JA EN ZH マーチングドラムキャリア Marching Drum Carrier 行进鼓固定器 Owner’s Manual 使用说明书 MBH9500 MBH9500S マーチングバスドラム用 for Marching Snare Drum for Marching Bass Drum 适用于行进小军鼓 适用于行进大军鼓 中文 English マーチングスネアドラム用 日本語 MSH9500 MSH9500S 取扱説明書 MTH9500 MTH9500S MKH9500 MKH9500S マーチングマルチタム用 マーチングベル&マーチングシロフォン用 for Marching Multi-Toms for Marching Bell & Marching Xylophone 适用于行进组鼓 适用于行进钢片琴&行进木琴
安全上のご注意 ご使用の前に、必ずこの「安全上のご注意」をよくお読みください。 ここに示した注意事項は、製品を安全に正しくご使用いただき、お客様やほかの方々への 危害や財産への損害を未然に防止するためのものです。必ずお守りください。 お子様がご使用になる場合は、保護者の方が以下の内容をお子様にご徹底くださいますようお願いいたします。 お読みになったあとは、使用される方がいつでも見られる所に必ず保管してください。 ■ 記号表示について ■「警告」と「注意」について この製品や取扱説明書に表示されている記号には、次 のような意味があります。 以下、誤った取り扱いをすると生じることが想定される 内容を、危害や損害の大きさと切迫の程度を明示するた めに、「警告」と「注意」に区分して掲載しています。 「ご注意ください」という注意喚起を示し ます。 〜しないでくださいという「禁止」を示し ます。 「必ず実行」してくださいという強制を示 します。 警告 この表示の欄は、 「死亡する可能 性または重傷を負う可能性が想 定される」内容です。 注意 この表示の欄は、 「傷害を負う可 能性または物的損害が発生する
ベルトを装着したまま、演奏以外の作 業をしない。 長時間使用する場合は、適度に休憩を とる。 バランスを崩して、けがをするおそれがあ ります。 疲れた状態で使用すると、けがをするおそ れがあります。 マーチングドラムキャリアを肩から はずして置くときは、ていねいに取り 扱う。 部品が壊れたり部品を紛失した場合 は、すぐに使用を中止する。 落としたり投げたりすると、けがをするお それがあります。 不適切な状態で使用すると、けがをするお それがあります。 ●不適切な使用や改造により故障した場合の保証はいたしかねます。 注記 ( ご使用上の注意 ) ■ 製品の取り扱いに関する注意 • 表面の黒い塗装はご使用時の摩擦等により剥がれが生じる場合がありますが、機能上および耐久上の問題はご ざいません。 • ボルトをしっかり締めた状態で使用してください。ゆるんだ状態で使用すると、楽器の落下や、部品の落下ま たは紛失のおそれがあります。 • 装着した楽器を起こすときは、マーチングドラムキャリアと楽器があたらないように注意してください。楽器 が傷ついたり、部品の破損の原因になります。 • 雨天時には極力使用し
はじめに このたびは、ヤマハ製品をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。 本製品は、演奏がしやすいように体にフィットさせる調整機能を充実させたマーチング ドラムキャリアです。本製品の機能を十分に活かし、安全にお使いいただくため、本書 をよくお読みになってからご使用ください。また、お読みになったあとも、いつでもご 覧になれるところに大切に保管していただきますようお願いします。 MSH9500 MSH9500S MBH9500 MBH9500S マーチングスネアドラム用 マーチングバスドラム用 → 5〜7ページ 11ページ → 5〜10ページ MTH9500 MTH9500S MKH9500 MKH9500S マーチングマルチタム用 マーチングベル&マーチングシロフォン用 → 5〜7ページ 12ページ → 5〜7ページ 13〜14ページ 付属品 ・六角棒スパナ ・スパナ 8mm (MSH9500 MSH9500S MKH9500 MKH9500S のみ ) 4mm ・取扱説明書 ( 本書 ) 4 マーチングドラムキャリア ・保証書 取扱説明書 ・スパナ 10mm (
マーチングドラムキャリアの調整 マーチングドラムキャリアは、あらゆる体格にフィットさせるように調整できます。 マーチングドラムキャリアを奏者の体格に合わせて調整してから、マーチングドラムキャリアに楽器を取 り付けます。 調整できる部分は、すべてのマーチングドラムキャリアで共通です。ここでは、スネアドラム用マーチン グドラムキャリアのイラストを使って説明します。 肩掛け →7ページ 腰ベルト 腹あて →7ページ →6ページ アーム →6ページ アームの取付位置 →7ページ マーチングドラムキャリア 取扱説明書 5
マーチングドラムキャリアの調整 アーム アームを調整すると、楽器の取付位置を変えること ができます。 アームホルダー 1 アームの高さと開き具合を調整します。 ボルト 2 チューニングキーで、アームホルダーのボルトを締め て固定します。 注記 ボルトは、必ずアームを通した状態で締めてくださ い。通していない状態でボルトを締めると、ホル ダーが変形します。 アーム 楽器を外してマーチングドラムキャリアを収納したり 移動したりするときは、アームをたたむことができま す。再びアームをセットするときに同じ位置にセット できるように、メモリー用ホルダーを固定します。 メモリー用ホルダー 3 メモリー用ホルダーを、手順 2 で固定したアームホル ボルト ダーの上にそろえます。 手順 2 で固定した アームホルダー 4 チューニングキーで、メモリー用ホルダーのボルトを 締めて固定します。 注記 ボルトは、必ずアームを通した状態で締めてくださ い。通していない状態でボルトを締めると、ホル ダーが変形します。 ■収納時 ■再セット時 左右のアームホルダーのボルトを緩めてアームを たたんだ状態 メ
マーチングドラムキャリアの調整 アームの取付位置 アームと腹あてのそれぞれの調整だけでは足りない ときは、腹あてに対するアームの取付位置を変える ことで、さらに高さを調整できます。取付位置は、4 段階で切り替えることができます。 腹あて ボルト 1 アームの取付位置の高さを調整します。 2 付属の六角棒スパナで2つのボルトを締めて、アーム 六角棒スパナ ホルダーを腹あてに固定します。 アーム アームホルダー 肩掛け 肩掛けを調整すると、無理のない姿勢で演奏できます。 ■幅の調整 ■角度の調整 一番前にセットした場合 一番後ろにセットした場合 チューニングキー 腰ベルト 腰ベルトを使用すると、演奏中の楽器を安定させる ことができます。 左右のベルトを前方に引っ張ってベルトを締めます。 ベルトを装着したまま、演奏以外の 作業をしないでください。バランス を崩して、けがをするおそれがあり ます。 腰ベルト 余ったベルトを貼りつける マーチングドラムキャリア 取扱説明書 7
スネアドラムのセッティング 楽器本体にアタッチメントを取り付けてから、マーチングドラムキャリアに楽器を取り付けます。 1.
スネアドラムのセッティング スライドアタッチメントタイプのスネアドラムの場合 スネアドラムにアタッチメントを取り付ける前に、アタッチメントのラグホルダーを外し、タングプ レート MSAT600(別売)を取り付ける必要があります。 1 アタッチメントから左右のラグホルダー (右図参 アタッチメント 照)を外します。 ラグホルダー 2 アタッチメントの中央の穴に、タングプレート (別売)を長い部分を上にした状態で固定します。 長い部分を上に タングプレート MSAT600( 別売 ) 3 アタッチメントに取り付けたタングプレートを、 スネアドラムのスライドに挿入します。 スライド タングプレート 4 手で左右のスネア保持用ボルトを締めて、アタッ チメントが動かないようにします。 5 付属のスパナ(10mm)で左右のロックナットを締 めて、アタッチメントを固定します。 ロックナット スネア保持用 ボルト マーチングドラムキャリア 取扱説明書 9
スネアドラムのセッティング 2. マーチングドラムキャリアに楽器を取り付ける 1 マーチングドラムキャリアのアームを、楽器本体に取り 付けたアタッチメントのアーム受け穴に差しこみます。 2 手でアーム固定ネジを締めて固定します。 マーチングドラム キャリア マーチングスネアドラム アタッチメント アーム固定ネジ アーム アーム受け穴 アーム 3.
バスドラムのセッティング マーチングドラムキャリア マーチングバスドラム アーム マーチングドラムキャリアに楽器を取り付ける バスドラムの取り付けは、必ず2人 以上で行なってください。 フック 吊り環 1 バスドラムの吊り環にマーチングドラムキャリアの フックを掛けます。 2 バスドラムの打面が身体に垂直になるように、アームを 左右に開いてバスドラム胴面をしっかりとささえます。 このとき、マーチングドラムキャリアがバスドラム本 体やラグに接触しないようにセットしてください。 等間隔に アーム先端の ゴム アーム先端の ゴム 楽器の位置を調整するには アームを逆さに取り付けることで、バスドラムの位 置を変えることができます。 逆さに取り付けるときは、アーム先端のゴムを付け 替えてください。 アーム先端のゴム アームMBARMHP1418(別売) アームMBARMHP1418(別売) を使うと、直径18″以下の バスドラムを高い位置で取り付けることができます。 MBARMHP1418 マーチングドラムキャリア 取扱説明書 11
マルチタムのセッティング マーチングマルチタム マーチングドラム キャリア アーム 1. マーチングドラムキャリアに楽器を取り付ける 1 マーチングドラムキャリアのアームを、楽器本体の アーム受け穴に差しこみます。 2 手でアーム固定ネジを締めて固定します。 アーム固定ネジ アーム受け穴 アーム 2.
マーチングベル/マーチングシロフォンのセッティング 楽器本体にキャリアフレームを取り付けてから、マーチングドラムキャリアに楽器を取り付けます。 1.
マーチングベル/マーチングシロフォンのセッティング キャリアフレーム マーチングドラム キャリア マーチングベル / マーチングシロフォン アーム 2. マーチングドラムキャリアに楽器を取り付ける 1 マーチングドラムキャリアのアームを、楽器本体に取 り付けたキャリアフレームのアーム受け穴に差しこみ ます。 2 手でアーム固定ネジを締めて固定します。 アーム固定ネジ アーム受け穴 アーム 3.
〒430-8650 静岡県浜松市中区中沢町10-1 * 都合により、住所、電話番号、名称、営業時間、URLなどが変更になる 場合がございますので、あらかじめご了承ください。 Manual Development Group © 2017 Yamaha Corporation Published 08/2018 改版 POCP*.