G BRUKSANVISNING Försäkra dig om att ha läst “Säkerhetsanvisningar” och “Snabbmanualen”, innan du börjar använda denna enhet.
OBSERVERA: LÄS DETTA INNAN ENHETEN TAS I BRUK. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Läs noga denna bruksanvisning för att kunna ha största möjliga nöje av enheten. Förvara bruksanvisningen nära till hands för framtida referens. Installera anläggningen på en väl ventilerad plats där det är svalt, torrt, rent och se till att den inte utsätts för direkt solljus, värmekällor, vibrationer, damm, fukt och kyla. Lämna följande mellanrum för ventilation.
Användarinformation, beträffande insamling och dumpning av gammal utrustning Användaren får ej dekompilera, ändra, översätta eller på annat sätt nedmontera programvaran som används i denna enhet, vare sig delvis eller i sin helhet. För företagsanvändare skall de anställda på företaget såväl som dess affärspartner agera i enlighet med de avtal som föreskrivits i denna klausul.
FUNKTIONER WX-010 Smidig användning och trådlös uppspelning av musik med iPhone/AndroidTM apparater • Genom att installera den dedicerade gratis appen ”MusicCast CONTROLLER” på din iPhone/iPad/iPod touch eller Androidapparat, kommer du att kunna skapa ett nätverk, göra olika inställningar, och välja låtar att spela upp. Du kan också använda dessa enheter som en fjärrkontroll (☞ S.7). • Utrustad med Wi-Fi, som gör att enheten kan ansluta till den trådlösa routern (åtkomstpunkt) utan några kablar.
INNEHÅLL INTRODUKTION Koppla från Bluetooth-anslutningen .................12 Lyssna på musik via trådlösa hörlurar..............13 MEDFÖLJANDE TILLBEHÖR...............................2 DELENS NAMN .....................................................3 ÖVRIGA FUNKTIONER OCH INFORMATION FÖRBEREDELSE INSTALLATION .....................................................4 Montering av enheten på en vägg (Med undantag för modellen i USA och Kanada)...................................................
DELENS NAMN ■ Toppanel A C B D E FG A B E Bluetooth indikator (ström)/CONNECT (☞ S.5, 7) Tänds under Bluetooth -anslutning. Sänker volymen. F Strömindikator Höjer volymen. G WiFi-indikator Lyser när enheten är påslagen. C Tänds när receivern är ansluten till det trådlösa (WiFi) nätverket. D Spelar upp/pausar. y A, B, C, D är peksensorer. De reagerar när du kommer i kontakt med fingret.
FÖRBEREDELSE INSTALLATION Anslut strömkabeln till eluttaget och tryck efter avslutad installation. Anmärkning • Om du enheten placeras för nära en bildrörs-TV kan bildfärgen försämras eller ett surrande ljud uppstå. I så fall flyttar du enheten minst 20 cm bort från TV:n. Detta är inte ett problem med LCD- och plasma-TV-apparater. • Installera på en stabil plats och beakta följande punkter: – Ställ den inte på en stålplatta eller annan metallplatta. – Täck inte över den med en duk eller liknande.
SLÅ PÅ STRÖMMEN ■ Montera enheten på en väggmonteringshängare Enheten kan monteras på väggen med hjälp av en kommersiellt tillgänglig väggmonteringshängare. Använd väggmonteringshålet på bakpanelen för montering. y Använd en väggmonteringshängare som är kompatibel med en vanlig grov skruv av den typ som används i till exempel kamerastativ.
ANSLUTA TILL NÄTVERKET Anslut enheten till nätverket enligt bilden nedan. Surfplatta Den här enheten Smart telefon PC Trådbundet eller trådlöst LAN Nätverkskabel Trådlös router Internet WAN Modem NAS (Medföljande lagring till nätverk) Nätverkskabel y • Mer information om Internet-anslutning finns i bruksanvisningen till dina nätverksenheter. • Vissa säkerhetsprogram installerade på datorn eller brandväggsinställningar för dina nätverksenheter (t.ex.
LJUDNÄTVERK HEMMA MED MusicCast MusicCast är en helt ny trådlös musiklösning som gör det möjligt för dig att dela musik till alla dina rum på flera olika enheter. Du kan lyssna på musik från din smartphone, PC, NAS-enhet och direktuppspelande musiktjänster överallt i huset med hjälp av en enda lättanvänd app. För mer information och en uppräkning över MusicCast-kompatibla produkter, se vår webbplats. http://www.yamaha.
LJUDNÄTVERK HEMMA MED MusicCast ■ Inställning av enheterna och uppspelning Skapa följande nätverk (MusicCast Network) med MusicCast CONTROLLER-appen. WX-010 Trådlös router y Om du vill installera en MusicCast-kompatibel enhet på en plats som ligger utanför den trådlösa routerns räckvidd ansluter du en annan MusicCast-kompatibel enhet till routern med en nätverkskabel för att utöka räckvidden (förlängningsläge).
ANSLUTER TILL NÄTVERKET GENOM ATT DELA INSTÄLLNING FÖR iOS-APPARATEN När du slår på enheten för första gången efter köpet eller initierar enheten (☞ S.16), blinkar WiFi-indikatorn och enheten börjar automatiskt söka efter iOS-apparaten (t.ex. iPhone). Du kan enkelt ställa in en trådlös anslutning genom att tillämpa nätverksinställningarna på iOS-apparater. Innan du fortsätter, kontrollera att din iOS-apparat är ansluten till en trådlös router (åtkomstpunkt).
LYSSNA PÅ MUSIK LYSSNA PÅ INTERNETRADIO Du kan lyssna på radiostationer från hela världen via Internet. När du har anslutit enheten till nätverket använder du MusicCast CONTROLLER-appen (☞ S.7) till att spela upp radion. y Du kan använda den avancerade funktionen i vTuner (t.ex. att lägga till en ny station i listan) genom att gå till följande webbplats. http://yradio.vtuner.com/ - Innan du registrerar Internet-radiostationen spela valfri Internetradiostation på den här enheten.
SPELA UPP MUSIK MED AirPlay ◆ A B C För Windows Media Player 11 Starta Windows Media Player 11 på datorn. Välj ”Bibliotek” sedan ”Mediedelning”. Kontrollera rutan ”Dela min media” box, välj ”WX-010” ikonen, och klicka på ”Tillåt”. y Listan med namn är namn på apparater (Namn på rummet). Du kan ställa in namn på rum (Inställningar) i visningen för välj rum. Om rumsnamnet inte är inställt, är rumsnamnet ”WX-010 ***”. (*** ett godtyckligt nummer.) D Klicka på ”OK” för att avsluta.
LYSSNA PÅ MUSIK FRÅN DIN Bluetooth-APPARAT Den här enheten har Bluetooth funktionalitet. Du kan njuta av trådlös musikuppspelning från din Bluetoothapparat (smart telefon, digital ljudspelare, etc.). Du kan också läsa i användarhandboken för din Bluetoothapparat.
LYSSNA PÅ MUSIK FRÅN DIN Bluetooth-APPARAT Lyssna på musik via trådlösa hörlurar Du kan lyssna på ljud som spelas upp av enheten genom Bluetooth-kompatibla trådlösa hörlurar. Ljudet överförs till trådlösa hörlurar med ”MusicCast CONTROLLER” installerad på den mobila apparaten. WX-010 Bluetooth -högtalare/hörlurar A Ställ in Bluetooth-anslutningen för Bluetoothapparaten (trådlösa hörlurar, etc.) till standbyläge. B Knacka på i uppspelningsskärmen för ”MusicCast CONTROLLER”.
ÖVRIGA FUNKTIONER OCH INFORMATION STEREOPAR Du kan använda två WX-010 enheter för att återge stereoljud, genom att placera varje högtalare som högra eller vänstra högtalare. Ställ in vänster och höger högtalare separat genom att följa stegen nedan. Vänster högtalare WX-010 WX-010 Höger högtalare Anmärkning • När du vill använda funktionen stereopar, behöver du två WX-010. • Stereoparet är endast tillgängligt när enhetens nätverk är i standby-läge (☞ S.16).
STEREOPAR Avbryta stereopar A Knacka på B (ström)/CONNECT när du vill ställa in vänster och höger högtalare till standbyläge. Knacka och håll (eller ) och på varje högtalare samtidigt i 3 sekunder. Indikatorerna tänds från båda sidorna till mitten och stereoparet avbryts. Visning av indikator Från båda sidor till mitten Anmärkning • Stereoparet kan avbrytas endast i standby-läget. • Om du avbryter stereoparet med en av de två högtalarna, avbryts den andra automatiskt.
UPPDATERA HÅRD MJUKVARA Du kan bara uppdatera firmware när enheten är ansluten till Internet (☞ S.6). Följ instruktionerna i appen MusicCast CONTROLLER för att uppdatera. Medan den hårda mjukvaran uppdateras, blinkar indikatorerna från vänster i enlighet med förloppet. Visning av indikator Blixtar från vänster i följdordning Uppdatering slutförd: Samtliga indikatorer tänds och enheten går automatiskt in i standbyläge. Uppdatering misslyckades: Alla indikatorer blinkar.
YTTERLIGARE INFORMATION ■ DLNA ■ Internetradio Vilka typer av servrar kan jag använda för att bläddra mellan eller spela upp musikfiler med DLNA? Kan jag lägga till andra Internetradiostationer från listan? Använd en DLNA-kompatibel server, till exempel en av följande enheter.
FELSÖKNING Gå igenom tabellen nedan om receivern inte tycks fungera korrekt. Om problemet inte anges nedan eller om det inte kan lösas med hjälp av anvisningarna nedan, stänger du av enheten, kopplar loss nätkabeln och kontaktar närmaste auktoriserade Yamaha-handlare eller servicecenter. Allmänt Problem Enheten slås inte på eller peksensorerna reagerar inte.
FELSÖKNING Problem Orsak Lösning Uppspelningen stoppas (låtarna kan inte spelas upp kontinuerligt). Det finns filer som inte stöds på servern. Ta bort filerna (inklusive bildfiler och dolda filer) som enheten inte stöder, från den mapp som spelas upp. En dator identifieras inte av appen MusicCast CONTROLLER på din mobila apparat. Inställningarna för mediadelning är felaktiga. Konfigurera delningsinställningen och välj receivern som en enhet till vilken musikinnehåll delas (☞ S.10).
FELSÖKNING Bluetooth Problem Orsak Lösning Det går inte att para ihop den här Den anslutande apparaten stöder inte A2DP. enheten med den anslutande apparaten. Lösenkoden för apparaterna, till exempel en Bluetooth-adapter, som du vill para ihop med den här enheten är en annan än ”0000”. Denna enhet och den anslutande apparaten är för långt ifrån varandra. Det finns en apparat (mikrovågsugn, trådlöst nätverk, etc.) som matar ut signaler i frekvensbandet 2,4 GHz i närheten. Enheten är i standby.
APPARATER/MEDIA OCH FILFORMAT SOM STÖDS ■ Filformat Den här enheten stöder följande format: Fil Samplingsfrekvens Kvantifieringsbithastighet (kHz) (bit) Bithastighet Antalet kanaler Mellanrumslös uppspelning 16/24 — 2 ✔ WAV (endast PCM-format) 32/44.1/48/88.2/96/ 176.4/192 MP3 32/44.1/48 — upp till 320 kbps 2 — WMA 32/44.1/48 — upp till 320 kbps 2 — MPEG-4 AAC 32/44.1/48 — upp till 320 kbps 2 — FLAC 32/44.1/48/88.2/96/ 176.4/192 16/24 — 2 ✔ ALAC 32/44.1/48/88.
SPECIFIKATIONER ■ SPELARE ■ ALLMÄNT Nätverk Ethernet-gränssnitt ................................. 100Base-TX/10Base-T Internetradio ..................................................vTuner-tjänst stöds Datorklientfunktion ........ DLNA Ver. 1.5 (DMR-funktion) stöds Filformat som stöds .......................................... WAV, FLAC, AIFF (192 KHz/24 bit) ................................................................ ALAC (96 KHz/24 bit) .....................................
Manual Development Group © 2016 Yamaha Corporation Published 07/2017 KS-B0 AV17-0057
