. [FUNCTION] ve [>/o] (Play/Pause) düğmelerini basılı tutarken [REC] düğmesine basın. Ekranda bir süre “For” mesajı, ardından da “n Y” mesajı görünür.
Bir USB Flash Sürücü Kullanma Enstrümandaki Kullanıcı Şarkılarını Bir USB Flash Sürücüye Kopyalama Enstrümandaki Kullanıcı Şarkısını USB flash sürücüye kopyalayabilirsiniz. Kopyalanan Şarkı, USB flash sürücüdeki “USER FILES” klasörüne SMF biçim 0 şeklinde kaydedilir ve dosya otomatik olarak “USERSONG**.MID” (**: sayılar) biçiminde adlandırılır. 1 2 USB flash sürücüyü [USB TO DEVICE] terminaline takın. Kopyalama kaynağı olarak bu enstrümandaki bir Kullanıcı Şarkısını seçin. Ayrıntılı yönergeler için bkz.
Yedekleme Verileri ve Başlangıç Durumuna Getirme Dâhili Bellekteki Yedekleme Verileri Yedekleme verileri olarak anılan aşağıdaki verilerin yanı sıra Kullanıcı Şarkısı verileri ve Harici Şarkı verileri, güç kapatılsa bile korunacaktır. • Otomatik Kapanma açık/kapalı ......................................................... sayfa 13 • IAC açık/kapalı ................................................................................. sayfa 14 • IAC Derinliği.......................................................
Bağlantılar DİKKAT Enstrümanı başka elektronik bileşenlere bağlamadan önce tüm bu bileşenlere giden gücü kapatın. Tüm bileşenlere giden gücü açmadan veya kapatmadan önce, tüm ses seviyelerini minimuma (0) getirmeyi unutmayın. Aksi hâlde bileşenlerde hasar, elektrik çarpması ve hatta kalıcı işitme kaybı meydana gelebilir. Jaklar ve Terminaller Jakların ve terminallerin konumları hakkında bilgi için bkz. “Panel Kontrolleri ve Terminaller”, sayfa 10.
Bağlantılar Giriş sesinin gürültüsünü Gürültü Geçidi aracılığıyla en aza indirgeme Varsayılan olarak, bu enstrüman giriş sesinden istenmeyen gürültüyü keser. Ancak, bir piyano veya gitarın yumuşak azalma sesi gibi gerekli seslerin de kesilmesiyle sonuçlanabilir. Bunu önlemek için, aşağıdaki işlemle Gürültü Geçidini kapalı olarak ayarlayın. Varsayılan ayar: On (Açık) [FUNCTION] düğmesini basılı tutarken, Gürültü Geçidi işlevini açmak veya kapatmak için C#6 tuşuna art arda basın.
Bağlantılar MIDI Bağlantı Örnekleri Örnek 1: Aşağıdaki bağlantı, harici bir MIDI ton üreticisinin seslerini bu enstrümanın klavyesinden çalmanıza olanak tanır. MIDI ton üreticisi MIDI OUT N1X MIDI IN Performans verileri Bu enstrümanın MIDI İletim Kanalı “1” şeklinde ayarlı olduğundan, harici MIDI ton üreticisinin MIDI Alma Kanalını “1” olarak ayarlayın. Örnek 2: Aşağıdaki bağlantı, harici bir MIDI klavye veya sıralayıcıdaki bir Şarkıyı çalarak, bu enstrümanın seslerini çalmanıza olanak tanır.
Bağlantılar Bir Bilgisayara Bağlama ([USB TO HOST] terminali) [USB TO HOST] terminaline bir bilgisayar bağlayarak, enstrümanla bilgisayar arasında MIDI aracılığıyla Şarkı verilerini aktarabilir ve çok yönlü bilgisayar müzik yazılımlarının avantajlarından yararlanabilirsiniz. Ayrıntılar için web sitesindeki (sayfa 9) “Computer-related Operations (Bilgisayarlı İşlemler)” kısmına başvurun.
Bağlantılar USB Kablosuz LAN Adaptörü (UD-WL01*) ile Bağlantı *UD-WL01 (ayrı satılır) bölgenize bağlı olarak mevcut olmayabilir. USB kablosuz adaptör ile, aşağıda açıklandığı şekilde iki tür bağlantı bulunur (UD-WL01). Altyapı Modu ile Bağlama (WPS ile Otomatik Kurulum) Altyapı modu, USB kablosuz LAN adaptörü ve bir ağ arasındaki veri iletişimi için bir erişim noktası kullanır. Kablosuz LAN adaptörünü cihaza bağlarken İnternet'e bağlandığınızda bu modu kullanabilirsiniz.
Bağlantılar Ses Verilerini İletme/Alma (USB Ses Arabirimi işlevi) Bilgisayarı veya akıllı cihazı USB kablosu ile USB [TO HOST] terminaline bağlayarak dijital ses verileri iletilebilir/alınabilir. Bu USB Ses Arabirimi işlevi aşağıdaki avantajları sağlar: Ses verilerini yüksek ses kalitesi ile çalma Bu, ses kalitesinin [AUX IN] jakından elde edilen sesten daha az parazitli olduğu ve daha az bozulma içerdiği, doğrudan ve net bir ses verir.
Bağlantılar Bluetooth İşlevli Cihazlarla Eşleştirme Bluetooth işlevli cihazınızı Bluetooth ile enstrümana bağlamak istiyorsanız, önce akıllı cihazın enstrüman ile eşleştirilmesi gerekir. Bluetooth işlevli cihaz bu enstrüman ile eşleştirildikten sonra, tekrar eşleştirme yapılması gerekmez. 1 [FUNCTION] düğmesini 3 saniye boyunca basılı tutun. Cihaz Eşleştirme moduna girer. Aynı anda (Bluetooth) ışığı yanıp söner ve “bt” mesajı ekranda görüntülenir.
Dizin Mesaj Listesi Mesaj Açıklama bt Enstrüman Bluetooth eşleştirme için beklemede. Bu mesaj görüntülenirken enstrümanı çalıştıramazsınız. Eşleştirmeyi iptal etmek için [>/o] (Play/Pause) düğmesine basın. CLr Başlangıç durumuna getirme işlemi (sayfa 34) tamamlandığında görüntülenir. con Bağlanan bilgisayarda “Musicsoft Downloader” kullanıldığında veya iPhone ve iPad gibi bir bağlanan akıllı cihazda “Music Soft Manager” ya da “Smart Pianist” (sayfa 38) uygulaması kullanıldığında görüntülenir.
Sorun Giderme Sorun Olası Neden ve Çözüm Enstrüman açılmıyor. Enstrüman düzgün biçimde takılmamış. Dişi fişi enstrümandaki yuvaya, erkek fişi de uygun bir AC prize sıkıca takın (sayfa 12). Güç açıldığında veya kapandığında bir ses duyuluyor. Enstrümana elektrik akımı uygulanmaktadır. Bu normaldir. Güç otomatik olarak kapatılır. Bu normaldir ve Otomatik Kapanma işlevinden dolayıdır. Gerekirse, Otomatik Kapanma işlevinin parametresini ayarlayın (sayfa 13).
Ön Ayarlı Şarkı Listesi Ekran Şarkı Adı Besteci P.01 Prelude op.3-2, Morceaux de fantaisie S. Rakhmaninov P.02 Mädchens Wünsch, 6 Chants polonaise F. Liszt P.03 Sonate für Klavier Nr.14 “Mondschein”, op.27-2 L. v. Beethoven P.04 Sonate für Klavier Nr.5, K.283 W. A. Mozart P.05 Nocturne, op.9-1 F. F. Chopin P.06 Sonate, K.380, L.23 D. Scarlatti P.07 Valse, op.69-2 F. F. Chopin P.08 Aria, Goldberg-Variationen, BWV 988 J. S. Bach P.09 Fantaisie-Impromptu F. F. Chopin P.
Üniteyi Monte Etme Üniteyi monte ederken yetkili AvantGrand bayisine danışın. 1-3 Diğer bacağı (Sağ) takarken aynı adımları uygulayın. DİKKAT • Parçaları karıştırmamaya dikkat edin ve tüm parçaları doğru yönde kurduğunuzdan emin olun. Lütfen üniteyi uygun sırayla monte edin. • Bu ürün çok ağır olduğundan, güvenli ve kolay biçimde monte edebilmeniz için yeterli sayıda insanın yardım etmeye hazır olduğundan emin olun. • Yalnızca ünite ile birlikte gönderilen vidaları kullandığınızdan emin olun.
Üniteyi Monte Etme 3 5 Ana üniteyi monte edin. 3-1 Ana ana ünitenin her yan tarafının bacakların yan taraflarına denk geleceği şekilde ünitenin arka kısmını hoparlör kutusunun arkasıyla hizalayarak ana üniteyi hoparlöre monte edin. Hoparlör kablosunu ve pedal kablosunu bağlayın. 5-2 DİKKAT Ana üniteyi monte ederken parmaklarınızı sıkıştırmamaya dikkat edin. 5-3 5-1 5-4 Buradan tutun. 5-1 5-4 5-1 Hoparlör kablosunu ve pedal kablosunu takarken vinil bağı çıkarın.
Üniteyi Monte Etme 6-2 2. adımda gevşetilen vidalarla hoparlör kapağını takın. 7 AC güç kablosunu [AC IN] konektörüne takın. Montajı tamamladıktan sonra lütfen aşağıdakileri kontrol edin. • Hiç artan parça var mı? Montaj prosedürünü gözden geçirin ve olası hataları giderin. • Enstrüman, kapılar ve diğer hareketli mobilyaların yakınında mı? Enstrümanı uygun bir konuma taşıyın. • Salladığınızda enstrüman tıkırdıyor mu? Tüm vidaları sıkın.
Özellikler Ürün Adı Genişlik Boyut/Ağırlık Yükseklik Nota sehpası kapalı olarak Nota sehpası açık olarak Derinlik Ağırlık Klavye Kontrol Arabirimi Algılayıcı Sistem Pedal Menteşeli kapak Kabin İşlevler Tür Yumuşak Kapanış Mekanizmalı Menteşeli Kapak Nota Sehpası Nota Destekleri Ton Oluşturma Enstrüman Sesleri Tuş Sayısı Tür Tuş Yüzeyleri - Beyaz Dokunma Hassasiyeti Vuruş Algılayıcılar Tuş Algılayıcılar Pedal Sayısı Piyano Efekti Piyano Sesi İki Kulakla Örnekleme VRM Tuş Bırakma Örnekleri Yumuşak
İndeks PHONES .................................. 15 Precautions ................................ 5 A G AC IN ...................................... 12 Akıllı Akustik Kontrolü (IAC) ........................................ 14 Akıllı cihaz .............................. 38 Akıllı Cihaz Bağlantı Kılavuzu ..................................... 9 Akort Etme .............................. 23 Aksesuarlar ................................ 9 Altyapı Modu ........................... 39 Ana Ses Seviyesi .............
Bluetooth Hakkında Bluetooth özelliği Ürünü satın aldığınız ülkeye bağlı olarak enstrüman Bluetooth özelliği içermeyebilir. Bluetooth logosu kontrol panelinde varsa, bu, üründe Bluetooth işlevinin bulunduğu anlamına gelir. Bluetooth logosu, lambası • Bluetooth 2.4 GHz frekans bandını kullanan ve yaklaşık 10 metrelik bir alan içindeki cihazlar arasında kablosuz iletişim sağlayan bir teknolojidir. • Bluetooth® sözcük markası ve logoları Bluetooth SIG, Inc.
13 On/OFF IAC (sayfa 14) 4 5 C1 1 7 2 3 D1 0 4 B1 5 C2 7 D2 9 E2 F2 10 On/OFF D1 +2 6 F1 7 8 G1 9 B1 12 C2 13 14 D2 15 16 C#2 D#2 E2 17 1 A#1 2 B1 3 C2 4 C#2 D2 5 Sesin Görkemi (Görkem) (sayfa 22) A1 10 11 F#1 G#1 A#1 -6 0 C3 2 3 D3 4 C#3 D#3 5 E3 -5 -4 -3 A2 -2 B2 -1 G#2 A#2 +2 D3 0 C3 +1 +3 E3 +4 C#3 D#3 Transpoze (sayfa 23) G2 20 G2 F#2 F2 18 19 F#2 F3 +5 +6 F#3 F3 6 Metronom Ritmi (sayfa 19) C3 -1 C C4 C# D4
Информация за потребители относно събирането и изхвърлянето на старо оборудване Tози символи на продуктите, опаковките и/или придружаващата документация означава, че използваните електрически и електронни продукти и батерии не трябва да се изхвърлят заедно с обикновения домакински боклук. За правилно третиране, възстановяване и рециклиране на стари продукти ги предайте в съответните пунктове за събиране, в съответствие с националното ви законодателство.
For EU countries BG Bulgarian LT Lithuanian ОПРОСТЕНА ЕС ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ С настоящото Yamaha Music Europe GmbH декларира, че този тип радиосъоръжение [N1X] е в съответствие с Директива 2014/53/ЕС. Цялостният текст на ЕС декларацията за съответствие може да се намери на следния интернет адрес: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance/doc.html SUPAPRASTINTA ES ATITIKTIES DEKLARACIJA Aš, Yamaha Music Europe GmbH, patvirtinu, kad radijo įrenginių tipas [N1X] atitinka Direktyvą 2014/53/ES.
За подробности относно продуктите се свържете с най-близкия представител на Yamaha или оторизираните дистрибутори, изброени по-долу. Ürünler hakkında ayrıntılar için, lütfen aşağıda listelenen size en yakın Yamaha temsilcisine veya yetkili bayiye başvurun. Pojedinosti proizvoda potražite kod najbližeg Yamaha zastupnika ili kod ovlaštenog distributera navedenog u nastavku. FRANCE NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Toronto, Ontario M1S 3R1, Canada Tel: +1-416-298-1311 U.S.A.
Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.com/ Manual Development Group © 2018 Yamaha Corporation Published 11/2018 MV***.
