MUSIC SYNTHESIZER Manuale di istruzioni IT
Il numero di modello e quello di serie, i requisiti di alimentazione e altre informazioni del prodotto si trovano sulla piastrina o vicino alla stessa. La piastrina del prodotto si trova nella parte posteriore dell'unità. Annotare il numero di serie nello spazio indicato di seguito e conservare il manuale come documento di comprovazione dell'acquisto; in tal modo, in caso di furto, l'identificazione sarà più semplice.
Informazioni per gli utenti sulla raccolta e lo smaltimento di vecchia attrezzatura La presenza di questo simbolo sui prodotti, sull'imballaggio, e/o sui documenti che li accompagnano avverte l'utente che i prodotti elettrici ed elettronici usati non devono essere associati ai rifiuti domestici generici. Per il trattamento, recupero e riciclaggio appropriati di vecchi prodotti, consegnarli ai punti di raccolta specifici in accordo con la propria legislazione nazionale e la direttiva 2002/96/CE.
PRECAUZIONI LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI CONTINUARE Conservare questo manuale in un luogo sicuro e accessibile per future consultazioni AVVERTENZA Attenersi sempre alle precauzioni di base indicate di seguito per evitare il rischio di lesioni gravi o addirittura di morte conseguente a scosse elettriche, cortocircuiti, danni, incendi o altri pericoli.
ATTENZIONE Attenersi sempre alle precauzioni di base elencate di seguito per evitare lesioni personali o danni allo strumento o ad altri oggetti. Tali precauzioni includono, fra le altre, quelle indicate di seguito: Alimentazione/cavo di alimentazione Collegamenti • Non collegare lo strumento a una presa elettrica utilizzando un connettore multiplo, per evitare una riduzione della qualità del suono o un eventuale surriscaldamento della presa stessa.
AVVISO Informazioni Attenersi scrupolosamente agli avvisi riportati di seguito per evitare il malfunzionamento o il danneggiamento del dispositivo e il danneggiamento dei dati o di altri oggetti. Informazioni sui copyright Manipolazione • Non utilizzare lo strumento in prossimità di apparecchi televisivi, radio, stereo, telefoni cellulari o altri dispositivi elettrici. In caso contrario lo strumento e/o il dispositivo nelle vicinanze potrebbero generare interferenze.
NOTE MONTAGE Manuale di istruzioni S7
MUS M US SIC SI IC S SYNTHES YN NTHESI SIZE SIZ S IZER ER Un messaggio dal team di sviluppo del sintetizzatore MONTAGE Grazie per avere acquistato un Music Synthesizer Yamaha MONTAGE6/7/8. A partire dal primo lancio nel 2001, la serie MOTIF ha raggiunto la quarta generazione ed è stata finalmente rimodellata, per la prima volta in 15 anni, come nuovo sintetizzatore MONTAGE.
Informazioni sul presente manuale Manuale di istruzioni (questa guida) Vengono fornite le descrizioni generali delle funzioni di base dello strumento. Utilizzare questo manuale per una panoramica delle operazioni fondamentali di MONTAGE. Per informazioni più dettagliate o istruzioni sulle funzioni specifiche, utilizzare il Manuale di riferimento descritto di seguito. Documentazione PDF Manuale di riferimento Illustra nei dettagli la struttura interna e gli esempi di collegamento.
Caratteristiche principali Suoni di alta qualità, migliorati che ricoprono un'ampia gamma di stili musicali Sul sintetizzatore MONTAGE vengono caricati 5 GB (nel formato lineare a 16 bit) di Advanced Wave Memory (AWM2) preimpostata, sette volte la dimensione del modello precedente MOTIF XF6/7/8. MONTAGE comprende un'ampia varietà di suoni, tra cui suoni per piano estremamente realistici, con dati della forma d'onda per grandi volumi.
Sommario Un messaggio dal team di sviluppo del sintetizzatore MONTAGE....................................................... 2 Informazioni sul presente manuale ............................................. 3 Accessori .................................................................................... 3 Caratteristiche principali ............................................................. 4 Controlli e funzioni 6 Pannello superiore ......................................................................
Controlli e funzioni Pannello superiore % ! ( ) 9 A @ E * B 8 #$ 2 3 & ^ C D 5 6 7 4 A-1 B-1 C0 D0 E0 F0 G0 A0 B0 C1 C2 C3 1 1 Tastiera Il modello MONTAGE6 dispone di una tastiera a 61 tasti, il modello MONTAGE7 ha 76 tasti e il modello MONTAGE8 ha 88 tasti, tutti dotati della funzione di risposta al tocco (sia initial touch che aftertouch).
Controlli e funzioni Nella figura è illustrato il sintetizzatore MONTAGE8, ma le informazioni valgono per tutti i modelli. L Q F R S T d G N O e gh M H a b c ij JI K P C4 f C5 9 Manopola A/D INPUT [GAIN] (pagina 44) Consente di regolare il guadagno di input dei segnali audio nei jack A/D INPUT [L/MONO]/[R]. Ruotare la manopola in senso orario per aumentare il livello di guadagno. Rileva il livello di picco e illumina il LED PEAK di colore rosso quando il livello sta per saturare.
Controlli e funzioni % Manopole 1 - 8 NOTA Queste otto manopole estremamente versatili consentono di regolare vari parametri importanti, ad esempio la parte, il tempo di arpeggio e il sequencer di movimenti correnti. Se si preme il pulsante funzione della manopola [TONE]/ [EQ/FX]/[ARP/MS], il pulsante [MULTI] per il controllo multiparte o il pulsante [ASSIGN] per l'assegnazione nell'angolo superiore sinistro, si modificano le funzioni assegnate alle manopole.
Controlli e funzioni G Pulsante [INC/YES] O Pulsante [STORE] Consente di aumentare il valore del parametro attualmente selezionato (INC: incremento). È inoltre possibile utilizzare questo pulsante per eseguire un job o un'operazione di memorizzazione. Tenere premuto il pulsante [SHIFT] e contemporaneamente premere il pulsante [INC/YES] per aumentare rapidamente il valore del parametro di 10 unità alla volta. Utilizzare questo pulsante per visualizzare la schermata Store.
Controlli e funzioni Pulsanti numerici Pulsanti numerici A [1] - [8] (fila superiore) I pulsanti PART [MUTE] e PART [SOLO] sono disattivati Pulsante PART [MUTE] attivato Pulsante PART [SOLO] attivato Selezione parte (1 - 8) Esclusione audio parte (1 - 8) Selezione parte (1 - 8) Pulsanti numerici A Selezione parte [9] - [16] (fila inferiore) (9 - 16) Esclusione audio parte (9 - 16) Assolo parte (9 - 16) f Pulsanti numerici C [1] - [8] Utilizzare questo pulsante (nelle schermate Performance, Live
Controlli e funzioni Pannello posteriore Nella figura è illustrato il sintetizzatore MONTAGE8, ma le informazioni valgono per tutti i modelli.
Controlli e funzioni Lato sinistro del pannello posteriore NOTA 1 Interruttore [STANDBY/ON] • Il termine "FC3" nel presente Manuale di istruzioni fa riferimento collettivamente a FC3 e ad altri footswitch compatibili con FC3, ad esempio FC3A. Premere per accendere il sintetizzatore o metterlo in standby. 2 [AC IN] (presa del cavo di alimentazione CA) Utilizzare il cavo di alimentazione CA fornito con questo strumento.
Controlli e funzioni NOTA • Una chitarra o un basso con pickup di tipo attivo possono essere collegati direttamente. Tuttavia, quando si utilizzano i pickup di tipo passivo, collegare lo strumento tramite un dispositivo di effetti. • È possibile controllare Vocoder o il circuito di inviluppo da tutte le uscite della parte e non solo dal jack A/D INPUT [L/MONO]/[R].
Installazione Alimentazione Collegare il cavo di alimentazione CA in dotazione nel seguente ordine. Assicurarsi che l'interruttore [STANDBY/ON] sullo strumento sia impostato su Standby. 1 Collegare il cavo di alimentazione in dotazione alla presa AC IN posto sul pannello posteriore dello strumento. Collegamento di altoparlanti o cuffie Dal momento che lo strumento non dispone di altoparlanti incorporati, è necessario utilizzare dispositivi esterni per monitorare i suoni dello strumento.
Installazione Funzione Auto Power Off Per evitare consumi energetici non necessari, lo strumento dispone di una funzione di spegnimento automatico che si attiva quando questo non viene utilizzato per un periodo di tempo specificato. Regolazione dell'uscita del volume master Regolare il livello complessivo dello strumento utilizzando lo slider [MASTER VOLUME]. Max.
Operazioni di base e schermate Il sintetizzatore MONTAGE è dotato di un pratico display a sfioramento. Per utilizzare le varie impostazioni e selezionare i parametri desiderati, toccare direttamente lo schermo. È inoltre possibile utilizzare il data dial e altri pulsanti per eseguire le operazioni visualizzate sul display.
Operazioni di base e schermate Modifica dei valori dei parametri Quando si ruota il data dial a destra (in senso orario), il valore aumenta. Quando lo si ruota a sinistra (in senso antiorario), il valore diminuisce. Premere il pulsante [INC/YES] per aumentare il valore di un parametro di un'unità e il pulsante [DEC/NO] per diminuirlo.
Guida rapida - Selezione delle performance MONTAGE è dotato di 16 parti, a ciascuna delle quali sono assegnati suoni di strumenti musicali di base. Un singolo insieme di questi suoni è denominato "performance". Per modificare i suoni in base alle esigenze, selezionare la performance appropriata. Questo strumento dispone di banchi per la memorizzazione delle performance. Fondamentalmente esistono quattro tipi diversi di banchi: preimpostati, utente, libreria e GM.
Guida rapida - Selezione delle performance Quando si accende lo strumento per la prima volta, nella schermata superiore viene visualizzata un'esibizione dal vivo dei banchi preimpostati. L'esibizione dal vivo è un elenco in cui le performance possono essere disposte liberamente. In una singola pagina è possibile disporre fino a 16 performance. È possibile riprodurre varie performance selezionate dalle esibizioni dal vivo preimpostate.
Guida rapida - Selezione delle performance Uso della funzione Category Search 3 Toccare e selezionare la sottocategoria desiderata (5). Le performance sono suddivise in pratiche e specifiche categorie, indipendentemente dal banco in cui si trovano. Le categorie sono divise a loro volta in base al tipo di strumento generale o alle caratteristiche del suono. La funzione Category Search permette di accedere rapidamente ai suoni desiderati.
Guida rapida - Selezione delle performance Selezione di una performance inizializzata Per selezionare una performance inizializzata, seguire la procedura descritta di seguito. 1 Toccare [Init] della categoria principale nella schermata Category Search. 2 Nell'elenco delle performance sono Riproduzione della frase di ascolto È possibile ascoltare un campione di suoni delle performance. Il suono campione è denominato "frase di ascolto". 1 Toccare [Audition] nella schermata Category Search.
Guida rapida - Come suonare la tastiera È possibile combinare varie parti differenti in un layer, suddividerle lungo la tastiera oppure configurare una combinazione layer/SPLIT. Ciascuna performance può contenere fino a otto parti diverse. Premere il pulsante [PERFORMANCE] prima di suonare la tastiera. Schermata Performance In questa condizione, quando si suona la tastiera, viene riprodotta la performance indicata nella schermata.
Guida rapida - Come suonare la tastiera Attivazione/disattivazione di una parte 4 Premere uno dei pulsanti numerici A [1] - [16] attenuati. Il pulsante premuto si accende di nuovo completamente e la funzione Mute per la parte viene disattivata. È possibile attivare o disattivare le otto parti della performance corrente in base alle esigenze. Attivazione/disattivazione di parti specifiche (funzione Mute) Per attivare o disattivare le singole parti, utilizzare la funzione Mute.
Guida rapida - Come suonare la tastiera Uso della funzione Arpeggio Questa funzione consente di attivare i pattern ritmici, i riff e le frasi. A questo scopo utilizzare la parte corrente semplicemente suonando le note sulla tastiera. Oltre a fornire l'ispirazione e passaggi ritmici interi nelle performance dal vivo, offre anche le parti di accompagnamento strumentali complete di vari generi musicali per facilitare la creazione di song.
Guida rapida - Come suonare la tastiera Uso della funzione del sequencer di movimenti La potente funzione del sequencer di movimenti consente di modificare dinamicamente i suoni utilizzando i parametri a seconda delle sequenze create in anticipo. Offre il controllo in tempo reale per modificare i suoni in base alle varie sequenze, ad esempio il tempo, l'arpeggio o il ritmo dei dispositivi collegati esterni. È possibile assegnare fino a otto tipi di sequenza desiderati per una corsia.
Guida rapida - Come suonare la tastiera Uso dei controller per modificare il suono Il sintetizzatore MONTAGE mette a disposizione una grande quantità di opzioni di controllo. Oltre a essere dotata delle rotelle pitch bend e di modulazione, dispone anche di una serie estesa di controlli in tempo reale speciali, compresi le manopole, la Super Knob, gli slider, il Ribbon Controller e i pulsanti di interruttori assegnabili.
Guida rapida - Come suonare la tastiera Uso delle manopole per modificare il suono Le manopole 1 - 8 consentono di regolare una varietà di parametri della performance o della parte corrente, ad esempio la profondità dell'effetto, le caratteristiche di attacco/rilascio, il timbro e così via. In alternativa è possibile selezionare le funzioni assegnate a ciascuna manopola con i pulsanti funzione delle manopole, il pulsante per il controllo multiparte o i pulsanti per l'assegnazione.
Guida rapida - Come suonare la tastiera Uso della Super Knob per modificare il suono La Super Knob consente di controllare simultaneamente tutti i valori dei parametri delle funzioni assegnate alle manopole 1 - 8. Per creare suoni complessi, utilizzare la Super Knob insieme al sequencer di movimenti. La Super Knob è sempre disponibile per l'uso. Non è necessario premere il pulsante funzione della manopola o il pulsante per l'assegnazione delle manopole prima di utilizzare la Super Knob.
Guida rapida - Come suonare la tastiera Uso della funzione Scene È possibile memorizzare tutte le impostazioni dei parametri, quali il tipo di arpeggio, il tipo di sequencer di movimenti e i valori dei parametri della parte insieme sotto forma di "scena". Esistono otto scene. Per selezionarle, premere il pulsante [SCENE]. Ciò è utile per apportare modifiche di grande impatto contemporaneamente al tipo di arpeggio e al tipo di sequencer di movimenti mentre si suona una singola performance.
Guida rapida - Creazione di esibizioni dal vivo personalizzate L'esibizione dal vivo è ideale per le performance dal vivo in quanto consente di passare immediatamente tra una performance desiderata e l'altra. Per creare un'esibizione dal vivo personalizzata, raggruppare insieme le performance preferite.
Guida rapida - Creazione di esibizioni dal vivo personalizzate Cambio delle performance memorizzate in un'esibizione dal vivo con il footswitch È possibile cambiare le performance con un footswitch collegato (FC4 o FC5). L'impostazione per questa operazione è illustrata di seguito. 1 Collegare il footswitch (FC4 o FC5) al jack FOOT SWITCH [ASSIGNABLE]. 2 Premere il pulsante [UTILITY] per visualizzare la schermata Utility, quindi toccare le schede [Settings] [MIDI I/O] sul lato sinistro della schermata.
Guida rapida - Modifica delle impostazioni Questo strumento comprende varie schermate per la modifica di parti, performance, effetti e arpeggi. Nel presente capitolo viene illustrato come creare una performance originale mediante la combinazione di più parti. Modifica delle performance Il processo di "modifica della performance" si riferisce alla creazione di una performance mediante la modifica dei parametri che la costituiscono. A questo scopo utilizzare la schermata Performance Edit.
Guida rapida - Modifica delle impostazioni Modifica delle parti Drum Part Edit Il processo di "modifica delle parti" si riferisce alla creazione di una parte mediante la modifica dei parametri che la costituiscono. A questo scopo utilizzare le schermate Element Common/Key Common/Operator Common Edit ed Element/Key/Operator Edit. I parametri effettivamente disponibili differiscono a seconda del tipo di parte.
Guida rapida - Modifica delle impostazioni Schermata Element Common Edit Modifica degli effetti delle parti Indica che la schermata Element Common Edit è attiva. Questo strumento dispone di una vasta gamma di effetti che consentono di aggiungere la variazione e il riverbero alla parte selezionata per la performance su tastiera. Modificare il tipo di effetto applicato alla parte preimpostata per realizzare istantaneamente suoni diversi.
Guida rapida - Modifica delle impostazioni 7 Impostare la catena laterale o il modulatore dell'effetto Insertion B (6). NOTA La catena laterale o il modulatore utilizza l'uscita di una traccia per controllare un effetto in un'altra traccia. È possibile specificare il tipo di effetto per attivare la funzione in modo che i segnali di ingresso per le parti diverse dalla parte selezionata o il segnale di ingresso audio possano controllare l'effetto specificato.
Guida rapida - Modifica delle impostazioni Struttura performance Uso di arpeggi Con questo metodo è possibile eseguire da soli tutte le parti di un complesso musicale. Questo tipo di performance utilizza anche diversi tipi di arpeggio assegnati alle singole parti, semplificando ulteriormente la creazione di un suono paragonabile a quello di un intero complesso musicale.
Guida rapida - Modifica delle impostazioni Split 8 Attivare il pulsante [PART CONTROL] È possibile suonare parti diverse con le mani sinistra e destra. A questo scopo assegnare una parte alla parte 1, con un intervallo di note nella sezione inferiore della tastiera, e un'altra parte alla parte 2, con un intervallo di note nella sezione superiore della tastiera. e regolare le impostazioni del volume delle parti 1 e 2 utilizzando i Control Slider 1 e 2.
Guida rapida - Modifica delle impostazioni Scheda [Common] 3 Toccare la scheda [Individual] per visualizzare la schermata per l'impostazione di ciascun tipo di arpeggio. 4 Toccare il tipo di arpeggio e selezionare il menu [Search] sul lato sinistro della schermata. In alternativa è possibile premere il pulsante [CATEGORY SEARCH]. La categoria determina il tipo di strumento e la sottocategoria determina il tipo di musica.
Registrazione e riproduzione È possibile registrare i dati MIDI come song su questo strumento o registrare la performance (dati audio) su un dispositivo di memoria flash USB collegato a MONTAGE. Terminologia 3 Premere il pulsante [I] (registrazione). Viene visualizzata la schermata Record Setup. Song NOTA Una song in questo strumento è praticamente uguale a quella di un sequencer MIDI e la riproduzione si arresta automaticamente alla fine dei dati registrati.
Registrazione e riproduzione Registrazione con il clic Per utilizzare il clic durante la registrazione MIDI, seguire la procedura descritta di seguito. 1 Premere il pulsante [UTILITY] e toccare [Tempo Settings] nella schermata per visualizzare la schermata per l'impostazione del tempo. Impostare la modalità su "Rec". NOTA Quando è impostato "Rec/Play", il clic emette un suono durante la registrazione MIDI e la riproduzione. Quando è impostato "Always", il clic emette sempre un suono.
Registrazione e riproduzione Riproduzione di una song Nella presente sezione viene illustrato come utilizzare le funzioni Mute/Solo durante la riproduzione di una song registrata. Riproduzione delle song Registrazione delle proprie performance come audio Le performance eseguite su MONTAGE possono essere registrate sotto forma di file audio (44,1 kHz, 24 bit, stereo) nel formato WAV in un dispositivo di memoria flash USB.
Registrazione e riproduzione 6 Premere il pulsante [R] (riproduzione). Se si è impostato il trigger level su "manual", la registrazione ha inizio immediatamente dopo che si è premuto il pulsante [R] (riproduzione). Durante la registrazione, il pulsante [I] (registrazione) si accende di colore rosso e il pulsante [R] (riproduzione) si accende di colore verde.
Utilizzo come tastiera master La funzione di tastiera master consente di assegnare fino a otto zone separate in ciascuna performance per l'uso come controller della tastiera master. È possibile visualizzare le impostazioni per controllare immediatamente un dispositivo MIDI esterno ogni volta che è necessario mediante la combinazione con le esibizioni dal vivo.
Collegamento di un microfono o dispositivo audio Come suonare la tastiera insieme all'audio in ingresso dai jack A/D INPUT [L/MONO]/[R] È possibile assegnare il suono di ingresso A/D (ad esempio, la voce attraverso un microfono, un lettore CD o un sintetizzatore) come parte di ingresso audio. Per questa parte possono essere impostati vari parametri come volume, pan ed effetti e il suono viene emesso insieme alla performance eseguita sulla tastiera.
Configurazione delle impostazioni generali del sistema Nella schermata Utility è possibile impostare vari parametri. In particolare nella scheda [Settings] è possibile impostare i parametri validi per l'intero sistema di questo strumento. Le modifiche apportate nella schermata Utility vengono attivate dopo che si è premuto il pulsante [EXIT] per visualizzare la schermata originale. Nella presente sezione vengono illustrate alcune utili funzioni relative alle impostazioni dell'intero sistema.
Configurazione delle impostazioni generali del sistema Attivazione/disattivazione del suono di avvertimento È possibile attivare o disattivare il suono di avvertimento (che conferma le operazioni, la selezione di menu/parametri e così via) nel modo seguente. 1 Premere il pulsante [UTILITY] per visualizzare la schermata Utility, quindi toccare le schede [Settings] [System]. Modifica dell'accordatura master È possibile regolare l'accordatura di MONTAGE.
Configurazione delle impostazioni generali del sistema Modifica della curva di velocità Queste cinque curve determinano in che modo l'effettiva velocità viene generata e trasmessa in base alla velocità (intensità) con cui si suonano le note sulla tastiera. Il grafico rappresentato nella schermata indica la curva di risposta della velocità.
Collegamento di strumenti MIDI esterni Con un cavo MIDI standard (da acquistare separatamente) è possibile collegare uno strumento MIDI esterno e controllarlo dal sintetizzatore MONTAGE. È inoltre possibile utilizzare un dispositivo MIDI esterno (ad esempio, una tastiera o un sequencer) per controllare i suoni su MONTAGE. Di seguito sono riportati diversi esempi di collegamento MIDI. Utilizzare quello più simile alla configurazione impiegata.
Integrazione con il computer Se si collega MONTAGE al computer, è possibile utilizzare un software DAW o per sequencer sul computer per creare le proprie song. NOTA L'acronimo DAW (digital audio workstation) si riferisce al software musicale per la registrazione, l'editing e il missaggio dei dati audio e MIDI. Le applicazioni DAW principali sono Cubase, Logic, Ableton Live e ProTools. Collegamento a un computer 5 Impostare "MIDI IN/OUT" su "USB".
Integrazione con il computer Precauzioni da adottare quando si usa il terminale [USB TO HOST] Quando si collega il computer al terminale [USB TO HOST], assicurarsi di osservare le precauzioni indicate di seguito. In caso contrario si potrebbe provocare un blocco del computer con conseguente danneggiamento o perdita dei dati. Se il computer o lo strumento si blocca, riavviare il software applicativo o il sistema operativo del computer oppure spegnere e riaccendere lo strumento.
Integrazione con il computer Creazione di una song mediante l'uso di un computer Utilizzando MONTAGE con il software DAW su un computer collegato a MONTAGE, è possibile utilizzare le seguenti funzioni e applicazioni. • Registrazione MIDI e audio della performance di MONTAGE sul software DAW. • Riproduzione di una song dal software DAW mediante il generatore di suoni di MONTAGE. suoni di MONTAGE emetterà i dati MIDI generati quando si suona la tastiera come dati MIDI del canale 3.
Integrazione con il computer Playback di una song da un computer mediante l'uso di MONTAGE come generatore di suoni Le istruzioni riportate di seguito mostrano come utilizzare questo strumento come generatore di suoni MIDI. In questo caso i dati della sequenza MIDI effettiva vengono trasmessi dal software DAW sul computer, consentendo di sfruttare i suoni dinamici di MONTAGE, nonché risparmiare capacità di elaborazione del computer evitando l'uso di sintetizzatori software.
Salvataggio/caricamento di dati La schermata Utility fornisce strumenti per il trasferimento dell'impostazione e dei dati dell'intero sistema (ad esempio, performance ed esibizioni dal vivo) tra il sintetizzatore MONTAGE e un dispositivo di memoria flash USB esterno collegato al terminale [USB TO DEVICE]. Nella presente sezione viene illustrato come salvare o caricare tutti i dati nella memoria utente dello strumento sotto forma di file "User".
Salvataggio/caricamento di dati Precauzioni per l'utilizzo del terminale [USB TO DEVICE] Questo strumento è dotato di un terminale [USB TO DEVICE] integrato. Quando si collega un dispositivo USB al terminale, accertarsi di maneggiare con cura il dispositivo. Attenersi alle importanti precauzioni indicate di seguito. NOTA Se si collega lo strumento a un'unità flash USB, è possibile salvare i dati creati nel dispositivo collegato, nonché leggere i dati in esso contenuti.
Elenco delle funzioni Shift Alcune importanti funzioni e operazioni dello strumento si possono eseguire mediante utili scorciatoie dal pannello di controllo. Tenere premuto il pulsante [SHIFT] e premere il pulsante indicato, come descritto di seguito. Operazione Funzione [SHIFT] + KNOB POSITION [1] Memorizza i parametri Assign 1 - 8 assegnati alle manopole nella posizione 1. [SHIFT] + KNOB POSITION [2] Memorizza i parametri Assign 1 - 8 assegnati alle manopole nella posizione 2.
Messaggi sul display Indicazione LCD 56 Descrizione ** will be deleted. Questo messaggio viene visualizzato quando l'operazione specificata che si sta per eseguire causa l'eliminazione dei dati specificati. ** will be overwritten. Questo messaggio viene visualizzato quando un file o una cartella con lo stesso nome di quelli che si stanno per salvare esistono già. Activate the source controller to assign. È possibile assegnare il parametro al controller che si sta per attivare.
Messaggi sul display Indicazione LCD Descrizione No read/write authority to the file. Indica che non si dispone dell'autorizzazione di lettura o scrittura sul file. Now initializing all data… Indica che è in corso il ripristino delle impostazioni di fabbrica. Now initializing… Indica che i dati specificati sono in corso di inizializzazione. Now loading... Indica che è in corso il caricamento di un file. Now receiving MIDI bulk data... Indica che è in corso la ricezione di dati bulk MIDI.
Risoluzione dei problemi Se non viene emesso alcun suono o il suono emesso non è di buona qualità, controllare i punti riportati di seguito prima di concludere che il prodotto presenti dei problemi. Per risolvere molti problemi, è possibile eseguire l'inizializzazione dei dati (pagina 15) dopo aver effettuato il backup dei dati su un dispositivo di memoria flash USB (pagina 53). Se il problema persiste, contattare un rivenditore Yamaha. Il pannello a sfioramento non risponde correttamente.
Risoluzione dei problemi Il volume o le impostazioni di espressione sono troppo bassi? [UTILITY] [Settings] [Sound] Tone Generator "Volume" [EDIT] PART [COMMON] [General] "Volume" [EDIT] Selezione parte ELEMENT/OPERATOR [COMMON] [Part Settings] [General] "Volume" [EDIT] Selezione parte ELEMENT/OPERATOR [COMMON] [Part Settings] [General] "Dry Level" • In caso di parte normale (AWM2) e parte di batteria [EDIT] Selezione parte Selezione elemento/tasto [Amplitude] [L
Risoluzione dei problemi La riproduzione continua senza arrestarsi. Quando il pulsante [ARP ON/OFF] è attivato, premerlo in modo che si spenga. Se è visualizzata la schermata Song, premere il pulsante [J] (interruzione). Quando l'audio degli effetti, ad esempio il ritardo, continua, verificare l'impostazione dell'effetto o selezionare di nuovo la performance. Quando il suono del clic continua, verificare l'impostazione del seguente parametro.
Risoluzione dei problemi Se la parte ha un pitch errato, verificare che nel parametro Micro Tuning sia selezionato il sistema di accordatura corretto.
Risoluzione dei problemi Verificare il parametro Arpeggio Switch. Se questo parametro per la parte corrente è impostato su "off", la riproduzione dell'arpeggio non viene avviata dalla performance su tastiera anche se il pulsante [ARP ON/OFF] è attivato. [PERFORMANCE] Selezione parte "Arp On" Impossibile interrompere l'arpeggio. Se la riproduzione dell'arpeggio non si interrompe anche se si rilascia il tasto, impostare il parametro Arpeggio Hold su "off".
Specifiche Tastiere Blocco generatore di suoni MONTAGE8: Tastiera Balanced Hammer Effect con 88 tasti (initial touch/aftertouch) MONTAGE7: Tastiera FSX con 76 tasti (initial touch/aftertouch) MONTAGE6: Tastiera FSX con 61 tasti (initial touch/aftertouch) Generatore di suoni Motore di sintesi del controllo dei movimenti AWM2: 8 elementi FM-X: 8 operatori, 88 algoritmi Polifonia AWM2: 128 (max.; forme d'onda stereo/mono) FM-X: 128 (max.
Indice A Element Common Edit..............................................................33 A/D INPUT [GAIN] manopola .................................................... 7 Element Edit .............................................................................33 A/D INPUT [L/MONO]/[R] jack........................................... 12, 44 ELEMENT/OPERATOR [COMMON] pulsante ..........................10 A/D INPUT [ON/OFF] pulsante ..................................................
Indice O T OCTAVE [-] e [+] pulsante......................................................... 8 Tastiera.......................................................................................6 Operator Common Edit............................................................ 33 Tastiera master.........................................................................43 Operator Edit ........................................................................... 33 Tastierino numerico, schermata ............
GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991 Copyright © 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble 2. The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it.
4. 5. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is void, and will automatically terminate your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance.
GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2.1, February 1999 Copyright © 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. [This is the first released version of the Lesser GPL. It also counts as the successor of the GNU Library Public License, version 2, hence the version number 2.1.
the facility still operates, and performs whatever part of its purpose remains meaningful. You must give prominent notice with each copy of the work that the Library is used in it and that the Library and its use are covered by this License. You must supply a copy of this License. If the work during execution displays copyright notices, you must include the copyright notice for the Library among them, as well as a reference directing the user to the copy of this License.
11. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License.
Sam Bushell Magnus Holmgren Greg Roelofs Tom Tanner libpng versions 0.5, May 1995, through 0.88, January 1996, are Copyright © 1995-1996 Guy Eric Schalnat, Group 42, Inc. For the purposes of this copyright and license, “Contributing Authors” is defined as the following set of individuals: Andreas Dilger Dave Martindale Guy Eric Schalnat Paul Schmidt Tim Wegner The PNG Reference Library is supplied “AS IS”. The Contributing Authors and Group 42, Inc.
72
Per ulteriori dettagli sui prodotti, rivolgersi al più vicino rappresentante Yamaha oppure a uno dei distributori autorizzati elencati di seguito.
Yamaha Downloads http://download.yamaha.
