User Manual

RX-A2050_RX-A3050
© 2015 Yamaha Corporation Printed in Malaysia ZQ78690
G
HDMI OUT
ARC
(ZONE OUT)
1
2
R
L
AV 1 AV 2 AV 3 AV 4
AUDIO 1 AUDIO 2 AUDIO 3
(2 TV)
(1 BD/DVD)
OPTICAL
4
OPTICAL
3
COAXIAL COAXIAL
2
COAXIAL
1
PHONO
GND
FM
75Ω
ANTENNA
(
4 RADIO
)
OPTICAL
5
6
AM
(HDCP2.2)
HDMI
(1 BD/DVD)
AV 1 AV 2 AV 3 AV 4
(HDCP2.2)
AV 5 AV 6 AV 7
IN OUT
REMOTE
AC IN
1
2
ZONE OUT/PRE OUT
CENTER FRONTS
URROUND BACKSURROUND
R
L
R
R
R
L
L
L
R
L
SINGLE
PRE OUT
CENTER FRONT SURROUND SUR. BACK
(S
INGLE)
RS-232C
TRIGGER
OUT
1
2
12V 0.1A
MAX. TOTAL
NETWORK
( 3
NET
)
Y
P
B
P
R
P
R
P
B
Y
P
R
P
B
Y P
RPB
AV 1
COMPONENT VIDEO
A
AV 3
C
AV 2
B
MONITOR OUT/
ZONE OUT
Y
WIRELESS
ZONE 2/
F. PRESENCE
ZONE 3
/
R. PRESENCE
SUBWOOFER
(FRONT)
(REAR)
ZONE 2/ZONE 3/R.PRE
S
ENCE
EXTRA SP2
ZONE 2/ZONE
3/F. PRESENCE/BI-AMP
EXTRA SP1
SPEAKER
S
6
3
4 5 -1 5 -2
HDMI
LAN
HDMI
HDMI
HDMI HDMIHDMI
HDMI
HDMIHDMI
WIRELESS
1 2
3 4
VOLTAGE SELECTOR
220V-
240V
110V-
120V
AC IN
FRONT
R
L
R
L
RS-232C
NET
WORK
( 3
NET
)
WIRELESS
ZONE 2/ZONE
3/F. PRESENCE/BI-AMP
EXTRA SP1
Subwoofer
Subwoofer
9
5
Surroundhögtalare (H)
Surround-kaiutin (O)
4
Surroundhögtalare (V)
Surround-kaiutin (V)
3
Mitthögtalare
Keskikaiutin
2
Främre högtalare (H)
Etukaiutin (O)
1
Främre högtalare (V)
Etukaiutin (V)
Till ett vägguttag
Pistorasiaan
TV
TV
HDMI-ingång
HDMI-tulo
HDMI-utgång
HDMI-lähtö
HDMI-utgång
HDMI-lähtö
BD/DVD-spelare
BD/DVD-soitin
Satellit/kabel-TV-digitalbox
Satelliitti-/kaapelivastaanotin
Ljudstiftkabel
Audiokaapeli
Svenska
Snabbinstallationsguide/Pika-asennusopas
Svenska
Suomi
RX-A3050/RX-A2050
AV-Receiver/AV-vastaanotin
VOLTAGE SELECTOR
(Endast allmän modell)
(vain yleinen malli)
Använd en subwoofer
utrustad med en
inbyggd förstärkare.
Käytä subwooferia,
jossa on sisäinen
vahvistin.
Suomi
Enheten
Laite
7
Bakre
surroundhögtalare (H)
Surround-takakaiutin (O)
6
Bakre
surroundhögtalare (V)
Surround-takakaiutin (V)
Modem
Modeemi
Internet
Internet
Router
Reititin
Nätverkskabel
Verkkokaapeli
För 9.1-kanalsystem
9.1-kanavajärjestelmälle
10 mm
10 mm
Läs den medföljande broschyren ”Säkerhetsanvisningar” innan du
använder enheten.
Detta dokument beskriver hur du upprättar ett 7.1- eller
9.1-kanalsystem och uppspelning av surroundljud från en BD/DVD
på enheten. I detta dokument används RX-A3050 som exempel.
Vissa delar eller komponenter, så som jack eller fjärrkontrollknappar,
kan variera beroende på modell. Sådana olikheter är indikerade vid
behov.
För mer information om denna produkt, se bruksanvisningen som
finns på den medföljande CD ROM-skivan.
Den senaste bruksanvisningen kan laddas ner från följande
webbplats.
http://download.yamaha.com/
AV SETUP GUIDE
AVSETUPGUIDE är en app som styr dig
genom anslutningsförfarandet av en TV eller
uppspelningsapparat, så som en BD/DVD eller
CD-spelare och högtalare till AV-receivern och
konfigurering av inställningarna för AV-receivern.
Sök ”AVSETUPGUIDE” på AppStore eller
GooglePlay for mer information.
1
Tillbehör som används med detta
dokument
1
Fjärrkontroll
2
Batterier (AAA, R03, UM-4) (x2)
3
Nätkabel
Den medföljande nätkabeln skiljer sig åt beroende på i vilken
region produkten köpts.
4
YPAO-mikrofon
Följande kablar (medföljer ej) krävs för att bygga systemet som
beskrivs i detta dokument.
• Högtalarkablar (beroende på antalet högtalare)
• Ljudstiftkabel (x1)
• HDMI-kablar (x3)
• Nätverkskabel (x1) (vid anslutning till en router via en
nätverkskabel)
2
Placera högtalarna
Anordna högtalarna i rummet med hjälp av diagrammet som referens.
1 Främre högtalare (V)
2 Främre högtalare (H)
3 Mitthögtalare
4 Surroundhögtalare (V)
5 Surroundhögtalare (H)
6 Bakre surroundhögtalare (V)
7 Bakre surroundhögtalare (H)
E Främre närvarohögtalare (V)*
R Främre närvarohögtalare (H)*
9 Subwoofer
* För 9.1-kanalsystem
3
Ansluta högtalarna/subwoofern
• När du ansluter högtalare på 6 ohm, ställer du in enhetens
högtalarimpedans på ”6 Ω MIN”. För mer information, se ”Ställa in
högtalarimpedansen” i bruksanvisningen.
• Koppla loss enhetens nätkabel från vägguttaget och stäng av
subwoofern innan du ansluter högtalarna.
• Se till att trådarna i högtalarkabeln inte vidrör de andras eller
kommer i kontakt med enhetens metalldelar.
Det kan skada enheten eller högtalarna. Om högtalarkablarna
kortsluts visas ”Check SP Wires” på frontpanelens display när
enheten slås på.
4
Ansluta extern utrustning
Se Bruksanvisningen angående detaljer om anslutning av apparater som
stöder HDCP2.2.
5
Upprätta en nätverksanslutning
Upprätta trådbunden nätverksanslutning
5
-1 eller en trådlös
nätverksanslutning
5
-2 in enlighet med din nätverksmiljö.
5
-1 Trådbunden nätverksanslutning
5
-2 Trådlös nätverksanslutning
Lyft den trådlösa antennen så att den står rakt upp.
(Förfarande för att ansluta enheten till en trådlös router beskrivs i
steg
7
.)
Använd inte för mycket kraft på antennen. Det kan skada den.
6
Anslutning av nätkabeln till ett
vägguttag och påslagning av enheten
Innan du ansluter nätkabeln (Endast allmän modell)
Välj omkopplingsläge för VOLTAGE SELECTOR (spänningsväljare) i
enlighet med den lokala nätspänningen.
Nätspänningarna är 110–120/220–240 V, 50/60 Hz.
1
Tryck på RECEIVER z (receiver ström) för att slå på
enheten.
2
Slå på TV:n och välj TV-ingången för visning av video
från enheten (HDMI OUT-jack).
Lue mukana toimitettu ”Turvallisuusohjeet”-vihkonen ennen laitteen
käyttöä.
Tässä asiakirjassa kuvataan, kuinka voit asentaa 7.1- tai
9.1.-kanavajärjestelmän ja toistaa surround-ääntä laitteen BD/
DVD-soittimesta. Tässä asiakirjassa mallia RX-A3050 käytetään
havainnollistamistarkoituksessa. Jotkut osat tai komponentit, kuten
liittimet tai kaukosäätimen näppäimet, saattavat vaihdella mallista
riippuen. Erot on merkitty tarvittaessa.
Lisätietoja tästä tuotteesta on laitteen mukana toimitetulla CD-levyllä
olevassa oppaassa ”Owner’s Manual” (Käyttöopas).
Uusimman oppaan ”Owner’s Manual” (Käyttöopas) voi ladata
seuraavalta verkkosivulta.
http://download.yamaha.com/
AV SETUP GUIDE
AVSETUPGUIDE on sovellus, joka opastaa,
kun TV tai toistolaite, kuten BD/DVD-soitin
tai CD-soitin, ja kaiuttimet yhdistetään AV-
vastaanottimeen ja kun AV-vastaanottimen
asetuksia konfiguroidaan. Etsi ”AVSETUPGUIDE”
AppStoresta tai GooglePlaysta lisätietoja varten.
1
Tässä asiakirjassa käytettävät
tarvikkeet
1
Kaukosäädin
2
Paristot (AAA, R03, UM-4) (x2)
3
Virtajohto
Mukana toimitettu virtajohto vaihtelee ostoalueen mukaan.
4
YPAO-mikrofoni
Seuraavat kaapelit (ei toimiteta laitteen mukana) tarvitaan tässä
asiakirjassa kuvatun järjestelmän kokoamiseen.
• Kaiutinkaapelit (määrä vaihtelee kaiuttimien määrän mukaan)
• Audiokaapeli (x1)
• HDMI-kaapelit (x3)
• Verkkokaapeli (x1) (kun yhdistetään reitittimeen verkkokaapelin
välityksellä)
2
Kaiuttimien sijoittaminen
Sijoita kaiuttimet huoneeseen käyttämällä apuna oheista kaaviota.
1 Etukaiutin (V)
2 Etukaiutin (O)
3 Keskikaiutin
4 Surround-kaiutin (V)
5 Surround-kaiutin (O)
6 Surround-takakaiutin (V)
7 Surround-takakaiutin (O)
E Presence Speaker-etukaiutin (V)*
R Presence Speaker-etukaiutin (O)*
9 Subwoofer
* 9.1-kanavajärjestelmälle
3
Kaiuttimien/subwooferin yhdistäminen
• Kun yhdistät 6ohmin kaiuttimia, määritä laitteen kaiuttimien
impedanssiksi ”6 Ω MIN”. Katso lisätietoja oppaan ”Owner’s
Manual” (Käyttöopas) kohdasta ”Setting the speaker impedance”.
• Ennen kuin kytket kaiuttimet, irrota laitteen virtajohto pistorasiasta ja
sammuta subwoofer.
• Varmista, että kaiutinkaapelin johtimet eivät kosketa toisiaan tai osu
laitteen metalliosiin.
Jos näin käy, laite tai kaiuttimet voivat vaurioitua. Jos kaiutinkaapelit
joutuvat oikosulkuun, laitteen etunäytössä näkyy teksti ”Check SP
Wires”, kun laite kytketään päälle.
4
Ulkoisten laitteiden yhdistäminen
Katso opaskirjasta ”Owner’s Manual” (Käyttöopas) lisätietoja HDCP2.2:ta
tukevien laitteiden liitännästä.
5
Verkkoyhteyden muodostaminen
Muodosta langallinen verkkoyhteys
5
-1 tai langaton verkkoyhteys
5
-2 verkkoympäristön mukaisesti.
5
-1 Langallinen verkkoyhteys
5
-2 Langaton verkkoyhteys
Nosta langatonta antennia niin, että se seisoo pystysuorassa.
(Menetelmät laitteen yhdistämiseksi langattomaan reitittimeen
kuvataan vaiheessa
7
.)
Älä käytä liiallista voimaa antenniin. Liiallinen voimankäyttö saattaa
vahingoittaa sitä.
6
Virtajohdon yhdistäminen
seinäpistorasiaan ja laitteen päälle
kytkeminen
Ennen virtajohdon liittämistä (vain yleinen malli)
Aseta VOLTAGE SELECTOR (jännitteen valitsin) -kytkin paikallista
jännitettä vastaavaan asentoon.
Jännitteet ovat AC 110–120/220–240 V, 50/60 Hz.
1
Paina RECEIVER z (vastaanottimen virta)
kytkeäksesi laitteen päälle.
2
Kytke televisio päälle ja kytke se näyttämään
videokuvaa laitteesta (HDMI OUT -liitäntä).
1
*
RE
3
1
2
9
54
76
2
10° till 30°
10°–30°
0,3 m eller mer
0,3 m tai enemmän
0,5 m till 1 m
0,5–1 m
1,8 m
1,8 m
0,5 m till 1 m
0,5–1 m
1,8 m
1,8 m
9 0
ENT
MEMORY
10
5
6 87
1 2 3 4
MOVIE
ENHANCER
TUNING PRESET
BAND
DISPLAYRETURN
ENTER
ON
SCREEN
OPTION
TOP MENU
MUTE
PROGRAM
VOLUME
POP-UP/MENU
PURE DIRECT
STRAIGHT
INFO SLEEP
MUSIC
PARTY HDMI OUT
TUNER
BLUETOOTH
MAIN
ZONE
2 3 4
MODE
SCENE
432 1
AV
AUDIO
5 6 7
V-AUX
1 2 3 4
1 2 3
PHONO
SUR. DECODE
USB
NET
SOURCE
RECEIVER
TV VOL TV CH
TV
INPUT
MUTE
CODE SET
RECEIVER z
E
Främre närvarohögtalare (V)
Presence Speaker-etukaiutin (V)
R
Främre närvarohögtalare (H)
Presence Speaker-etukaiutin (O)