R-N602 Verkkoon kytkettävä vastaanotin Käyttöohje Julkaisija: Yamaha Kaikki oikeudet pidätetään. Käyttöohjeen tiedot perustuvat sen tekohekellä oleviin tuotetietoihin. Ominaisuus- tai varustemuutokset ovat mahdollisia. Emme vastaa muutoksista.
suomi Varoitus: Lue tämä ennen käyttöä. 1 Lue tämä käyttöohje huolella, jotta opit käyttämään laitteen hienoimpiakin toimintoja. Säilytä käyttöohje tulevaa tarvetta varten. 2 Sijoita laite hyvin ilmastoituun, viileään, kuivaan ja puhtaaseen paikkaan –. Suojaa laite auringonpaisteelta, kuumuudelta, tärinältä, pölyltä, kosteudelta ja kylmältä.
Varoitus: Lue tämä ennen käyttöä. ■ Huomautuksia kaukosäätimistä ja paristoista. • • • • • • • • • • • • • • Älä kaada vettä tai mitään nestettä kauko-ohjaimen päälle. Älä pudota kauko-ohjainta. On kiellettyä säilyttää kauko-ohjainta edes vähän aikaa seuraavissa olosuhteissa: – kosteassa, kuten kylpyhuoneessa – kuumassa, kuten lähellä lämmitintä tai hellaa – erittäin kylmässä – pölyisessä paikassa Laita paristot paristotilaan siellä olevien napaisuusmerkkien (+ ja -) suuntaisesti.
Varoitus: Lue tämä ennen käyttöä. Tietoa kuluttajalle vanhojen laitteiden ja käytettyjen paristojen keräyksestä ja hävityksestä Nämä merkit tuotteessa, pakkausmateriaalissa ja/tai dokumenteissa tarkoittavat, että käytettyä sähkö- ja elektroniikkalaitetta sekä paristoja/akkuja ei saa hävittää sekajätteenä.
SISÄLTÖ Laitteen toiminnot ...................................................... 2 Lähteet, joita voi toistaa tämän laitteen kautta .............. 2 Sovellusten käyttö (MusicCast CONTROLLER) ........... Mukana toimitetut tarvikkeet .................................. 4 Laitteen rakenne ......................................................... 5 VALMISTELU Kytkennät .................................................................. 11 Verkkokytkentä ........................................................
JOHDANTO Mitä tällä laitteella voi tehdä? Tämä laite on verkkoon liitettävä vastaanotin, johon voit liittää ohjelmalähteeksi erilaisia verkkolaitteita, kuten mediapalvelimen ja mobiililaitteen. Laite toistaa ohjelmaa analogisista ohjelmalähteistä, kuten CD-soittimesta, ja lisäksi Bluetooth-lähteistä ja verkon kautta käytettävistä suoratoistopalveluista.
Mitä tällä laitteella voi tehdä? Sovellusten käyttö (MusicCast CONTROLLER) JOHDANTO Asenna ilmainen MusicCast CONTROLLER -sovellus mobiililaitteeseen. Sen jälkeen voit ohjata sen kautta tämän laitteen toimintoja sekä hyödyntää suoratoistomahdollisuutta tämän laitteen kautta. Lisätietoja: etsi “MusicCast CONTROLLER” App Store- tai Google Play-sovelluskaupasta.
Mukana toimitetut tarvikkeet Tarkista, että sait seuraavat tarvikkeet laitteen mukana.
LAITTEEN RAKENNE LAITTEEN RAKENNE 12 3 4 5 6 7 8 9 : A B JOHDANTO Etulevy C PURE DIRECT DIMMER DISPLAY MODE MEMORY CLEAR BAND PRESET TUNING VOLUME INPUT BASS BALANCE TREBLE LOUDNESS SELECT PUSH - ENTER FLAT PHONES SPEAKERS -30dB A B RETURN 5V CONNECT 1A L 1 A (virta) Tämä laite toimintatilaan / pois toimintatilasta (valmiustilaan). 2 STANDBY/ON-merkkivalo Valon merkitys: Kirkas valo: Laitteessa on virta. Himmeä valo: Laite on valmiustilassa.
LAITTEEN RAKENNE PURE DIRECT DIMMER DISPLAY MODE MEMORY CLEAR BAND PRESET TUNING VOLUME INPUT BASS BALANCE TREBLE LOUDNESS SELECT PUSH - ENTER FLAT PHONES SPEAKERS -30dB A B RETURN 5V CONNECT 1A L D E F G H I D PHONES-liitin Laite antaa audiosignaalin eteenpäin kuulokkeisiin. E SPEAKERS A/B Kytke toimintatilaan tai valmiustilaan takalevyn vastaavaan kaiutinliitäntään SPEAKERS A ja/tai SPEAKERS B kytketyt kaiuttimet. F USB-liitin USB-muistilaitteen (s. 37) tai iPodin kytkentä.
LAITTEEN RAKENNE Etulevyn näyttö 2 1 3 45 6 7 8 9 JOHDANTO SLEEP MUTE STEREO TUNED A B VOL. : : ! Ellei verkkoyhteyttä ole määritetty, kytke laite toimintatilaan (ON). Etulevyn näyttöön tulee heti “WAC” (Wireless Accessory Configuration) ja iOS-laitehaku käynnistyy automaattisesti. Katso: s. 16, lisätietoja iOS-laitteesta ja verkkoyhteydestä. 1 Vaihtuvan tiedon näyttö Tämänhetkinen toimintatila (ohjelmalähteen nimi jne.) Voit vaihtaa tietuetta painamalla etulevyn DISPLAY painiketta (s. 41).
LAITTEEN RAKENNE Takalevy 1 2 3 4 5 6 7 8 NETWORK PHONO SIGNAL GND ANTENNA IN FM AM 1 1 OPTICAL SPEAKERS IN 2 75Ω 2 A 1 OUT COAXIAL IN SUBWOOFER PRE OUT 2 3 B CD OUT LINE 9 : A 1 PHONO -liittimet Kytkentäliitin levysoittimelle (s. 11). 8 Virtajohto Pistorasiaan (s. 14). 2 OPTICAL 1/2 -liittimet Kytkentäliitin audiolaitteille, joissa on optinen digitaalinen lähtö (s. 11). 9 LINE 1-3 -liittimet Kytkentäliitin analogisille audiolaitteille (s. 11).
LAITTEEN RAKENNE Kauko-ohjain 1 1 SPEAKERS A B PHONO SLEEP COAX 1 COAX 2 BLUETOOTH OPT 1 OPT 2 CD LINE 1 LINE 2 LINE 3 TUNER NET USB 3 4 5 BAND TUNING MEMORY PRESET 3 5 RETURN 7 SETUP 8 Radion ohjauspainikkeet FM/AM radion kuuntelu (s. 24) BAND Valitsee FM- tai AM-taajuuskaistan. TUNING Valitsee radiotaajuuden. ENTER HOME Ohjelmalähteen valintapainikkeet Ohjelmalähteen valinta.
LAITTEEN RAKENNE B A (virta) Tämä laite toimintatilaan / pois toimintatilasta (valmiustilaan). C SLEEP SPEAKERS A B B PHONO SLEEP C COAX 1 COAX 2 Uniajastin (s. 23). D OPTION Avaa “Option” -valikon (s. 43). BLUETOOTH E MUTE OPT 1 OPT 2 CD LINE 1 LINE 2 LINE 3 TUNER NET USB BAND Äänen mykistys. ■ Paristot kauko-ohjaimeen 1 3 TUNING MEMORY PRESET 2 ENTER HOME Huom! RETURN SETUP OPTION D VOLUME NOW PLAYING • Vaihda kaikki paristot, jos kauko-ohjaimen toimintaetäisyys lyhenee.
VALMISTELU Kytkennät VAROITUS • Kytke tämä ja muut laitteet verkkosähköön vasta sitten, kun olet tehnyt kaikki tarvittavat kytkennät. • Tee kaikki kytkennät oikein: L-liittimestä (left, vasen) L-liittimeen, R-liittimestä (right, oikea) R-liittimeen, “+”liittimestä “+”-liittimeen, “–”-liittimestä “–”-liittimeen. Jos teet kytkennät väärin, kaiuttimista ei kuulu ääntä. Jos kaiutinkytkentöjen napaisuus on väärä, ääni kuulostaa luonnottomalta ja siitä puuttuu basso.
Kytkennät Kaiuttimien kytkentä ■ Kaiutinkaapelien kytkeminen Kaiutinkaapeleissa on kaksi johdinta. Kytke toinen laitteen ja kaiuttimen negatiiviseen (–) liittimeen, toinen positiivisiin (+) liittimiin. Jos johtimet ovat kytkennän helpottamiseksi eriväriset, kytke musta johdin negatiiviseen ja toinen johdin positiiviseen liittimeen. a Poista noin 10 mm eristettä jokaisen kaiutinkaapelin päästä ja kierrä johtimet tiukasti yhteen.
Kytkennät FM- ja AM-antennit FM- ja AM-antennit toimitetaan laitteen mukana. Yleensä nämä antennit antavat riittävän hyvän kuuluvuuden. Kytke kumpikin antenni sille tarkoitettuun liittimeen. Huom! Jos radio kuuluu huonosti, kytke ulkoantenni. Kysy lisää Yahama-myyjältä tai -huollosta. FM-antenni (mukana) Ulkokuvaus FM-antenni tai AM-antenni (mukana) VALMISTELU • AM-antennin tulee olla kytkettynä, vaikka tähän laitteeseen kytkettäisiin AM-ulkoantenni.
Kytkennät Verkkokaapelin kytkentä Kytke tämä laite reitittimeen erikseen myytävällä STP-verkkokaapelilla (CAT-5 tai tunnusluvultaan suurempi suora kaapeli).
Verkkokytkentä Verkkokytkentä Voit liittää tämän laitteen verkkoon eri tavoilla. Valitse yhteyden muodostustapa käytettävissä olevan verkkoympäristön perusteella. Huom! • Tietokoneeseen asennettu tietoturvaohjelmisto tai verkkolaitteiston palomuuriasetukset voivat estää tämän laitteen yhteydenmuodostuksen verkkolaitteistoon tai internetiin. Tee siinä tapauksessa tarvittavat muutokset tietoturvaohjelmiston tai palomuurin asetuksiin. • Jokainen palvelin on kytkettävä samaan aliverkkoon kuin tämä laite.
Verkkokytkentä iOS-laiteasetusten jakaminen 6 Voit helposti jakaa langattoman verkon ottamalla käyttöön iOS-laitteen (iPhone/iPod touch) yhteysasetukset. Ennen kuin jatkat, varmista, että iOS-laitteestasi on yhteys langattomaan reitittimeen (tukiasemaan). Ellei verkkoyhteyttä ole määritetty, niin kytkiessäsi tämän laitteen toimintatilaan (ON) etulevyn näyttöön tulee “WAC” (Wireless Accessory Configuration) ja iOS-laitehaku käynnistyy automaattisesti. Voit automaattisesti jakaa verkkoasetukset.
Verkkokytkentä Kun jakotoiminto päättyy, tämä laite on muodostanut automaattisesti yhteyden valittuun verkkoon (tukiasemaan). Kun asetusvalinta päättyy, tarkasta, onko tällä laitteella yhteys langattomaan verkkoon (s. 20). ■ iOS-laitteen asetusten jakaminen USBkaapelin kautta Jos valitset yhteydenmuodostustavaksi “USB Cable”, jaa iOS-laitteesi asetukset tämän laitteen kanssa seuraavalla tavalla. Kytke iOS-laite USB-liittimeen ja avaa iOSlaitteen näytön lukitus.
Verkkokytkentä Määritä verkkoasetukset itse 9 Ennen kuin teet seuraavat vaiheet, tarkasta langattoman reitittimen (tukiaseman) suojaustapa ja salasana. MEMORY Nuolipainikkeet B /C /D/E ENTER HOME WPA2-PSK(AES) 10 RETURN RETURN SETUP OPTION VOLUME NOW PLAYING SECURITY PRESET ENTER SETUP Valitse nuolipainikkeilla (B / C) kohta "Security". Paina ENTER. Valitse nuolipainikkeilla (D/E) haluamasi suojaustapa. Paina RETURN.
Verkkokytkentä Yhteydenmuodostus mobiililaitteesta suoraan tähän laitteeseen (Wireless Direct) Wireless Direct -toiminnon avulla tämä laite voi toimia langattoman verkon tukiasemana, johon mobiililaite voidaan liittää suoraan. MEMORY 8 Valitse nuolipainikkeilla (D/E) haluamasi suojaustapa. Paina RETURN. Asetukset None, WPA2-PSK (AES) Huom! Jos valitsit “None”, yhteys ei välttämättä ole turvallinen, sillä tiedonsiirto ei tapahdu salatusti.
Verkkokytkentä Tarkasta langattoman verkkoyhteyden tila Näin tarkastat tämän laitteen verkkoyhteyden tilan. MEMORY Nuolipainikkeet B ENTER PRESET ENTER RETURN HOME RETURN SETUP SETUP OPTION VOLUME NOW PLAYING MUTE 1 Paina SETUP-painiketta. 2 Valitse nuolipainikkeilla (B / C) kohta "Network". Paina ENTER. ! Palaa edelliseen toimintatilaan painamalla RETURN. 3 Valitse nuolipainikkeilla (B / C) kohta "Information". Paina ENTER. 4 Valitse nuolipainikkeilla (B / C) kohta “STATUS”.
PERUSKÄYTTÖ Toisto Ohjelmalähteen toisto A (Power - Virta) 4 Käynnistä ohjelmalähteen toisto. 5 Säädä äänenvoimakkuus etulevyn VOLUMEsäätimellä (tai kauko-ohjaimen VOLUME +/–painikkeella).
Toisto ■ BASS- ja TREBLE-säätö ■ LOUDNESS-säätö PURE DIRECT DIMMER DISPLAY MODE MEMORY CLEAR BAND PRESET PURE DIRECT TUNING DIMMER DISPLAY MODE MEMORY CLEAR BAND PRESET TUNING VOLUME INPUT BASS BALANCE TREBLE LOUDNESS VOLUME INPUT SELECT BASS BALANCE TREBLE LOUDNESS PUSH - ENTER FLAT PHONES -30dB A RETURN CONNECT 1A L B RETURN 5V CONNECT 1A R BASS PUSH - ENTER SPEAKERS -30dB B 5V SELECT FLAT PHONES SPEAKERS A L R LOUDNESS TREBLE BASS ja TREBLE säätä
Toisto Uniajastin Uniajastin kytkee tämän laitteen automaattisesti valmiustilaan valitsemasi ajan kuluttua. Ajastin on hyödyllinen esimerkiksi silloin, kun menet nukkumaan ja haluat vielä jonkin aikaa toistaa tai tallentaa jotakin ohjelmaa. SPEAKERS A A (virta) B PHONO SLEEP SLEEP COAX 1 COAX 2 BLUETOOTH OPT 1 OPT 2 CD LINE 1 LINE 2 LINE 3 Huom! Uniajastin voidaan ottaa käyttöön vain kauko-ohjaimella. PERUSKÄYTTÖ 1 Määritä toiminta-aika painelemalla SLEEP.
FM/AM radion kuuntelu ■ Huonosti kuuluvan FM-aseman äänen parantaminen FM/AM-radio Jos kuunneltavan FM-aseman signaali on liian heikko, valitse FM-taajuusalueen vastaanottotavaksi mono, niin signaalin laatu paranee.
FM/AM radion kuuntelu LINE 1 LINE 2 LINE 3 TUNER NET USB Käyttäjän ohjaama asemahaku TUNER BAND TUNING BAND MEMORY PRESET PRESET j / i Valitse asemat itse ja tallenna ne muistipaikoille. Tallennetun aseman virittäminen kuunneltavaksi käy helposti valitsemalla aseman muistipaikkanumero.
FM/AM radion kuuntelu Muistissa olevan aseman kuuntelu 3 Voit hakea muistipaikalle tallennetun aseman kuuluviin. OPTION B PHONO 4 SLEEP COAX 1 COAX 2 BLUETOOTH OPT 1 OPT 2 CD LINE 1 LINE 2 LINE 3 TUNER NET USB Valitse nuolipainikkeilla (B / C) tyhjennettävä muistipaikka. Paina sitten ENTER. CLEAR BAND 2 A VOL. Tyhjennettävä muistipaikka TUNING MEMORY STEREO TUNED 01:FM 98.50MHz TUNER 1 VOL. Clear Preset SPEAKERS A Valitse nuolipainikkeilla "Clear Preset" ja paina ENTER.
FM/AM radion kuuntelu RDS (Radio Data System) -viritin Radio Data System (RDS) on FM-radioasemien tiedonsiirtojärjestelmä, joka on käytössä jo monessa maassa. Tämä laite pystyy vastaanottamaan Radio Data System-dataa, kuten “Program Service”, “Program Type,” “Radio Text” ja “Clock Time”, kun se vastaanottaa Radio Data System -lähetystä. ■ Automaattiset liikennetiedotteet Kun ohjelmalähteenä on "TUNER", laite vastaanottaa liikennetiedotteita automaattisesti.
Musiikin toisto Bluetooth-laitteesta Voit soittaa musiikkia, joka on tallennettu Bluetoothlaitteeseen (kuten älypuhelimeen). Katso lisätietoja Bluetooth-laitteen käyttöohjeesta. Tämä laite 3 BLUETOOTH Bluetooth-laite (kuten mobiililaite) Huom! • Jos haluat käyttää Bluetooth-toimintoa, valitse "Bluetooth" (s. 46)-asetuskohtaan ("Setup"-valikossa) asetus "On". • Tämä laite ei välttämättä tunnista Bluetooth-laitetta ja jotkin toiminnot eivät välttämättä ole käytettävissä laitemallin takia.
Musiikin toisto Bluetooth-laitteesta 2 Muodosta Bluetooth-laitteesta Bluetoothyhteys tähän laitteeseen. Valitse Bluetooth-laitelistasta tämän laitemallin nimi. Kun yhteys on muodostettu, etulevyn Bluetoothmerkkivalo syttyy. ! Ellet pysty muodostamaan yhteyttä Bluetooth-laitteeseen, käynnistä uudestaan pariliitoksen muodostus. 3 Ohjaa musiikin toistoa Bluetooth-laitteesta. ! Voit ohjata toistoa kauko-ohjaimen erillislaitteen ohjauspainikkeilla.
Musiikin toisto mediapalvelimelta (PC/NAS) Voit toistaa tällä laitteella tietokoneelle tai DLNA-yhteensopivalle NAS-palvelimelle tallennettua musiikkia. NAS Tämä laite PC Huom! • Voidaksesi käyttää tätä toimintoa on tämän laitteen ja tietokoneen/NAS-palvelimen oltava liitettyinä samaan reitittimeen (s. 14). Voit tarkastaa tälle laitteelle määritetyt verkkoasetukset (kuten IP-osoitteen) “Information” (s.45)-asetuskohdasta (“Setup”-valikossa).
Musiikin toisto mediapalvelimelta (PC/NAS) 4 Valitse “Allowed” pudotusvalikosta, joka on tämän laitteen mallinimen vieressä. Musiikin toisto tietokoneelta Käynnistä toisto tietokoneelta ja ohjaa sitä seuraavien ohjeiden mukaan. Huom! Alaviiva "_" näkyy sellaisten merkkien tilalla, joita tämä laite ei pysty näyttämään. TUNER NET TUNING MEMORY Nuolipainikkeet B /C /D/E ENTER USB NET BAND PRESET ENTER RETURN HOME RETURN HOME 5 SETUP Poistu napsauttamalla “OK”. 2 Valitse "Library".
Musiikin toisto mediapalvelimelta (PC/NAS) Ohjaa toistoa seuraavilla kauko-ohjaimen painikkeilla. Painikkeet Toiminto Nuolipainikkeet Valitsee musiikkitiedoston tai kansion. ENTER Käynnistää toiston, jos painat ohjelman ollessa valittuna. Siirtyy seuraavalle tasolle, jos painat kansion ollessa valittuna. RETURN Siirtyy ylöspäin yhden tason. p /e Toiston ohjauspainikkeet s b /w f /a Lopettaa toiston/jatkaa toistoa. Lopettaa toiston. Hyppy taakse/eteen. (painettuna) Haku taaksepäin/ eteenpäin.
Internetradion kuuntelu Voit kuunnella internet-radioasemia eri puolilta maailmaa. Huom! • Voidaksesi käyttää tätä toimintoa on tämän laitteen oltava kytkettyinä internetiin (s. 14). Voit tarkastaa tälle laitteelle määritetyt verkkoasetukset (kuten IP-osoitteen) “Information” (s.45)-asetuskohdasta (“Setup”-valikossa). • Joitakin internetradioasemia ei välttämättä voi kuunnella. • Tämä laite käyttää internetradioasemien vTunertietokantapalvelua. • Tämä palvelu voidaan lopettaa ilman ennakkoilmoitusta.
Internetradion kuuntelu Radioasemien tallentaminen muistipaikoille (muistipaikat) Jos olet lisännyt internetradioiden suosikkiasemasi kirjanmerkkeihin ("Bookmarks"), voit aloittaa aseman kuuntelun helposti ja nopeasti valitsemalla sen etulevyn näytön "Bookmarks"-kansiosta. 1 Valitse jokin internetradioasema tästä laitteesta. Tämä vaihe on välttämätön, kun rekisteröit aseman ensimmäisen kerran. 2 Tarkasta laitteen vTuner ID.
Musiikin toisto iPodista/iTunesista verkon välityksellä (AirPlay) AirPlay-toiminto mahdollistaa musiikin toiston iTunesista/iPodista verkon välityksellä. PC iTunes Huom! Ellei kuvake näy, tarkista, että laite ja tietokone/iPod on kytketty reitittimeen oikein. 2 Tämä laite Käynnistä toisto iTunesista tai iPodista Reititin Toisto käynnistyy Valitse iPodista/iTunesista napsauttamalla (näpäyttämällä) AirPlay-kuvake ja valitse tämä laite (tämän laitteen verkkonimi) ääntä toistavaksi laitteeksi.
Musiikin toisto iPodista/iTunesista verkon välityksellä (AirPlay) Ohjaa toistoa seuraavilla kauko-ohjaimen painikkeilla. Painikkeet Toiminnot p /e s Toiston ohjauspainikkeet b /w f /a Lopettaa toiston/jatkaa toistoa. Lopettaa toiston. Hyppää taakse/eteen. REPEAT Muuttaa uusintatoiston asetusta. SHUFFLE Muuttaa satunnaistoiston asetusta. Huom! Jos haluat ohjata iTunes-ohjelman toistoa tämän laitteen kaukoohjaimella, sinun on sallittava kauko-ohjaus etukäteen iTunesin asetusten kautta.
Musiikin toisto USB-muistilaitteesta Voit toistaa tällä laitteella musiikkia, joka on tallennettu USB-muistilaitteeseen. Lisätietoja USB-muistilaitteen käyttöohjeessa. Huom! • Tämä laite tukee USB-massamuistilaitteita (esim. flash-muisteja, kannettavia audiosoittimia), jotka on alustettu FAT16- tai FAT32tiedostojärjestelmään. • Tämä laite pystyy toistamaan seuraavia formaatteja: WAV (vain PCM), AIFF, MP3, WMA, MPEG-4 AAC, FLAC, ALAC ja DSD.
Musiikin toisto USB-muistilaitteesta 2 ■ Uusinta- ja satunnaistoisto Valitse asetuskohta nuolipainikkeilla ja paina ENTER. Kun valitset kappaleen, toisto käynnistyy ja toistotietue tulee näkyviin. USB A Track #3 ! • Voit tallentaa parhaillaan soivan kappaleen muistipaikalle (s. 42). • Voit vaihtaa etulevyn näytössä näkyvää toistotietuetta painamalla useita kertoja DISPLAY-painiketta (s. 41). Voit muuttaa USB-muistilaitteen satunnais- ja uusintatoiston asetuksia.
Musiikin toisto iPodista Voit toistaa iPodiin tallentamaasi musiikkia, jos kytket iPodin tähän laitteeseen iPodin mukana toimitetulla USBkaapelilla. Huom! Tämä laite ei välttämättä tunnista iPodia ja jotkin toiminnot eivät välttämättä ole käytettävissä iPodin mallin ja sen laiteohjelmiston version takia. iPodin ohjelman toisto Käynnistä toisto iPodista ja ohjaa sitä seuraavien ohjeiden mukaan. Yhteensopivat ("Made for") Huom! • iPod touch (2., 3., 4., 5. laitesukupolvi) • iPod nano (2., 3., 4., 5., 6.
Musiikin toisto iPodista Ohjaa toistoa seuraavilla kauko-ohjaimen painikkeilla. Painikkeet Toiminto Nuolipainikkeet Valitsee musiikkitiedoston, albumin tai genren. ENTER Käynnistää toiston, jos painat musiikkitiedoston ollessa valittuna. Siirtyy seuraavalle tasolle, jos painat albumin tai genren ollessa valittuna. RETURN b /w /a HOME Ota helppo käyttötila käyttöön painamalla etulevyn MODE-painiketta. Helpon käyttötilan aikana etulevyn näytössä näkyy vain ohjelmalähteen nimi.
Etulevyn näyttötietueiden tarkastelu Jos valitset ohjelmalähteeksi verkkolähteen tai USB-laitteen, voit vaihtaa etulevyn näytössä näkyvää toistotietuetta. PURE DIRECT DIMMER DISPLAY MODE MEMORY CLEAR BAND PRESET TUNING VOLUME INPUT BASS BALANCE TREBLE LOUDNESS SELECT PUSH - ENTER FLAT PHONES SPEAKERS -30dB A B RETURN 5V CONNECT 1A L R DISPLAY 1 Paina DISPLAY-painiketta. Näyttötietue vaihtuu joka painalluksella.
Parhaillaan soivan kappaleen/aseman tallennus (muistipaikoille) Jos olet valinnut ohjelmalähteeksi verkkolähteen tai USB-laitteen, voit tallentaa parhaillaan soivan kappaleen tai suoratoistettavan aseman muistipaikalle (muistipaikkoja on 40). Tallennetun kappaleen/aseman palautus kuunneltavaksi käy helposti valitsemalla muistipaikkanumero. Seuraavat ohjelmalähteet voi tallentaa muistipaikoille. Server, Net Radio, USB (ei iPod) ja suoratoistopalvelut.
LISÄÄ TOIMINTOJA Eri ohjelmalähteiden toistoasetukset (Option-valikko) Voit määrittää erilaiset toistoasetukset eri ohjelmalähteille. Tämän valikon kautta voit helposti muuttaa asetuksia toiston aikana. ■ Volume Trim MEMORY Nuolipainikkeet B /C /D/E ENTER PRESET Korjaa ohjelmalähteiden välisiä äänenvoimakkuuden eroja. Jos äänenvoimakkuuden erot eri ohjelmalähteiden välillä häiritsevät sinua ohjelmalähteen vaihtamisen jälkeen, korjaa eroja tällä toiminnolla.
Laitteen asetukset (Setup-valikko) Voit säätää tämän laitteen asetuksia. MEMORY Setup-valikon asetukset PRESET Valikkokohta Nuolipainikkeet B /C /D/E ENTER HOME Connection 45 Information Tietoja tämän laitteen verkkoasetuksista. 45 IP Address Määritä verkkoasetukset (IPosoite jne.). 45 DMC Control Toiston ohjaus DLNAyhteensopivalla DMClaitteella käyttöön/ pois käytöstä (Digital Media Controller).
Laitteen asetukset (Setup-valikko) Network 2 Valitse asetustyyppi nuolipainikkeilla (B / C). Määritä verkkoasetukset. IP Määritä IP-osoite. ■ Connection SUBNET Määritä aliverkon peite. Valitse verkkoyhteyden muodostuksen tapa. GATEWAY Määritä oletusyhdyskäytävän IP-osoite. DNS P Määritä ensisijaisen DNS-palvelimen IP-osoite. DNS S Määritä toissijaisen DNS-palvelimen IP-osoite. Wired Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat kytkeä tämän laitteen verkkoon erikseen myytävällä verkkokaapelilla (s.
Laitteen asetukset (Setup-valikko) ■ Network Name Muuta tämän laitteen verkkonimeä, joka näkyy muissa verkkolaitteissa. 1 Bluetooth Määritä Bluetooth-asetukset. ■ On/Off Valitse “Network Name”. Salli/estä Bluetooth-toiminnot (s. 28). NETWORK A Network Name 2 Ota nimi näkyviin painamalla kahdesti ENTER. NAME A R-N602 XXXXXX 3 Valitse nuolipainikkeilla (D/E) muokattavaksi haluamasi kohta. Valitse kirjain nuolipainikkeilla (B /C).
Laitteen asetukset (Setup-valikko) Max Volume Määritä suurin sallittu äänenvoimakkuus. Säätöalue -30 dB - +15,0 dB / +16,5 dB (tarkkuus 5 dB) Perusasetus +16.5 dB ECO Mode ECO-toiminto (virransäästötoiminto) käyttöön/pois käytöstä. Kun virransäästötoiminto on sallittu, laite vähentää virrankulutusta. Uusi asetus valikoituu käyttöön sen jälkeen, kun olet käynnistänyt tämän laitteen uudestaan. Muista käynnistää laite uudestaan painamalla ENTER asetuksen valinnan jälkeen.
Järjestelmäasetukset (ADVANCED SETUP-valikko) Tee järjestelmäasetukset laitteen etulevyn näytön valikoiden kautta. Kaiutinimpedanssin asetuksen muuttaminen (SP IMP.) 1 Sammuta tämä laite. 2 Pidä painettuna etulevyn RETURN-painike, ja paina sitten A (virta) -painiketta. A (virta) SP IMP.••8¬MIN RETURN Muuta laitteen kaiutinimpedanssin asetus vastaamaan kytkettyjen kaiuttimien impedanssia.
Järjestelmäasetukset (ADVANCED SETUP-valikko) Laiteohjelmiston (firmware) päivitys (UPDATE) Ohjelmistoversion tarkastaminen (VERSION) UPDATE•NETWORK Uusi laiteohjelmisto julkaistaan ajoittain lisätoimintojen ja parannusten vuoksi. Jos tämä laite on kytketty internetiin, voit ladata laiteohjelmiston suoraan verkossa. Päivitysten mukana saat lisätietoja aiheesta. ■ Laiteohjelmiston päivittäminen Älä tee tätä päivitystä, ellei laiteohjelmiston päivittäminen ole välttämätöntä.
Laiteohjelmiston (firmware) päivitys verkosta Uusi laiteohjelmisto julkaistaan ajoittain lisätoimintojen ja parannusten vuoksi. Jos tämä laite on kytketty internetiin, voit ladata laiteohjelmiston suoraan verkosta ja päivittää sen. Huom! • Älä käytä tätä laitetta tai irrota virtajohtoa tai verkkokaapelia laiteohjelmiston päivityksen aikana. Laiteohjelmiston päivitys kestää noin 20 minuuttia tai enemmän (internetyhteyden nopeus vaikuttaa siihen).
LISÄÄ TIETOA Vianmääritys Lue taulukko, ellei laite toimi kunnolla. Mikäli vikaa ei ole mainittu luettelossa tai ohjeista ei ole apua, kytke laite valmiustilaan, irrota verkkojohto ja ota yhteys lähimpään valtuutettuun Yamaha-huoltoon. ■ Yleistä Ongelma Laite ei kytkeydy toimintatilaan. Laite ei kytkeydy pois toimintatilasta. Ei ääntä. Toimenpide katso sivu Laitteen suojapiiri on aktivoitunut kolme kertaa peräkkäin.
Vianmääritys Ongelma Ääni kuuluu vain kaiutinparin toisesta kaiuttimesta. Syy Toimenpide Väärät kaapelikytkennät. Kytke kaapeli oikein. Jos ongelma toistuu, kaapelit voivat olla vialliset. Väärä BALANCE-asetus (kaiuttimien tasapaino). Laita BALANCE-säädin oikeaan asentoon. Ei bassoa, ei tilantuntua. +/– -johdot on kytketty vääriin liittimiin vahvistimessa tai kaiuttimessa. Kytke kaapelit samanmerkkisiin liittimiin (+/–). Kuuluu hurinaa. Väärät kaapelikytkennät. Kytke audiokaapelit hyvin.
Vianmääritys ■ Viritin Ongelma FM FM/ AM AM Syy Toimenpide katso sivu FM-radio kohisee voimakkaasti. Johtuu FM-stereolähetyksestä. Esiintyy joskus, kun lähetysasema on kaukana tai antenni vastaanottaa heikkoa signaalia. Tarkasta antennikytkennät. Käytä korkealaatuista, suuntaavaa FM-antennia. 13 Valitse monoääni. 24 Ääni säröytyy eikä hyvää ääntä saa hyvälläkään antennilla. Signaali sisältää monitiesäröä. Minimoi häiriöt sijoittamalla antenni toiseen paikkaan.
Vianmääritys ■ Bluetooth Ongelma Bluetooth-yhteyttä ei voida muodostaa. Ääntä ei kuulu tai ääni pätkii toiston aikana. 54 fi Syy Toimenpide katso sivu Tämän laitteen Bluetooth-toiminto on kytketty pois toiminnasta. Salli Bluetooth-toiminto “Setup”-valikosta. Toisesta Bluetooth-laitteesta on jo yhteys tähän laitteeseen. Katkaise nykyinen Bluetooth-yhteys ja muodosta uusi yhteys. Tämä laite ja Bluetooth-laite ovat liian kaukana toisistaan. Siirrä Bluetooth-laite lähemmäs tätä laitetta.
Vianmääritys ■ USB ja verkko Ongelma Tämä laite ei tunnista USB-muistilaitetta. Syy Toimenpide katso sivu USB-laitetta ei ole kytketty USBliittimeen kunnolla. Sammuta tämä laite ja kytke USB-laite uudelleen tähän laitteeseen. Kytke sitten laite uudelleen toimintatilaan. — USB-laitteen tiedostojärjestelmä ei ole FAT 16 tai FAT 32. Käytä USB-laitetta, joka käyttää tiedostojärjestelmää FAT16 tai FAT32. — USB-laitteen tiedostot ja kansiot eivät näy.
Vianmääritys ■ Kauko-ohjain Ongelma Kauko-ohjain ei toimi. 56 fi Syy Toimenpide Väärä käyttöetäisyys tai -kulma. Kauko-ohjain toimii enintään 6 metrin päässä laitteesta ja enintään 30 asteen kulmassa etulevystä. Suora auringonvalo tai lamppu (loistevalo tms.) osuu soittimessa olevaan kaukoohjaussignaalien vastaanottimeen. Sijoita laite tarvittaessa muualle. Paristot ovat tyhjät. Vaihda kaikki paristot.
Virheviestit etulevyn näytössä Viesti Syy Toimenpide Access denied Pääsy tietokoneeseen on estetty. Määritä jakamisasetukset ja salli musiikkisisällön jakaminen tämän laitteen kanssa (s. 30). Access error Laite ei voi lukea USB-laitetta. Sammuta tämä laite ja kytke USB-laite uudelleen tähän laitteeseen. Jos ongelma ei häviä, käytä toista USB-laitetta. Laite ei voi lukea iPodia. Kytke iPod hetkeksi pois toimintatilasta ja sitten takaisin toimintatilaan. Tämä laite ei tue kyseistä iPodia.
Tavaramerkit “Made for iPod” ja “Made for iPhone” tarkoittavat, että elektroniikkalaite on suunniteltu kytkettäväksi iPodiin tai iPhoneen, merkinnän mukaisesti, ja että valmistaja on sertifioinut laitteen täyttämään Applen suoritusstandardit. Apple ei ole vastuussa tämän laitteen käytöstä eikä sen yhteensopivuudesta turvallisuus- ja muihin standardeihin. Huomaathan, että tämän laitteen käyttö iPodin tai iPhonen kanssa saattaa vaikuttaa langattomaan suorituskykyyn.
Tekniset tiedot Verkko • • • • • • • Tuloliitin: NETWORK x 1 (100Base-TX/10Base-T) PC Client -toiminto Yhteensopivuus DLNA ver. 1.5 AirPlay tuettu Internetradio Suoratoistopalvelu Wi-Fi Käyttää: WPS iOS-laitteiden jakaminen langattoman yhteyden ja USB-yhteyden kautta Mahdollista: Direct Connection (suora yhteys) mobiililaitteesta Käytettävät suojaustavat: WEP, WPA2-PSK (AES), Mixed Mode Radiotaajuuskaista: 2.4 GHz Langaton verkkostandardi: IEEE 802.
