English 中文 V2.
本补充说明书主要介绍 2.0 版的 M7CL 固件中变更或新增的功能。请同时阅读 M7CL V1.1 补充说明书和 M7CL 使用说明书。 您可以从 Yamaha 网站下载最新版本的帮助文件。 http://www.yamahaproaudio.
用推子调节到 MATRIX 母线的发送 电平 （MATRIX ON FADER 模式） 输入 / 输出通道库支持 过去 EQ 和动态是作为独立的库进行管理的，不过现 在通道参数（包括 HA 设定）可以以通道为单位作为 通道库数据进行一起管理、存储、调用或从内存中清 除。 您可分别从输入通道库和输出通道库调用 200 个不同 设定。对于输入和输出库，只有 000（初始数据）为只 读预设库。 您现在可以用上面板推子调节从输入通道到 MIX 母线 以及到 MATRIX 母线的发送电平。 在 SENDS ON FADER 模式中，您现在可以用 MIX/ MTRX ON FADER 按钮将 MIX 母线或 MATRIX 母线 切换为发送目的地。 输入通道和输出通道的基本操作相同。 [ 当 MIX ON FADER 模式为 ON 时 ] 使用通道库 1 使用 [SEL] 键选择您想要管理其设定的通道。 2 按 SELECTED CHANNEL 部分的编辑器进入 1 SELECTED CHANNEL VIEW 画面。 2 [ 当 MATRIX ON FADER 模式为 ON 时 ] 3 按 LIBRA
[OUTPUT CHANNEL LIBRARY] 其余步骤与其它库的步骤相同。 1 • 如果调用到存在库链接的通道，调用通道的链接将被取消。 POST ON 添加为插入 / 直接输出位置 您现在可以选择 POST ON（紧跟在推子和 [ON] 键之 后）作为输入 / 输出通道的插入或直接输出位置。 2 3 4 5 6 1 CURRENT TYPE （仅限 OUTPUT CHANNEL LIBRARY） 显示 [SEL] 键选择的通道类型。 B 库类型 （仅限 OUTPUT CHANNEL LIBRARY） 显示列表中库项目的通道类型。 启用或取消 GEQ 插入时 插入自动打开 / 关闭 • 对于输出通道库，如果 [SEL] 键选择的通道类型与列表中所选 通道的类型不同，CURRENT TYPE 的右边将显示 “CONFLICT”。即使显示“CONFLICT”也可以执行调用， 不过因为构成参数不同，所以库中不存在的参数将会设定为默 认值。 如果安装了 GEQ 的机架被指定为切出点或插入点，则 其它分配点将被自动分配到同一个机架。插入现在将 自动同时打开。此外，如果您取消安装了GEQ 的
[MONITOR 弹出式窗口 ] 通道链接电平差不变得到维持， 并且可以暂时取消 1 2 当您启用通道链接时，现在可以链接 HA 增益和推子 操作，同时保持链接组通道之间的电平差不变。 ● 暂时取消链接 对于链接时保持相对电平差的参数（HA 增益和推 子），您可以暂时取消所有链接通道的链接（例如当 您要调节链接组通道之间的电平平衡时）。按住您要 调节其平衡的通道的 [SEL] 键，然后操作您要修改的 参数。当您按住[SEL]键时，HA增益和推子不会链接。 （不过，当调用场景记忆时在衰减期间无法暂时解除 链接。） 用 STEREO/MONO MASTER 推子 调节监听输出电平 1 MONITOR FADER LEVEL 表示当前的监听推子。 B FADER ASSIGN MODE 按钮 每次按 MONITOR 弹出式窗口上的此按钮时，您将在 NONE → STEREO → MONO → NONE 之间切换。 如果您选择 STEREO，您可以使用上面板的 STEREO MASTER 推子控制监听推子。您也可以用 STEREO MASTER 推子上面的 [ON] 键打开 / 关闭监听输出。 如果您选
用通用粘贴功能一次改变多个场景 “通用粘贴”是一种可将所需通道或参数的设定从当 前场景复制和粘贴到存储器中的场景数据中的功能 （可进行多个选择）。这是一种可将当前场景的变更 方便地应用到多个已存储场景中的方法。 • 通用粘贴功能只能由在自己的用户级别设定中打开了 SCENE LIST STORE/SORT 的用户使用。 1 在功能存取区域中，按 SCENE区域进入SCENE PASTE 按钮进入 GLOBAL PASTE 窗口。 在此画面中，您可以选择复制源通道 / 参数，并指 定粘贴目的地的场景数据。 PATCH/NAME 输入 / 输出分配和通道名称 DYNA2 动态 2 设定 （包括 KEY IN SOURCE） MIX ON/ SEND 发送到 MIX 母线开 / 关、发送电平、声相 和 PRE/POST MTRX ON/ SEND 发送到 MATRIX 母线开 / 关、发送电平、 声相和 PRE/POST FADER 推子电平 CH ON [ON] 键开 / 关状态 ALL 所有输出通道参数 （OUTPUT PATCH 和 OUTPUT NAME 除外） ATT
为衰减器单独进行调用安全设定 可分配到用户自定义键的功能 现在可以单独为衰减器选择调用安全功能，与EQ设定 无关。 功能 MONITOR ON MASTER (FADER ASSIGN MODE) PARAMETER 1 STEREO MASTER PARAMETER 2 LATCH UNLATCH MONO MASTER LATCH UNLATCH SENDS ON FADER 此外，其它混音参数的立体声、LINK、RECALL SAFE 和 USER LEVEL 也已经被改变。有关详细信息， 请参见附带的电路图背面的“混合参数操作适用 性”。 从 M7CL V2 编辑器 指定用户自定义键 M7CL V2编辑器现在可以让您像在调音台上一样进行 用户自定义键设定。有关如何进行这些设定的详细信 息，请参阅 M7CL V2 编辑器的使用说明书。 MATRIX 1-8 – MIX ON FADER – MATRIX ON FADER – SENDS ON FADER – M7CL EDITOR CONTROL LIBRARY INPUT CH HOME SELECT
m7cl̲v2̲ez̲cover4.fm Page 1 Thursday, June 25, 2009 7:04 PM EN Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment This symbol on the products, packaging, and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling of old products, please take them to applicable collection points, in accordance with your national legislation and the Directives 2002/96/EC.
M O MIX 1 2 ··· 1516 ■ M7CL-48/M7CL-32 V2.
m7cl̲mixing̲parameter.fm Page 1 Friday, June 19, 2009 11:33 AM Mixing parameter operation applicability This table indicates how the behaviors of each of the input channel and output channel parameters are affected by Stereo, Link, Recall Safe, and User Level settings.
Yamaha Pro Audio global web site: http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2009 Yamaha Corporation WS66180 906POCP1.
