Trådløs streaming forforstærker Brugervejledning (For viderekomne) Læs den medfølgende vejledning “Brugervejledning (Grundlæggende)” inden brug af enheden.
INDHOLD INDEN BRUG AF ENHEDEN 4 Indstilling af MusicCast.......................................................................... 17 Tilbehør...................................................................................................... 4 Tilføjelse af enheden til MusicCast-netværket............................................................................................................ 18 Installation af MusicCast CONTROLLER på din mobile enhed..............................................
TILLÆG 35 Opdatering af enhedens firmware via netværket............................... 35 Opdatering med MusicCast CONTROLLER................................................................................................................... 35 Opdatering med en USB-hukommelsesenhed........................................................................................................... 35 Opsætning af den trådløse tilslutning manuelt................................... 36 Genstart af enheden.............
INDEN BRUG AF ENHEDEN Klargøring af trådløs-antennen Tilbehør Tilslut trådløs-antennen og stil den lige op. Kontroller at alle følgende dele er med i pakken. £ Fjernbetjening £ Trådløs antenne £ Stander x 2 £ Skridsikre puder (6 puder, inklusive 2 reservepuder) Obs! ▪ Anvend ikke overdreven kraft på trådløs-antennen. Gør du det, kan det muligvis beskadige antennen. ▪ Kontrollér den retning, som det bøjelige led på antennen er i stand til at bevæge sig i, og bøj kun antennen i den retning.
Funktioner Enheden er udstyret med en masse praktiske funktioner. Betjening og konfigurering af enheden Nemt at nyde musik • Vælg indgangskilden, juster lydstyrken og slå lydudgangen fra • Vælg mellem en masse forskellige lydbehandlingsfunktioner Ved at bruge den gratis dedikerede applikation "MusicCast CONTROLLER" på din mobile enhed som f.eks. en smartphone kan du nemt vælge musik, som skal afspilles, og konfigurere enheden uden brug af fjernbetjeningen.
Delnavne og funktioner Delnavnene og funktionerne på enheden og den medfølgende fjernbetjening er som følger. Frontpanel a 1 Fjernbetjeningssensor Modtager fjernbetjeningssignaler. 2 z (strøm)-tast Slår enhedens strøm til/på standby. 3 (indgang)-tast Vælger en indgangskilde. Ved at holde ned i 3 sekunder kan den trådløse netværksforbindelse konfigureres vha. den trådløse LANrouters WPS-knap (s.16).
Bagpanel a l b m 1 AC IN-jackstik Til tilslutning af det medfølgende strømkabel (s.14). 2 TRIGGER IN/OUT-jackstik Til tilslutning af et eksternt udstyr, som understøtter triggerfunktion (s.13, s.14). n d e f g h i j k o 5 AUX OUT-jackstik Til tilslutning af lydkomponenter (som f.eks. forforstærkere) udstyret med analog indgang. 6 REMOTE IN-jackstik Til tilslutning til en ekstern komponent for fjernbetjening.
C NETWORK-jackstik Til en kablet forbindelse til et netværk (s.17). Bemærk ▪ Når der anvendes en trådløs LAN-forbindelse (Wi-Fi), er en kablet LAN-forbindelse ikke nødvendig. ▪ Ved afspilning af indhold i høj opløsning (s.42) via netværket, anbefaler vi brug af den kablede netværksforbindelse af hensyn til stabil afspilning. D USB-jackstik Til tilslutning af en USB-lagringsenhed (s.21). E SUBWOOFER-jackstik Til tilslutning til en subwoofer med indbygget forstærker (s.14).
Fjernbetjening a +/- Justerer lydstyrken for afspilning. (Lyd fra) Slår lyden fra højttalerudgangen fra. Bemærk For at justere den maksimale lydstyrke skal du se "KONFIGURERING AF AVANCEREDE FUNKTIONER" (s.28). 4 PRESET-taster Forudindstiller PC/NAS-album eller sange, internetradiostationer og streamingstationer på enheden. b For at registrere en sang/station skal du trykke og holde på én af PRESET-tasterne (1 til 6) i 3 sekunder.
Indikatorer på frontpanelet Den valgte indgangskilde og enhedens status angives med tre indikatorer på frontpanelet. Indikationer, afhængigt af deres farve og tilstand (lyser eller blinker), vises nedenfor. a 1 b Bemærk Se "Afspilning af musik med Bluetooth®" (s.23) angående detaljerede oplysninger om Bluetoothforbindelser.
KLARGØRING Lodret placering Placering af enheden Når enheden placeres i lodret stilling, skal skruerne løsnes for at fjerne fødderne, og standerne skal monteres på enheden. Placer enheden vandret eller lodret afhængigt af pladsen i dit rum. Bemærk Sørg for en fri afstand på mindst 10 cm over, på siden og bag ved enheden af hensyn til ventilation. Vandret placering Når enheden placeres i vandret stilling, fastgøres de skridsikre puder på fødderne.
For et lydsystem med analog stereolydindgang For et lydsystem med digital optisk/koaksial lydindgang Tilslut et lydsystem til enheden med et kommercielt tilgængeligt analogt stereostikkabel. Tilslut et lydsystem til enheden med et kommercielt tilgængeligt digitalt optisk eller digitalt koaksialt kabel. Bemærk ▪ Den digitale lydudgang fra enheden kan ikke optages. ▪ DSD-signaler udsendes ikke.
For andre lydsystemer Tilslutning af en effektforstærker I den følgende tilslutningsopsætning, der tilslutter en Yamaha Hi-Fi-forstærker (A-Sserien) til enheden, slås A-S-seriens forstærker også til eller på standby automatisk, når enheden slås til eller på standby. Tilslut lydenheder uden en lydstyrkekontrolfunktion som f.eks. effektforstærkere til enheden. Indstil tilstandskontakten til PRE AMP.
Tilslutning af en subwoofer Tilslutning af eksternt udstyr Tilslut en subwoofer (med indbygget forstærker) til enheden med et kommercielt tilgængeligt lydstikkabel. Tilslut eksternt udstyr som f.eks. et tv eller cd-afspiller til enheden. For et eksternt udstyr med digital optisk lydudgang Bemærk Inden du tilslutter en subwoofer, skal du afbryde enhedens strømkabel fra fra stikkontakten og slukke for subwooferen. Brug et kommercielt tilgængeligt digitalt optisk kabel.
Trådløs tilslutning til et netværk Slå strømmen til/på standby Tilslut enheden til en trådløs router (adgangspunkt) vha. en trådløs forbindelse (Wi-Fi). Du kan også tilslutte enheden til en trådløst netværk med MusicCast CONTROLLER (s.18). Brug z (strøm)-tasten på frontpanelet eller på fjernbetjeningen til at skifte enheden mellem tændt og på standby.
n Deling af Wi-Fi-indstillingerne på en iOS-enhed (WAC) 3 Du kan nemt opsætte en trådløs forbindelse ved at anvende tilslutningsindstillingerne med WAC (Wireless Accessory Configuration (Konfiguration for trådløst tilbehør)) på iOS-enheder (iPhone/iPad/iPod touch). Inden du fortsætter, skal du bekræfte, at din iOS-enhed er tilsluttet til en trådløs router (adgangspunkt). Vælg det netværk (adgangspunkt), som du ønsker at dele indstillingerne for, med enheden.
3 Tryk på WPS-knappen på den trådløse router (adgangspunkt). Tilslutning til et kablet netværk Når tilslutningsprocessen er færdig, skifter NET-indikatoren til at lyse grønt. Tilslut enheden til din router med et kommercielt tilgængeligt STP-netværkskabel (CAT-5 eller højere lige kabel). Bemærk Ved afspilning af indhold i høj opløsning (s.42) via netværket, anbefaler vi brug af den kablede netværksforbindelse af hensyn til stabil afspilning.
Installation af MusicCast CONTROLLER på din mobile enhed 2 Betjen "MusicCast CONTROLLER"-applikationen ved at følge instruktionerne på skærmen for at opsætte netværket. Søg efter den gratis applikation "MusicCast CONTROLLER" i App Store eller Google Play™ og installer den på din mobile enhed. Tilføjelse af enheden til MusicCast-netværket Følg proceduren nedenfor for at tilføje enheden til MusicCast-netværket. Du kan også konfigurere enhedens trådløse netværksindstillinger på samme tid.
AFSPILNING n Valg af en internetradiostation Afspilning af musik med MusicCast CONTROLLER Du kan afspille musik med MusicCast CONTROLLER (s.18) på din mobile enhed. På MusicCast CONTROLLER-skærmen skal du vælge det værelsesnavn, der blev specificeret for enheden, og derefter afspille indhold. 1 Vælg "Net Radio". 2 Vælg den radiostation som der skal stilles ind på. Bemærk For at afspille indhold fra internettet skal enheden være tilsluttet til internettet.
n Afspilning af musikfiler n Indstilling af mediedeling af musikfiler For at kunne afspille musikfiler gemt på din PC eller DLNA-kompatible NAS, skal du først konfigurere indstillingen for mediedeling på hver enkelt musikserver. Indstillingsproceduren kan muligvis variere afhængigt af PC'en og DLNAserversoftwaren. Procedurerne er opsætningseksempler for Windows Media Player 12 og Windows Media Player 11. 1 Vælg "Server". 2 Vælg den musikfil som skal afspilles.
Registrering af den sang/station, som er ved at blive afspillet, som en forudindstilling Musik gemt på en USB-lagerenhed Enheden kan afspille musikfiler, der er gemt på en USB-lagerenhed. Der kan gemmes op til 40 album eller sange gemt på PC/NAS, internetradiostationer og streamingstationer kan registreres på enheden og nemt genkaldes ved brug af MusicCast CONTROLLER. De første 6 forudindstillinger kan registreres/genkaldes vha. den medfølgende fjernbetjening.
n For et eksternt udstyr med digital optisk lydudgang n Genkaldelse af en registreret sang/station vha. fjernbetjening 1 1 Tryk på PRESET-tasten på fjernbetjeningen, der hvor sangen/ stationen er registreret. Tryk på OPT på fjernbetjeningen. STATUS-indikatoren på frontpanelet lyser lilla. Bemærk ▪ Hvis der trykkes på en PRESET-tast med en registreret sang/station, mens enheden er i standby-tilstand, tænder enheden automatisk, og den registrerede sang/station afspilles.
n For et eksternt udstyr med analog stereolydudgang 1 Obs! Når du anvender knapperne på Bluetooth-udstyr (som f.eks. smartphones) til at justere lydstyrken, kan lydstyrken muligvis være uventet høj. Dette kan muligvis forårsage beskadigelse af enheden eller højttalerne. Hvis lydstyrken pludselig øges under afspilning, skal du straks stoppe afspilning på Bluetooth-udstyret. Tryk på AUX på fjernbetjeningen.
1 Tryk på 2 (Bluetooth) på fjernbetjeningen. Tænd for Bluetooth-funktionen på Bluetooth-udstyret og vælg "WXC-50 XXXXXX Bluetooth" i Bluetooth-udstyrslisten på udstyret. "XXXXXX" repræsenterer en unik række af tal og bogstaver for din enhed. ------Bluetooth-indikatoren på frontpanelet af enheden blinker under tilslutningsprocessen. Bluetooth-indikatoren skifter til at lyse blåt.
3 4 1 Vælg "Bluetooth Transmission" og aktiver "Bluetooth transmission"-funktionen. Tænd for enheden og start iTunes på PC'en, eller vis afspilningsskærmen på iPhonen. Når iTunes/iPhone registrerer enheden, vises AirPlay-ikonet ( Indstil Bluetooth-højttalerne/hovedtelefonerne til parringstilstand og vælg derefter de Bluetooth-højttaler/hovedtelefoner som skal forbindes med enheden. ).* * På iPhone vises AirPlay-ikonet i kontrolcenteret.
BETJENING AF ENHEDEN FRA EN WEBBROWSER Konfigurering med Mac OS Webkontrol vha. en PC 1 Når webkontrol-skærmen vises i en webbrowser på en PC, kan du kontrollere enhedens musikafspilning samt vise eller modificere forskellige enhedsindstillinger, som f.eks. indstillingerne for netværksforbindelse såvel som opdatering af firmwaren. Udføre de følgende trin efter tilslutning af enheden til netværket (s.15). Start Safari, og åbn derefter vinduet "Preferences" og klik på "Advanced".
Betjening på webkontrol-skærmen Hovedskærmen på webkontrol-skærmen vises først. a 3 Indgangsinformation/betjening Viser information om den valgte indgangskilde og styrer afspilning. 4 SETTINGS1 Flytter til settings1-skærmen (s.28). 5 SETTINGS2 Flytter til settings2-skærmen (s.29). 6 POWER Slår enhedens strøm til/på standby. Du kan også indstille en sleeptimer. 7 VOLUME Justerer lydstyrken eller slår lydudgangen fra. Du kan også vælge de trin, som anvendes til lydstyrkejustering.
KONFIGURERING AF AVANCEREDE FUNKTIONER Konfigurering fra en webbrowser Ved brug en PC kan de følgende punkter vises og konfigureres på webkontrolskærmen. SETTINGS1 SETTINGS (Menu) Punkt Rename Current Network Connection Network Connection Select WPS PIN SSID Network* Security Indstillingsværdier Standard - - Indstiller netværksnavnet for enheden, og indstiller zonenavnet. Forklaring - - Viser information angående den aktuelle netværksforbindelse på enheden.
SETTINGS (Menu) Punkt Network Standby Indstillingsværdier Standard Off / On / Auto Auto Forklaring Aktiverer/deaktiverer funktionen hvorved enheden kan tændes vha. netværksenheder (Netværksstandby). Gemmer enhedens aktuelle indstillinger på en PC, eller indlæser dem tilbage fra en PC. Bemærk - Backup / Recovery - ▪ Sikkerhedskopien indeholder ikke brugerinformation (som f.eks. brugerkonti og adgangskoder) eller enhedsspecifik information (som f.eks. dens IP-adresse).
SETTINGS (Menu) Manual Punkt Indstillingsværdier Standard Low -6,0 til 0,0 til +6,0 dB (0,5 dB trin) 0,0 dB Forklaring Justerer lydstyrken for lavfrekvensområdet for lydudgangen. Justerer effekterne for funktioner som f.eks. basudvidelse og adaptiv EQ for optimale resultater afhængigt af højttalertypen. "Compact": optimerer for små højttalere. Compact / Bookshelf / Floor standing / In-ceiling / In-wall Sound Speaker Type Bookshelf "Bookshelf": optimerer for reolhøjttalere.
SETTINGS (Menu) Punkt Indstillingsværdier Standard Forklaring Ændrer ID'et for den fjernbetjening, som enheden modtager signaler fra. Remote ID ID1 / ID2 ID1 User Interface For at ændre ID'et på fjernbetjeningen skal du indstille den som følger. Indstil på ID1: hold ned på f og PRESET 1 på samme tid i 5 sekunder på fjernbetjeningen. Indstil på ID2: hold ned på f og PRESET 2 på samme tid i 5 sekunder på fjernbetjeningen. - Off / On On Aktiverer/deaktiverer Bluetooth-funktionen.
SETTINGS (Menu) Punkt Direct Indstillinger Standard Off / On Off Forklaring Aktiverer/deaktiverer direkte afspilning. Når dette er aktiveret, afspilles lyden uden at passere gennem DSP'en. Indstiller styrken for den jitter-fjernelse, der anvendes til den afspillede lydindgang, for at justere lydkvaliteten. Ultra Low Jitter PLL Level1-3 Level2 Når niveauet er indstillet til højt, er jitter-fjernelsen mere effektiv, men lyden har tendens til at blive afbrudt.
SETTINGS (Menu) Punkt Indstillinger Standard Forklaring Indstiller om lyden automatisk afspilles fra servere, USB-enheder osv., når enheden tændes, eller indgangskilden skiftes. "Off": starter altid med afspilning stoppet. Input Setting forskellig for hver enkelt indgangskilde Off / On / Auto Auto Play "On": begynder altid med afspilning af det indhold, som blev afpillet forrige gang. "Auto": begynder afspilning, hvis der aktuelt blev afspillet lyd, da enheden blev sat på standby.
SETTINGS (Menu) Punkt Connection Network* Indstillinger Standard DNS Server (P) - - DNS Server (S) - - Network Standby Network Name Volume Interlock AirPlay Password Setting Password Passphrase Auto Power Standby Other Setup Memory Guard Off / On / Auto Auto - - Off / Limited / Full Limited Off / On Off - - Forklaring Indstiller/viser IP-adressen for den primære DNS-server. Indstiller/viser IP-adressen for den sekundære DNS-server.
TILLÆG 1 2 Opdatering af enhedens firmware via netværket Når enheden er tilsluttet til internettet, kan du opdatere firmwaren via netværket. Firmware kan også opdateres ved at downloade en firmwareopdateringsfil fra Yamaha-websitet. Sæt enheden på standby og afbryd strømkablet fra stikkontakten. Tilslut USB-hukommelsesenheden til USB-jackstikket på bagpanelet. Procedurer for firmwareopdatering • Opdatering med MusicCast CONTROLLER (s.35) • Opdatering med en USB-hukommelsesenhed (s.
4 5 Når opdateringen er færdig, skal du trykke på z (strøm) på frontpanelet for at tænde for enheden igen. Specificer netværksindstillingerne. DHCP Når opdateringen er færdig, lyser STATUS-indikatoren (blå), NETindikatoren og (Bluetooth)-indikatoren. 6 Opsætning af den trådløse tilslutning manuelt Viser IP-adressen for enheden. Subnet Mask Viser subnetmasken for enheden. Default Gateway Viser IP-adressen for enhedens standardgateway. DNS Server (P) Viser IP-adressen for den primære DNS-server.
2 Hold ned på (INPUT) og sekunder på samme tid. (CONNECT) på frontpanelet i 5 Når genoprettelsen er færdig, tænder enheden, og alle indstillingerne er sat tilbage til deres standardkonfigurationer fra fabrikken.
Fejlfinding Se i nedenstående table, hvis enheden ikke fungerer korrekt. Hvis det problem, som du oplever, ikke er anført nedenfor, eller hvis nedenstående instruktioner ikke hjælper, skal du slukke for enheden, afbryde strømkablet og kontakte den nærmeste autoriserede Yamaha forhandler eller servicecenter. Generelt Problem Der bliver ikke tændt for strømmen. Årsag Udbedring Strømkablet er ikke korrekt tilsluttet. Sæt strømkablet i, så det sidder fast. Beskyttelseskredsløbet er blevet aktiveret.
Netværk Problem Årsag Udbedring Det mobile udstyr er ikke tilsluttet til den trådløse router i dit hjem. Tilslut det mobile udstyr til den trådløse router og start MusicCast CONTROLLERen. Deaktiver datatransmissionen fra din mobiltelefon. Kan ikke foretage tilslutningsindstillingerne på MusicCast CONTROLLER. MusicCast CONTROLLER registrerer ikke enheden eller serveren (PC eller DLNAkompatibel NAS). Netværksfunktionen virker ikke. App’en tager tid om at finde enheden.
Bluetooth® Problem Kan ikke parre enheden med Bluetooth-udstyr. Årsag Udbedring Bluetooth-udstyret understøtter ikke A2DP. Benyt Bluetooth-udstyr, der understøtte A2DP. Et Bluetooth-udstyr, som du ønsker at parre med enheden har en anden adgangskode end "0000". Brug et Bluetooth-udstyr hvis adgangskode er "0000". Enheden og Bluetooth-udstyret er for langt fra hinanden. Flyt Bluetooth udstyret tættere på enheden. Der er et udstyr (som f.eks.
Fejltabel for STATUS-indikator Se tabellen nedenfor når STATUS-indikatoren på frontpanelet blinker i fejlindikeringerne. Farve Rød Tilstand Blink Enheds status Blinker; strømmen afbrydes umiddelbart efter, at der er blevet tændt for strømmen 2 – 8 gange Enheden har slukket sig selv som en sikkerhedsforanstaltning. Blinker; der bliver ikke tændt for strømmen 4 – 8 gange Funktionen til at tænde for enheden er deaktiveret som en sikkerhedsforanstaltning.
Ordliste Dette er en ordliste over de tekniske udtryk, der anvendes i denne vejledning. Compressed Music Enhancer (Komprimeret musikfremhæver) Compressed Music Enhancer-funktionen kompenserer for manglende harmoniseringer i komprimerede musikformater (som f.eks. MP3). Som et resultat heraf giver denne teknologi en forbedret ydelse af hele lydsystemet. Høj opløsning Høj opløsning angiver lydudstyr og indhold i høj kvalitet (som f.eks. 192 kHz/24 bit FLAC).
Understøttede udstyr og filformater Det følgende udstyr og filformater kan anvendes af enheden. Fil Understøttet udstyr Samplingsfrekvens Kvanticeringsbitantal Bithastighed (kHz) (bit) (kbps) Antal kanaler Understøttelse af mellemrumsfri afspilning 4 ALAC Op til 96 kHz 16/24 - 2 DLNA MP3 Op til 48 kHz - 8 til 320 2 • PC installeret med "Windows Media Player 11" eller "Windows Media Player 12" • DLNA (ver. 1.
Specifikationer Enhedens specifikationer er som følger. Analog lyd • Stereolyd (RCA) x 1 Kildefunktion • Enhed til Sink-udstyr (f.eks. Bluetooth-hovedtelefon) • Understøttet profil – A2DP, AVRCP • Understøttet codec – SBC Digital lyd (Understøttede frekvenser: 32 kHz til 192 kHz) • Optisk x 1 Bluetooth-version • Ver. 2.1+EDR Andre jackstik • USB x 1 (USB2.0) • NETWORK (kablet) x 1 (100Base-TX/10Base-T) • NETWORK (trådløst) x 1 (IEEE802.
Signal til støj-forhold (IHF-A) • (OPT/NET/USB/Bluetooth IN) • (AUX IN) Vægt 112 dB 1,44 kg 98 dB * Indholdet i denne vejledning gælder for de seneste specifikationer i henhold til udgivelsesdatoen. For at få den seneste vejledning skal du besøge Yamaha-websiden og derefter downloade vejledningsfilen.
Yamaha Global Site http://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.
