Ðåäàêòîð M7CL ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß Ñïåöèàëüíûå óâåäîìëåíèÿ Ñîäåðæàíèå Íà÷àëî ðàáîòû ......................................... 2 • Èñêëþ÷èòåëüíûìè ïðàâàìè íà äàííîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå è íàñòîÿùåå ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ îáëàäàåò êîðïîðàöèÿ Yamaha.
Íà÷àëî ðàáîòû Îáçîð ðåäàêòîðà M7CL Ðåäàêòîð M7CL ïîçâîëÿåò Âàì äèñòàíöèîííî óïðàâëÿòü ìèêøåðíûì ïóëüòîì Yamaha M7CL è ñîõðàíÿòü íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ íà Âàøåì êîìïüþòåðå. ×òîáû èñïîëüçîâàòü ðåäàêòîð M7CL âíà÷àëå Âàì íóæíî âûïîëíèòü ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ: 1. Çàïóñòèòü è ñêîíôèãóðèðîâàòü Studio Manager. 2. Çàïóñòèòü è ñêîíôèãóðèðîâàòü ðåäàêòîð M7CL. 3. Ñèíõðîíèçèðîâàòü ðåäàêòîð M7CL ñ Âàøèì ìèêøåðíûì ïóëüòîì M7CL (ñòð. 8). Ïðèìå÷àíèå: Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ îá èñïîëüçîâàíèè Studio Manager ñì.
Íàñòðîéêà ìèêøåðà ×òîáû îòêðûòü îêíî Mixer Setup (Íàñòðîéêà ìèêøåðà), âûáåðèòå ïóíêò [Mixer Setup] â ìåíþ [File]. Input Channels (Âõîäíûå êàíàëû) Îïðåäåëÿåò êîëè÷åñòâî âõîäíûõ êàíàëîâ ïóëüòà M7CL.Êîãäà ðåäàêòîð ñèíõðîíèçèðîâàí ñ ïóëüòîì M7CL, çäåñü áóäåò îïðåäåëåíî ðåàëüíîå êîëè÷åñòâî êàíàëîâ ïóëüòà M7CL. Mix Bus Setup (Íàñòðîéêà øèí ìèêøèðîâàíèÿ) Çäåñü íàñòðàèâàòü ïàðàìåòðû, îòíîñÿùèåñÿ ê øèíàì ìèêøèðîâàíèÿ.
Ñîçäàíèå ïîëüçîâàòåëüñêîãî êëþ÷à ×òîáû îòêðûòü îêíî Create User Key (Ñîçäàòü ïîëüçîâàòåëüñêèé êëþ÷), âûáåðèòå ïóíêò [Create User Key] â ìåíþ [File].  ýòîì îêíå ìîæíî ñîçäàòü ïîëüçîâàòåëüñêèé êëþ÷ (ôàéë ñ ðàñøèðåíèåì èìåíè «.M7U»), êîòîðûé ïóëüò M7CL ìîæåò ïðî÷èòàòü ñ çàïîìèíàþùåãî óñòðîéñòâà USB, ÷òîáû àâòîìàòè÷åñêè óñòàíîâèòü ïîëüçîâàòåëüñêèå ïàðàìåòðû. / 0 1 . 2 3 User Name (Èìÿ ïîëüçîâàòåëÿ) Îïðåäåëÿåò èìÿ ïîëüçîâàòåëÿ.
CH OPERATION (Óïðàâëåíèå êàíàëàìè) INPUT, ST IN, DCA, MIX, MATRIX, ST/MONO: Âûáåðèòå êàíàëû, ÷üè ïàðàìåòðû ìîæíî èçìåíÿòü. HA (Ïðåäóñèëèòåëü): Èçìåíåíèå îïåðàöèîííûõ ïðèâèëåãèé äëÿ ïàðàìåòðîâ óñèëåíèÿ ïðåäâàðèòåëüíîãî óñèëèòåëÿ è ôàíòîìíîãî ïèòàíèÿ âûáðàííûõ êàíàëîâ. PROCESSING (Îáðàáîòêà): Èçìåíåíèå îïåðàöèîííûõ ïðèâèëåãèé äëÿ âñåõ ïàðàìåòðîâ îáðàáîòêè ñèãíàëà (êðîìå ìèêøåðà è êëàâèøè [ON]) âûáðàííîãî êàíàëà. Îïèñàíèå êîíêðåòíûõ ïàðàìåòðîâ îáðàáîòêè ñì. â ïðèëîæåíèè ðóêîâîäñòâà ïî ýêñïëóàòàöèè M7CL.
Ðàáîòà ñ ñåññèÿìè Âñå íàñòðîéêè ìèêøèðîâàíèÿ Âàøåãî ïóëüòà â ðåäàêòîðå M7CL, âêëþ÷àÿ äàííûå ñöåíû è áèáëèîòåê, íàçûâàþòñÿ Ñåññèÿìè.  ñëåäóþùåé òàáëèöå îïèñàíû îñíîâíûå îïåðàöèè ñ ñåññèÿìè. Ñîçäàíèå íîâîé ñåññèè Âûáåðèòå [New Session] â ìåíþ [File]. Îòêðûòèå ñîõðàíåííîé ðàíåå ñåññèè Âûáåðèòå [Open Session] â ìåíþ [File]. Ñîõðàíåíèå òåêóùåé ñåññèè Âûáåðèòå [Save Session] â ìåíþ [File]. Ñîõðàíåíèå òåêóùåé ñåññèè ïîä íîâûì èìåíåì Âûáåðèòå [Save Session As…] â ìåíþ [File].
Îïåðàöèè ñ îêíàìè Âû ìîæåòå âûáèðàòü è îòêðûâàòü âñå îêíà â ìåíþ [Windows] (Îêíà). Äëÿ îòêðûòèÿ îêíà INPUT CH (Âõîäíîé êàíàë) èëè Effect Editor (Ðåäàêòîð ýôôåêòîâ) èñïîëüçóéòå ïîäìåíþ äëÿ âûáîðà êàíàëîâ èëè áèáëèîòåê, êîòîðûå Âû õîòèòå óâèäåòü. Âû ìîæåòå âûáðàòü Tile (Ïëèòêà) èëè Cascade (Êàñêàä), ÷òîáû óïîðÿäî÷èòü îêíà â ðåäàêòîðå. • Tile • Cascade  îêíå Library (Áèáëèîòåêà) èëè Scene (Ñöåíà) ùåëêàéòå âêëàäêè â âåðõíåé ÷àñòè îêíà äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ìåæäó ñòðàíèöàìè.
Ñèíõðîíèçàöèÿ ðåäàêòîðà M7CL Êîãäà ðåäàêòîð M7CL çàïóñêàåòñÿ, íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ ïóëüòà M7CL è ðåäàêòîðà M7CL ìîãóò ðàçëè÷àòüñÿ. Ïîýòîìó âíà÷àëå Âû äîëæíû ïðèâåñòè èõ â ñîîòâåòñòâèå. Ýòà îïåðàöèÿ íàçûâàåòñÿ «ñèíõðîíèçàöèÿ». Âûïîëíèòå ñëåäóþùèå øàãè, ÷òîáû ñèíõðîíèçèðîâàòü ðåäàêòîð M7CL. 1. Âûáåðèòå [Synchronization] (Ñèíõðîíèçàöèÿ), çàòåì [Re-synchronize] (Ïîâòîðèòü ñèíõðîíèçàöèþ). Îòêðîåòñÿ ñëåäóþùåå îêíî. 2. Âûáåðèòå, õîòèòå ëè Âû ïåðåäàòü Âàøè íàñòðîéêè â ðåäàêòîð M7CL èëè íàîáîðîò.
Îêíî Master  îêíå Master Âû ìîæåòå ñèíõðîíèçèðîâàòü íàñòðîéêè ðåäàêòîðà ñ ïóëüòîì M7CL, âîññòàíàâëèâàòü ñöåíû è îòêðûâàòü îêíî Overview (Îáçîð). ×òîáû îòêðûòü ýòî îêíî, âûáåðèòå [Master] â ìåíþ [Windows] (Îêíà). CHANNEL SELECT (Âûáîð êàíàëà) Ýòîò çíà÷îê ïîêàçûâàåò íîìåð è èìÿ êàíàëà, ê êîòîðîìó ïðèìåíÿþòñÿ Âàøè äåéñòâèÿ. Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ êàíàëîâ Âû ìîæåòå ëèáî ùåëêíóòü êíîïêó [SELECT] (Âûáîð) è âûáðàòü êàíàë èç ïîÿâèâøåãîñÿ ñïèñêà, ëèáî ùåëêàòü êíîïêè-ñòðåëêè (âëåâî/âïðàâî) ïåðåêëþ÷åíèÿ êàíàëîâ.
SCENE MEMORY (Ïàìÿòü ñöåí) Çäåñü Âû ìîæåòå ïðîñìàòðèâàòü âîññòàíîâëåííûå ñöåíû, à òàêæå âîññòàíàâëèâàòü èëè ñîõðàíÿòü ñöåíû. Èíäèêàòîð íîìåðà ñöåíû Ïîêàçûâàåò íîìåð ñöåíû, êîòîðàÿ âûáðàíà äëÿ ñîõðàíåíèÿ èëè âîññòàíîâëåíèÿ. Èíäèêàòîð çàùèòû Çíà÷îê çàìêà ïîÿâëÿåòñÿ äëÿ çàùèùåííîé ïàìÿòè ñöåí. Èíäèêàòîð ðåäàêòèðîâàíèÿ Ýòîò èíäèêàòîð ðåäàêòèðîâàíèÿ ïîÿâèòñÿ, åñëè Âû èçìåíèòå ïàðàìåòðû ïîñëå âîññòàíîâëåíèÿ ñöåíû.
Îêíî Overview (Îáçîð) Îêíî INPUT CH (Âõîäíûå êàíàëû)  ýòîì îêíå îòîáðàæàþòñÿ ïàðàìåòðû ìèêøèðîâàíèÿ âõîäíûõ êàíàëîâ 1–16, 17–32, 33–48(*) èëè 49–64. Ïàðàìåòðû, îòîáðàæàåìûå â ýòîì îêíå, ìîæíî âûáèðàòü â ìåíþ [View] (Âèä) èëè â ìåíþ, êîòîðîå ïîÿâëÿåòñÿ ïðè ùåë÷êå ïðàâîé êíîïêîé ìûøè â ýòîì îêíå. Âû ìîæåòå îòêðûòü ýòî îêíî ñëåäóþùèìè ñïîñîáàìè.
48V Âêëþ÷àåò è âûêëþ÷àåò ôàíòîìíîå ïèòàíèå (+48 Â) âíóòðåííåãî ïðåäâàðèòåëüíîãî óñèëèòåëÿ èëè âíåøíåãî ïðåäâàðèòåëüíîãî óñèëèòåëÿ (AD8HR), íàçíà÷åííîãî íà äàííûé âõîäíîé êàíàë. Ø (Ôàçà) Èíâåðòèðóåò ôàçó ñèãíàëà ïîñëå àíàëîãîâî-öèôðîâîãî ïðåîáðàçîâàíèÿ. HPF (Ôèëüòð âûñîêèõ ÷àñòîò) Âêëþ÷àåò è âûêëþ÷àåò ôèëüòð âûñîêèõ ÷àñòîò. Âû ìîæåòå ïåðåòàùèòü öèôðîâîå çíà÷åíèå ââåðõ èëè âíèç, ÷òîáû èçìåíèòü ÷àñòîòó ñðåçà. INS (Âñòàâêà) Âêëþ÷àåò è âûêëþ÷àåò âñòàâêó. D.
PAN/TO STEREO MONO (Ïàíîðàìèðîâàíèå / Ñòåðåî Ìîíî) . . / 0 1 Ðó÷êà PAN ðåãóëèðóåò ïàíîðàìèðîâàíèå ñèãíàëà, ïîñûëàåìîãî ñ äàííîãî âõîäíîãî êàíàëà íà ëåâûé è ïðàâûé êàíàë øèíû STEREO (èëè ëåâûé/öåíòðàëüíûé/ïðàâûé êàíàëû). Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü ïàíîðàìèðîâàíèå íà öåíòðàëüíîå çíà÷åíèå, óäåðæèâàÿ êëàâèøó íà êëàâèàòóðå êîìïüþòåðà è ùåëêíóâ ýòó ðó÷êó. Êíîïêà [ST] âêëþ÷àåò è âûêëþ÷àåò ñèãíàë, ïîñûëàåìûé ñ äàííîãî âõîäíîãî êàíàëà íà øèíó STEREO.
Îêíî ST IN (Ñòåðåîôîíè÷åñêèå âõîäû)  ýòîì îêíå Âû ìîæåòå ïðîñìàòðèâàòü è ðåäàêòèðîâàòü ïàðàìåòðû ìèêøèðîâàíèÿ ñòåðåîôîíè÷åñêèõ âõîäíûõ êàíàëîâ1–4. Ïàðàìåòðû, îòîáðàæàåìûå â ýòîì îêíå, ìîæíî âûáèðàòü â ìåíþ [View] (Âèä) èëè â ìåíþ, êîòîðîå ïîÿâëÿåòñÿ ïðè ùåë÷êå ïðàâîé êíîïêîé ìûøè â ýòîì îêíå. Âû ìîæåòå îòêðûòü ýòî îêíî ñëåäóþùèìè ñïîñîáàìè.
DYN1/DYN2 (Äèíàìèêà 1 / Äèíàìèêà 2) Âêëþ÷àåò è âûêëþ÷àåò äâà äèíàìè÷åñêèõ ïðîöåññîðà. Ýòî òî æå ñàìîå, ÷òî äèíàìè÷åñêèå ïðîöåññîðû âõîäíûõ êàíàëîâ (ñòð. 12). MIX/MATRIX SEND Âêëþ÷àåò èíäèêàöèþ îòïðàâêè íà øèíû ìèêøèðîâàíèÿ 1–16 èëè ìàòðè÷íûå øèíû 1–8. Ýòî òî æå ñàìîå, ÷òî è MIX/MATRIX SEND âõîäíûõ êàíàëîâ (ñòð. 12).
Îêíî MIX (Êàíàëû ìèêøèðîâàíèÿ)  ýòîì îêíå Âû ìîæåòå ïðîñìàòðèâàòü è ðåäàêòèðîâàòü ïàðàìåòðû êàíàëîâ ìèêøèðîâàíèÿ 1–16. Ïàðàìåòðû, îòîáðàæàåìûå â ýòîì îêíå, ìîæíî âûáèðàòü â ìåíþ [View] (Âèä) èëè â ìåíþ, êîòîðîå ïîÿâëÿåòñÿ ïðè ùåë÷êå ïðàâîé êíîïêîé ìûøè â ýòîì îêíå. Âû ìîæåòå îòêðûòü ýòî îêíî ñëåäóþùèìè ñïîñîáàìè.
MATRIX SEND • Ïåðåä/âêë. (çåëåíûé) Ãèñòîãðàììû, ðàñïîëîæåííûå ïîä ýòîé êíîïêîé, ïîêàçûâàþò óðîâåíü îòïðàâêè ñèãíàëîâ, ïîñûëàåìûõ ñ äàííîãî êàíàëà ìèê- • Ïåðåä/âûêë. (çåëåíûé) øèðîâàíèÿ íà ìàòðè÷íûå øèíû 1–8. Âû ìîæåòå ïåðåòàñêèâàòü ãèñòîãðàììû âëåâî èëè âïðàâî äëÿ óñòàíîâêè óðîâíÿ îòïðàâêè. • Ïîñëå/âêë. (æåëòûé) Âî âðåìÿ ïåðåòàñêèâàíèÿ ãèñòîãðàììû óðîâåíü îòïðàâêè îòîáðàæàåòñÿ â öèôðîâîé îáëàñòè TO STEREO/MONO. • Ïîñëå/âûêë.
Îêíî MATRIX (Ìàòðè÷íûå êàíàëû)  ýòîì îêíå Âû ìîæåòå ïðîñìàòðèâàòü è ðåäàêòèðîâàòü ïàðàìåòðû ìàòðè÷íûõ êàíàëîâ 1–8. Ïàðàìåòðû, îòîáðàæàåìûå â ýòîì îêíå, ìîæíî âûáèðàòü â ìåíþ [View] (Âèä) èëè â ìåíþ, êîòîðîå ïîÿâëÿåòñÿ ïðè ùåë÷êå ïðàâîé êíîïêîé ìûøè â ýòîì îêíå. Âû ìîæåòå îòêðûòü ýòî îêíî ñëåäóþùèìè ñïîñîáàìè.
MIX/CH/ST IN (Óðîâíè îòïðàâêè ñ êàíàëîâ ìèêøèðîâàíèÿ/âõîäíûõ êàíàëîâ/ñòåðåîôîíè÷åñêèõ âõîäíûõ êàíàëîâ íà äàííóþ ìàòðè÷íóþ øèíó) Ïåðåêëþ÷àåò îòîáðàæåíèå îòïðàâêè ñ êàíàëîâ ìèêøèðîâàíèÿ 1–16, âõîäíûõ êàíàëîâ 1–16 / 17–32 / 33–48 (*) è ñòåðåîôîíè÷åñêèõ âõîäíûõ êàíàëîâ. Ãèñòîãðàììû ïîä ýòîé êíîïêîé ïîêàçûâàþò/ðåãóëèðóþò óðîâåíü ñèãíàëà, ïîñûëàåìîãî ñ êàæäîãî êàíàëà íà äàííóþ ìàòðè÷íóþ øèíó. Ìåòîä óïðàâëåíèÿ è çíà÷åíèå èíäèêàòîðîâ òàêèå æå, êàê ó (5) MATRIX â îêíå MIX (ñòð. 17).
Îêíî STEREO/MONO (Ñòåðåî / Ìîíî)  ýòîì îêíå Âû ìîæåòå ïðîñìàòðèâàòü è ðåäàêòèðîâàòü ïàðàìåòðû ñòåðåîôîíè÷åñêèõ è ìîíîôîíè÷åñêèõ êàíàëîâ. Ïàðàìåòðû, îòîáðàæàåìûå â ýòîì îêíå, ìîæíî âûáèðàòü â ìåíþ [View] (Âèä) èëè â ìåíþ, êîòîðîå ïîÿâëÿåòñÿ ïðè ùåë÷êå ïðàâîé êíîïêîé ìûøè â ýòîì îêíå. Âû ìîæåòå îòêðûòü ýòî îêíî ñëåäóþùèìè ñïîñîáàìè.
BALANCE (Áàëàíñ) Ðåãóëèðóåò áàëàíñ ìåæäó ëåâûì è ïðàâûì êàíàëîì äàííîãî ñòåðåîôîíè÷åñêîãî êàíàëà. SEL (Âûáîð) Âûáèðàåò êàíàë, êîòîðûé Âû õîòèòå íàñòðîèòü (Âû ìîæåò âûáèðàòü ëåâûé è ïðàâûé êàíàëû íåçàâèñèìî). Ýòà êíîïêà ñâÿçàíà ñ êëàâèøàìè [SEL] ãðóïïû STEREO/MONO MASTER ïàíåëè M7CL. CUE (Ñèãíàë) Ýòà êíîïêà îòñëåæèâàåò ñèãíàë äàííîãî êàíàëà STEREO/MONO. Îíà ñâÿçàíà ñ êëàâèøàìè [CUE] ãðóïïû STEREO/MONO MASTER ïàíåëè M7CL. ON Âêëþ÷àåò è âûêëþ÷àåò äàííûé êàíàë STEREO/MONO.
Îêíî DCA  ýòîì îêíå Âû ìîæåòå ïðîñìàòðèâàòü è ðåäàêòèðîâàòü ïàðàìåòðû ãðóïï DCA 1–8. Âû ìîæåòå îòêðûòü ýòî îêíî ñëåäóþùèìè ñïîñîáàìè. •  ìåíþ [Windows] (Îêíà) âûáåðèòå [Overview] (Îáçîð), à çàòåì âûáåðèòå «DCA» • Èñïîëüçóéòå íàâèãàöèîííûå êëàâèøè â îêíå Master äëÿ âêëþ÷åíèÿ êíîïêè [DCA] CUE (Ñèãíàë) Ýòà êíîïêà îòñëåæèâàåò ñèãíàëû âñåõ êàíàëîâ, íàçíà÷åííûõ íà äàííóþ ãðóïïó DCA. ON Åñëè Âû âêëþ÷èòå ýòó êíîïêó, âñå êàíàëû, íàçíà÷åííûõ íà äàííóþ ãðóïïó DCA, áóäóò âêëþ÷åíû.
Îêíî Selected Channel (Âûáðàííûé êàíàë) Çäåñü Âû ìîæåòå óñòàíàâëèâàòü ïàðàìåòðû âõîäíîãî êàíàëà, âûáðàííîãî â äàííûé ìîìåíò (âõîäíûå êàíàëû 1–48(*), ñòåðåîôîíè÷åñêèå âõîäíûå êàíàëû 1–4) èëè âûõîäíîãî êàíàëà (êàíàëû ìèêøèðîâàíèÿ 1–16, ìàòðè÷íûå êàíàëû 1–8, êàíàëû STEREO/MONO). Âû ìîæåòå îòêðûòü ýòî îêíî ñëåäóþùèìè ñïîñîáàìè.
\ Îêíî ST IN CH (Ñòåðåîôîíè÷åñêèå âõîäíûå êàíàëû) Ïðèìå÷àíèå: Åñëè íå óêàçàíî èíà÷å, ïàðàìåòðû, îïèñûâàåìûå íèæå, îäèíàêîâûå äëÿ âõîäíûõ êàíàëîâ 1–48 è ñòåðåîôîíè÷åñêèõ âõîäíûõ êàíàëîâ 1–4. CHANNEL SELECT (Âûáîð êàíàëà) SELECT (Âûáîð êàíàëà) Ïîêàçûâàåò íîìåð è èìÿ êàíàëà, êîòîðûé Âû ðåäàêòèðóåòå. Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ êàíàëîâ èñïîëüçóéòå êíîïêó SELECT èëè òðåóãîëüíûå êíîïêè ñëåâà è ñïðàâà. Êàíàë, âûáðàííûé â îêíå Main View (Îñíîâíîé âèä), ñâÿçàí ñ êëàâèøàìè [SEL] ãðóïïû INPUT ïàíåëè M7CL.
MIX/MATRIX SEND (Îòïðàâêà íà øèíó ìèêøèðîâàíèÿ/ìàòðè÷íóþ øèíó) Óðîâåíü îòïðàâêè íà øèíó ìèêøèðîâàíèÿ Ðåãóëèðóåò óðîâåíü îòïðàâêè ñèãíàëà, ïîñûëàåìîãî ñ äàííîãî âõîäíîãî êàíàëà íà øèíó ìèêøèðîâàíèÿ òèïà VARI è ìàòðè÷íóþ øèíó. Òåêóùåå çíà÷åíèå îòîáðàæàåòñÿ â öèôðîâîì ïîëå ïîä ðó÷êîé. PRE (Pre/Post) (Ïåðåä/Ïîñëå) Âûáèðàåò PRE (Ïåðåä) èëè POST (Ïîñëå) êàê òî÷êó, èç êîòîðîé ñèãíàë âõîäíîãî êàíàëà ïîñûëàåòñÿ íà øèíó ìèêøèðîâàíèÿ è ìàòðè÷íóþ øèíó.
TO STEREO/MONO (Íà øèíó STEREO/MONO) Çäåñü Âû ìîæåòå îïðåäåëèòü, êàê ñèãíàë ñ âõîäíîãî êàíàëà áóäåò ïîñûëàòüñÿ íà øèíó STEREO / øèíó MONO. ÐÅÆÈÌ • Êíîïêà ST/MONO Êîãäà ýòà êíîïêà âêëþ÷åíà, ñèãíàë áóäåò ïîñûëàòüñÿ íà øèíó STEREO L/R è íåçàâèñèìî íà øèíó MONO. Âõîäíûå êàíàëû 1–48 Ñòåðåîôîíè÷åñêèå âõîäíûå êàíàëû 1–4 PAN (BALANCE ó ñòåðåîêàíàëîâ) Ðåãóëèðóåò ïàíîðàìèðîâàíèå ñèãíàëà, ïîñûëàåìîãî ñ âõîäíîãî êàíàëà íà ëåâûé è ïðàâûé êàíàë øèíû STEREO.
Ýêâàëàéçåð . LIBRARY (Áèáëèîòåêà) Îòêðûâàåò ñòðàíèöó INPUT EQ (Âõîäíîé ýêâàëàéçåð) îêíà LIBRARY. ON Âêëþ÷àåò è âûêëþ÷àåò ýêâàëàéçåð. Ãðàôèê ýêâàëàéçåðà Ïîêàçûâàåò àìïëèòóäíî-÷àñòîòíóþ õàðàêòåðèñòèêó ýêâàëàéçåðà âûáðàííîãî êàíàëà. Äëÿ óñòàíîâêè ïëîñêîé À×Õ ýêâàëàéçåðà óäåðæèâàéòå êëàâèøó íà êëàâèàòóðå êîìïüþòåðà è ùåëêíèòå ãðàôèê (íàñòðîéêà ôèëüòðà âûñîêèõ ÷àñòîò ñîõðàíèòñÿ).
TYPE I/TYPE II (Òèï ýêâàëàéçåðà) Âûáèðàåò ëèáî ÒÈÏ 1 (òîò æå àëãîðèòì, ÷òî è â ïðåäûäóùèõ öèôðîâûõ ìèêøåðàõ Yamaha) èëè ÒÈÏ 2 (íîâûé àëãîðèòì) êàê òèï ýêâàëàéçåðà. ATT (Çàòóõàíèå) . Ðåãóëèðóåò âåëè÷èíó çàòóõàíèÿ/óñèëåíèÿ. DYNAMICS 1/2 (Äèíàìè÷åñêèé ïðîöåññîð 1/2) Âû ìîæåòå âûáðàòü îäèí èç ñëåäóþùèõ òèïîâ äëÿ îáîèõ äèíàìè÷åñêèõ ïðîöåññîðîâ.
ATTACK (Àòàêà) Îïðåäåëÿåò âðåìÿ ñ ìîìåíòà, êîãäà âõîäíîé ñèãíàë ïðåâûøàåò ïîðîãîâûé óðîâåíü, äî òîãî, êàê îòêðîåòñÿ âåíòèëü. HOLD (Óäåðæàíèå) Îïðåäåëÿåò âðåìÿ, â òå÷åíèå êîòîðîãî âåíòèëü áóäåò îñòàâàòüñÿ îòêðûòûì, ïîñëå òîãî, êàê óðîâåíü ñèãíàëà óïàë íèæå ïîðîãà. KEY IN SOURCE (Èñòî÷íèê) . Ùåëêíèòå çäåñü, ÷òîáû âûáðàòü îäèí èç ñëåäóþùèõ ñèãíàëîâ â êà÷åñòâå âõîäíîãî ñèãíàëà. SELF PRE EQ Ñèãíàë äî ýêâàëàéçåðà âûáðàííîãî âõîäíîãî êàíàëà.
RATIO (Îòíîøåíèå) Îïðåäåëÿåò îòíîøåíèå, â êîòîðîì óïëîòíÿåòñÿ âõîäíîé ñèãíàë, êîãäà åãî óðîâåíü ïðåâûøàåò ïîðîã. KNEE (Èçëîì õàðàêòåðèñòèêè) Îïðåäåëÿåò ðåçêîñòü èçìåíåíèÿ âûõîäíîãî óðîâíÿ. Âû ìîæåòå âûáðàòü HARD èëè 1–5. ATTACK (Àòàêà) Îïðåäåëÿåò âðåìÿ ñ ìîìåíòà, êîãäà ñèãíàë ïðåâûøàåò ïîðîãîâûé óðîâåíü, äî òîãî, êàê îí íà÷íåò óïëîòíÿòüñÿ. GAIN (Óñèëåíèå) Ðåãóëèðóåò óñèëåíèå ñèãíàëà ïîñëå òîãî, êàê îí ïðîøåë óïëîòíèòåëü. RELEASE (Îñâîáîæäåíèå) .
WIDTH (Øèðèíà) Îïðåäåëÿåò øèðèíó ìåæäó ïîðîãîâûì óðîâíåì óïëîòíèòåëÿ (THRESHOLD) è ïîðîãîâûì óðîâíåì ðàñøèðèòåëÿ. Ýôôåêò ðàñøèðèòåëÿ íà÷èíàåò ïðèìåíÿòüñÿ ê ñèãíàëó ñ óðîâíåì íèæå THRESHOLD + WIDTH. ATTACK (Àòàêà) Îïðåäåëÿåò âðåìÿ ñ ìîìåíòà, êîãäà âõîäíîé ñèãíàë ïðåâûøàåò ïîðîãîâûé óðîâåíü, äî òîãî, êàê îí íà÷íåò óïëîòíÿòüñÿ. GAIN (Óñèëåíèå) Ðåãóëèðóåò óñèëåíèå ñèãíàëà ïîñëå òîãî, êàê îí ïðîøåë óïëîòíèòåëü. RELEASE (Îñâîáîæäåíèå) .
INSERT (Âñòàâêà) (êðîìå ñòåðåîôîíè÷åñêèõ âõîäíûõ êàíàëîâ) ON Âêëþ÷àåò è âûêëþ÷àåò âñòàâêó âõîäà/âûõîäà. OUT (Âñòàâêà âûõîäà) Ùåëêíèòå çäåñü äëÿ âûáîðà âûõîäíîãî ïîðòà, êîòîðûé áóäåò íàçíà÷åí íà âñòàâêó âûõîäà. Äîñòóïíû ñëåäóþùèå âàðèàíòû: NONE Áåç íàçíà÷åíèÿ SLOT1-1, SLOT1-2...SLOT3-15, SLOT3-16 Âûõîäíûå êàíàëû êàðòû ââîäà/âûâîäà, óñòàíîâëåííîé â ñëîò 1–3 RACK1A, RACK1B...
RECALL SAFE/MUTE SAFE Ýòè êíîïêè âêëþ÷àþò è âûêëþ÷àþò ñîñòîÿíèÿ Recall Safe (Çàùèùåí îò âîññòàíîâëåíèÿ) è Mute Safe (Çàùèùåí îò âûêëþ÷åíèÿ çâóêà) äëÿ äàííîãî êàíàëà. DCA GROUP/MUTE GROUP (Ãðóïïà DCA/Ãðóïïà òèøèíû) DCA GROUP Âûáèðàåò ãðóïïó DCA (1–8), ê êîòîðîé îòíîñèòñÿ äàííûé êàíàë. MUTE GROUP Âûáèðàåò ãðóïïó òèøèíû (1–8), ê êîòîðîé îòíîñèòñÿ äàííûé êàíàë. Ìèêøåð ON Âêëþ÷àåò è âûêëþ÷àåò äàííûé âõîäíîé êàíàë. Ýòà êíîïêà ñâÿçàíà ñ êëàâèøàìè CH [ON] ãðóïïû INPUT ïàíåëè M7CL.
Åñëè âûáðàí êàíàë ìèêøèðîâàíèÿ CHANNEL SELECT (Âûáîð êàíàëà) SELECT (Âûáîð êàíàëà) Êðîìå òîãî ôàêòà, ÷òî ðåäàêòèðîâàíèå îòíîñèòñÿ ê êàíàëó ìèêøèðîâàíèÿ, ýòî òî æå ñàìîå, ÷òî è âûáîð âõîäíîãî êàíàëà (ñòð. 24). INPUT PATCH (Ïàò÷ âõîäà) Âûáèðàåò âõîäíîé èñòî÷íèê, êîòîðûé áóäåò íàçíà÷åí íà äàííûé âõîäíîé êàíàë (ñïèñîê âîçìîæíûõ èñòî÷íèêîâ ñì. íà ñòð. 16). Åñëè áûëî ñäåëàíî íåñêîëüêî ïàò÷åé, îòîáðàæàåòñÿ òîëüêî ïåðâûé ïîðò.
TO STEREO/MONO (Íà øèíû STEREO/MONO) Çäåñü Âû ìîæåòå ïàðàìåòðû îòïðàâêè ñèãíàëà ñ äàííîãî êàíàëà ìèêøèðîâàíèÿ íà øèíó STEREO èëè øèíó MONO. ÐÅÆÈÌ • Êíîïêà ST/MONO Êîãäà ýòà êíîïêà âêëþ÷åíà, ñèãíàë äàííîãî êàíàëà ìèêøèðîâàíèÿ áóäåò ïîñûëàòüñÿ íà øèíó STEREO è íåçàâèñèìî íà øèíó MONO. PAN ST MONO BALANCE • Ðåãóëèðóåò ïàíîðàìèðîâàíèå ñèãíàëà, ïîñûëàåìîãî ñ äàííîãî êàíàëà ìèêøèðîâàíèÿ íà ëåâûé è ïðàâûé êàíàë øèíû STEREO.
Ýêâàëàéçåð / . LIBRARY (Áèáëèîòåêà) Äîñòóï ê ñòðàíèöå OUTPUT EQ (Âûõîäíîé ýêâàëàéçåð) îêíà LIBRARY. ON Âêëþ÷àåò è âûêëþ÷àåò ýêâàëàéçåð. Ãðàôèê ýêâàëàéçåðà Ïîêàçûâàåò àìïëèòóäíî-÷àñòîòíóþ õàðàêòåðèñòèêó ýêâàëàéçåðà êàíàëà, âûáðàííîãî â äàííûé ìîìåíò. Äëÿ óñòàíîâêè ïëîñêîé À×Õ ýêâàëàéçåðà óäåðæèâàéòå êëàâèøó íà êëàâèàòóðå êîìïüþòåðà è ùåëêíèòå ãðàôèê.
DYNAMICS 1 (Äèíàìè÷åñêèé ïðîöåññîð 1) Êðîìå òîãî ôàêòà, ÷òî äîñòóïíûå òèïû âêëþ÷àþò COMPRESSOR, EXPANDER, COMPAND H è COMPAND S è ÷òî Âû ìîæåòå âûáðàòü áîëåå îäíîãî ñèãíàëà êàê âõîäíîé ñèãíàë, ýòî òî æå ñàìîå, ÷òî è äèíàìè÷åñêèå ïðîöåññîðû âõîäíûõ êàíàëîâ (ñòð. 28). INSERT (Âñòàâêà) Êðîìå òîãî ôàêòà, ÷òî òî÷êè âñòàâêè, êîòîðûå ìîãóò áûòü âûáðàíû, îòëè÷àþòñÿ, ýòî òî æå ñàìîå, ÷òî âñòàâêà âõîäíûõ êàíàëîâ (ñòð. 32). RECALL SAFE/MUTE SAFE Òî æå ñàìîå, ÷òî ôóíêöèè Recall Safe è Mute Safe âõîäíûõ êàíàëîâ.
Åñëè âûáðàí ìàòðè÷íûé êàíàë CHANNEL SELECT (Âûáîð êàíàëà) Êðîìå òîãî ôàêòà, ÷òî ðåäàêòèðîâàíèå îòíîñèòñÿ ê ìàòðè÷íîìó êàíàëó, ýòî òî æå ñàìîå, ÷òî è âûáîð êàíàëà ìèêøèðîâàíèÿ (ñòð. 34). FROM MIX, ST/MONO (Ñ øèíû ìèêøèðîâàíèÿ, ST/MONO) Óðîâåíü îòïðàâêè ñ øèíû ìèêøèðîâàíèÿ èëè ST/MONO Ýòè ðó÷êè ðåãóëèðóþò óðîâíè îòïðàâêè ñèãíàëîâ øèí ìèêøèðîâàíèÿ òèïà VARI èëè øèí STEREO/MONO íà äàííóþ ìàòðè÷íóþ øèíó. Òåêóùåå çíà÷åíèå îòîáðàæàåòñÿ â öèôðîâîì ïîëå ïîä ðó÷êîé.
BALANCE (Áàëàíñ) Ýòà ðó÷êà îòîáðàæàåòñÿ, òîëüêî åñëè âûáðàííàÿ ìàòðè÷íàÿ øèíà èñïîëüçóåòñÿ â ñòåðåîôîíè÷åñêîì ðåæèìå. Îíà ðåãóëèðóåò áàëàíñ ãðîìêîñòè ìåæäó ëåâûì è ïðàâûì êàíàëîì ñòåðåîôîíè÷åñêîãî ñèãíàëà. Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü ðó÷êó â öåíòðàëüíîå ïîëîæåíèå, óäåðæèâàÿ êëàâèøó êëàâèàòóðû êîìïüþòåðà è ùåëêíóâ åå. EQUALIZER (Ýêâàëàéçåð) Òî æå, ÷òî ýêâàëàéçåð êàíàëà ìèêøèðîâàíèÿ (ñòð. 36).
Åñëè âûáðàí êàíàë STEREO/MONO \ Îêíî êàíàëà STEREO \ Îêíî êàíàëà MONO CHANNEL SELECT (Âûáîð êàíàëà) Êðîìå òîãî ôàêòà, ÷òî ðåäàêòèðîâàíèå ïðèìåíÿåòñÿ ê êàíàëó STEREO/MONO, ýòî òî æå ñàìîå, ÷òî âûáîð êàíàëà ìèêøèðîâàíèÿ (ñòð. 34). TO MATRIX (Íà ìàòðè÷íóþ øèíó) Òî æå ñàìîå, ÷òî TO MATRIX êàíàëà ìèêøèðîâàíèÿ (ñòð. 34).
BALANCE (êðîìå ìîíîôîíè÷åñêèõ êàíàëîâ) Ðåãóëèðóåò áàëàíñ ãðîìêîñòè ìåæäó ëåâûì è ïðàâûì êàíàëîì ñòåðåîôîíè÷åñêîé øèíû. Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü åãî â öåíòðàëüíîå ïîëîæåíèå, óäåðæèâàÿ êëàâèøó êëàâèàòóðû êîìïüþòåðà è ùåëêíóâ ýòó ðó÷êó. EQUALIZER (Ýêâàëàéçåð) Íàñòðàèâàåòñÿ òàê æå, êàê ýêâàëàéçåð êàíàëà ìèêøèðîâàíèÿ (ñòð. 36).
Îêíî Library (Áèáëèîòåêà) Çäåñü Âû ìîæåòå ðåäàêòèðîâàòü ðàçëè÷íûå áèáëèîòåêè M7CL. Âû òàêæå ìîæåòå çàãðóæàòü ôàéëû áèáëèîòåê, ñîõðàíåííûå íà äèñêå Âàøåãî êîìïüþòåðà, ðåäàêòèðîâàòü çàãîëîâêè èëè ýëåìåíòû áèáëèîòåê, âîññòàíàâëèâàòü äàííûå òðåáóåìûõ áèáëèîòåê èëè êîïèðîâàòü äàííûå òðåáóåìûõ áèáëèîòåê â ëþáóþ áèáëèîòåêó M7CL. Ýòî îêíî ðàçäåëåíî íà ñòðàíèöû DYNAMICS (Äèíàìèêà), INPUT EQ (Âõîäíîé ýêâàëàéçåð), OUTPUT EQ (Âûõîäíîé ýêâàëàéçåð), EFFECT (Ýôôåêòû) è GEQ (Ãðàôè÷åñêèé ýêâàëàéçåð).
/ Òîëüêî ñòðàíèöà Effect/GEQ Òîëüêî ñòðàíèöà DYNAMICS 0 1 2 3 4 FILE (Ôàéë)  ýòîì ñïèñêå ïîêàçàíî ñîäåðæàíèå äàííûõ â ôàéëå áèáëèîòåêè, êîòîðûé Âû îòêðûëè êíîïêîé OPEN (1). Ýòîò ñïèñîê ñîäåðæèò ñëåäóþùèå ýëåìåíòû. No. (Íîìåð)  ýòîì ñòîëáöå ïîêàçàíû íîìåðà âñåõ ýëåìåíòîâ â áèáëèîòåêå. TITLE (Çàãîëîâîê)  ýòîì ñòîëáöå ïîêàçàíû çàãîëîâêè, íàçíà÷åííûå äëÿ êàæäîãî ýëåìåíòà áèáëèîòåêè. Âû ìîæåòå äâàæäû ùåëêíóòü ýòó îáëàñòü, ÷òîáû îòðåäàêòèðîâàòü çàãîëîâîê.
×òîáû ñäåëàòü ýòî, èñïîëüçóéòå ñëåäóþùèå ìåòîäû äëÿ âûäåëåíèÿ ñöåí, êîòîðûå Âû õîòèòå ñêîïèðîâàòü èëè ïåðåìåñòèòü. • ×òîáû âûáðàòü îäíó ñöåíó • ×òîáû âûáðàòü íåñêîëüêî ïîñëåäîâàòåëüíûõ ñöåí • ×òîáû âûáðàòü íåñêîëüêî íåïîñëåäîâàòåëüíûõ ñöåí Ùåëêíèòå ñòðî÷êó, ñîäåðæàùóþ òðåáóåìóþ ñöåíó. Ùåëêíèòå ïåðâóþ ñöåíó, ÷òîáû âûäåëèòü åå; çàòåì óäåðæèâàéòå êëàâèøó è ùåëêíèòå ïîñëåäíþþ ñöåíó. Ùåëêíèòå ïåðâóþ ñöåíó; çàòåì óäåðæèâàéòå êëàâèøó è ùåëêíèòå âñå îñòàëüíûå ñöåíû.
Îêíî Patch Editor (Ðåäàêòîð ïàò÷åé) Çäåñü Âû ìîæåòå íàçíà÷àòü âõîäíîé/âûõîäíîé ïîðò íà êàæäûé èç êàíàëîâ, åãî ïðÿìîé âûõîä è åãî âñòàâêó âõîäà/ âûõîäà. Ýòî îêíî ðàçäåëåíî íà ñòðàíèöû INPUT PATCH (Ïàò÷ âõîäà), OUTPUT PATCH (Ïàò÷ âûõîäà), INPUT INSERT PATCH (Ïàò÷ âñòàâêè âõîäà), OUTPUT INSERT PATCH (Ïàò÷ âñòàâêè âûõîäà), DIRECT OUT PATCH (Ïàò÷ ïðÿìîãî âûõîäà) è PATCH LIST (Ñïèñîê ïàò÷åé). Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ñòðàíèö ùåëêàéòå çàêëàäêè â âåðõíåé ÷àñòè îêíà.
Ñòðàíèöà OUTPUT PATCH (Ïàò÷ âûõîäà) Çäåñü Âû ìîæåòå âûáðàòü âõîäíîé ïîðò, íàçíà÷àåìûé íà âûõîä êàæäîãî âûõîäíîãî êàíàëà. Ñòðàíèöà INPUT INSERT PATCH (Ïàò÷ âñòàâêè âõîäà) Выбор выходного порта Выбор входного порта Çäåñü Âû ìîæåòå íàçíà÷àòü âõîäíûå/âûõîäíûå ïîðòû íà âñòàâêó âõîäà/âûõîäà êàæäîãî âõîäíîãî êàíàëà. Âûáåðèòå âûõîäíîé ïîðò â ëåâîé ÷àñòè ýêðàíà, à âõîäíîé ïîðò â ïðàâîé ÷àñòè ýêðàíà.
Ñòðàíèöà OUTPUT INSERT PATCH (Ïàò÷ âñòàâêè âûõîäà) Âûáîð âûõîäíîãî ïîðòà Âûáîð âõîäíîãî ïîðòà Çäåñü Âû ìîæåòå íàçíà÷àòü âõîäíûå/âûõîäíûå ïîðòû íà âñòàâêó âõîäà/âûõîäà êàæäîãî âûõîäíîãî êàíàëà. Âûáåðèòå âûõîäíîé ïîðò â ëåâîé ÷àñòè ýêðàíà, à âõîäíîé ïîðò â ïðàâîé ÷àñòè ýêðàíà. Ñòðàíèöà DIRECT OUTPUT PATCH (Ïàò÷ ïðÿìîãî âûõîäà) Çäåñü Âû ìîæåòå âûáðàòü âûõîäíîé ïîðò, êîòîðûé áóäåò íàïðÿìóþ âûâîäèòü ñèãíàë êàæäîãî âõîäíîãî êàíàëà.
Ñòðàíèöà PATCH LIST (Ñïèñîê ïàò÷åé) Çäåñü Âû ìîæåòå ïðîñìàòðèâàòü è ðåäàêòèðîâàòü íàñòðîéêè âõîäíûõ è âûõîäíûõ ïàò÷åé. Íîìåð âõîäíîãî êàíàëà Èìÿ âõîäíîãî êàíàëà Ýòî íîìåð è èìÿ âõîäíîãî êàíàëà. Íà ýòîé ñòðàíèöå Âû ìîæåòå ùåëêíóòü ïîëå ñ èìåíåì êàíàëà, ÷òîáû îòðåäàêòèðîâàòü èìÿ. Âõîäíîé ïîðò Ïîêàçûâàåò âõîäíîé ïîðò, íàçíà÷åííûé íà äàííûé âõîäíîé êàíàë. Âû ìîæåòå ùåëêíóòü ýòî ïîëå è âûáðàòü âõîäíîé ïîðò â ïîÿâèâøåìñÿ âñïëûâàþùåì ìåíþ.
Îêíî Rack (Ñòîéêà) Çäåñü Âû ìîæåòå íàñòðàèâàòü ãðàôè÷åñêèé ýêâàëàéçåð (GEQ), ýôôåêòû è âíåøíèå ïðåäâàðèòåëüíûå óñèëèòåëÿ. Ýòî îêíî ðàçäåëåíî íà ñòðàíèöû GEQ/EFFECT (Ãðàôè÷åñêèé ýêâàëàéçåð /Ýôôåêòû) è EXTERNAL HA (Âíåøíèå ïðåäóñèëèòåëè). Äëè ïåðåêëþ÷åíèÿ ñòðàíèö ùåëêàéòå çàêëàäêè â âåðõíåé ÷àñòè îêíà.
Ìîíòàæ Âûáåðèòå ìîäóëü ãðàôè÷åñêîãî ýêâàëàéçåðà èëè ìîäóëü ýôôåêòîâ äëÿ ìîíòàæà â ñòîéêó. Äîñòóïíû ñëåäóþùèå âàðèàíòû: BLANK Áåç íàçíà÷åíèÿ 31 Band GEQ 31-ïîëîñíûé ãðàôè÷åñêèé ýêâàëàéçåð 1 âõîä/1 âûõîä Flex15GEQ Ãðàôè÷åñêèé ýêâàëàéçåð 2 âõîäà/2 âûõîäà, êîòîðûé ïîçâîëÿåò óïðàâëÿòü ëþáûìè 15 èç 31 äèàïàçîíîâ EFFECT Âíóòðåííèå ýôôåêòû (òîëüêî äëÿ ñòîåê 5–8) Ïàò÷ âõîäà Âûáåðèòå âõîäíûå ïîðòû, êîòîðûå áóäóò íàçíà÷åíû íà äàííóþ ñòîéêó.
Ðåäàêòîð ñòîå÷íîãî ìîäóëÿ — îêíî ãðàôè÷åñêîãî ýêâàëàéçåðà \ 31-ïîëîñíûé ãðàôè÷åñêèé ýêâàëàéçåð \ Ãðàôè÷åñêèé ýêâàëàéçåð Flex15  ýòîì îêíå Âû ìîæåòå âûáèðàòü ìåñòî âñòàâêè ãðàôè÷åñêîãî ýêâàëàéçåðà è ðåäàêòèðîâàòü åãî ïàðàìåòðû. Rack No. (Âûáîð ñòîéêè) Âûáèðàåò ìîäóëü ñòîéêè, êîòîðûì Âû õîòèòå óïðàâëÿòü. LIBRARY (Áèáëèîòåêà) Ýòà êíîïêà ïðåäîñòàâëÿåò äîñòóï ê áèáëèîòåêå ãðàôè÷åñêîãî ýêâàëàéçåðà. Ùåë÷îê ïî ýòîé êíîïêå îòêðîåò ñòðàíèöó GEQ (Ãðàôè÷åñêèé ýêâàëàéçåð) îêíà LIBRARY.
Ïàò÷ âõîäà Ùåëêíèòå ïîëå CHANNEL (Êàíàë) è âûáåðèòå îäèí èç ñëåäóþùèõ âàðèàíòîâ, êàê èñòî÷íèê ñèãíàëà, êîòîðûé áóäåò íàçíà÷åí íà âõîäíîé êàíàë(û) âûáðàííîãî ìîäóëÿ ãðàôè÷åñêîãî ýêâàëàéçåðà.
\ 31-ïîëîñíûé ãðàôè÷åñêèé ýêâàëàéçåð . \ Ãðàôè÷åñêèé ýêâàëàéçåð Flex15 / . ON Âêëþ÷àåò è âûêëþ÷àåò âûáðàííûé ìîäóëü ãðàôè÷åñêîãî ýêâàëàéçåðà. LINK (Ñâÿçü) Ýòà êíîïêà ñâÿçûâàåò íàñòðîéêè äâóõ 31-ïîëîñíûõ ìîäóëåé ãðàôè÷åñêèõ ýêâàëàéçåðîâ ñî ñìåæíûìè íå÷åòíûì è ÷åòíûì íîìåðàìè èëè íàñòðîéêè ãðóïïû A è ãðóïïû B ãðàôè÷åñêîãî ýêâàëàéçåðà Flex15. Åñëè Âû ùåëêíèòå ýòó êíîïêó, ïîÿâèòñÿ îêíî ñ çàïðîñîì íà ïîäòâåðæäåíèå.
Ðåäàêòîð ñòîå÷íîãî ìîäóëÿ — îêíî ýôôåêòîâ Çäåñü Âû ìîæåòå âûáðàòü òèï ýôôåêòà äëÿ âíóòðåííåãî ýôôåêòà, ðåäàêòèðîâàòü åãî ïàðàìåòðû è îïðåäåëÿòü ïàò÷è âõîäà/âûõîäà.
Rack No. (Âûáîð ñòîéêè) Çäåñü Âû ìîæåòå âûáðàòü ñòîéêó, êîòîðîé Âû õîòèòå óïðàâëÿòü. BYPASS (Îáõîä) Ýòà êíîïêà âðåìåííî îòêëþ÷àåò ýôôåêò. CUE (Ñèãíàë) Ýòà êíîïêà îòñëåæèâàåò âûõîäíîé ñèãíàë âûáðàííîãî ýôôåêòà. EFFECT NAME (Íàçâàíèå ýôôåêòà) Ïîêàçûâàåò çàãîëîâîê âûáðàííîãî ýôôåêòà. EFFECT TYPE (Òèï ýôôåêòà) Ïîêàçûâàåò òèï âûáðàííîãî ýôôåêòà.  ýòîì îêíå Âû òàêæå ìîæåòå ïåðåêëþ÷àòü òèï ýôôåêòà.
Èçìåðèòåëü óðîâíÿ âûõîäà Ïîêàçûâàåò óðîâåíü ñèãíàëà íà âûõîäå äàííîãî âíóòðåííåãî ýôôåêòà. Êíîïêà âûáîðà îòîáðàæàåìûõ ïàðàìåòðîâ . Åñëè êàê òèï ýôôåêòà âûáðàí «046 REV-X HALL», «047 REV-X ROOM» èëè «048 REV-X PLATE», ýòà êíîïêà ïåðåêëþ÷àåò ñòàíäàðòíûé ýêðàí ïàðàìåòðîâ è ñïåöèàëüíûé ïîëüçîâàòåëüñêèé èíòåðôåéñ. MIX BALANCE (Áàëàíñ ìèêøèðîâàíèÿ) / Ðåãóëèðóåò áàëàíñ óðîâíÿ çâóêà ýôôåêòà îòíîñèòåëüíî óðîâíÿ èñõîäíîãî çâóêà. Ïðè 0 (%) âûâîäèòñÿ òîëüêî èñõîäíûé çâóê, à ïðè 100 (%) òîëüêî çâóê ýôôåêòà.
Ñòðàíèöà EXTERNAL HA (Âíåøíèé ïðåäóñèëèòåëü) Íàçâàíèå âíåøíåãî ïðåäóñèëèòåëÿ Ïîêàçûâàåò íàçâàíèå ìîäåëè è èäåíòèôèêàòîð ïîäêëþ÷åííîãî âíåøíåãî ïðåäóñèëèòåëÿ. GAIN (Óñèëåíèå) Îïðåäåëÿåò óñèëåíèå äëÿ êàæäîãî êàíàëà. Òåêóùåå çíà÷åíèå îòîáðàæàåòñÿ â ïîëå íèæå. 48V Âêëþ÷àåò è âûêëþ÷àåò ôàíòîìíîå ïèòàíèå (+48 Â) äëÿ êàæäîãî êàíàëà. HPF (Ôèëüòð âûñîêèõ ÷àñòîò) Âêëþ÷àåò è âûêëþ÷àåò ôèëüòð âûñîêèõ ÷àñòîò äëÿ êàæäîãî êàíàëà.
Îêíî èçìåðèòåëåé  ýòîì îêíå ïîêàçàíû óðîâíè ñèãíàëîâ êàæäîé ñåêöèè M7CL, ÷òî ïîçâîëÿåò Âàì ïðîâåðÿòü íàëè÷èå ñèãíàëîâ è âîçíèêíîâåíèå ïåðåãðóçîê. Ýòî îêíî ðàçäåëåíî íà ñòðàíèöû INPUT METER (Âõîäíîé èçìåðèòåëü) è OUTPUT METER (Âûõîäíîé èçìåðèòåëü). Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ñòðàíèö ùåëêàéòå çàêëàäêè â âåðõíåé ÷àñòè îêíà. Ïðèìå÷àíèå: Äëÿ òîãî ÷òîáû ïðîñìàòðèâàòü óðîâíè ñèãíàëîâ M7CL â îêíå èçìåðèòåëÿ óáåäèòåñü, ÷òî ðåäàêòîð M7CL è ïóëüò M7CL ñèíõðîíèçèðîâàíû.
Ñòðàíèöà OUTPUT METER (Âûõîäíîé èçìåðèòåëü) METERING POINT (Òî÷êà èçìåðåíèÿ) Âûáåðèòå îäíó èç ñëåäóþùèõ òî÷åê èçìåðåíèÿ: PRE EQ (Äî ýêâàëàéçåðà), PRE FADER (Äî ìèêøåðà), POST ON (Ïîñëå íèõ). PEAK HOLD (Óäåðæàíèå ïèêîâûõ çíà÷åíèé) Òî æå ñàìîå, ÷òî íà ñòðàíèöå INPUT METER. Èçìåðèòåëè Òî æå ñàìîå, ÷òî íà ñòðàíèöå INPUT METER.
Îêíî Group/Link (Ãðóïïà/Ñâÿçü)  ýòîì îêíå Âû ìîæåòå âûáèðàòü êàíàëû, êîòîðûå áóäóò íàçíà÷åíû íà êàæäóþ ãðóïïó DCA è ãðóïïó òèøèíû (mute group). Ýòî îêíî ðàçäåëåíî íà òðè ñòðàíèöû — ñòðàíèöà DCA GROUP ASSIGN (Íàçíà÷åíèå ãðóïï DCA), ñòðàíèöà MUTE GROUP ASSIGN (Íàçíà÷åíèå ãðóïï òèøèíû) è ñòðàíèöà CHANNEL LINK (Ñâÿçü êàíàëîâ). Ñòðàíèöà DCA GROUP ASSIGN (Íàçíà÷åíèå ãðóïï DCA) Çäåñü Âû ìîæåòå îïðåäåëÿòü êàíàëû, êîòîðûå áóäóò íàçíà÷åíû íà ãðóïïû DCA 1–8. Ãðóïïà DCA Íîìåð ãðóïïû DCA.
Ñòðàíèöà MUTE GROUP ASSIGN (Íàçíà÷åíèå ãðóïï òèøèíû) Çäåñü Âû ìîæåòå îïðåäåëÿòü êàíàëû, êîòîðûå áóäóò íàçíà÷åíû íà ãðóïïû òèøèíû 1–8. Âåðõíÿÿ ÷àñòü ýòîãî îêíà ïîçâîëÿåò íàçíà÷àòü íà ãðóïïû òèøèíû âõîäíûå êàíàëû, à íèæíÿÿ — âûõîäíûå êàíàëû. Ãðóïïà òèøèíû  ýòîé îáëàñòè îòîáðàæàþòñÿ íîìåðà ãðóïï òèøèíû. MUTE MASTER Ýòè êíîïêè âêëþ÷àþò/âûêëþ÷àþò ãðóïïó òèøèíû êàæäîãî âõîäíîãî èëè âûõîäíîãî êàíàëà.
Ñòðàíèöà CHANNEL LINK (Ñâÿçü êàíàëîâ) Ñâÿçûâàÿ äâà èëè áîëüøå âõîäíûõ êàíàëîâ, Âû ìîæåòå óïðàâëÿòü ïàðàìåòðàìè ýòèõ êàíàëîâ îäíîâðåìåííî. Êíîïêè ñâÿçûâàíèÿ Çäåñü Âû ìîæåòå âûáèðàòü ãðóïïû ñâÿçè A–Z (*), íà êîòîðûå ìîæåò áûòü íàçíà÷åí êàæäûé âõîäíîé êàíàë. Åñëè Âû íå õîòèòå ñâÿçûâàòü êàêîé-òî âõîäíîé êàíàë, âûáåðèòå äëÿ íåãî NONE. Âû ìîæåòå íàçíà÷èòü äî 24(*) ãðóïï äëÿ âõîäíûõ êàíàëîâ 1–48 è äî äâóõ ãðóïï äëÿ ñòåðåîôîíè÷åñêèõ âõîäíûõ êàíàëîâ.
LINK PARAMETER (Ñâÿçü ïàðàìåòðîâ) Çäåñü Âû ìîæåòå âûáèðàòü ïàðàìåòðû, êîòîðûå áóäóò ñâÿçàíû äëÿ óïðàâëåíèÿ.
Îêíî Scene (Ñöåíà) Çäåñü Âû ìîæåòå óïðàâëÿòü ïàìÿòüþ ñöåí è íàñòðàèâàòü ðàçëè÷íûå ïàðàìåòðû, îòíîñÿùèåñÿ ê îïåðàöèÿì âîññòàíîâëåíèÿ ñöåí. Ýòî îêíî ðàçäåëåíî íà ñòðàíèöû SCENE MEMORY (Ïàìÿòü ñöåí), RECALL SAFE (Çàùèòà îò âîññòàíîâëåíèÿ) è FADE TIME (Âðåìÿ ïåðåõîäà). Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ñòðàíèö ùåëêàéòå çàêëàäêè â âåðõíåé ÷àñòè îêíà. Ñòðàíèöà SCENE MEMORY (Ïàìÿòü ñöåí) Çäåñü Âû ìîæåòå ðåäàêòèðîâàòü ïàìÿòü ñöåí M7CL.
FILE (Ôàéë)  ýòîé îáëàñòè íàõîäèòñÿ ñïèñîê ñöåí ôàéëà, êîòîðûé Âû îòêðûëè êíîïêîé OPEN (2). Ýòîò ñïèñîê ñîäåðæèò ñëåäóþùèå ýëåìåíòû. Ïîäñêàçêè: ×òîáû óâèäåòü ýëåìåíòû, êîòîðûå íå âèäíû, ïðîêðóòèòå ñïèñîê âïðàâî. . / 0 No. Íîìåð ñöåíû. TITLE (Çàãîëîâîê) Ýòî çàãîëîâîê ñöåíû. Âû ìîæåòå äâàæäû ùåëêíóòü ýòó îáëàñòü, ÷òîáû îòðåäàêòèðîâàòü çàãîëîâîê. Çàùèòà Ïîêàçûâàåò äëÿ êàæäîé ñöåíû âêëþ÷åíà èëè âûêëþ÷åíà çàùèòà.
1 2 3 4 5 6 INTERNAL DATA (Âíóòðåííèå äàííûå) 1 Â ýòîé îáëàñòè îòîáðàæàåòñÿ ñîäåðæèìîå ïàìÿòè ñöåí M7CL. Îòîáðàæàþòñÿ òå æå ýëåìåíòû, ÷òî è â ñïèñêå FILE ( ). Âû ìîæåòå ïî íåîáõîäèìîñòè êîïèðîâàòü îäíó èëè íåñêîëüêî ñöåí äàííûõ ìåæäó ñïèñêîì FILE è ñïèñêîì INTERNAL DATA, à òàêæå êîïèðîâàòü èëè ïåðåìåùàòü èõ â äðóãèå ìåñòà â ïðåäåëàõ îäíîãî ñïèñêà. STORE (Ñîõðàíèòü) 2 Ñîõðàíÿåò òåêóùèå íàñòðîéêè â ñöåíó, âûáðàííóþ â ñïèñêå. RECALL (Âîññòàíîâèòü) 3 Âîññòàíàâëèâàåò íàñòðîéêè ñöåíû, âûáðàííîé â ñïèñêå.
Ñòðàíèöà RECALL SAFE (Çàùèòà îò âîññòàíîâëåíèÿ) Çäåñü Âû ìîæåòå íàñòðàèâàòü ôóíêöèþ Recall Safe, êîòîðàÿ èñêëþ÷àåò îòäåëüíûå êàíàëû èç îïåðàöèè âîññòàíîâëåíèÿ âñåõ ñöåí. INPUT SAFE PARAMETERS (Ïàðàìåòðû çàùèòû âõî äîâ)  ýòîé îáëàñòè Âû ìîæåòå ïðîñìàòðèâàòü è ðåäàêòèðîâàòü íàñòðîéêè çàùèòû îò âîññòàíîâëåíèÿ âñåõ âõîäíûõ êàíàëîâ è ñòåðåîôîíè÷åñêèõ âõîäíûõ êàíàëîâ.  ýòîé îáëàñòè ñîäåðæàòñÿ ñëåäóþùèå ýëåìåíòû.
. / 0 1 2 OUTPUT SAFE PARAMETERS (Ïàðàìåòðû çàùèòû âõîäîâ)  ýòîé îáëàñòè Âû ìîæåòå ïðîñìàòðèâàòü è ðåäàêòèðîâàòü íàñòðîéêè çàùèòû îò âîññòàíîâëåíèÿ âñåõ âûõîäíûõ êàíàëîâ.  ýòîé îáëàñòè ñîäåðæàòñÿ òå æå ýëåìåíòû, ÷òî è â îáëàñòè INPUT SAFE PARAMETERS ( ). GLOBAL RECALL SAFE (Ãëîáàëüíàÿ çàùèòà îò âîññòàíîâëåíèÿ)  ýòîé îáëàñòè Âû ìîæåòå ïðîñìàòðèâàòü è ðåäàêòèðîâàòü íàñòðîéêè çàùèòû îò âîññòàíîâëåíèÿ äëÿ ïàò÷åé, ãðóïï DCA è ñòîåê.
Ñòðàíèöà FADE TIME (Âðåìÿ ïåðåõîäà) Çäåñü Âû ìîæåòå íàñòðàèâàòü ôóíêöèþ Fade Time, êîòîðàÿ ðåãóëèðóåò âðåìÿ, êîòîðîå òðåáóåòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû ìèêøåðû è ðó÷êè ïàíîðàìèðîâàíèÿ äîñòèãëè íîâûõ çíà÷åíèé ïðè âîññòàíîâëåíèè ñöåíû. Òàê êàê íàñòðîéêè ôóíêöèè Fade íåçàâèñèìû ó êàæäîé ñöåíû, Âû äîëæíû âîññòàíîâèòü òðåáóåìóþ ñöåíó ïåðåä âûïîëíåíèåì ýòîé íàñòðîéêè. Âêëþ÷åíèå ïåðåõîäà äëÿ âõîäíûõ êàíàëîâ Ýòè êíîïêè âûáèðàþò âõîäíûå êàíàëû, êîòîðûå áóäóò èñêëþ÷àòüñÿ èç îïåðàöèé âîññòàíîâëåíèÿ.
Âêëþ÷åíèå ïåðåõîäà äëÿ âûõîäíûõ êàíàëîâ Ýòè êíîïêè âûáèðàþò âûõîäíûå êàíàëû, êîòîðûå áóäóò èñêëþ÷àòüñÿ èç îïåðàöèé âîññòàíîâëåíèÿ. SET ALL (Óñòàíîâèòü âñå) Ýòà êíîïêà âêëþ÷àþò êíîïêè âñåõ âûõîäíûõ êàíàëîâ. CLEAR ALL (Î÷èñòèòü âñå) Ýòà êíîïêà âûêëþ÷àþò êíîïêè âñåõ âûõîäíûõ êàíàëîâ. Ýòà êíîïêà âêëþ÷àåò è âûêëþ÷àåò ôóíêöèþ Fade äëÿ ìèêøåðîâ òåêóùåé ñöåíû. FADE TIME (Âðåìÿ ïåðåõîäà) Ïåðåòàùèòå ýòó ðó÷êó íà ýêðàíå, ÷òîáû îòðåãóëèðîâàòü âðåìÿ ïåðåõîäà.
Êëàâèàòóðíûå ñîêðàùåíèÿ Ìåíþ Äåéñòâèå Êëàâèøè Ìåíþ File (Ôàéë) Ñîçäàíèå íîâîé ñåññèè Ctrl+N Îòêðûòèå ñîõðàíåííîé ðàíåå ñåññèè Ctrl+O Ñîõðàíåíèå òåêóùåé ñåññèè Ctrl+S Îòìåíà äåéñòâèÿ Ctrl+Z Ïîâòîð äåéñòâèÿ Ctrl+Y Çàêðûòèå àêòèâíîãî îêíà Ctrl+W Çàêðûòèå âñåõ îêîí Ctrl+Alt+W Âñå îêíà ïëèòêîé Ctrl+T Âñå îêíà êàñêàäîì Ctrl+Alt+T Îòêðûòèå îêíà Master Ctrl+1 Îòêðûòèå îêíà INPUT CH (CH1-16) Ctrl+Alt+1 Îòêðûòèå îêíà INPUT CH (CH17-32) Ctrl+Alt+2 Îòêðûòèå îêíà INPUT CH (CH33-48) Ctrl+Alt+
Ïðåäìåòíûé óêàçàòåëü B K S BYPASS ....................................... 55 Keyboard Shortcuts ...................... 71 C L CLEAR ................................... 44, 66 CLEAR ALL ................. 45, 62, 67–70 CLOSE .................................. 42, 64 COMMENT .................................. 65 Ctrl+click ...................................... 8 Ctrl+Shift+Click ............................. 8 Library window ............................. 42 SAVE ......................................