Italiano Español Supplementary Manual Français V2.
Questo manuale aggiuntivo spiega principalmente le funzioni modificate o aggiunte nella versione 2.0 del firmware M7CL. Leggere questo documento insieme al manuale aggiuntivo per M7CL V1.1 e al manuale di istruzioni dell'unità M7CL. È possibile scaricare la versione più recente di questo file dal sito Web Yamaha. http://www.yamahaproaudio.
Supporto della libreria dei canali di ingresso e uscita Uso dei fader per regolare i livelli di mandata ai bus MATRIX (modalità MATRIX ON FADER) Finora, EQ e dinamiche erano gestiti come singole librerie, ma ora è possibile gestire i parametri dei canali (incluse le impostazioni dell'HA) in unità di canali sotto forma di dati di libreria. Inoltre, è possibile memorizzare, richiamare o cancellare dalla memoria interna queste impostazioni.
5 Premere il pulsante STORE, RECALL o [OUTPUT CHANNEL LIBRARY] CLEAR. Gli altri passaggi sono uguali a quelli per altre librerie. 1 NOTA • Se si esegue il richiamo su un canale collegato, verrà annullato il collegamento per il canale richiamato. 2 3 POST ON aggiunto come posizione di inserimento o uscita diretta È possibile selezionare POST ON (subito dopo il fader e il tasto [ON]) come posizione di uscita diretta o di inserimento per i canali di ingresso e di uscita.
[Finestra a comparsa MONITOR] Le differenze dei livelli di collegamento dei canali sono mantenute e possono essere disattivate temporaneamente 1 2 Se si abilita il collegamento dei canali, le operazioni per HA GAIN e fader saranno collegate, mantenendo allo stesso tempo la differenza di livelli tra i canali del gruppo di collegamenti.
È possibile selezionare i seguenti parametri. Uso della funzione Global Paste per modificare più scene contemporaneamente ALL HA "Global Paste" è una funzione che consente di copiare e incollare le impostazioni del canale o parametro desiderato dalla scena corrente ai dati della scena in memoria (sono consentite selezioni multiple). Si tratta di un metodo comodo per applicare le modifiche della scena corrente a più scene già memorizzate.
Funzioni che è possibile assegnare a tasti definiti dall'utente Impostazioni indipendenti della funzione Recall Safe La funzione Recall Safe per l'attenuatore ora può essere selezionata indipendentemente dall'EQ.
m7cl̲v2̲en̲cover4.fm Page 1 Thursday, June 25, 2009 5:16 PM EN Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment This symbol on the products, packaging, and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling of old products, please take them to applicable collection points, in accordance with your national legislation and the Directives 2002/96/EC.
m7cl̲v2̲en̲cover4.fm Page 2 Thursday, June 25, 2009 5:16 PM FR Information concernant la Collecte et le Traitement des déchets d’équipements électriques et électroniques. Le symbole sur les produits, l’emballage et/ou les documents joints signifie que les produits électriques ou électroniques usagés ne doivent pas être mélangés avec les déchets domestiques habituels.
M O MIX 1 2 ··· 1516 ■ M7CL-48/M7CL-32 V2.
m7cl̲mixing̲parameter.fm Page 1 Friday, June 19, 2009 11:33 AM Mixing parameter operation applicability This table indicates how the behaviors of each of the input channel and output channel parameters are affected by Stereo, Link, Recall Safe, and User Level settings.
Yamaha Pro Audio global web site: http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2009 Yamaha Corporation WS66170 906POCP1.