English Deutsch WALL-MOUNT CONTROLLER EN Italiano Português Español Français MCP1 施工説明書 FR ES PT IT RU JA 日本語 Installation Manual Installationshandbuch Manuel d’installation Manual de instalación Manual de instalação Manuale all’installazione Руководство по установке Русский DE
FCC INFORMATION (U.S.A.) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow all installation instructions.
PA-8 1/3 安全上のご注意 ご使用の前に、必ずよくお読みください。 必ずお守りください ここに示した注意事項は、製品を安全に正 しくご使用いただき、お客様やほかの方々 への危害や財産への損害を未然に防止する ためのものです。必ずお守りください。 お読みになったあとは、使用される方がい つでも見られる所に必ず保管してくださ い。 記号表示について この製品や施工説明書に表示されている記 号には、次のような意味があります。 注意喚起を示す記号 禁止を示す記号 行為を指示する記号 「警告」と「注意」について 誤った取り扱いをすると生じることが想定 される内容を、危害や損害の大きさと切迫 の程度を区分して掲載しています。 警告 「死亡する可能性または重傷を負う可 能性が想定される」内容です。 • この製品の内部には、お客様が修理/ 交換できる部品はありません。点検 や修理は、必ずお買い上げの販売店 または巻末のヤマハ修理ご相談セン ターにご依頼ください。 • 不適切な使用や改造により故障した 場合の補償はいたしかねますので、 ご了承ください。 注意 「傷害を負う可能性または物的損害が 発生す
PA-8 2/3 警告 分解禁止 禁止 この機器の内部を開けたり、内部 の部品を分解したり改造したりし ない。 感電や火災、けが、または故障の原 因になります。異常を感じた場合な ど、点検や修理は、必ずお買い上げ の販売店または巻末のヤマハ修理 ご相談センターにご依頼ください。 火に注意 この機器の近くで、火気を使用し ない。 火災の原因になります。 禁止 異常に気づいたら 必ず実行 下記のような異常が発生した場合、 すぐにPoEインジェクターまたは PoEネットワークスイッチの電源 を切り、ケーブルを抜く。 • 製品から異常なにおいや煙が出 た場合 • 製品の内部に異物が入った場合 • 製品に亀裂、破損がある場合 そのまま使用を続けると、感電や火 災、または故障のおそれがありま す。至急、お買い上げの販売店また は巻末のヤマハ修理ご相談セン ターに点検や修理をご依頼くださ い。 水に注意 • この機器の上に花瓶や薬品など 液体の入ったものを置かない。 禁止 • 浴室や雨天時の屋外など湿気の 多いところで使用しない。 内部に水などの液体が入ると、感電 や火災、または故障の原因になりま す。入
PA-8 3/3 取り扱い 禁止 この機器のパネルのすき間から金 属や紙片などの異物を入れない。 感電、ショート、火災や故障の原因 になることがあります。入った場合 は、すぐに PoE インジェクターま たは PoE ネットワークスイッチの 電源を切り、ケーブルを抜いた上 で、お買い上げの販売店または巻末 のヤマハ修理ご相談センターに点 検をご依頼ください。 • この機器の上にのったり重いも のをのせたりしない。 禁止 • ボタンやスイッチ、入出力端子 などに無理な力を加えない。 この機器が破損したり、けがをした りする原因になります。 注記(使用上の注意) お知らせ 製品の故障、損傷や誤動作、データの損失を防 ぐため、以下の内容をお守りください。 ■ 製品に搭載されている機能/データに関す るお知らせ ■ 製品の取り扱い/お手入れに関する注意 • テレビやラジオ、AV機器、携帯電話など他 の電気製品の近くで使用しないでください。 この機器またはテレビやラジオなどに雑音が 生じる原因になります。 • 直射日光のあたる場所(日中の車内など)や ストーブの近くなど極端に温度が高くなると ころ、
目次 安全上のご注意...................................................................................................... 129 はじめに ................................................................................................................. 133 各部名称と機能...................................................................................................... 134 フロントパネル................................................................................................ 134 リアパネル ............................................
はじめに このたびは、ヤマハウォールマウントコントローラー MCP1をお買い求めいただきま して、まことにありがとうございます。本製品は、MTX/MRXシステムを制御するた めのウォールマウントコントローラーです。この施工説明書では、施工や設備設計をす る方が設置や設定を行なうために必要な説明をしています。本製品のさまざまな機能を 十分にご活用いただくために、施工前にこの施工説明書を必ずお読みください。また、 お読みになったあとも、大切に保管してください。 MCP1はホームページと6つのページを設定でき、最大36のパラメーターを割り振る ことができます。 用意しておくもの MCP1を壁に取り付けるにあたって、あらかじめお客様に用意していただくものがありま す。 • IEEE802.
各部名称と機能 フロントパネル w q w e r q ホームスイッチ タッチするとホームページに戻ります。 ホームページやページを表示しているときにロングタッチ(2秒以上)するとユーティリ ティーページに遷移します。またディスプレイがロックやスリープのときにロングタッチ するとロックやスリープを解除します。 w L1/2/3、R1/2/3スイッチ ホームページからページへの遷移やパラメーターの操作に使うスイッチです。ページやパ ラメーターはMTX-MRX Editorで設定します。 e ディスプレイ パラメーターなどを表示します。表示するデータはMTX-MRX Editorで作成します。 r リターンスイッチ パラメーターを設定したあとタッチすると確定してページに戻ったり確認画面に遷移した りします。 134 MCP1 施工説明書
各部名称と機能 リアパネル t t t NETWORK端子 PSEを介してMTX/MRXの[NETWORK]端子またはDante端子と接続するためのRJ45端子です。 使用できるケーブルは最大100mです。 NOTE 電磁干渉防止のためには、STP (Shielded Twisted Pair) ケーブル(シールド付きツイストペアケー ブル)をお使いください。 MCP1 施工説明書 135
MTX/MRXシステムとの接続 MCP1はMTX/MRXシステムに最大16台まで接続できます。 MTX/MRXの[NETWORK]端子またはDante端子とPoEネットワークスイッチを Ethernetケーブルで接続し、PoEネットワークスイッチとMCP1をEthernetケーブルで 接続してください。 ネットワークスイッチがPoE非対応の場合は、ネットワークスイッチとMCP1の間にPoE インジェクターを接続してください。 PSE (PoEネットワークスイッチやPoEインジェクター )には電源を供給するポートと供給 しないポートがある場合があります。MCP1は電源を供給するポートに接続してください。 各機器を同期させる手順は、MTX-MRX Editorユーザーガイドをご参照ください。 小規模接続の場合 最長100m MTX3 SWR2100P-5G MCP1 コンピューター 大規模接続の場合 MCP1 MCP1 MCP1 MCP1 最長100m SWR2100P-10G MRX7-D SWP1-16MMF コンピューター XMV8280-D 136 MCP1 施工説明書
機能ツリー ホームページやページでホームスイッチをロングタッチ(2秒以上)するとユーティリティー ページに遷移します。ユーティリティーページでの機能ツリーは以下となります。 ユーティリティーページ LCD Brightness LCD Contrast LED Brightness Settings IP Setting Unit ID Initialize Version Alert • LCD Brightness ディスプレイのバックライトの明るさを調整します。数字が大きいほど明るくなります。 • LCD Contrast ディスプレイのコントラストを調整します。数字が大きいほど明暗の差が大きくなります。 • LED Brightness スイッチの明るさを調整します。数字が大きいほど明るくなります。 • Settings セッティングページに遷移します。 MTX-MRX Editorと同期したあとは、PINコードの入力が必要となります。 • IP Setting MCP1のIPアドレス設定方法をPCかUNIT IDで選択します。 PCの場合、MTX-MRX EditorでIPアドレスを設定します。 U
取り付け方 MCP1を壁に取り付ける方法には、壁の裏にスイッチボックスを設置して埋め込む方法と、 壁に付属のサーフェイスマウントボックスを設置して露出させる方法があります。 注意 MCP1は床面から高さ2m以下に設置してください。MCP1が落下した場合、この機器 が破損したり、けがをしたりする原因になります。 壁の裏にスイッチボックスを設置して埋め込む場合 壁の裏にスイッチボックスを横向きに設置し、PSEにつながっているケーブルをスイッ チボックスの中に入れてください。 壁に付属のサーフェイスマウントボックスを設置して露出させる場合 サーフェイスマウントボックスにはケーブルを通すための穴を開けるための切り欠きが 1つあります。切り欠きのノックをペンチなどの工具を使って外し、ケーブルをサー フェイスマウントボックスの中に入れてからご用意いただいたM4.0皿ネジで固定して ください。 1. スイッチボックスまたはサーフェイスマウントボックスにマウントプレートを取り付ける。 TOPと刻印された側が手前かつ上になるようにしてください。 1- a.
取り付け方 2. MCP1本体とケーブルを接続する。 MCP1背面にあるNETWORK端子とPSEから延びるケーブルをつないでください。 3. マウントプレートの突起をMCP1の四角い穴にはめる。 MCP1 4. 本体を押さえながら、横4か所を付属のワッシャー付きネジで固定する。 5. PSEの電源を入れる。 NOTE サイドパネルはまだ取り付けません。結線に不具合があった場合、サイドパネルを外す際に、サイ ドパネルが破損したり壁を傷つけたりするおそれがあります。 6. MCP1が起動することを確認する。 起動すればPSEとMCP1間の接続は正常にできています。 7.
UNIT IDの設定 MCP1のUNIT IDを設定します。 スイッチは素手で操作してください。手袋などを着用して操作すると、正しく動作しませ ん。 1. ホームスイッチをロングタッチ(2秒以上)する。 1 3 2 5, 7 ユーティリティーページに遷移します。 2. [Settings]スイッチ(R1)をタッチする。 セッティングページに遷移します。MTX-MRX Editorと同期したあとは、PINコードの入力が 必要となります。 NOTE PINコードがわからなくなった場合は、MTX-MRX Editorで再設定してください。 3. [IP Setting]スイッチ(L1)をタッチする。 IPアドレスをUNIT IDで設定するか、MTXMRX Editorで設定するか(PC)を設定します。 6 5, 7 4.「IP Setting」が[UNIT ID]になっていること を確認する。 [PC]になっている場合は、左側のL1/2/3ス イッチをタッチして、[UNIT ID]にしてくださ い。 192.168.0.
取り外し方 MCP1を取り外す場合、サイドパネルの切り欠きにマイナスドライバーを差し込み、ねじっ てください。それ以降の手順は取り付け方の逆の手順で取り外してください。 NOTE 再度本体の取り付けを行なうとき、マウントプレートのネジ穴の部分が変形してMCP1にはまらないこ とがあります。その場合、工具でねじ穴の部分を調整して取り付けてください。 MCP1の初期化 通電している状態で以下の操作をしてください。 1. ホームページやページでホームページスイッチをロングタッチ(2秒以上)する。 ユーティリティーページに遷移します。 2. [Settings]スイッチ(R1)をタッチする。 MTX-MRX Editorと同期したあとは、PINコードの入力が必要となります。 NOTE PINコードがわからなくなった場合は、MTX-MRX Editorで再設定してください。 3.
アラート一覧 MCP1で発生するアラート、およびその内容/対策は以下の通りです。 Faultアラートは発生すると即時に画面に表示されます。それ以外のタイプはSettingsの Alertで確認できます。単発は事象が発生したときに表示されます。継続は事象が発生した ときと事象が終了したときに表示されます。 問題が解決しない場合は、巻末に記載されているヤマハ修理ご相談センターにご連絡くださ い。 番号 内容 対策 タイプ 単発/ 継続 Fault 継続 Fault 継続 Fault 継続 機器の不具合 001 機器が正常に起動していません。 003 内蔵フラッシュ ROMへの書き込み に失敗しました。 005 MACアドレスが失われました。 PSEの電源をいったんオフに して、6秒以上間隔を空けてか ら電源をオンにしてください。 問題が解決しない場合は、本体 の初期化を実行してください。 017 内蔵メモリーに保存される設定が 失われました。 MTX-MRX Editorで再度同期 操作を行なってください。 Fault 継続 040 IPアドレスが重複しています。
アラート一覧 番号 内容 対策 タイプ 単発/ 継続 070 MTX-MRX Editorとの同期が完了 していません。同期処理が中断し た可能性があります。 MTX-MRX Editorで再度同期 操作を行なってください。問題 が解決しない場合は、本体の初 期化を実行してください。 Error 継続 071 同期操作を行なったときのUNIT IDの設定と、現在のUNIT IDの設 定が一致しません。 同期操作を行なったあとは UNIT IDを変更しないでくださ い。もしUNIT IDを変更した 場合は再度同期操作を行なって ください。 Error 継続 その他、アラートについては「MTX-MRX Editorユーザーガイド」の「アラート一覧」をご参照ください。 MCP1 施工説明書 143
仕様 商品仕様 外形寸法(W×H×D) 149(W)×125(H)×18(D) mm (壁埋め込み時) 152(W)×128(H)×46(D) mm (サーフェイスマウントボックス込み) 質量 0.6 kg (サーフェイスマウントボックス込み) 0.5 kg (サーフェイスマウントボックスなし) 電源電圧 PoEによる給電(IEEE802.3af) 消費電力 4.8 W max.
寸法図 サーフェイスマウントボックスなしの場合 38 (18) (20) 125 149 単位:mm MCP1 施工説明書 145
寸法図 サーフェイスマウントボックスありの場合 46 (18) (28) 128 152 サーフェイスマウントボックス 152 .
アフターサービス お問い合わせ窓口 保証と修理について お問い合わせや修理のご依頼は、お買い上げ店、また は次のお問い合わせ窓口までご連絡ください。 保証と修理についての詳細は下記のとおりです。 ● 機能や取り扱いに関するお問い合わせ ヤマハ・プロオーディオ・インフォメーションセンター 0570-050-808 ※ 固定電話は全国市内通話料金でご利用いただけます。 通話料金は音声案内で確認できます。 上記番号でつながらない場合は 03-5488-5447 受付 月曜日〜金曜日11:00 〜 18:00 (土曜、日曜、祝日およびセンター指定休日を除く) FAX 03-5652-3634 オンラインサポート http://jp.yamaha.
保証書 保 持込修理 証 品 名 ウォールマウントコントローラー 品 番 MCP1 ※シリアル番号 保 証 期 間 本体 お買上げの日から1ケ年間 ※お買上げ日 年 月 日 書 本書は、本書記載内容で無償修理を行う事をお約束 するものです。 お買上げの日から左記期間中に故障が発生した場合 は、本書をご提示の上お買上げの販売店に修理をご 依頼ください。 ご依頼の際は、購入を証明する書類(レシート、売買 契約書、納品書など)をあわせてご提示ください。 (詳細は下項をご覧ください) ※ 販 ご住所 お 客 様 お名前 様 売 店 電 ご販売店様へ 話 ( 店 印 名 所在地 電 話 ( ) ) ※印欄は必ずご記入ください。 PA営業部 〒103-0015 東京都中央区日本橋箱崎町41番12号 KDX箱崎ビル1F TEL. 03-5652-3850 保証規定 1. 保証期間中、正常な使用状態(施工説明書、本体貼 付ラベルなどの注意書に従った使用状態)で故障し た場合には、無償修理を致します。 2.
MCP1 Installation Manual 149
ADDRESS LIST NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Toronto, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: +1-416-298-1311 U.S.A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Avenue, Buena Park, CA 90620, U.S.A. Tel: +1-714-522-9011 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de México, S.A. de C.V. Av. Insurgentes Sur 1647 Piso 9, Col. San José Insurgentes, Delegación Benito Juárez, México, D.F., C.P. 03900, México Tel: +52-55-5804-0600 BRAZIL Yamaha Musical do Brasil Ltda.
Yamaha Pro Audio global website https://www.yamaha.com/proaudio/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.