A-670, A-U670 Integroitu vahvistin Käyttöohje Julkaisija: Yamaha Kaikki oikeudet pidätetään. Käyttöohjeen tiedot perustuvat sen tekohetkellä oleviin tuotetietoihin. Ominaisuus- tai varustemuutokset ovat mahdollisia. Emme vastaa muutoksista.
VAROITUS! LUE ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ VAROITUS! LUE ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 i Fi Lue tämä käyttöohje huolella, jotta opit käyttämään laitteen hienoimpiakin toimintoja. Säilytä käyttöohje tulevaa tarvetta varten. Sijoita laite hyvin ilmastoituun, viileään, kuivaan ja puhtaaseen paikkaan. Suojaa laite auringonpaisteelta, kuumuudelta, tärinältä, pölyltä, kosteudelta ja kylmältä.
VAROITUS! LUE ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ ■ For U.K. customers If the socket outlets in the home are not suitable for the plug supplied with this appliance, it should be cut off and an appropriate 3 pin plug fitted. For details, refer to the instructions described below. Tietoa kuluttajalle - Kerääminen ja hävitys: vanhat laitteet Tämä merkki tuotteessa, pakkauksessa ja/tai dokumenteissa tarkoittaa, että käytettyä sähkö- ja elektroniikkalaitetta ei saisi hävittää sekajätteenä. ■ Special Instructions for U.K.
JOHDANTO SISÄLTÖ JOHDANTO ............................................................................................. 2 Laitteen käyttö...............................................................................................2 Mukana toimitetut tarvikkeet ........................................................................2 LAITTEEN OSAT JA TOIMINNOT .................................................... 3 Etulevy ...................................................................................
LAITTEEN OSAT JA TOIMINNOT LAITTEEN OSAT JA TOIMINNOT suomi Etulevy (A-U670) 1 A (virta) -painike Kytkee tämän laitteen toimintatilaan tai valmiustilaan. Huom! Valmiustilassa laite käyttää vähän sähköä. 2 Virran merkkivalo Merkkivalo palaa, kun laite on toimintatilassa. 3 PHONES-liitin Kuulokkeiden kytkentä. Huom! Kaiuttimet tai subwoofer eivät toista ääntä silloin, kuulokkeet on kytketty. 4 BASS-säädin Bassotaajuuksien kuuluvuus.
LAITTEEN OSAT JA TOIMINNOT Takalevy (A-U670) 1 USB DAC (type B) -liitin(vain A-U670) Kytkentäliitin tietokoneelle (☞s. 5). 5 SPEAKERS -liittimet Kytkentäliittimet kaiuttimille (☞s. 5). 2 ANALOG IN -liittimet Kytkentäliitin verkkoon liitettävälle CD-soittimelle (☞s. 5). 6 Virtajohto 3 SYSTEM -liitin Kytkentäliitin verkkoon liitettävälle CD-soittimelle (☞s. 5). 4 SUBWOOFER -liitin Kytkentäliitin subwooferille, jossa on sisäänrakennettu vahvistin (aktiivisubwoofer) (☞s. 5).
KYTKENNÄT KYTKENNÄT VAROITUS Kytke tämä ja muut laitteet verkkosähköön vasta sitten, kun olet tehnyt kaikki tarvittavat kytkennät. Verkkoon kytkettävä CD-soitin Kuten kuvassa: Tee kytkentä verkkoon liitettävän CD-soittimen (CD-NT670/CDNT670D) ANALOG OUT -liittimistä tämän laitteen ANALOG IN -liittimiin RCAkaapelilla, joka toimitetaan verkkoon liitettävän CD-soittimen mukana. Tee kytkentä laitteiden SYSTEM -liittimien välille mukana toimitetulla järjestelmäkytkentäkaapelilla.
KYTKENNÄT ■ Kaiutinkaapelien kytkeminen 1 Poista noin 10 mm eristettä jokaisen kaiutinkaapelin päästä. Subwooferin kytkeminen Subwooferin käyttämiseksi tee kytkentä subwooferin liittimestä tämän laitteen SUBWOOFER -liittimeen, kuten kuvassa. 2 Kierrä paljaat johtimien päät tiukasti yhteen. 3 Avaa liitin. 4 Työnnä yksi paljas johdin kummankin liittimen sivussa olevaan reikään. 5 Kiristä liitin niin, että johdin pysyy hyvin paikallaan.
TOISTO TOISTO suomi Ohjelmalähteen toisto Automaattinen valmiustilatoiminto - Automaattinen valmiustilatoiminto toimii seuraavalla tavalla (perusasetus). - Tämä laite sammuu automaattisesti, ellei mitään toimintoa ole käytetty yli 8 tuntiin. VOLUME Automaattinen valmiustilatoiminto käyttöön/ pois käytöstä Paina pohjaan tässä laitteessa oleva A-(virta)painike ja pidä se painettuna, kun kytket virtajohdon pistorasiaan. 1 2 Pidä A-(virta)painike yhä painettuna.
MUSIIKIN TOISTO TIETOKONEELTA (USB DAC ) (VAIN A-U670 ) MUSIIKIN TOISTO TIETOKONEELTA (USB DAC ) (VAIN A-U670 ) Kun tietokone on liitetty tämän laitteen USB DAC -liittimeen, tämä laite toimii kuten USB DAC ja voi toistaa tietokoneelle tallennettua musiikkia. Takalevy ■ Ajurin asentaminen Ennen kuin kytket tietokoneen tähän laitteeseen, asenna tietokoneeseen tätä tarkoitusta varten tehty ajuri. Ajuri on tarkoitettu vain Windows-käyttöjärjestelmälle. Mac OS tietokoneen oletusajuri on käytettävissä.
MUSIIKIN TOISTO TIETOKONEELTA (USB DAC ) (VAIN A-U670 ) Asetuksen sijainti on käyttöjärjestelmäkohtainen. Lisätietoja tietokoneen valmistajalta. ■ Tietokoneeseen tallennetun musiikin toisto Varmista, että verkkoon liitettävä CD-soitin ja tämä laite on liitetty toisiinsa SYSTEM liittimien välityksellä. Ellei ole, et voi käyttää toiminnoissa verkkoon liitettyä CD-soitinta ja sen kauko-ohjainta. 6 Merkkivalo ×1 44.1/48 kHz ×2 88.2/96 kHz ×4 176.4/192 kHz ×8 352.8/384 kHz ×1 2.8224 MHz ×2 5.
ÄÄNEN SÄÄTÖ (VAIN A-U670) ÄÄNEN SÄÄTÖ (VAIN A-U670) TAHDISTUS VERKKOON LIITETTÄVÄN CD-SOITTIMEN KANSSA Voit käyttää toimintoja verkkoon liitettävän CD-soittimen kauko-ohjaimella (CD-NT670/ CD-NT670D). Varmista, että verkkoon liitettävä CD-soitin ja tämä laite on liitetty toisiinsa SYSTEM liittimien välityksellä.
VIANMÄÄRITYS VIANMÄÄRITYS Ongelma Laite ei kytkeydy toimintatilaan. Tämä laite kytkeytyy äkillisesti valmiustilaan ja virran merkkivalo sammuu. Ei ääntä. Laitetta ei voi sammuttaa. Syy Ratkaisu katso sivu Virtajohtoa ei ole kytketty tai sitä ei ole kytketty kunnolla. Kytke virtajohto kunnolla. 6 Oikosulku tms. on laukaissut suojapiirin. Tarkasta, etteivät kaiutinkaapelit koske toisiaan. Kytke sitten laite toimintatilaan. 6 Ongelma tämän laitteen sisältämässä piirissä.
VIANMÄÄRITYS Ongelma Ratkaisu katso sivu Väärät kaapelikytkennät. Kytke kaapeli oikein. Jos ongelma uusiutuu, kaapelit voivat olla vialliset. 5 Väärä BALANCE-asetus. Säädä BALANCE oikein. 3 (Subwoofer on kytketty.) Subwooferia ei ole kytketty kunnolla. Kytke kaapeli oikein. Jos ongelma uusiutuu, subwooferin asetus voi olla väärin. 6 + ja - -johdot on kytketty vääriin liittimiin vahvistimessa tai kaiuttimessa.. Kytke johdot samanmerkkisiin liittimiin (+ ja -). Väärä BASS-säätö.
TEKNISET TIEDOT TEKNISET TIEDOT YLEISTÄ ■ ANALOG IN - Käyttöjännite ............................................AC 220 - 240 V, 50/60 Hz - Tuloliitin .................................................................................... RCA ■ USB DAC (vain A-U670) - Virrankulutus [A-670] ...................................................................................... 28 W [A-U670] ................................................................................... 30 W - Tuloliitin ...............