Italiano Español Supplementary Manual Français V2.
In dieser ergänzenden Anleitung wird in erster Linie die Funktionalität beschrieben, die in Version 2.0 der M7CL-Firmware hinzugefügt oder geändert wurde. Lesen Sie sich diese Anleitung zusammen mit der Zusatzanleitung zu M7CL V1.1 und der Bedienungsanleitung des M7CL durch. Die neueste Version der Hilfedatei kann von der Yamaha-Website heruntergeladen werden. http://www.yamahaproaudio.
Unterstützung für Ein-/ Ausgangskanalbibliotheken Einstellen der Send-Pegel an die MATRIX-Busse mit Hilfe der Fader (Modus MATRIX ON FADER) Bislang wurden EQ und Dynamik als individuelle Bibliotheken (Libraries) verwaltet. Nun aber können die Kanalparameter (einschließlich HA-Einstellungen) zusammen in Einheiten von Kanälen als Kanal-LibraryDateien gespeichert, aufgerufen oder aus dem internen Speicher gelöscht werden.
5 Drücken Sie die Taste STORE, RECALL [OUTPUT CHANNEL LIBRARY] oder CLEAR. Die übrigen Schritte stimmen mit denjenigen für andere Bibliotheken überein. 1 HINWEIS • Wenn Sie auf einem Kanal mit aktivierter Kanalkopplung Daten aufrufen, wird die Kopplung für den aufgerufenen Kanal deaktiviert. POST ON als Insert-/DirectOut-Position hinzugefügt 2 3 Sie können nun POST ON (unmittelbar hinter dem Fader und der [ON]-Taste) als Position für Insert (Einfügung) oder Direct-Out (Direktausgang) wählen.
Einblendfenster [MONITOR] Channel-Link-Pegelunterschiede beibehalten und vorübergehend ausschaltbar 1 2 Wenn Sie die Kanalkopplung (Channel-Link) aktivieren, werden HA-Gain und Faderbedienung unter Beibehaltung der Pegelunterschiede zwischen den Kanälen der LinkGruppe miteinander gekoppelt.
MIX ON/SEND Alle Parameter für Eingangskanäle (außer INPUT PATCH und INPUT NAME) Einstellungen für den Vorverstärker, der dem entsprechenden Eingangskanal zugeordnet ist Attenuator EQ-Einstellungen Einstellungen für Dynamikprozessor 1 (einschließlich KEY IN SOURCE und KEY IN FILTER) Einstellungen für Dynamikprozessor 2 (einschließlich KEY IN SOURCE) Signalweiterleitung an MIX-Bus ein/aus, SendPegel, Panoramaposition und PRE/POST MTRX ON/ SEND FADER CH ON Signalweiterleitung an MATRIX-Bus ein/aus, Send-Pe
Funktionen, die benutzerdefinierten Tasten zugewiesen werden können Unabhängige Recall-Safe-Einstellungen für den Attenuator „Recall Safe“ für den Attenuator kann nun unabhängig vom EQ ausgewählt werden. Funktion MONITOR ON MASTER (FADER ASSIGN MODE) PARAMETER PARAMETER 1 2 STEREO MASTER MONO MASTER SENDS ON FADER Darüber hinaus wurde das Verhalten von Stereo, LINK, RECALL SAFE und USER LEVEL von anderen Mischparametern geändert.
m7cl̲v2̲en̲cover4.fm Page 1 Thursday, June 25, 2009 5:16 PM EN Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment This symbol on the products, packaging, and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling of old products, please take them to applicable collection points, in accordance with your national legislation and the Directives 2002/96/EC.
m7cl̲v2̲en̲cover4.fm Page 2 Thursday, June 25, 2009 5:16 PM FR Information concernant la Collecte et le Traitement des déchets d’équipements électriques et électroniques. Le symbole sur les produits, l’emballage et/ou les documents joints signifie que les produits électriques ou électroniques usagés ne doivent pas être mélangés avec les déchets domestiques habituels.
M O MIX 1 2 ··· 1516 ■ M7CL-48/M7CL-32 V2.
m7cl̲mixing̲parameter.fm Page 1 Friday, June 19, 2009 11:33 AM Mixing parameter operation applicability This table indicates how the behaviors of each of the input channel and output channel parameters are affected by Stereo, Link, Recall Safe, and User Level settings.
Yamaha Pro Audio global web site: http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2009 Yamaha Corporation WS66170 906POCP1.