MUSIC SYNTHESIZER Справочное руководство Содержание Использование руководств по MONTAGE .................... 2 Справка 24 Основная структура 3 Настройка экрана (сенсорной панели) ........................24 Функциональные блоки .................................................... 3 Экран Performance Play (Home) (воспроизведение исполнения (главный экран)) .......26 Блок тон-генератора......................................................... 4 Экран Motion Control (контроль движения) ...............
Использование руководств по MONTAGE В комплект поставки инструмента MONTAGE6/MONTAGE7/MONTAGE8 входят четыре разных руководства: Руководство пользователя, Справочное руководство (данный документ), Руководство по параметрам синтезатора и Перечень данных. Руководство пользователя представляет собой печатный буклет, упакованный вместе с синтезатором, данное Справочное руководство, Руководство по параметрам синтезатора и Перечень данных доступны для загрузки на нашей веб-странице в виде документов формата PDF.
Основная структура Основная структура Функциональные блоки Блок тон-генератора Блок аналогово-цифрового входа Блок секвенсора Функциональные блоки Блок арпеджио Система MONTAGE6/MONTAGE7/MONTAGE8 состоит из восьми основных функциональных блоков: тон-генератор, аналогово-цифровой вход, секвенсор, секвенсор движения, арпеджио, контроллер, эффект и повторитель огибающей. Блок секвенсора движения Блок эффектов Блок повторителя огибающей Блок контроллеров Блок контроллеров (стр.
Основная структура FM-X Помимо блока AWM2, этот синтезатор также оснащен тон-генератором FM-X. FM в FM-X означает «Frequency modulation» (частотная модуляция). Этот тип тонового генератора модулирует частоту базовой звуковой волновой формы с использованием другой волновой формы, в результате чего получается совершенно новая волновая форма. В этом синтезаторе есть восемь операторов FM и 88 различных полноценных типов алгоритмов.
Обычные партии (AWM2), обычные партии (FM-X) и партии ударных Основная структура Функциональные блоки Обычные партии (AWM2) Блок тон-генератора Эти партии играются обычным образом на клавиатуре, Элемент Элемент Элемент при этом стандартные высоты для каждой клавиши 2 4 6 Сила генерируются AWM2. Обычная партия содержит нажатия Элемент Элемент Элемент до восьми элементов.
Расширенная артикуляция (ХА) Расширенная артикуляция (ХА) — это система тон-генератора, обеспечивающая повышенную гибкость исполнения и естественность звучания. Эта функция позволяет пользователю более эффективно использовать технологии воссоздания естественного звучания и исполнения, такие как легато и стаккато, а также предоставляет другие уникальные режимы для случайного или альтернативного изменения звука во время игры.
Основная структура Структура системы контроля движения Функциональные блоки Блок тон-генератора Блок аналогово-цифрового входа • Непрерывный контроль изменений движения Блок секвенсора • Переключение между движениями Блок арпеджио • Триггер, удержание Блок секвенсора движения Контроль секвенсора движений в режиме реального времени АУДИО • Партия 1–16 • Партия разъема A/D Input Повторитель огибающей ДОЛЯ Блок эффектов Блок повторителя огибающей Блок контроллеров • Audio Beat Sync • Внешнее MIDI
Основная структура Элементы, клавиши ударных и операторы Функциональные блоки В инструменте MONTAGE элементы/клавиши ударных/операторы представляют собой наименьшие «строительные блоки», составляющие партию.
Amplitude (амплитуда) Этот блок обеспечивает управление уровнем выходного сигнала (амплитуда) элемента/клавиши ударных/оператора. Параметры, связанные с амплитудой и амплитудой генератора огибающей, могут быть заданы следующим образом. • Для обычных партий (AWM2) [EDIT] Выбор партии Выбор элемента [Amplitude] (стр. 108) • Для партий ударных [EDIT] Выбор партии Выбор элемента [Level/Pan] (стр. 129) • Для обычных партий (FM-X) [EDIT] Выбор партии Выбор оператора [Level] (стр.
Блок аналогово-цифрового входа Этот блок обрабатывает входные аудиосигналы с разъемов A/D INPUT [L/MONO]/[R]. Для таких аудиосигналов могут быть заданы различные параметры, например громкость, панорама и эффект. Звук выводится вместе с другими партиями. К входному аудиосигналу, поступающему с разъемов A/D INPUT [L/MONO]/[R], можно применить эффект Insertion (вставка), системные эффекты, основные эффекты и основной эквалайзер.
Основная структура Блок арпеджио Этот блок позволяет пользователю автоматически включать музыкальные и ритмические фразы, просто нажимая одну или несколько нот на клавиатуре. Последовательность арпеджио Yamaha также изменяется в ответ на проигрываемые ноты или аккорды, обеспечивая широкое разнообразие воспроизводимых фраз и воплощение идей как при сочинении музыки, так и при исполнении.
Основная структура Название типа арпеджио Функциональные блоки Типы арпеджио названы в соответствии с определенными правилами и аббревиатурами. Рекомендуется ознакомиться с этими правилами и аббревиатурами, чтобы облегчить себе поиск нужных типов арпеджио в дальнейшем. Тип арпеджио с символами «_N» в конце названия типа (например, HipHop1_N) Эти арпеджио предназначены для использования с обычной партией, а арпеджио со сложными нотами могут быть созданы даже при включении одной ноты (стр. 15).
Основная структура 5 Time Signature (тактовый размер) Тактовый размер или частота сигналов метронома для типа арпеджио. Функциональные блоки Блок тон-генератора 6 Length (Продолжительность) *1 Длина данных (количество тактов) для типа арпеджио. Если для параметра Loop (цикл) установлено значение Off (выкл.), воспроизводится указанная длина арпеджио и воспроизведение останавливается.
Применение регуляторов для управления арпеджио Нажав кнопку [ARP/MS] функции регулятора, можно использовать регуляторы 1–4 для управления воспроизведением арпеджио. Попробуйте это сделать и услышите изменения звучания. Подробные сведения о работе регуляторов 1–8 см. в разделе «Быстрое редактирование» (стр. 31).
Типы воспроизведения арпеджио Основная структура Функциональные блоки Ниже описаны три основных типа воспроизведения арпеджио. Блок тон-генератора Блок аналогово-цифрового входа Арпеджио для обычных партий Типы арпеджио (не принадлежащие к категории Drum/Perc (ударные/перкуссии) и не являющиеся партией Control/HybridSeq (контроль/гибридная последовательность), созданные для использования с обычными партиями, имеют три следующих типа воспроизведения.
Основная структура Арпеджио, в основном содержащие ненотные события Функциональные блоки Типы арпеджио (в основных категориях Control/HybridSeq (контроль/гибридная последовательность) с подкатегориями Filter (фильтр), Expression (выразительность), Pan (панорама), Modulation (модуляция), Pitch Bend (изменение высоты звука) и Assign 1/2 (назначение 1/2)) запрограммированы в основном с помощью данных Control Change (изменение управления) и Pitch Bend (изменение высоты звука).
Включение и выключение функции Motion Sequencer (секвенсор движения) Предусмотрены три приведенные ниже настройки для включения/выключения секвенсора движения. Основная структура Функциональные блоки Блок тон-генератора Блок аналогово-цифрового входа Блок секвенсора Воспроизведение последовательности движения при нажатии ноты Воспроизведение последовательности движения при нажатии кнопки [MOTION SEQ TRIGGER] Задайте для параметра LaneSW (переключение дорожки) значение On (вкл.
Основная структура Блок эффектов Данный блок служит для применения эффектов к выходному сигналу блока тон-генератора и блока аудиовхода с целью обработки сигнала и улучшения звучания. Эффекты применяются на заключительных стадиях редактирования и позволяют пользователю изменить звучание в соответствии с его потребностями.
Основная структура Подключение эффектов Функциональные блоки 1 Каждый эквалайзер и эффект вставки, примененный к каждой партии 2 Параметры, связанные с вариацией и реверберацией Исполнение Блок тон-генератора Партия Эквалайзер партии Вставка А/В Блок аналогово-цифрового входа Блок секвенсора Допустимые значения: Part Edit [Effect] [Routing] (стр. 67, стр. 122, стр. 136) Common/Audio Edit [Effect] [Routing] (стр.
Основная структура Блок повторителя огибающей Повторитель огибающей — это функция обнаружения огибающей входного сигнала и динамического изменения звука. Эта функция позволяет контролировать не только вывод партий, но и входные сигналы с внешних устройств, подключенных к разъемам A/D INPUT [L/MONO]/[R]. Источник входных сигналов каждого повторителя огибающей фиксируется, поэтому партия 1 предназначена для EnvFollower 1, партия 2 — для EnvFollower 2 и аудиопартия — для EnvFollower AD.
Основная структура Блок контроллеров В состав блока контроллеров входят: клавиатура, колесики изменения высоты звука, колесико модуляции, ленточный контроллер, регуляторы, регуляторы-ползунки и т. п. Сама клавиатура не генерирует звуки, вместо этого при проигрывании нот она генерирует и передает данные: note on/off (нота нажата/отпущена), velocity (показатель силы нажатия) и прочую информацию (MIDI-сообщения) в блок тон-генератора синтезатора. Контроллеры тоже генерируют и передают MIDI-сообщения.
Основная структура Регуляторы/регуляторы-ползунки Функциональные блоки Эти регуляторы являются ползунками, которые позволяют пользователю изменять различные характеристики звука партии в режиме реального времени — во время игры на клавиатуре. Инструкции по использованию регуляторов/ползунков см. в Руководстве пользователя. Инструкции по использованию регуляторов 1–8 см. в разделе «Быстрое редактирование» (стр. 29).
Память встроенных параметров Память встроенных параметров — это память, предназначенная специально для чтения данных, таких как встроенное исполнение, арпеджио и прослушиваемая фраза. Невозможно переопределить данные в памяти встроенных параметров. Основная структура Функциональные блоки Блок тон-генератора Блок аналогово-цифрового входа Буфер редактирования Буфер редактирования представляет собой область памяти для редактирования данных следующих типов: исполнение, живой набор и композиция.
Справка Performance Edit Search Utility Live Set Настройка экрана (сенсорной панели) Справка Настройка экрана (сенсорной панели) В этом разделе описывается строка навигации, доступная на всех экранах. Строка навигации 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Значок HOME (главный экран) Переход на экран Performance Play (воспроизведение исполнения) (стр. 26). 2 Значок EXIT (выход) Действует так же, как кнопка [EXIT] на панели.
Справка Performance Edit Search Utility Настройка экрана (сенсорной панели) 9 Кнопки прокрутки Live Set Кнопка «Отобразить все» Отобразить все 9 Всплывающий список Отображает текущие значения настроек параметров. Когда значения настроек отображаются на нескольких страницах, вам понадобится воспользоваться кнопками прокрутки для просмотра страниц или кнопкой Display All (отобразить все) для отображения всех значений параметров.
Справка Performance Edit Search Utility Экран Performance Play (Home) (воспроизведение исполнения (главный экран)) На экране Performance Play (воспроизведение исполнения) можно воспроизвести выбранное исполнение и отредактировать некоторые относящиеся к нему параметры.
Справка Performance Edit Search Utility 5 Названия партий Индикация названий партий. Нажатие данного параметра вызывает меню Category Search (поиск категории), Edit (редактирование) и Copy (копирование). Чтобы добавить еще одну партию, нажмите значок «+». Live Set Performance Home Motion Control Overview 6 Переключатель общего секвенсора движения Определяет, включен ли секвенсор движений общей партии или партии аналого-цифрового разъема или нет (режим Common/AD).
Справка Performance Edit Search Utility Экран Motion Control (контроль движения) Live Set Performance Home На экране Motion Control (контроль движения) можно редактировать настройки управления движением, например общие настройки звука, арпеджио и секвенсора движения текущего выбранного исполнения. Раздел Motion Control (контроль движения) включает следующие экраны.
Справка Performance Edit Search Utility Controller (контроллер) Определяет, будет ли отображаться иллюстрация связи между Controller (контроллер) и Part (партия).
Справка Performance Edit Search Utility Part (партия) Индикация выбранной в настоящий момент партии. Выберите партию, с которой вы планируете использовать быстрое редактирование, здесь. Допустимые значения: Common, Part 1–16 Live Set Performance Home Motion Control Overview Если для параметра Part (партия) установлено значение Common (общие) Позволяет редактировать параметры, общие для всех партий.
Справка Performance Edit Search Utility Attack (время атаки генератора амплитудной огибающей) Определяет скорость атаки от времени проигрывания ноты до достижения генератором амплитудной огибающей максимального начального уровня. Данный параметр определяет значение смещения генератора амплитудной огибающей (стр. 110, стр. 129, стр. 143) для режима Element/Drum Key/ Operator (элемент/клавиша ударных/оператор).
Справка Performance Edit Search Utility Common Clock Unit (общий множитель синхронизации) Регулирует время воспроизведения арпеджио/секвенсора движения для всего исполнения. Данный параметр применяется к партии, когда для параметра Unit Multiply (множитель) для арпеджио/секвенсора движения партии установлено значение Common (общие). Используя этот параметр, можно создать тип арпеджио/секвенсора движения, отличающийся от исходного.
Справка Performance Edit Search Utility Если для параметра Part (партия) установлено значение Part 1–16 (партии 1–16) Здесь можно отредактировать параметры для выбранной партии. Live Set Performance Home Motion Control Overview Quick Edit Arpeggio Motion Seq Super Knob Knob Auto Mixing Scene Play / Rec MIDI Audio Part Category Main (главная категория партии) Part Category Sub (подкатегория партии) Определяют главную категорию и подкатегорию партии.
Справка Performance Edit Search Utility Edit Part MS (редактирование секвенсора движения партии) Вызывает экран Motion Sequencer Lane (экран дорожки секвенсора движения) (стр. 81) для редактирования партии. Low Gain (усиление полосы низких частот трехполосного эквалайзера) Определяет уровень усиления для низких частот.
Справка Performance Edit Search Utility Live Set Performance Part Motion Seq Amplitude (амплитуда секвенсора движений партии) Определяет амплитуду (стр. 83) секвенсора движения для выбранной партии. Этот параметр — величина смещения для настроек Lane Motion Seq Amplitude (амплитуды секвенсора движений дорожки), когда параметр MS FX для данной дорожки включен.
Справка Performance Edit Search Utility Sync Quantize (значение квантования для синхронизации) Определяет фактическое согласование во времени для следующего запуска воспроизведения арпеджио, если пользователь запускает его в то время, когда воспроизводится арпеджио нескольких партий. При значении Off (выкл.) следующее арпеджио запускается сразу после его запуска пользователем. Число обозначает размер. Допустимые значения: Off (выкл.
Справка Performance Edit Search Utility Если для параметра View (вид) установлено значение Range (диапазон) Live Set Performance Home Motion Control Overview Quick Edit Arpeggio Motion Seq Super Knob Knob Auto Mixing Scene Play / Rec MIDI Audio Name (название арпеджио) Допустимые значения: см. документ формата PDF «Data List» (Перечень данных). Velocity Limit (предел силы нажатия арпеджио) Задает самую низкую и самую высокую силу нажатия, при которых может запускаться воспроизведение арпеджио.
Справка Performance Edit Search Utility Motion Seq (секвенсор движения) Live Set Performance Home На этом экране можно настроить разные параметры, связанные с секвенсором движений, сразу для нескольких партий.
Справка Performance Edit Search Utility Super Knob (суперрегулятор) Live Set Performance Home На данном экране можно настроить параметры, управляемые суперрегулятором.
Справка Performance Edit Search Utility Knob Auto (регулятор авто) Live Set Performance Home На экране регулятора авто можно настроить параметры, связанные с секвенсором движений, которые были применены к суперрегулятору — сразу для нескольких партий. Значение параметра суперрегулятора может автоматически контролироваться секвенсором движения. Для секвенсора движения суперрегулятора можно установить только одну дорожку. ПРИМЕЧАНИЕ Для исполнения можно использовать одновременно до восьми дорожек.
Справка Performance Edit Search Utility Arp/MS Grid (сетка арпеджио/секвенсора движений) Определяет тип нот, используемый в качестве основы для параметра Quantize (выравнивание) и Swing (свинг). Значение параметра отображается в тактовых интервалах. Для секвенсора движений этот параметр задается как длина одного шага. Данная настройка применяется к партии, которая выбрана в качестве синхронизируемой (см. выше).
Справка Performance Edit Search Utility Edit Sequence (последовательность редактирования) Отображение экрана Motion Sequence Setting (настройки последовательности движения). Можно создать пользовательские последовательности, содержащие до 16 шагов.
Справка Performance Edit Search Utility Pulse A / Pulse B (тип ступенчатой кривой секвенсора движения суперрегулятора) Определяет тип кривой параметра для Pulse A (импульс A) и Pulse B (импульс B). Параметр Motion Seq Step Type, описанный выше, определяет, какая указанная здесь кривая используется для каждого шага. Вертикальная ось указывает значение шага, а горизонтальная ось — время. Для получения более подробной информации о формах кривой см. стр. 90.
Справка Performance Edit Search Utility Mixing (микширование) Live Set Performance Home На экране Mixing (микширование) можно настроить громкость и настройки эффектов для каждой партии. УВЕДОМЛЕНИЕ Настройки на экране микширования сохраняются как партия данных композиции.
Справка Performance Edit Search При выборе одной из партий 1–16 Определяет параметры микширования для каждой партии. Переключатель функции Категория партии Utility Live Set Performance Home Motion Control Overview Quick Edit Arpeggio Motion Seq Super Knob Knob Auto Mixing Scene Play / Rec MIDI Audio Part Category (категория партии) Обозначает основную категорию партии. Допустимые значения: см. документ формата PDF «Data List» (Перечень данных).
Справка Performance Edit Search Utility • При выборе Kbd Ctrl Live Set Performance Home Motion Control Overview Quick Edit Arpeggio Motion Seq Super Knob Knob Auto Mixing Scene Play / Rec MIDI Audio Kbd Ctrl (управление клавиатурой) Включает или отключает функцию управления клавиатурой для выбранной партии 1–8. Когда функция активирована, эта кнопка загорается. Допустимые значения: Off (выкл.), On (вкл.
Справка Performance Edit Search Utility Live Set Performance Var Send (передача вариации) Настройка уровня передачи эффекта вариации для выбранной партии 1–16. Допустимые значения: 0–127 Home Motion Control Dry Level (уровень необработанного сигнала) Overview Определяет уровень необработанного (сухого) звука выбранной партии 1–16. Quick Edit Допустимые значения: 0–127 Arpeggio Pan (панорама) Motion Seq Определяет стереофоническую направленность панорамы звучания для выбранной партии 1–16.
Справка Performance Edit Search Utility Live Set Performance A/D Part Pan (панорама аудиопартии) Digital Part Pan (панорама цифровой партии) Home Определяет стереопозицию панорамирования аудиопартии/цифровой партии. Допустимые значения: L63 – C – R63 Motion Control Overview A/D Volume (громкость аудиопартии) Digital Part Volume (громкость цифровой партии) Quick Edit Определяет уровень выходного сигнала для аудиопартии/цифровой партии.
Справка Performance Edit Search Utility Scene (сцена) Live Set Performance Home Все параметры, такие как тип арпеджио, тип секвенсора движения и значения параметров партий, можно сохранить вместе как «сцену». Всего существует восемь сцен, которые можно выбирать кнопкой [SCENE]. На экране сцены можно редактировать параметры, относящиеся к функции Scene.
Справка Performance Edit Search Utility Arp Master (главный переключатель арпеджио) Определяет, будет ли арпеджио применяться ко всему исполнению в выбранной сцене или нет. Допустимые значения: Off (выкл.), On (вкл.) Live Set Performance Home Motion Control Arp Select (выбор арпеджио) Overview Определяет тип арпеджио для выбранной сцены.
Справка Performance Edit Search Utility Rev Send (передача реверберации) Настройка уровня передачи реверберации для каждой партии в выбранной сцене. Допустимые значения: 0–127 Live Set Performance Home Motion Control Var Send (передача вариации) Overview Настройка уровня передачи вариации для каждой партии в выбранной сцене.
Справка Performance Edit Search Utility Если выбрана вкладка AEG (генератор амплитудных огибающих) и соответствующий переключатель трекинга установлен в положение ON (вкл.) Live Set Performance Home Motion Control Overview Quick Edit Arpeggio Motion Seq Super Knob Knob Auto Mixing Scene Play / Rec MIDI Audio Attack (время атаки генератора амплитудной огибающей) Определяет время атаки генератора амплитудных огибающих для каждой партии в выбранной сцене.
Справка Performance Edit Search Utility Swing (свинг) Определяет значение свинга арпеджио/секвенсора движения для каждой партии в выбранной сцене. Подробнее о функции Swing см. в разделе «Быстрое редактирование» (стр. 34). Допустимые значения: -120 – +120 Unit (множитель партии) Определяет значение множителя арпеджио/секвенсора движения для каждой партии в выбранной сцене. Допустимые значения: 50–400 %, Common (общие) 200 %: время воспроизведения увеличивается вдвое, а темп вдвое уменьшается.
Справка Performance Edit Search Utility Live Set Performance Play/Rec (воспроизведение/запись) Home Вы можете воспроизводить/записывать MIDI-данные как композиции на самом инструменте или воспроизводить/записывать исполнение (аудиоданные) с помощью устройства флеш-памяти USB.
Справка Performance Edit Search Utility Store Tempo (сохранение темпа) Изменяет темп композиции на текущий выбранный темп. Данный параметр недоступен во время: • новой записи (данные композиции еще не записывались) • воспроизведения • ожидания записи • записи Save As .mid File (сохранить как файл с расширением MID) Вызывает экран Store/Save (сохранить) для сохранения композиции в файл.
Справка Performance Edit Search Utility Live Set Performance Record Type (тип записи) Определяет тип записи. Этот параметр недоступен, если ранее запись не осуществлялась. Допустимые значения: Replace (замена), Overdub (наложение), Punch (перезапись) Replace: используется для перезаписи ранее записанной дорожки новыми данными в режиме Home Motion Control реального времени. Исходные данные стираются.
Справка Performance Edit Search Utility Position (позиция в аудио) Определяет начальную позицию для воспроизведения. Индикатор также указывает текущую позицию во время воспроизведения. Live Set Performance Home Motion Control Audio Volume (громкость аудио) Overview Определяет громкость воспроизводимого аудиофайла. Данный параметр не может быть изменен во время записи.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Экран Normal Part (AWM2) Edit (редактирование обычной партии (AWM2)) Обычная партия (AWM2) (звук музыкального инструмента определенного типа) может содержать до восьми элементов. Элемент — это наименьший базовый компонент партии.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Dry Level (уровень необработанного сигнала) Определяет уровень необработанного (сухого) звука (без обработки эффектов) для выбранной партии. Параметр доступен только при задании для параметра Part Output (вывод партии) значения MainL&R.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Редактирование обычной партии (AWM2) Note Limit (нотный диапазон) Задает границы нотного диапазона для каждой партии путем указания самой низкой и самой высокой ноты. Каждая из партий звучит только для нот, проигранных в указанном диапазоне. Если вначале указать самую высокую ноту, а затем самую низкую, например C5–C4, то диапазон нот будет включать в себя область C-2–C4 и C5–G8.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Portamento Master SW (основной переключатель портаменто) Портаменто используется для плавного изменения высоты звука от первой ноты, сыгранной на клавиатуре, до следующей ноты. Основной переключатель портаменто определяет, применяется ли портаменто ко всему исполнению. Допустимые значения: Off (выкл.), On (вкл.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Edit User Tuning (изменить пользовательскую подстройку) Вызывается экран User Micro Tuning Setting (настройка пользовательской микроподстройки). Live Set Common/Audio Редактирование обычной партии (AWM2) Common Part Settings General Pitch Zone Settings Zone Transmit Effect Routing Ins A Ins B EQ Arpeggio Common Individual Advanced Motion Seq Common Lane Tuning No.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Zone Settings (настройки зоны) На экране Zone Setting (настройка зоны) можно задать различные параметры, связанные с зоной. Можно разделить клавиатуру на независимые области (не более восьми), называемые зонами. В каждой зоне можно назначить различные каналы MIDI.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Bank Select (передавать сообщения выбора банка) Определяет, будут ли сообщения Bank Select MSB/LSB (старший/младший байт выбора банка) передаваться на внешний тон-генератор. Этот параметр недоступен, если канал передачи отключен. Допустимые значения: Off (выкл.), On (вкл.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Zone Transmit (передача зоны) На экране Zone Transmit (передача зоны) можно задать, как каждая отдельная зона воздействует на передачу разных MIDI-данных, например на сообщения Control Change (изменение управления) и Program Change (изменение программы). Если соответствующий параметр имеет значение on (вкл.), проигрывание нот в выбранной зоне вызывает передачу соответствующих MIDI-данных.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Pan (передача сообщений панорамы) Определяет, будут ли сообщения панорамы передаваться на внешний тон-генератор. Этот параметр недоступен, если изменение управления передачей отключено. Допустимые значения: Off (выкл.), On (вкл.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Редактирование обычной партии (AWM2) Effect (эффект) Common Part Settings Routing (маршрутизация) General На экране маршрутизации можно определить подключения эффектов к партиям.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Ins Connect (тип подключения вставки) Определяет маршрут эффекта для эффектов вставки A и B. Изменения настройки отображаются в виде схемы на экране, дающей ясную картину маршрутизации сигнала. Подробнее см. в разделе «Подключение эффекта» (стр. 19) главы «Основная структура». Допустимые значения: Parallel, Ins AB, Ins BA (параллельно, эфф. вставки А в эфф. вставки В, вставки В в эфф.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Редактирование обычной партии (AWM2) Attack (атака повторителя огибающей) Определяет время атаки для повторителя огибающей. Допустимые значения: 1–40 мс Common Part Settings Release (концевое затухание повторителя огибающей) General Определяет время концевого затухания для повторителя огибающей.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Side Chain/Modulator (партия боковой цепи/модулятора) Боковая цепь/модулятор использует выход одной дорожки для управления эффектом на другой дорожке. Вы можете указать тип эффекта для активации функции, чтобы входные сигналы для партий, отличных от выбранной, или входной аудиосигнал могли контролировать указанный эффект. Он может быть неактивным в зависимости от определенного типа эффектов.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Если выбран параметр 3-band EQ (3-полосный эквалайзер) На этом экране можно настроить 3-полосный эквалайзер.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Если выбран параметр 2-band EQ (2-полосный эквалайзер) На этом экране можно настроить 2-полосный эквалайзер.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio EQ 1 Q (частотный диапазон 2-полосного эквалайзера EQ1)/EQ 2 Q (частотный диапазон 2-полосного эквалайзера EQ2) Определяет частотный диапазон эквалайзера для частоты, установленной в параметрах EQ 1 Freq/ EQ2 Freq (частота эквалайзера EQ1/частота эквалайзера EQ2). Доступен, только если для параметра EQ Type задано значение Peak/Dip.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Редактирование обычной партии (AWM2) Hold (удержание) Определяет, будет ли арпеджио циклически продолжаться после отпускания клавиш. Допустимые значения: Sync-off (синхронизация выкл.), Off (выкл.), On (вкл.) Sync-off: воспроизведение арпеджио продолжается беззвучно, даже когда отпущены все клавиши.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Unit (множитель партии) Регулировка времени воспроизведения арпеджио. Используя этот параметр, можно создать другое арпеджио, отличающееся от исходного. Допустимые значения: 50 %, 66 %, 75 %, 100 %, 133 %, 150 %, 200 %, 266 %, 300 %, 400 %, Common 200 %: время воспроизведения увеличивается вдвое, а темп вдвое уменьшается. 100 %: обычное время воспроизведения.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Редактирование обычной партии (AWM2) Individual (отдельное арпеджио) Common На экране Individual (отдельное арпеджио) можно задать параметры, соответствующие выбору арпеджио от 1 до 8. Нажатие настройки типа арпеджио приводит к вызову меню. В отображаемом меню нажмите [Search] (поиск) (стр. 163) для вызова экрана поиска категории арпеджио.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Advanced (дополнительно) На экране Advanced (дополнительно) можно задать дополнительные параметры, связанные с функцией арпеджио.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Random SFX Key On Ctrl (управление Random SFX при нажатии клавиши) При значении «on» звук Random SFX воспроизводится с применением показателя силы нажатия, формируемого при проигрывании каждой из нот. При значении «off» специальный звук Random SFX воспроизводится с применением запрограммированного показателя силы нажатия. Допустимые значения: Off (выкл.), On (вкл.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Common Arp Gate Time (общее время звучания арпеджио) Определяет величину времени звучания (длительность) арпеджио для всего исполнения. Определяет значение величины времени звучания арпеджио для каждой партии.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Part Clock Unit (множитель синхронизации партии) Регулирует время воспроизведения арпеджио/секвенсора движения для выбранной партии. Допустимые значения: 50–400 %, Common (общие) 200 %: время воспроизведения увеличивается вдвое, а темп вдвое уменьшается. 100 %: обычное время воспроизведения. 50 %: время воспроизведения уменьшается вдвое, а темп вдвое увеличивается.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Lane (дорожка) На экране Lane (дорожка) можно задать параметры для каждой дорожки секвенсора движений.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Sync (синхронизация секвенсора движения дорожки) Определяет, синхронизируется ли воспроизведение последовательности движения, которая применена к пункту назначения (задается на экране Control Assign (назначение управления) (стр. 89)), с темпом исполнения, ритмом, или арпеджио исполнения. Допустимые значения: Off, Tempo, Beat, Arp, Lane 1 (если выбраны дорожки 2–4) Off (выкл.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Edit Sequence (последовательность редактирования) Отображение экрана Motion Sequence Setting (настройки последовательности движения). Можно создать пользовательские последовательности, содержащие до 16 шагов.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Motion Seq Step Type (тип шага секвенсора движения дорожки) Определяет каждый тип шага последовательности движения. Можно переключаться между типами шага А и В для шагов 1–8 или 9–16, используя кнопки SCENE [1] – [8], в зависимости от положения курсора на экране.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Mod/Control (модуляция/управление) Part LFO (низкочастотный осциллятор партии) На экране Part LFO (низкочастотный осциллятор партии) можно задать различные параметры, связанные с низкочастотным осциллятором для партии.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Если для параметра Tempo Sync (синхронизация темпа) задано значение OFF (выкл.) Редактирование обычной партии (AWM2) Common Part Settings General Pitch Zone Settings Zone Transmit Effect Routing Ins A Ins B EQ Arpeggio Common Individual Advanced Motion Seq Speed (скорость низкочастотного осциллятора) Регулирует скорость (частоту) колебаний низкочастотного осциллятора.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Delay (время задержки низкочастотного осциллятора) Определяет задержку между моментом нажатия клавиши на клавиатуре и моментом запуска низкочастотного осциллятора.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Edit User LFO (редактирование низкочастотного осциллятора пользователя) Отображение экрана User LFO Setting (настройки низкочастотного осциллятора пользователя). Можно создать волновые данные низкочастотного осциллятора, содержащие до 16 шагов.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Control Assign (назначение элементов управления) На экране Control Assign (назначение элементов управления) можно настроить назначения контроллера для партии. Можно при необходимости изменить звуки, настроив нужный контроллер как источник, а нужный параметр как пункт назначения.
Reference Performance Edit Search Normal Part (AWM2) Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Редактирование обычной партии (AWM2) Source (источник) Определяет нужный контроллер для управления набором параметров в Destination (пункт назначения).
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Polarity (полярность кривой) Определяет полярность кривой выбранного типа кривой в Curve Type (тип кривой). Допустимые значения: Uni, Bi Uni: однополярная кривая меняется только в положительном или отрицательном направлении Редактирование обычной партии (AWM2) Common Part Settings от базового значения параметра в соответствии с формой кривой.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Output (выходной сигнал) Определяет уровень выходного сигнала кривой.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Pan (прием сообщений панорамы) Определяет, принимаются или нет сообщения панорамы. Этот параметр недоступен, если изменение управления приемом отключено. Допустимые значения: Off (выкл.), On (вкл.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Element Edit (редактирование элементов) Редактирование обычной партии (AWM2) Common Osc/Tune (осциллятор/настройка) На экране Oscillator/Tune (осциллятор/настройка) можно назначить волновую форму (или базовый звуковой материал) каждому из элементов.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio A.SW1 On: если кнопка [ASSIGN 1] включена, элемент звучит. A.SW2 On: если кнопка [ASSIGN 2] включена, элемент звучит. A.SW Off: элемент будет звучать, когда кнопки [ASSIGN 1] и [ASSIGN 2] выключены. Elem Group (группа элементов) Определяет группу для параметра XA Control (управление расширенной артикуляцией).
Reference Performance Edit Search Normal Part (AWM2) Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Length (синхронизация продолжительности задержки при нажатии клавиши с темпом) Определяет размер для синхронизации задержки при нажатии клавиши, когда для параметра Delay Tempo Sync установлено значение Key On Delay. Допустимые значения: 1/16, 1/8 Tri. (триоль из восьмых), 1/16 с точкой (шестнадцатые с точкой), 1/8, 1/4 Tri.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Редактирование обычной партии (AWM2) • Партия и волновая форма Волновую форму можно воспроизвести, назначив ее для партии, а затем играя на клавиатуре с использованием этой партии. Можно назначить волновую форму элементу партии в Element Edit (редактирование элемента) для редактирования обычной партии (AWM2) (стр.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Редактирование обычной партии (AWM2) Volume (громкость) Определяет уровень выходного сигнала для выбранного банка клавиш. Common Допустимые значения: 0–255 Part Settings Pan (панорама) General Определяет стереофоническую направленность панорамы звучания для выбранного банка клавиш.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Time/Key (чувствительность временной последовательности клавиш для генератора огибающей высоты) Определяет степень, в которой ноты (особенно их позиция и октавный диапазон) влияют на параметры времени генератора огибающей высоты. Следующий параметр Center Key используется как основная высота звука для данного параметра.
Reference Performance Edit Search Normal Part (AWM2) Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Common/Audio Редактирование обычной партии (AWM2) Filter (фильтр) Common Part Settings Type (тип) General На экране Type (тип) можно изменить практически все настройки модуля фильтрации. Доступные параметры различаются в зависимости от выбранного здесь типа фильтра.
Reference Performance Edit Search Normal Part (AWM2) Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Редактирование обычной партии (AWM2) HPF Частоты, пропускаемые фильтром Усиление Резонанс Common Part Settings General Pitch Частота Частота среза Zone Transmit LPF12+HPF12: комбинация фильтра низких частот и фильтра высоких частот (-12 дБ/окт.), подключенных последовательно.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Редактирование обычной партии (AWM2) BEF Частоты, пропускаемые фильтром Усиление Common Part Settings General Pitch Zone Settings Центральная частота Частота Effect BEF12: фильтр подавления частот (-12 дБ/окт.). BEF6: фильтр подавления частот (-6 дБ/окт.). Routing DualLPF: параллельно соединены два фильтра низких частот (-12 дБ/окт.).
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Resonance (резонанс) Width (ширина) Этот параметр выполняет разные функции в соответствии с выбранным типом фильтра. При выборе фильтра LPF, HPF, BPF (кроме BPFw) или BEF этот параметр используется для задания резонанса. Для BPFw он используется для регулировки ширины полосы частот.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio В случае типа фильтра с параметрами HPF Cutoff и HPF Cutoff/Key Редактирование обычной партии (AWM2) Common Part Settings General Pitch Zone Settings Zone Transmit Effect Routing Ins A Ins B EQ Arpeggio Common Individual Advanced Motion Seq Common HPF Cutoff (частота среза фильтра высоких частот) Определяет центральную частоту для параметра Key Follow (см. ниже) фильтра высоких частот.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Редактирование обычной партии (AWM2) Filter EG (генератор огибающих фильтра) Common На экране Filter EG (генератор огибающих фильтра) можно выполнить все настройки времени и уровня для генератора огибающих фильтра и таким образом определить, как звук меняется с течением времени для элементов.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Time/Vel (чувствительность времени генератора огибающих фильтра к силе нажатия) Segment (сегмент чувствительности времени генератора огибающих фильтра к показателю силы нажатия) Определяет, как меняется продолжительность переходного процесса (скорость) генератора огибающих фильтра в зависимости от показателя силы нажатия клавиш.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Scale (шкала фильтра) На экране шкалы фильтра можно задать параметры, связанные с высотой шкалой фильтра для элементов. Параметр Filter Scale (шкала фильтра) управляет частотой среза фильтра в соответствии с положением нот на клавиатуре.
Reference Performance Edit Search Normal Part (AWM2) Utility Drum Part Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Редактирование обычной партии (AWM2) Amplitude (амплитуда) Common Part Settings Level/Pan (уровень/панорама) General На этом экране можно установить параметры уровня и панорамы для каждого отдельного элемента.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Редактирование обычной партии (AWM2) Допустимые значения: Curve (кривая): 0–4 0 1 2 3 4 Common Part Settings General Pan (панорама элемента) Определяет стереофоническую направленность панорамы звучания для выбранного элемента.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Редактирование обычной партии (AWM2) Amp EG (генератор амплитудных огибающих) Common На экране генератора амплитудных огибающих можно выполнить все настройки времени и уровня для генератора амплитудных огибающих и таким образом определить, как громкость звука меняется с течением времени.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Release Adj. (регулировка концевого затухания центральной клавиши чувствительности временной последовательности клавиш для генератора амплитудных огибающих) Определяет чувствительность временной последовательности клавиш для генератора амплитудных огибающих к концевому затуханию генератора амплитудных огибающих. Чем ниже значение, тем меньше чувствительность.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Scale (шкала амплитуды) На экране Amplitude Scale (шкала амплитуды) можно установить параметры шкалы амплитуды для каждой клавиши ударных. Функция шкалы амплитуды служит для управления амплитудой выходного уровня в соответствии с положением нот на клавиатуре.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Редактирование обычной партии (AWM2) Element LFO (низкочастотный осциллятор элемента) Common На экране Element LFO (низкочастотный осциллятор элемента) можно установить параметры каждого элемента, связанные с низкочастотным осциллятором. Блок низкочастотного осциллятора (LFO) элемента создает низкочастотный сигнал.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Fade In (время усиления низкочастотного осциллятора) Определяет период времени постепенного усиления эффекта низкочастотного осциллятора (по истечении времени задержки, определяемого параметром Delay (задержка)).
Reference Performance Edit Search Normal Part (AWM2) Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Если для EQ Type (тип эквалайзера) задано значение 2-band (2-полосный) Настройки: 50,1 Гц – 2,00 кГц Полоса высоких частот Настройки: 139,7 Гц – 12,9 кГц + Редактирование обычной партии (AWM2) Part Settings General Pitch Частота 0 – Common/Audio Common Полоса низких частот Усиление Live Set Zone Settings Zone Transmit Effect Усиление низких частот эквалайзера Усиление высоких частот эквалайзера
Reference Performance Edit Search Normal Part (AWM2) Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Если для EQ Type (тип эквалайзера) задано значение P.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Element All (все элементы) Редактирование обычной партии (AWM2) Common Osc (осциллятор) Part Settings General На экране осциллятора можно задать параметры, связанные с осциллятором, для восьми элементов.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Velocity Limit (предел показателя силы нажатия) Определяет минимальное и максимальное значение диапазона показателя силы нажатия, в котором работает каждый элемент. Любой элемент будет звучать только для нот, проигранных в указанном диапазоне показателя силы нажатия.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Редактирование партии ударных Drum Part Edit Common Любая партия ударных может содержать до 73 клавиш ударных, назначенных для нот на клавиатуре (C0–C6).
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Var Send (передача вариации) Определяет уровень выбранной партии, передаваемой в эффект вариации. Параметр доступен только при задании для параметра Part Output (вывод партии) значения MainL&R (основной L и R) или Drum (ударные).
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Velocity Depth (глубина чувствительности к силе нажатия клавиши) Определяет степень чувствительности результирующей громкости тон-генератора к силе нажатия клавиш. Чем выше значение, чем больше изменяется громкость в зависимости от силы нажатия клавиш при игре на клавиатуре (см. рисунок ниже). Drum Part Edit Common Part Settings General Допустимые значения: 0–127 Параметр Offset (см.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Drum Part Edit Effect (эффект) Common Part Settings Routing (маршрутизация) General Zone Settings Действие [PERFORMANCE] [EDIT] Выбор партии ELEMENT/OPERATOR [COMMON] [Effect] [Routing] Zone Transmit Effect Переключатель соединения клавиши ударных Переключатель эффекта вставки Routing Ins A Ins B EQ Arpeggio Common Individual Advanced Motion Seq Common Lane Mod / Control
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Ins Connect (тип подключения вставки) Определяет маршрутизацию эффекта для компонентов A и B эффектов вставки. Допустимые значения: Parallel, Ins AB, Ins BA (параллельно, эфф. вставки А в эфф. вставки B, эфф. вставки B в эфф.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Drum Part Edit Common Part Settings General Zone Settings Zone Transmit Effect Routing Ins A Ins B EQ Arpeggio Common Individual Advanced Motion Seq Common KeyRev (передача реверберации для клавиши ударных) KeyVar (передача вариации для клавиши ударных) Уровень передачи сигнала, передаваемого из эффекта вставки A/B на эффект реверберации/вариации.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Ins A (эффект вставки A) Ins B (эффект вставки В) Drum Part Edit Common Part Settings Эти параметры идентичны параметрам в режиме Element Common Edit (редактирование общих параметров элемента) для обычных партий, также известных как AWM2 (стр. 69).
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Key Edit (редактирование клавиш) Drum Part Edit Common Osc/Tune (осциллятор/настройка) Part Settings General На этом экране можно задать параметры, связанные с осциллятором для каждой клавиши партии ударных.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio New Waveform (новая волновая форма) Загружает аудиоданные, хранящиеся на флеш-накопителе USB, в виде волновой формы. Дополнительные сведения о загрузке см. в разделе «Загрузка» (стр. 174). После загрузки волновой формы станет доступен параметр Edit Waveform (редактирование волновой формы). Дополнительную информацию о параметре Edit Waveform (редактирование волновой формы) см. на стр. 96.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Filter (фильтр) Этот экран позволяет выполнить настройку параметров фильтра для партии ударных. Это позволяет применить фильтр низких частот и фильтр высоких частот индивидуально к любой клавише ударных.
Reference Performance Edit Search Normal Part (AWM2) Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Drum Part Edit Level/Pan (уровень/панорама) Common На этом экране можно установить параметры уровня и панорамы для каждой клавиши ударных.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Pan (панорама) Задает стереофоническую направленность панорамы звучания для каждой клавиши ударных. Также может использоваться как базовая направленность панорамы звучания для параметров Alternate и Random.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Экран Normal Part (FM-X) Edit (редактирование обычной партии (FM-X)) Обычная партия (FM-X) содержит до восьми операторов. Предусмотрено два типа экранов редактирования обычной партии (FM-X): экран Operator Common Edit (редактирование общих параметров оператора) для редактирования параметров, общих для всех восьми операторов, и Operator Edit (редактирование оператора) для изменения отдельных операторов.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Scaling Pan (масштабирование панорамы) Определяет степень, в которой ноты (особенно их позиция и октавный диапазон) влияют на направленность панорамы звучания, смещая ее влево или вправо, для выбранного оператора. Главная настройка панорамы Pan используется как базовая направленность панорамы звучания при ноте C3.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Экран редактирования обычной партии (FM-X) Feedback (уровень обратной связи) Волновые формы могут быть изменены путем передачи некоторых сигналов, сгенерированных оператором, обратно через этот оператор. Это позволяет задать уровень обратной связи.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Экран редактирования обычной партии (FM-X) Pitch/Filter (высота звука/фильтр) Common Part Settings Pitch (высота звука) General Эти параметры идентичны параметрам в режиме Element Common Edit (редактирование общих параметров элемента) (стр. 60), за исключением того, что параметр Legato Slope (спад легато) недоступен.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Time/Key (чувствительность временной последовательности клавиш для генератора огибающей высоты) Определяет степень, в которой ноты (особенно их позиция и октавный диапазон) влияют на параметры времени Pitch EG. Параметр Center Key (C3) используется как основная высота звука для данного параметра.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Экран редактирования обычной партии (FM-X) Effect (эффект) Common Part Settings Routing (маршрутизация) General На экране маршрутизации можно определить подключения эффектов к партиям.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Var Send (передача вариации) Уровень передачи сигнала, передаваемого из эффекта вставки А или В на эффект вариации. Допустимые значения: 0–127 Экран редактирования обычной партии (FM-X) Common Part Settings Part Output (выбор выхода партии) General Определяет конкретный аудиовыход.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Mod/Control (модуляция/управление) Part LFO (LFO (низкочастотный осциллятор) партии) Эти параметры идентичны параметрам в режиме Element Common Edit (редактирование общих параметров элемента) для нормальных партий, также известных как AWM2 (стр.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Pitch Modulation (глубина модуляции высоты звука вторым низкочастотным осциллятором) Определяет величину (глубину), на которую волновая форма второго низкочастотного осциллятора изменяет (модулирует) высоту тона звукового сигнала.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Operator SW (переключатель оператора) Позволяет выбрать, будет ли воздействовать контроллер на каждый отдельный оператор (состояние On) или нет (состояние Off). Этот параметр доступен, только когда связанный с оператором параметр установлен в качестве параметра назначения (Destination). Допустимые значения: Off (выкл.), On (вкл.
Reference Performance Edit Search Normal Part (AWM2) Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Экран Operator Edit (Operator) (редактирование оператора) Экран редактирования обычной партии (FM-X) Common Form/Freq (форма/частота) Part Settings На этом экране можно выполнить настройки формы волны и частоты для операторов.
Reference Performance Edit Search Normal Part (AWM2) Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Все базовые формы волны, используемые в качестве операторов, создают гармоники. Синусоидная волна не содержит гармоник, так как звучит только на базовой частоте.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Экран редактирования обычной партии (FM-X) Coarse (грубая подстройка) Определяет высоту звука каждого оператора.
Reference Performance Edit Search Normal Part (AWM2) Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Экран редактирования обычной партии (FM-X) Level (уровень оператора) Определяет уровень выходного сигнала оператора. Common Допустимые значения: 0–99 Part Settings Level/Vel (чувствительность уровня к силе нажатия) General Определяет реакцию выходного уровня сигнала оператора на показатель силы нажатия.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Функция Common/Audio Edit (Общие/ Редактирование аудио) (Common/Audio) Исполнение может включать до 16 партий. На экране Common/Audio Edit (Общие/Редактирование аудио) можно задать параметры для всего исполнения и аудиопартий. Live Set Common/Audio Common/Audio Edit Common/Audio General Audio In Mixing Routing General (Общие параметры) На этом экране можно настроить разные параметры исполнения.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Rev Return (сигнал после применения реверберации) Определяет уровень сигнала, возвращаемого из эффекта реверберации. Допустимые значения: 0–127 Audition Phrase Number (номер прослушиваемой фразы) Common/Audio Edit Common/Audio General Audio In Определяет номер прослушиваемой фразы.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Audio In (аудиовход) Mixing (микширование) На экране Mixing (микширование) можно отрегулировать настройки громкости аудиопартии (сигнала, поступающего с разъемов A/D INPUT [L/MONO]/[R]) и цифровой партии (сигнала, поступающего с терминала [USB TO HOST]*). * Только звук порта, который, в отличие от всех остальных портов устройств, установлен в значение Digital L/R (цифровой L и R).
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Var Send (A/D Part Variation Send / Digital Part Variation Send — Передача эффекта вариации на А/Ц партию/Передача эффекта вариации на цифровую партию) Уровень передачи сигнала А/Ц партии/цифровой партии, передаваемого на эффект вариации. Параметр доступен только при задании для параметра Part Output (вывод партии) значения MainL&R.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Preset (Предустановленные) Позволяет вызвать запрограммированные настройки для любого типа эффекта, созданные для использования в определенных условиях и ситуациях. Пользователь может изменить способ воздействия на звук, выбрав эти запрограммированные настройки. Допустимые значения: список всех встроенных эффектов см. в документе формата PDF «Data List» (Перечень данных).
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Motion Seq (секвенсор движения) Common (общие) На экране Common (общие) можно настроить разные параметры, связанные с секвенсором движений, часто используемые для всех партий в режиме общие/аудиопартия.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Common Motion Seq Amplitude (амплитуда общего секвенсора движений) Определяет амплитуду секвенсора движения для всего исполнения. Параметр Amplitude определяет изменение амплитуды для всей последовательности (движения).
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Control (управление) Control Assign (назначение элементов управления) Live Set Common/Audio Common/Audio Edit Common/Audio General Audio In Mixing Действие [PERFORMANCE] [EDIT] PART [COMMON] [Control] [Control Assign] Routing Ins A Ins B EQ Motion Seq Common Lane Control Control Assign Control Number Effect Routing Variation Reverb Master FX Master EQ Эти параметры идентичны параметрам в режиме Eleme
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Control Number (номер настройки) Определяет номера настроек MIDI Control Change (изменение MIDI-управления), общие для всей системы. Пользователь может использовать регуляторы на передней панели инструмента и внешние контроллеры путем назначения соответствующих номеров настроек MIDI Control Change.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio MS Hold (номер управления удержания секвенсора движения) Определяет номер контроллера при смене контроллера, генерируемый при использовании кнопки [MOTION SEQ HOLD] (удержание секвенсора движения).
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Category (Variation/Reverb/Master Effect Category — Категория вариации/реверберации/ основного эффекта) Type (тип вариации/реверберации/основного эффекта) Определяют категорию и тип выбранного эффекта. Допустимые значения: подробнее о редактируемых категориях и типах эффектов см. в документе формата PDF «Data List» (Перечень данных).
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Common/Audio На этом экране можно определить подробные настройки эффекта вариации.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Common/Audio Common/Audio Edit Reverb (реверберация) Common/Audio На этом экране можно определить подробные настройки эффекта реверберации.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Live Set Common/Audio Common/Audio Edit Master FX (основной эффект) Common/Audio На этом экране можно определить подробные настройки основного эффекта.
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Common/Audio Common/Audio Edit Master EQ (основной эквалайзер) Common/Audio На этом экране можно задать различные параметры, связанные с блоком Master EQ (основной эквалайзер).
Reference Performance Edit Normal Part (AWM2) Search Drum Part Utility Normal Part (FM-X) Mid Freq (среднечастотная полоса основного эквалайзера) Определяет частоту среднечастотной полосы основного эквалайзера. Допустимые значения: 100 Гц – 10,0 кГц Hi Mid Freq (высоко-среднечастотная полоса основного эквалайзера) Live Set Common/Audio Common/Audio Edit Common/Audio General Audio In Определяет частоту высоко-среднечастотной полосы основного эквалайзера.
Reference Performance Edit Search Utility Функция Category Search (поиск категории) Live Set Search Performance Category Для удобства исполнения/арпеджио/волновые формы разделены на определенные категории. Разделение на категории базируется на основных типах инструментов или звуковых характеристиках. Функция Category Search (поиск категории) обеспечивает быстрый доступ к нужным звукам.
Reference Performance Edit Search Utility Audition (переключатель прослушивания) Определяет, будет ли воспроизводиться фраза прослушивания или нет. Недоступно, если на экране «Utility» (служебные программы) включен параметр «Audition Lock» (блокировка прослушивания) (стр. 171). Допустимые значения: Off (выкл.), On (вкл.) Live Set Search Performance Category Arp Category Waveform Sort (порядок сортировки) Определяет порядок сортировки списка исполнений.
Reference Performance Edit Search Utility Arpeggio Category Search (поиск категории арпеджио) Арпеджио может быть найдено и выбрано на экране «Arpeggio Category Search» (поиск категории арпеджио). Действие Live Set Search Performance Category Arp Category Waveform Экран настройки арпеджио Выбор партии [CATEGORY] Поиск по названию Список типов арпеджио Bank (выбор банка арпеджио) Фильтрация списка арпеджио по названию банка.
Reference Performance Edit Search Utility Waveform Category Search (поиск категории волновой формы) Волновая форма может быть найдена и выбрана на экране «Waveform Category Search» (поиск категории волновой формы). Действие Экран настройки волновой формы Выбор партии Выбор волновой формы [CATEGORY] Live Set Search Performance Category Arp Category Waveform Поиск по названию Список волновых форм Bank (выбор банка волновых форм) Фильтрация списка волновых форм по названию банка.
Reference Performance Edit Search Utility Экран Utility (служебный) Live Set Utility Settings Экран Utility (служебный) имеет четыре вкладки: вкладку Settings (настройки), вкладку Contents (содержание), вкладку Tempo Settings (настройки темпа) и вкладку Effect Switch (переключатель эффектов). Здесь можно задать различные настройки для всей системы. Sound Quick Setup Audio I/O Settings (настройки) Sound (звук) На экране Sound (звук) можно изменить общие настройки для вывода звуков с инструмента.
Reference Performance Edit Search Utility Live Set Utility Keyboard Octave Shift (сдвиг октавы клавиатуры) Определяет величину в октавах, на которую сдвигается диапазон клавиатуры вверх или вниз. Этот параметр связан с кнопками OCTAVE [-]/[+] на панели инструмента. Допустимые значения: -3 – +3 Settings Sound Quick Setup Keyboard Transpose (транспозиция клавиатуры) Используется для транспонирования текущей зоны с шагом в полутон.
Reference Performance Edit Search Utility Live Set Utility Audio Signal Flow (передача аудиосигналов) Указывает подключения аудиосигналов. Подключения будут меняться в зависимости от состояния разъема [USB TO HOST] и общих настроек инструмента. Settings Sound MIDI Signal Flow (передача сигналов MIDI) Quick Setup Указывает подключения сигналов MIDI. Подключения будут меняться в зависимости от общих настроек инструмента.
Reference Performance Edit Search Utility Audio Rec on DAW (запись аудио в DAW) Live Set Utility Эти настройки следует использовать при отдельной записи сигналов от тон-генератора и разъемов A/D INPUT [L/MONO]/[R] в программном обеспечении DAW, а также для прямого воспроизведения сигналов из разъемов OUTPUT [L/MONO]/[R].
Reference Performance Edit Search Utility Main L&R (основное усиление на выходе П и Л) Определяет усиление выходного сигнала для разъемов OUTPUT (BALANCED) [L/MONO] и [R].
Reference Performance Edit Search Utility Live Set Utility Arp MIDI Out (выход MIDI для арпеджио) Определяет, будут ли данные воспроизведения арпеджио выводиться через интерфейс MIDI. Допустимые значения: Off (выкл.), On (вкл.) Settings Sound MIDI Sync (MIDI-синхронизация) Quick Setup Здесь можно задать различные параметры, связанные с сообщениями MIDI-синхронизации (MIDI clock) и синхронизацией.
Reference Performance Edit Search Utility Live Set Utility Advanced (дополнительно) На экране Advanced (дополнительно) можно определить дополнительные параметры. Settings Sound Quick Setup Действие [UTILITY] [Settings] [Advanced] Audio I/O MIDI I/O Advanced System Contents Load Store / Save Data Utility Tempo Settings Effect Switch Zone Master (переключатель мастера зон) Включение (On) и выключение (Off) функции зон. Допустимые значения: Off (выкл.), On (вкл.
Reference Performance Edit Search Utility Event Chase (отслеживание событий композиции) Event Chase (отслеживание событий) позволяет указать, какие типы ненотных данных правильно распознаются во время операций быстрого перемещения вперед/назад. Указание конкретных событий обеспечивает целостность воспроизведения событий даже при быстром перемещении вперед или назад. Допустимые значения: Off (выкл.
Reference Performance Edit Search Utility Blur (переключатель функции Blur) Когда выбирается какой-либо экран, предыдущий экран размывается. Этот параметр определяет состояние функции Blur. Допустимые значения: Off (выкл.), On (вкл.) Live Set Utility Settings Sound Quick Setup Beep (переключатель звукового сигнала) Audio I/O Определяет, следует ли включить или выключить звуковой сигнал (подтверждающий операции, выбор меню/параметров и т. д.). MIDI I/O Допустимые значения: Off (выкл.), On (вкл.
Reference Performance Edit Search Utility Live Set Utility Contents (содержание) Settings Sound Load (загрузка) Quick Setup Audio I/O На экране Load (загрузка) можно загружать файлы и данные.
Reference Performance Edit Типы файлов Тип устройства Song&Perf (композиция и исполнение) Внутренние данные Song (композиция) Файл .mid Файл .wav Расширение Файл Аудиофайл* Файл Motion Seq (последовательность движения)* Внутренние данные Utility Описание Определенная композиция из файла, сохраненного в специальной области пользовательской памяти как тип Song (композиция), может быть по отдельности выбрана и загружена (воспроизведена) на инструменте.
Reference Performance Edit Search Utility Live Set Utility Job (переключатель заданий) Определяет, активна ли функция заданий (On) или нет (Off). Если этот параметр включен, нажатие File/Folder/Content (файл/папка/содержимое) на экране File Select (выбор файла) вызывает меню для выбора Rename (переименовать) или Delete (удалить). Нажатие выбранного в настоящее время USB-устройства приводит к вызову меню для выбора Format (формат). Допустимые значения: Off (выкл.), On (вкл.
Reference Performance Edit Search Utility Типы файлов Тип Расшиустройства рение Описание User File (пользовательский файл) Файл Данные, которые сохраняются в выделенной области пользовательской памяти, могут быть сохранены во флеш-памяти USB. Данные, сохраняемые как пользовательские файлы, приведены ниже.
Reference Performance Edit Search Utility Live Set Utility Job (переключатель заданий) Определяет, активна ли функция заданий (On) или нет (Off). Если этот параметр включен, нажатие File/Folder/Content (файл/папка/содержимое) на экране File Select (выбор файла) вызывает меню для выбора Rename (переименовать) или Delete (удалить). Нажатие выбранного в настоящее время USB-устройства приводит к вызову меню для выбора Format (формат). Кроме того, можно создать новую папку при сохранении файла.
Reference Performance Edit Search Utility При открытии выбранной папки Имя родительской папки Live Set Utility Имя текущей папки Свободное место Settings Sound Quick Setup Audio I/O MIDI I/O Advanced System Contents Load Store / Save Data Utility Tempo Settings Effect Switch Выбор файла Parent Folder Name (имя родительской папки) Current Folder Name (имя текущей папки) Указывает имя родительской папки и имя выбранной в настоящее время папки.
Reference Performance Edit Search Utility Live Set Utility Tempo Settings (настройки темпа) Settings На экране Tempo Settings (настройки темпа) можно задать параметры, связанные с темпом и синхронизацией. Действие Sound Quick Setup Audio I/O [UTILITY] [Tempo Settings], [SHIFT] + [ENTER] или Нажмите значок TEMPO SETTING MIDI I/O Advanced Значок TEMPO SETTING System Contents Load Store / Save Data Utility Tempo Settings Effect Switch Tempo (темп) Определяет темп исполнения.
Reference Performance Edit Search Utility Clock Out (тактовый выход) Определяет, передаются ли по сообщения MIDI-синхронизации. Допустимые значения: Off (выкл.), On (вкл.) Live Set Utility Settings Sound Mode (режим метронома) Quick Setup Определяет щелчки метронома, которые используются во время записи или воспроизведения. Audio I/O Допустимые значения: Off, Rec, Rec/Play, Always Off (выкл.): щелчки метронома не звучат.
Reference Performance Edit Search Utility Live Set Utility Effect Switch (переключатель эффектов) Settings На экране Effect Switch (переключатель эффектов) можно изменить настройки обхода эффекта. Настройки, внесенные на этом экране, не будут сохранены. При перезапуске инструмента значения параметров также будут проинициализированы.
Reference Performance Edit Search Utility Live Set Live Set Функция Live Set (живой набор) Live Set Live Set (живой набор) — это список исполнений, которые можно свободно изменять. Из списка предустановленных живых наборов можно выбрать до 16 исполнений и разместить их на одной странице, что позволяет с легкостью вызывать и воспроизводить любимые исполнения. Основные инструкции по использованию функции Live Set см. в документе формата PDF «Owner's Manual» (Руководство пользователя).
Reference Performance Edit Search Utility Live Set Edit (редактирование живого набора) На этом экране можно редактировать живые наборы (только банк пользовательских наборов). Live Set Live Set Live Set Edit Действие [LIVE SET] Выбор пользовательского банка [EDIT] Register Если выбран слот, на который зарегистрировано исполнение Список исполнений Bank (название банка живых наборов) Служит для ввода желаемого названия для банка живых наборов. Название может содержать до 20 символов.
Reference Performance Edit Search Utility Swap (переключатель перестановки) Live Set Live Set Определяет, включена или выключена функция «Swap» (перестановка). Переключение настроек между слотами. Инструкции по использованию функции Swap см. в документе формата PDF «Owner's Manual» (Руководство пользователя). Live Set Допустимые значения: Off (выкл.), On (вкл.) Register Edit Copy (переключатель копирования) Определяет, включена или выключена функция «Copy» (копирование).
Reference Performance Edit Search Utility Live Set Register (регистрация) На экране регистрации живого набора можно регистрировать исполнения в живых наборах. Основные инструкции по использованию функции регистрации живого набора см. в документе формата PDF «Owner's Manual» (Руководство пользователя). Действие Live Set Live Set Live Set Edit Register [SHIFT] + [LIVE SET] (на любом рабочем экране, кроме экрана живого набора).
Reference Performance Edit Search Utility Live Set iPhone/iPad connection (подключение iPhone/iPad) Подключение iPhone или iPad ПРИМЕЧАНИЕ Чтобы устранить риск шума через другие средства связи во время использования этого инструмента с приложением iPad или iPhone, необходимо включить авиарежим, а затем включить Wi-Fi. УВЕДОМЛЕНИЕ Убедитесь, что устройство iPad или iPhone лежит на устойчивой поверхности, так как оно может упасть и сломаться.
