Digital Sound Projector Gebruikershandleiding Lees de meegeleverde “Snelgids” voor u dit toestel gaat gebruiken.
INHOUD Meegeleverde accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 De afstandsbediening voorbereiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 FUNCTIES 5 WEERGAVE 22 Basishandelingen voor de weergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Uw geluidsvoorkeuren instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INSTELLINGEN 48 APPENDIX 62 Instelmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Het instelmenu instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Over deze handleiding • In deze handleiding worden handelingen die kunnen worden uitgevoerd met de toetsen op het voorpaneel of de afstandsbediening uitgelegd aan de hand van de afstandsbediening. • geeft aan dat er aanvullende uitleg is om het toestel nog beter te kunnen gebruiken. • wijst op voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van het toestel en op functiebeperkingen.
FUNCTIES Wat kunt u doen met dit toestel Geluidsbundels worden weerkaatst via de wanden door gebruik te maken van unieke surroundgeluidsformaten en technieken zodat de luisteraars kunnen genieten van hun favoriete akoestische omgeving. Grote verscheidenheid aan ondersteunde inhoud TV • • • • • Geniet van realistische . p. 23 surroundweergave met vijf standen: MOVIE, MUSIC, SPORTS, GAME, TV PROGRAM (CINEMA DSP) • Duidelijke weergave van gesproken . p. 25 tekst (dialoog, commentaar enz.
Werken met nuttige apps U kunt het toestel bedienen en programmeren, of materiaal streamen via het toestel, door de gratis speciaal voor deze doelen gemaakte apps, MusicCast CONTROLLER en HOME THEATER CONTROLLER (WLAN) te installeren op een mobiel apparaat zoals een smartphone. Zoek voor details naar MusicCast CONTROLLER en HOME THEATER CONTROLLER (WLAN) in de App Store of op Google Play.
Bedieningsorganen en functies Voorpaneel 1 2 3 4 1 Indicators Geven de status van het toestel aan (p. 8). De indicators zullen automatisch dimmen als er 5 seconden lang geen handelingen worden uitgevoerd. 6 7 5 INPUT-toets Hiermee selecteert u de audiosignaalbron (p. 22). 6 VOLUME (+/–)-toetsen Hiermee kunt u het volume van het toestel regelen (p. 22). 7 z-toets • “Dimmer” kan de helderheid van het display op het voorpaneel regelen via het instelmenu (p. 52).
Indicators STATUS TV HDMI ANALOG BLUETOOTH 1 1 STATUS-indicator Brandt wanneer surroundweergave is geselecteerd en gaat uit wanneer stereoweergave is geselecteerd. Brandt rood: Het toestel staat uit (met HDMI instelling of Network Standby ingeschakeld) STATUS SURROUND Brandt wanneer de MOVIE, MUSIC, SPORTS, GAME, of TV PROGRAM-toets op de afstandsbediening wordt ingedrukt (surroundweergave). SURROUND Gaat uit wanneer de STEREO-toets op de afstandsbediening wordt ingedrukt (stereoweergave).
Achterpaneel 4 5 6 7 8 9 0 HDMI IN OUT(ARC) NETWORK TV ANALOG SUBWOOFER OUT UPDATE ONLY HDMI IN 1 1 Netsnoer Voor het aansluiten op een stopcontact (p. 17). 2 TV Remote Repeater Geeft de signalen van de afstandsbediening van de tv die door de sensor op het voorpaneel worden ontvangen door aan de tv (p. 58). 3 Antenne Zet de antenne rechtop nadat het toestel geïnstalleerd is (p. 13).
Afstandsbediening 1 Ingangskeuzetoetsen Hiermee selecteert u de weer te geven audiosignaalbron (p. 22). Infraroodsignaalzender 8 1 9 0 a b 4 5 6 TV HDMI Apparaat aangesloten via de HDMI IN-aansluiting ANALOG Apparaat aangesloten via de ANALOG-ingangsaansluiting BLUETOOTH Bluetooth apparaat NET Audio die het laatst ontvangen werd via een netwerk 2 Surroundmodustoetsen 2 3 TV Kies de gewenste stand voor de surroundweergave uit MOVIE, MUSIC, SPORTS, GAME, TV PROGRAM (p. 23).
VOORBEREIDINGEN Algemene instelprocedure Stel het toestel zo op dat u de optimale surroundweergave kunt bereiken. Het toestel kan ook aan een wand worden bevestigd. 1 Installatie (p. 12) 2 Aansluiten van een tv (p. 15) Sluit een tv aan op het toestel. 3 Aansluiten van weergave-apparatuur (p. 16) Sluit video-apparatuur (zoals BD/DVD-spelers) aan op het toestel. 4 Andere aansluitingen (p.
1 2 3 4 5 6 a Installatie Zet het toestel op een vlak oppervlak. Bij het installeren van dit toestel in een kast of op een rek waarachter weinig ruimte is, bijvoorbeeld, kan het makkelijker zijn om eerst de externe apparatuur op dit toestel aan te sluiten. Zie de bladzijden 15 t/m 17 voor informatie over het aansluiten van externe apparatuur.
1 2 3 4 5 6 ❑ De installatieplek van het toestel en de surroundweergave Dit toestel produceert surroundweergave door geluidsbundels te weerkaatsen via de wanden. Opzetten van de antenne Zet de antenne op het achterpaneel van het toestel rechtop wanneer u verbinding met een draadloze router (toegangspunt) wilt maken om een netwerk te gebruiken. Houd de onderkant van de antenne vast wanneer u de antenne rechtop zet.
1 2 3 4 5 6 Het toestel aan de wand bevestigen Het toestel kan aan een wand worden bevestigd. Als u de antenne wilt gebruiken (p. 13), dan moet u deze rechtop zetten voor u het toestel aan de wand bevestigt. 1 Bevestig het bevestigingssjabloon op de gewenste plek aan de wand en teken de schroefgaten af. 3 Plaats de beugel zo dat de uitsteeksels aan de zijkant van de beugel passen in de groeven van het toestel.
1 2 3 4 5 6 b Aansluiten van een tv Sluit een tv aan op het toestel zodat videosignalen die het toestel binnenkomen kunnen worden weergegeven op de tv. U kunt ook genieten van de weergave van de audio van de tv op dit toestel. • Gebruik een 19-pens HDMI-kabel die voorzien is van het HDMI-logo. Een kabel met een maximum lengte van 5 m wordt aanbevolen om te voorkomen dat het signaal teveel verslechtert. • Gebruik een high-speed HDMI-kabel voor weergave van 3D- en 4K-videomateriaal.
1 2 3 4 5 6 c Aansluiten van weergave-apparatuur Sluit video-apparatuur zoals BD/DVD-spelers, opzetkastjes (STB's) en spelcomputers aan op het toestel. Afhankelijk van de audio-/video-uitgangsaansluitingen van uw video-apparatuur, kunt u één van de volgende aansluitingen kiezen. We raden u aan een HDMI-aansluiting te gebruiken als de video-apparatuur over een HDMI-uitgang beschikt. HDMI-aansluiting Analoge aansluiting Sluit een video-apparaat aan op het toestel met een HDMI-kabel (niet meegeleverd).
1 2 3 4 5 6 d Andere verbindingen e Het netsnoer aansluiten Nadat alle aansluitingen voltooid zijn, mag u de stekker van het netsnoer in het stopcontact doen. Aansluiten van een externe subwoofer Het toestel is voorzien van ingebouwde subwoofers. U kunt echter een externe subwoofer aansluiten om de weergave van de lage frequenties te verbeteren. Sluit een subwoofer aan via de SUBWOOFER OUT-aansluiting van dit toestel.
1 2 3 4 5 6 f Begininstellingen Het menuscherm op de tv weergeven Visuele bediening van dit toestel is mogelijk door het menuscherm op de tv weer te laten geven. Zet het toestel en de tv aan en gebruik vervolgens de ingangskeuzetoets op de afstandsbediening van de tv om over te schakelen naar het videosignaal van dit toestel. Wanneer dit toestel en de tv zijn aangesloten zoals hieronder weergegeven, selecteert u “HDMI 1”.
1 2 3 4 5 6 De taal voor het menu selecteren 1 2 3 Schakel het toestel en de tv in. Wijzig de signaalbron op de tv om het videosignaal van dit toestel weer te geven (p. 18). Houd SETUP ingedrukt tot het menu “OSD Language” op de tv verschijnt. OSD Language Instellen van de surroundweergave voor de installatiepositie De surroundweergave wordt bereikt door de geluidsbundels te laten weerkaatsen via de wanden, zoals u kunt zien op de afbeeldingen hieronder.
1 2 3 4 5 6 Het toestel bedienen met de afstandsbediening van de tv (HDMI instelling of HDMI Control) Wat is de functie voor HDMI instelling (HDMI Control)? Met de functie voor HDMI instelling kunt u externe apparatuur bedienen via HDMI. Als u een tv die HDMI instelling ondersteunt aansluit op dit toestel met een HDMI-kabel, kunt u het toestel (bijv. aan/uit en het volume) bedienen met de afstandsbediening van de tv.
1 2 3 4 5 6 De functie voor HDMI instelling instellen 1 Zet het toestel, de tv en de weergave-apparatuur aan. 2 Schakel de functie voor HDMI instelling in op dit toestel, de tv en de weergave-apparatuur, zoals BD/ DVD-spelers die deze functie ondersteunen. Als de apparaten niet gelijkgeschakeld zijn Zorg ervoor dat alle apparatuur correct op dit toestel is aangesloten en dat de instellingen correct zijn gemaakt, zoals hieronder beschreven. – “HDMI instelling” (p.
WEERGAVE Basishandelingen voor de weergave 1 2 Ingangskeuzetoetsen 3 Subwoofervolume-aanduiding Druk op de toets z om dit toestel in te schakelen. De oplichtende indicator gaat naar rechts wanneer het volume wordt verhoogd en naar links wanneer het volume wordt verlaagd. Schakel de apparatuur (tv, BD/DVD-speler, spelcomputer enz.) in die aangesloten is op dit toestel.
Uw geluidsvoorkeuren instellen Een surroundweergave selecteren Selecteer de gewenste surroundmodus om te kunnen genieten van een realistische surroundweergave die de weergave in een bioscoop, middenin een concertzaal of stadion benadert door middel van Yamaha’s geluidsveldprogramma, “CINEMA DSP.” U kunt voor de surroundmodus die het beste past bij het brongeluid kiezen uit MOVIE, MUSIC, SPORTS, GAME, of TV PROGRAM.
Het volume regelen voor elk kanaal 3 Regel het volume van de weergave voor elk kanaal (in elke richting) zodat het geluid uit de verschillende richtingen even hard klinkt. Druk op / om het volume te regelen. Display terwijl het volume wordt ingesteld De oplichtende indicator gaat naar rechts wanneer het volume wordt verhoogd en naar links wanneer het volume wordt verlaagd. • Raadpleeg “Kanaal niveau” (p. 50) wanneer u het volume van elk kanaal aanpast met het testgeluid.
Duidelijke weergave van de menselijke stem (CLEAR VOICE) De menselijke stem, bijvoorbeeld gesproken tekst in films en tv-shows, of commentaar in nieuws- en sportprogramma's, wordt zeer duidelijk weergegeven. 1 Druk op CLEAR VOICE om de functie CLEAR VOICE in te schakelen. Indicators op het voorpaneel Knippert drie keer en gaat dan uit Druk nogmaals op deze toets om deze functie weer uit te schakelen.
Draadloze audioweergave via een Bluetooth verbinding U kunt audio van een Bluetooth apparaat, zoals mobiele apparatuur of een digitale muziekspeler, ontvangen en weergeven via een dialoogvenster. Yamaha’s exclusieve Compressed Music Enhancer technologie verbetert de geluidskarakteristieken wat betreft de rijkdom en de diepte van het oorspronkelijke audiosignaal voor het gecomprimeerd wordt.
Luisteren naar muziek van een Bluetooth apparaat Wanneer het koppelen voltooid is, zal of een melding van die strekking op het Bluetooth apparaat verschijnen. Een Bluetooth apparaat koppelen met dit toestel 1 De -indicator op het voorpaneel van het toestel knippert terwijl het toestel en het Bluetooth apparaat worden gekoppeld en gaat doorlopend branden wanneer het koppelen is voltooid. Druk op BLUETOOTH op de afstandsbediening. Bluetooth wordt geselecteerd als signaalbron.
Audio van een Bluetooth apparaat weergeven op dit toestel 1 • Voer de Bluetooth verbinding uit met het apparaat en dit toestel binnen een afstand van 10 m van elkaar. • Regel het volumeniveau van het Bluetooth apparaat naar wens. Druk op BLUETOOTH op de afstandsbediening wanneer het toestel is ingeschakeld. Bluetooth wordt geselecteerd als signaalbron.
Luisteren naar audio via Bluetooth luidsprekers of hoofdtelefoon (zenden) Een Bluetooth apparaat koppelen met dit toestel Ingangskeuzetoetsen 1 2 Zet het Bluetooth apparaat aan. 3 Druk twee keer op SETUP. 8 Druk op S/T om een Bluetooth apparaat te selecteren en druk dan op ENTER. Apparaat ▲ A F a f ▼ Selecteer de signaalbron (anders dan BLUETOOTH) met de ingangskeuzetoetsen.
Afsluiten van de Bluetooth verbinding Weergeven van door het toestel ontvangen audio via Bluetooth luidsprekers of hoofdtelefoon De Bluetooth verbinding zal in de volgende gevallen worden afgesloten. De -indicator op het voorpaneel van het toestel gaat uit wanneer de verbinding wordt afgesloten. • Zorg ervoor dat “Transmission” in het instelmenu is ingesteld op “Aan” (p. 57). • Verbinding met een Bluetooth apparaat is niet mogelijk tijdens weergave met AirPlay (p. 45).
NETWERKEN Verbinding maken met een netwerk Afhankelijk van uw netwerkomgeving kunt u kiezen tussen een verbinding via bedrading of een draadloze netwerkverbinding (p. 32). Via een netwerkverbinding kunt u luisteren naar internetradiozenders en muziekbestanden laten weergeven door dit toestel met AirPlay of met uw computer (mediaservice). U kunt het toestel bedienen met een mobiel apparaat waarop de app MusicCast CONTROLLER is geïnstalleerd, zodat u via dit toestel kunt luisteren naar allerlei audiobronnen.
Draadloos netwerk Het toestel verbinden met een draadloos netwerk Verbind het toestel met een draadloze router (toegangspunt). Selecteer de verbindingsmethode die het meest geschikt is voor uw netwerkomgeving door middel van “Draadloze (Wi-Fi)” in het instelmenu. Internet S i · · · · · Draadloze router (toegangspunt) e n W D T H P l s P e o a I e t S e e n N c a l g d - Dra teer llat knop Wiangs mati code adloze(Wi-Fi) een iemethode.
Delen van de instelling van het iOS-apparaat 7 U kunt gemakkelijk een draadloze verbinding instellen door de verbindingsinstellingen van iOS-apparaten (zoals een iPhone) toe te passen. Druk op / om “Deel Wi-Fi-instellingen (iOS)” te selecteren en druk dan op ENTER. S i · · · · · Voor u verder gaat, moet u controleren dat uw iOS-apparaat is verbonden met een draadloze router (toegangspunt). e n W D T H P l s P e o a I e t S e e n N c a l g d - / ENTER RETURN 1 2 3 adloze(Wi-Fi) een iemethode.
10 Open het Wi-Fi instelscherm op het iOS-apparaat en selecteer het toestel via “SETUP A NEW AIRPLAY SPEAKER...”. 7 Druk op / om “WPS-knop” te selecteren en druk dan op ENTER. Volg de instructies op het scherm van het iOS-apparaat.
Zoeken naar een draadloze router (toegangspunt) Zoek een draadloze router (toegangspunt) op en verbind het toestel daarmee. 1 2 Druk op de toets z om dit toestel in te schakelen. 3 Druk twee keer op SETUP. 8 Druk op / om het gewenste toegangspunt te selecteren en druk vervolgens op ENTER. Het instelscherm voor de draadloze verbinding verschijnt op de tv. Toegangspunt ▲ SSID Schakel de tv in en wijzig de ingang op de tv om video van dit toestel weer te geven (HDMI OUT-aansluiting; p. 18).
11 Druk op / om “Aansluiting” te selecteren en druk dan op ENTER om de verbindingsprocedure te laten beginnen. Wanneer er een verbinding tot stand is gebracht (wanneer het apparaat is gekoppeld met het toestel), zal “Werd voltooid” verschijnen op het tv-scherm. Als de melding “Geen verbinding” verschijnt, moet u op ENTER drukken om de procedure te herhalen, te beginnen met stap 6, of bekijk de informatie hieronder om een andere verbindingsmethode te proberen.
De draadloze verbinding met de hand tot stand brengen Druk op / om “SSID” te selecteren. Stel de SSID (netwerknaam), versleutelingsmethode en beveiligingssleutel voor uw netwerk met de hand in. Handmatige ▲ SSID : 1 2 Druk op de toets z om dit toestel in te schakelen. Beveiliging: Beveiligingss : Verbinden ▼ [ENTER] [RETURN] 3 Druk twee keer op SETUP. Schakel de tv in en wijzig de ingang op de tv om video van dit toestel weer te geven (HDMI OUT-aansluiting; p. 18).
11 Druk op / om “Beveiligingssleutel” te selecteren en druk op ENTER. • Als u bij stap 10 “Geen” selecteert, is dit item niet beschikbaar. 12 Gebruik de /// en ENTER toetsen om de beveiligingssleutel in te voeren. Als u bij stap 10 “WEP” selecteert, moet u een tekenreeks van 5 of van 13 tekens, of van 10 of 26 hexadecimale (grondtal 16) getallen invoeren.
Gebruiken van de WPS PIN-code 8 Registreer de PIN-code van het toestel op uw draadloze router (toegangspunt) om een verbinding tot stand te brengen. 1 2 Druk op de toets z om dit toestel in te schakelen. 3 Druk twee keer op SETUP. Druk op / om het gewenste toegangspunt te selecteren en druk vervolgens op ENTER. De PIN-code van het toestel verschijnt op het tv-scherm.
Een mobiel apparaat direct met het toestel verbinden (Wireless Direct) Verbind een mobiel apparaat direct met het toestel zonder gebruik te maken van een draadloze router (toegangspunt). 4 Druk op / om “Netwerk” te selecteren en druk dan op ENTER. – Bedienen van het toestel met een mobiel apparaat waarop de speciale MusicCast CONTROLLER of HOME THEATER CONTROLLER (WLAN) app is geïnstalleerd. 5 Druk op / om “Netwerkverbinding” te selecteren en druk dan op ENTER.
9 Gebruik de /// en ENTER toetsen om de beveiligingssleutel in te voeren. Voer een tekenreeks van 8 t/m 63 tekens, of van 64 hexadecimale getallen (grondtal 16) in. • Hexadecimale getallen (grondtal 16) maken gebruik van de cijfers 0 t/m 9 en de letters a t/m f. De letters mogen zowel hoofdletters als gewone letters zijn. * ( . 0 A N a n S O C / / ENTER SETUP ****_ ) [ , : 1 2 B C O P b c o p pace K ANCEL 10 Gebruik / om “Opslaan” te selecteren en druk op ENTER om de instelling op te slaan.
Weergeven van muziek die is opgeslagen op mediaservers (pc's/NAS) U kunt met dit toestel muziekbestanden weergeven die zijn opgeslagen op uw pc of op een DLNA-compatibele NAS (netwerkopslag). • Om deze functie te kunnen gebruiken, moeten het toestel en uw pc verbonden zijn met dezelfde router (p. 31). U kunt controleren of de netwerkparameters (zoals het IP-adres) correct zijn toegewezen aan het toestel via “Informatie” (p. 54) in het instelmenu.
Luisteren naar internetradio U kunt luisteren naar internetradiozenders van over de hele wereld. • Om deze functie te kunnen gebruiken, moet het toestel verbonden zijn met het internet (p. 31). U kunt controleren of de netwerkparameters (zoals het IP-adres) correct zijn toegewezen aan het toestel via “Informatie” (p. 54) in het instelmenu. • Het is mogelijk dat u niet in staat zult zijn om sommige internetradiozenders te ontvangen. • Het toestel maakt gebruik van de vTuner internetradiozender-databank.
De zender registreren op de vTuner website U kunt uw favoriete internetradiozenders ook registreren op de website van vTuner. 1 Selecteer een internetradiozender op het toestel. Dit is nodig om de radiozender de eerste keer te kunnen registreren. 2 Controleer de vTuner-ID van het toestel. U kunt de vTuner-ID vinden bij de “Informatie” (p. 54) in het instelmenu. 3 Open de vTuner website (http://yradio.vtuner.com/) met de webbrowser op uw pc en voer de vTuner-ID in. U kunt een andere taal kiezen.
Muziek weergeven met AirPlay Met AirPlay kunt u muziek van iTunes of van een iPod via het netwerk laten weergeven door het toestel. Weergave van muziek van iTunes/iPod Volg de procedure hieronder om muziek van iTunes/iPod weer te laten geven door het toestel. • In deze paragraaf worden de “iPod touch”, “iPhone” en “iPad” aangeduid als “iPod”. “iPod” verwijst naar “iPod touch”, “iPhone” en “iPad”, tenzij anderszins wordt aangegeven.
3 Selecteer een song en laat de weergave beginnen. Om de weergave te bedienen, kunt u de Muziek app op de iPod of iTunes op de pc gebruiken. De signaalbron wordt overgeschakeld naar NET en de weergave zal beginnen. NET Brandt • U kunt het toestel automatisch in laten schakelen wanneer u de weergave begint in iTunes of op uw iPod door “Network Standby” (p. 56) in het instelmenu in te stellen op “Aan”.
Weergeven van muziek die is opgeslagen op mobiele apparatuur Een mobiel apparaat gebruiken om songs weer te geven Gebruik deze functie om muziek die is opgeslagen op uw mobiele apparaat via het netwerk weer te laten geven. Gebruik de MusicCast CONTROLLER-app die is geïnstalleerd op uw mobiele apparaat om de weergave te bedienen. Router (via bedrading of draadloos) • Configureer de basisinstellingen voor de MusicCast CONTROLLER-app voor u muziek gaat weergeven.
INSTELLINGEN Instelmenu U kunt tal van instellingen voor dit toestel bepalen en aanpassen vanuit het instelmenu. Onder de beschikbare mogelijkheden zijn de instelling van het volume per kanaal, HDMI-instellingen en netwerkinstellingen. Het instelmenu wordt weergegeven op en bediend via het tv-scherm. Zie “Het menuscherm op de tv weergeven” (p. 18) voor instructies over de weergave van het instelmenu op de tv. Het instelmenu instellen 1 / / ENTER 2 Druk op SETUP.
Instelmenulijst Menu Item HDMI Netwerk Pagina 50 Dynamic range Bepaal het dynamische bereik. 50 Audio Vertraging Regel de vertraging tussen de weergegeven video en audio. 50 HDMI instelling Schakel HDMI instelling (HDMI Control) in of uit. 51 HDMI audio uitgang Kies of HDMI-audio-ingangssignalen worden weergegeven via dit toestel of de tv.
Geluid Kanaal niveau Audio Vertraging ➜ Setup Menu Geluid ➜ Kanaal niveau Setup Menu ➜ Geluid ➜ Audio Vertraging Pas het volume van elk kanaal aan om de uitgangsniveaus in balans te brengen. Gebruik testgeluiden via elk kanaal om het volume aan te passen voor de optimale balans. Beelden van een tv worden soms iets na het geluid weergegeven. U kunt deze functie gebruiken om de geluidsweergave te vertragen en zo te synchroniseren met het videobeeld.
HDMI Hiermee configureert u de instellingen die te maken hebben met de HDMI-signalen en de HDMI instelling (HDMI Control). HDMI instelling Setup Menu ➜ Audio Toewijzing HDMI ➜ HDMI instelling Schakel HDMI instelling (HDMI Control) (p. 20) in of uit. Setup Menu ➜ HDMI ➜ Audio Toewijzing Bepaal of audiosignalen zullen binnenkomen via de HDMI IN-aansluiting of via de TV (optisch digitale) aansluiting van het toestel wanneer HDMI is geselecteerd als signaalbron.
Functie Dimmer Setup Menu Automatische standby ➜ Functie ➜ Dimmer Pas de helderheid van de indicators op het voorpaneel aan. ➜ Setup Menu Functie ➜ Automatische standby Schakel Automatische standby in of uit. Instellingen -2 (uit), -1 (normaal; standaard), 0 (helder) Wanneer deze functie in werking is, zal het toestel vanzelf uit gaan wanneer het niet gebruikt wordt.
Informatie TV Remote Repeater Setup Menu ➜ Functie ➜ Geef informatie weer voor de audio- en videosignalen die binnenkomen in dit toestel. TV Remote Repeater Audio Schakel de functie TV Remote Repeater in of uit. Setup Menu Instellingen Uit (standaard) Schakel de functie TV Remote Repeater uit. Aan Schakel de functie TV Remote Repeater in. Zie voor details “Een tv bedienen met behulp van de TV Remote Repeaterfunctie van het toestel” (p. 58).
Netwerk Configureert de netwerkinstellingen. • Sommige menu's worden op het tv-scherm niet over de weergegeven video heen geprojecteerd. Informatie Setup Menu Netwerkverbinding ➜ Netwerk ➜ Informatie Geef de netwerkinformatie voor het toestel weer. Setup Menu ➜ Netwerk ➜ Netwerkverbinding Selecteer de netwerk-verbindingsmethode. Instellingen • De weergegeven opties hangen mede af van het type netwerkverbinding (Wired/Draadloze (Wi-Fi)/ Wireless Direct).
IP adres MAC-adres filter ➜ Setup Menu Netwerk ➜ IP adres Configureer de netwerkparameters (zoals het IP-adres). ❑ DHCP ➜ Setup Menu ➜ Netwerk MAC-adres filter Het MAC-adresfilter bepaalt welke netwerkapparatuur kan worden gebruikt om het toestel te bedienen. Wanneer u het toestel bedient via een app op een mobiel apparaat, moet u het MAC-adres van dat apparaat opgeven. Selecteer of er een DHCP-server gebruikt moet worden. Instellingen • De werking van AirPlay (p.
Network Standby Setup Menu ➜ Netwerknaam Netwerk ➜ Network Standby Schakel de functie die de stroomvoorziening van het toestel regelt (Network Standby) in of uit wanneer er netwerk- of Bluetooth apparatuur wordt gebruikt. Instellingen Uit Schakel de Network Standbyfunctie uit. Setup Menu Aan (standaard) Schakel de Network Standbyfunctie in. • Het toestel verbruikt meer stroom wanneer “Network Standby” is ingesteld op “Aan” dan wanneer dit is ingesteld op “Uit”.
Bluetooth Configureert de Bluetooth instellingen. • Sommige menu's worden op het tv-scherm niet over de weergegeven video heen geprojecteerd. Bluetooth Apparaat Zoeken ➜ Setup Menu Bluetooth ➜ Bluetooth Schakelt de Bluetooth functie in/uit. Schakel de Bluetooth functie uit. Aan (standaard) Schakel de Bluetooth functie in.
Een tv bedienen met behulp van de TV Remote Repeaterfunctie van het toestel Wanneer de functie TV Remote Repeater is ingeschakeld, ontvangt het toestel de signalen van de afstandsbediening van de tv via de afstandsbedieningssensor (aan de voorkant) en geeft het toestel deze signalen door via de TV Remote Repeater (aan de achterkant). Deze functie komt van pas wanneer u uw tv niet kunt bedienen met de afstandsbediening omdat de afstandsbedieningssensor van de tv geblokkeerd wordt door dit toestel.
Bijwerken van de firmware van het toestel Nieuwe firmware die extra functies of productverbeteringen biedt, wordt gepubliceerd wanneer dat nodig is. Als het toestel is verbonden met het internet, kunt u de firmware downloaden via het netwerk en laten bijwerken. Wanneer het toestel voor het eerst aan wordt gezet na de publicatie van nieuwe firmware, zal de melding voor de update van de firmware verschijnen op het tv-scherm en zal er een pictogram van een envelop ( ) verschijnen in het instelmenu (p. 48).
5 Wanneer de indicators op het voorpaneel om en om branden, zoals hieronder staat aangegeven, moet u op de toets z (aan/uit) op het voorpaneel van het toestel drukken. 4 Druk op de toets z op het voorpaneel terwijl u de VOLUME –toets op het toestel zelf ingedrukt houdt. Het bijwerken van de firmware zal nu beginnen. De indicators op het voorpaneel branden om de voortgang van het bijwerken aan te geven.
Initialiseren van de instellingen van het toestel Allerlei instellingen van het toestel kunnen worden teruggezet op hun fabrieksinstellingen (geïnitialiseerd). U kunt ervoor kiezen om de basisinstellingen te initialiseren (maar niet de netwerkinstellingen), of om alleen de netwerkinstellingen te initialiseren.
APPENDIX Problemen oplossen Raadpleeg de tabel hieronder wanneer het toestel niet naar behoren functioneert. Als het door u ondervonden probleem niet hieronder vermeld staat, of als de aanwijzingen het probleem niet verhelpen, zet het toestel dan uit, haal de stekker uit het stopcontact en neem contact op met uw dichtstbijzijnde bevoegde Yamaha dealer of servicecentrum. Algemeen Zie bladzijde Probleem Oorzaak Het toestel functioneert niet naar behoren.
Probleem Geen geluid. Oorzaak In- of uitgangskabels niet op de juiste manier aangesloten. Zie bladzijde Oplossing Sluit de bedrading op de juiste manier aan. 16 Er is geen geschikte signaalbron geselecteerd. Selecteer een geschikte signaalbron met de ingangskeuzetoetsen. 22 Het volume staat uit. Zet het volume hoger. 22 De geluidsweergave is tijdelijk uitgeschakeld. Druk op de toets MUTE of VOLUME (+/–) om de audio-uitvoer te hervatten en het volumeniveau aan te passen.
Probleem Oorzaak Zie bladzijde Oplossing Er wordt geen beeld weergegeven op het tv-scherm. De HDMI-kabel is niet goed aangesloten. Sluit de HDMI-kabel op de juiste manier aan. De melding “Deze inhoud kan niet worden weergegeven op uw TV. Verbind de TV die overeenkomt met HDCP2.2 met HDMI OUT van dit toestel.” verschijnt op het tv-scherm en de signaalbron wordt niet weergegeven.
Probleem Oorzaak Zie bladzijde Oplossing Kan geen Bluetooth verbinding maken. Ontvangen/zenden “Bluetooth” is ingesteld op “Uit”. Stel dit in op “Aan”. 57 Er is al verbinding met een ander Bluetooth apparaat. Het toestel kan niet meer dan één Bluetooth verbinding onderhouden. Sluit de huidige Bluetooth verbinding af en maak vervolgens verbinding met het gewenste apparaat. 28 Voer de koppeling opnieuw uit.
Netwerk Probleem De netwerkfunctie doet het niet. Oorzaak De netwerkparameters (IP-adres) zijn niet correct opgehaald. Oplossing Zie bladzijde Schakel de DHCP-serverfunctie van uw router in en stel “DHCP” in het instelmenu van het toestel in op “Aan”. Als u de netwerkparameters handmatig wilt instellen, moet u controleren of u geen IP-adres gebruikt dat al in gebruik is door andere netwerkapparatuur in uw netwerk.
Probleem Er kan geen internetradio worden weergegeven. Oplossing Zie bladzijde Er kan bijvoorbeeld een netwerkprobleem bij de radiozender zelf zijn, of de dienst is misschien gestopt. Probeer de zender later nog eens, of selecteer een andere zender. – De geselecteerde internetradiozender zendt op dit moment alleen stilte uit. Sommige internetradiozenders zenden op bepaalde tijden van de dag stilte uit. Probeer de zender later nog eens, of selecteer een andere zender.
Wanneer het surroundeffect niet sterk genoeg is Dit toestel creëert surroundeffecten door geluidsbundels zo te projecteren dat ze door de wanden van de ruimte weerkaatst worden. Het is mogelijk dat de geluidsbundels niet worden weerkaatst naar de luisterplek omdat ze gehinderd worden door meubels enz. of door de vorm van de ruimte. In dergelijke gevallen kan de geluidsweergave uit balans raken. Installeren van de YRB-100 Het toestel produceert geluidsbundels op basis van de instelling voor “Positie” (p.
Basiskennis surroundweergave Wat is surroundweergave? Wat is een Digital Sound Projector? Yamaha’s audiotechnologieën Surroundweergave geeft u het gevoel dat u omringd wordt door geluiden, een ervaring die we normaal gesproken hebben in concertzalen en bioscopen. Dit kan worden bereikt door de luisteraar te omringen met een groot aantal luidsprekers die zelf in alle richtingen geluid produceren.
Woordenlijst Audio-/video-informatie MPEG-4 AAC Bemonsteringsfrequentie en bitdiepte Een MPEG-4 audiostandaard. Deze wordt gebruikt voor mobiele telefoons, draagbare audiospelers en audiostreaming diensten op het internet omdat de gegevens goed gecomprimeerd kunnen worden bij een betere geluidskwaliteit dan MP3. Dit zijn waarden die aanduiden hoeveel informatie er gebruikt wordt om analoge signalen om te zetten in digitale. U kunt ze aantreffen in de vorm 48 kHz/24bit, of iets dergelijks.
Technische gegevens Item Versterker Maximaal opgegeven uitgangsvermogen Type Matrixluidsprekers Aandrijving Frequentierespons Impedantie Type Subwoofer Aandrijving Frequentierespons Impedantie Decoder Ondersteunde audiosignalen (tv, BD/DVD) HDMI Ingangsaansluitingen Uitgangsaansluitingen Andere aansluitingen Digitaal (optisch) Analoog (RCA/stereo) HDMI Analoog (RCA/mono) NETWORK UPDATE ONLY Draadloze LAN-normen Radiofrequentieband Directe verbinding met mobiele apparatuur Matrixluidsprekers 2,5
Beschikbare signaalinformatie ❑ Herhaalbare videosignalen Compatibiliteit HDMI-signaal Dit toestel is geschikt voor de volgende videosignalen. ❑ Audiosignalen die kunnen worden ontvangen Audiosignaaltypes Audiosignaalformaten • Deep Color Compatibele media • x.v.Color • 3D-videosignaal 2-kanaals Lineair PCM 2-kan., 32–192 kHz, 16/20/24 bit CD, DVD-Video, DVD-Audio enz. Multikanaals Lineair PCM 6-kan., 32–192 kHz, 16/20/24 bit DVD-Audio, Blu-ray Disc, HD DVD enz.
Windows™ Het logo “ ” en “Cinema DSP” zijn gedeponeerde handelsmerken van Yamaha Corporation. ® Het Bluetooth woordmerk en logo's zijn gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik ervan door Yamaha Corporation geschiedt onder licentie. Bluetooth Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic en het dubbele D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.
Index Numerics 2-kanaalsweergave 3D-video 15 4K-video 15 5.
S SSID 34, 36, 54, 70 Stereoweergave 23 Subnetmasker 31, 54 Subwoofervolume 22, 24 Surroundmodus 23 Surroundweergave 19 T Taal (OSD) 19 Testgeluiden 50 Toegangspunt zoeken 35 TV 18, 20, 22 TV Remote Repeater 58 V Versleutelingsmethode 34, 37, 39, 40 Vertraging tussen weergegeven video en audio Video-ingangssignaalinformatie 53 Volume 22 Volume voor elk kanaal 24, 50 vTuner 43 vTuner ID 54 50 W Wi-Fi 70 Wi-Fi-instellingen delen (iOS-apparaten) Wireless Direct 40 WPS 70 WPS PIN-code 39 18, 33 X x.v.
© 2015 Yamaha Corporation YH260C0/NL
