6CE-9-34-1E0.book 1 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 OWNER’S MANUAL Read this manual carefully before operating this outboard motor.
6CE-9-34-1E0.book 1 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 EMU25063 Les gaz d’échappement du moteur de ce produit contiennent des substances chimiques connues dans l’État de Californie pour provoquer le cancer, des anomalies congénitales et des troubles de la reproduction. ZMU07696 Read this manual carefully before operating this outboard motor. Keep this manual onboard in a waterproof bag when boating. This manual should stay with the outboard motor if it is sold.
6CE-9-34-1E0.book 1 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Important manual information EMU44140 To the owner Thank you for selecting a Yamaha outboard motor. This Owner’s Manual contains information needed for proper operation, maintenance and care. A thorough understanding of these simple instructions will help you obtain maximum enjoyment from your new Yamaha. If you have any question about the operation or maintenance of your outboard motor, please consult a Yamaha dealer.
6CE-9-34-1E0.book 2 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Important manual information EMU44150 F225, LF225, F250, LF250, F300, LF300, F250D1, FL250D1, F300B1, FL300B1 OWNER’S MANUAL ©2012 by Yamaha Motor Co., Ltd. 1st Edition, November 2012 All rights reserved. Any reprinting or unauthorized use without the written permission of Yamaha Motor Co., Ltd. is expressly prohibited.
6CE-9-34-1E0.book 1 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Table of contents Safety information............................. 1 Outboard motor safety ..................... 1 Propeller............................................ 1 Rotating parts.................................... 1 Hot parts ........................................... 1 Electric shock .................................... 1 Power trim and tilt ............................. 1 Engine shut-off cord (lanyard)........... 1 Gasoline .......................
CE-9-34-1E0.book 2 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Table of contents Power trim and tilt switches (twin type) ..................................... 33 Trim tab with anode ........................ 33 Tilt support lever for power trim and tilt model ................................ 34 Cowling lock lever ........................... 34 Flushing device ............................... 34 Fuel filter ......................................... 35 Instruments and indicators ............
6CE-9-34-1E0.book 3 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Table of contents Maintenance..................................... 70 Transporting and storing outboard motor............................. 70 Storing outboard motor ................... 70 Conditioning and stabilizing gasoline ........................................ 70 Procedure ....................................... 71 Lubrication ...................................... 71 Cleaning and anticorrosion measures ......................................
6CE-9-34-1E0.book 1 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Safety information EMU33622 Outboard motor safety Observe these precautions at all times. EMU36501 Propeller People can be injured or killed if they come in contact with the propeller. The propeller can keep moving even when the motor is in neutral, and sharp edges of the propeller can cut even when stationary. Stop the engine when a person is in the water near you. Keep people out of reach of the propeller, even when the engine is off.
6CE-9-34-1E0.book 2 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Safety information mon factors contributing to boating fatalities. EMU33810 Gasoline EMU40280 Gasoline and its vapors are highly flammable and explosive. Always, refuel according to the procedure on page 58 to reduce the risk of fire and explosion. EMU33820 Gasoline exposure and spills Take care not to spill gasoline. If gasoline spills, wipe it up immediately with dry rags. Dispose of rags properly.
6CE-9-34-1E0.book 3 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Safety information sure that weight is properly distributed according to the boat manufacturers instructions. Overloading or incorrect weight distribution can compromise the boats handling and lead to an accident, capsizing or swamping. EMU33772 Avoid collisions Scan constantly for people, objects, and other boats. Be alert for conditions that limit your visibility or block your vision of others.
6CE-9-34-1E0.book 4 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Safety information ments, navigation, and operation. Upon successful completion of the course, the user can download a certificate of completion immediately or, for a small charge, request one by mail. To take this free course, go to boatus.org.
6CE-9-34-1E0.book 5 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Safety information In the Canada National Marine Manufacturers Association Canada 14 McEwan Drive Suite 8 Bolton, ON L7E 1H1 http://www.nmma.org/ EMU33691 Basic boating rules (Rules of the road) Just as there are rules that apply when you are driving on streets and highways, there are waterway rules that apply when you are driving your boat. These rules are used internationally. (For U.S.A.
6CE-9-34-1E0.book 6 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Safety information Way vessels). Both you and the meeting vessel must alter course to avoid each other. tion, provided the other vessel gives you the right-of-way as it should. Meeting If you are meeting another power vessel head on, and are close enough to run the risk of collision, neither of you has the right-ofway Both of you should alter course to avoid an accident. You should keep the other vessel on your port (left) side.
6CE-9-34-1E0.book 7 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Safety information Fishing vessel right-of-way All vessels that are fishing with nets, lines or trawls are considered to be “fishing vessels” under the International Rules. Vessels with trolling lines are not considered fishing vessels. Fishing vessels have the right-of-way regardless of position. Fishing vessels cannot, however, impede the passage of other vessels in narrow channels.
6CE-9-34-1E0.
6CE-9-34-1E0.book 9 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 General information EMU25171 Identification numbers record EMU25184 Outboard motor serial number The outboard motor serial number is stamped on the label attached to the port side of the clamp bracket. Record your outboard motor serial number in the spaces provided to assist you in ordering spare parts from your Yamaha dealer or for reference in case your outboard motor is stolen.
6CE-9-34-1E0.book 10 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 General information EMU41570 EMU38992 Key number The key identification number is stamped on the spare key as shown in the illustration. Keep the spare key in a safe place and record this number in the space provided for reference in case that you need a new key. CE Marking This label is affixed to outboard motors that conform to European regulations.
6CE-9-34-1E0.book 11 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 General information EMU33523 Read manuals and labels Before operating or working on this outboard motor: Read this manual. Read any manuals supplied with the boat. Read all labels on the outboard motor and the boat. If you need any additional information, contact your Yamaha dealer. EMU33832 Warning labels If these labels are damaged or missing, contact your Yamaha dealer for replacements.
6CE-9-34-1E0.book 12 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 General information 1 2 ZMU06191 EMU34651 Contents of labels The above warning labels mean as follows. 1 EWM01681 helm, which could prevent a runaway boat. EMU33850 Other labels WARNING Keep hands, hair, and clothing away from rotating parts while the engine is running. Do not touch or remove electrical parts when starting or during operation. 3 2 EWM01671 WARNING ZMU05710 Read Owner’s Manuals and labels.
6CE-9-34-1E0.book 13 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 General information EMU35132 Symbols The following symbols mean as follows.
6CE-9-34-1E0.book 14 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Specifications and requirements EMU40500 Specifications TIP: “(SUS)” indicates that the specification is for the outboard motor when it is equipped with a stainless steel propeller. EMU2821R Dimension and weight: Overall length: 958 mm (37.7 in) Overall width: 634 mm (25.0 in) Overall height X: 1890 mm (74.4 in) Overall height U: F250CA 2017 mm (79.4 in) F250DET1 2017 mm (79.4 in) F300BET1 2017 mm (79.4 in) F300CA 2017 mm (79.
6CE-9-34-1E0.book 15 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Specifications and requirements Valve clearance IN (cold engine): 0.17–0.24 mm (0.0067–0.0094 in) Valve clearance EX (cold engine): 0.31–0.38 mm (0.0122–0.0150 in) Min. cold cranking amps (CCA/SAE): 680 A Min. marine cranking amps (MCA/ABYC): 770 A Min. reserve capacity (RC/SAE): 160 minutes Maximum generator output: 70 A Lower unit: Gear shift positions: Forward-neutral-reverse Gear ratio: 1.
6CE-9-34-1E0.book 16 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Specifications and requirements Tightening torque: Spark plug: 28 Nm (2.86 kgf-m, 20.7 ft-lb) Propeller nut: 54 Nm (5.51 kgf-m, 39.8 ft-lb) Engine oil drain bolt: 27 Nm (2.75 kgf-m, 19.9 ft-lb) Engine oil filter: 18 Nm (1.84 kgf-m, 13.3 ft-lb) EMU34952 EMU33554 Installation requirements EMU40480 Boat horsepower rating EWM01560 WARNING Overpowering a boat can cause severe instability.
6CE-9-34-1E0.book 17 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Specifications and requirements EMU25694 Battery requirements EMU25713 Specifications of Battery Use a fully charged battery that meets the following specifications. The engine cannot be started if battery voltage is too low. Minimum cold cranking amps (CCA/SAE): 680 A Minimum marine cranking amps (MCA/ABYC): 770 A Minimum reserve capacity (RC/SAE): 160 minutes ECM01061 NOTICE Do not use a battery that does not meet the specified capacity.
6CE-9-34-1E0.book 18 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Specifications and requirements 2. Type of propeller (propeller mark) 3. Propeller diameter in inches x 1 2 3 proved digital electronic control units are equipped with start-in-gear protection device(s). This feature permits the engine to be started only when it is in neutral. Always select neutral before starting the engine.
6CE-9-34-1E0.book 19 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Specifications and requirements Recommended engine oil grade 2 SAE Recommended fuel: F225CA Regular unleaded gasoline F250CA Regular unleaded gasoline F250DET1 Regular unleaded gasoline F300BET1 Premium unleaded gasoline F300CA Premium unleaded gasoline FL250DET1 Regular unleaded gasoline FL300BET1 Premium unleaded gasoline LF225CA Regular unleaded gasoline LF250CA Regular unleaded gasoline LF300CA Premium unleaded gasoline Min.
6CE-9-34-1E0.book 20 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Specifications and requirements which is typically referred to as E10 gasoline. According to federal regulations, E10 gasoline may contain up to 10% Ethanol. A high quality gasoline without Ethanol is the preferred fuel for your Yamaha outboard motor.
6CE-9-34-1E0.book 21 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Specifications and requirements age longer between refills than gasoline used in automobiles, resulting in stale and unusable gasoline that may cause starting and running problems, fuel system damage, and internal engine damage. Yamaha recommends the use of two Yamalube gasoline additives to reduce internal deposits and extend the storage life of gasoline. Continuous use of Yamalube Ring Free Fuel Additive Plus reduces harmful internal deposits.
6CE-9-34-1E0.book 22 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Specifications and requirements EMU31561 Approval label of emission control certificate This label is attached to the bottom cowling. New Technology; (4-stroke) MFI 1 ZMU06896 1. Manufactured date label location 1 ZMU06893 1. Approval label location EMISSION CONTROL INFORMATION MFI THIS ENGINE CONFORMS TO CALIFORNIA AND U.S. EPA EXHAUST REGULATIONS FOR SI MARINE ENGINES. REFER TO THE OWNER'S MANUAL FOR MAINTENANCE SPECIFICATIONS AND ADJUSTMENTS.
6CE-9-34-1E0.book 23 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Specifications and requirements EMU40330 EMU40350 One Star—Low Emission The one-star label identifies engines that meet the Air Resources Board’s Personal Watercraft and Outboard marine engine 2001 exhaust emission standards. Engines meeting these standards have 75% lower emissions than conventional carbureted twostroke engines. These engines are equivalent to the U.S. EPA’s 2006 standards for marine engines.
6CE-9-34-1E0.book 24 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Components EMU2579Y Components diagram TIP: * May not be exactly as shown; also may not be included as standard equipment on all models (order from dealer). F225, LF225, F250, LF250, F300, LF300, F250D1, FL250D1, F300B1, FL300B1 1 9 2 9 8 7 9 11 10 11 6 3 4 8 5 ZMU07139 1. Top cowling 2. Idle hole 3. Anti-cavitation plate 4. Trim tab (anode) 5. Propeller* 6. Cooling water inlet 7. Clamp bracket 8. Tilt support lever 9. Cowling lock lever 10.
6CE-9-34-1E0.book 25 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Components 13 1 12 11 2 3 3 4 4 5 10 5 6 9 8 7 1. Ignition coil 2. Oil dipstick 3. Cowling lock lever 4. Power trim and tilt switch 5. Flushing device 6. Oil level plug 7. Gear oil drain screw 8. Cooling water inlet 9. Anode 10. Power trim and tilt unit 11. Fuel filter 12. Fuse box 13.
6CE-9-34-1E0.book 26 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Components 1 3 2 4 7 7 8 8 5 6 ZMU07231 1. Digital electronic control (single type)* 2. Switch panel (for use with single type)* 3. Digital electronic control (twin type)* 4. Switch panel (for use with twin type)* 5. Start/Stop switch panel (for use with twin type)* 6. All Start/Stop switch panel (for use with twin type)* 7. Engine shut-off switch 8.
6CE-9-34-1E0.book 27 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Components 1 5 2 6 4 3 7 SET CANCEL MENU ZMU07205 1. Tachometer unit (Square type)* 2. Tachometer unit (Round type)* 3. Speedometer unit (Square type)* 4. Speed & fuel meter unit (Square type)* 5. Speed & fuel meter unit (Round type)* 6. Fuel management meter unit (Square type)* 7.
6CE-9-34-1E0.book 28 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Components 1 6 2 1 5 3 4 ZMU05890 ZMU05851 1. Control lever 2. Digital electronic control-active indicator 3. Digital electronic control-alert indicator 4. Free throttle switch 5. Throttle friction adjuster 6. Power trim and tilt switch EMU34973 Digital electronic control-active indicator The digital electronic control-active indicator indicates that the digital electronic control system is in the operating state.
6CE-9-34-1E0.book 29 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Components EMU34992 F Control lever Moving the lever forward from the neutral position engages forward gear. Pulling the lever back from neutral engages reverse. The engine will continue to run at idle until the lever is moved 22.5 (a detent can be felt). Moving the lever farther opens the throttle, and the engine will begin to accelerate.
6CE-9-34-1E0.book 30 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Components EWM01770 2 3 22.5 N WARNING If the friction is too small, the control lever could move freely and cause an accident. Do not overtighten the friction adjuster. If there is too much resistance, it could be difficult to move the control lever, which could result in an accident. 1 ZMU05883 1. Fully open 2. Fully closed 3. Free accelerator The free throttle switch can only be used when the control lever is in the neutral position.
6CE-9-34-1E0.book 31 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Components the engine. This will prevent the boat from running away under power. WARNING! Attach the engine shut-off cord to a secure place on your clothing, or your arm or leg while operating. Do not attach the cord to clothing that could tear loose. Do not route the cord where it could become entangled, preventing it from functioning. Avoid accidentally pulling the cord during normal operation.
6CE-9-34-1E0.book 32 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Components pressing the Start/Stop button. For twin type, it is possible to start or turn off individual engine. The indicator for the corresponding engine will come on. PORT:Port side engine STBD:Starboard side engine 1 outboard motor up, and then tilts it up. Pressing the switch “ ” (down) tilts the outboard motor down and trims it down. When the switch is released, the outboard motor will stop in its current position.
6CE-9-34-1E0.book 33 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Components EMU26244 Trim tab with anode UP 1 DN ZMU07151 1. Power trim and tilt switch EMU35160 Power trim and tilt switches (twin type) The power trim and tilt system adjusts the outboard motor angle in relation to the transom. Pushing the switch “ ” (up) trims the outboard motor up, and then tilts it up. Pressing the switch “ ” (down) tilts the outboard motor down and trims it down.
6CE-9-34-1E0.book 34 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Components ECM00660 NOTICE Do not use the tilt support lever or knob when trailering the boat. The outboard motor could shake loose from the tilt support and fall. If the motor cannot be trailered in the normal running position, use an additional support device to secure it in the tilt position. A B ZMU01863 EMU40760 Cowling lock lever Bolt tightening torque: 42 Nm (4.28 kgf-m, 31 ft-lb) The cowling lock levers are used to secure the top cowling.
6CE-9-34-1E0.book 35 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Components using a garden hose and tap water. For instructions on using the flushing device, see page 71. 1 1 ZMU07518 1. Fuel filter TIP: Adding an in-line 10-micron fuel filter has been shown to greatly reduce the chance of fuel contamination problems. Consult your dealer for information about Yamaha 10-micron fuel filters if your boat does not have one. ZMU07154 1.
6CE-9-34-1E0.book 36 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Instruments and indicators EMU41542 Command Link Plus Display The Command Link Plus Display (hereinafter called the Multi-Display) shows engine status and alert information. The display of optional items can be changed. This manual mainly covers the alert display. For information on other settings or changing the display, see the Command Link Plus Display owner’s manual. 5 6. Engine trouble-alert indicator 7. Low battery voltage-alert indicator 8.
6CE-9-34-1E0.book 37 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Instruments and indicators Press the “ ” (set) button to change to normal display, and the overheat-alert indicator will start to blink. The engine speed will automatically decrease to about 2000 r/min. ZMU07238 ZMU07240 ZMU07239 ZMU07241 Stop the engine immediately if the buzzer sounds and the overheat alert device has activated. Check the cooling water inlet for clogging.
6CE-9-34-1E0.book 38 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Instruments and indicators ton to change to normal display, and the water separator-alert indicator will start to blink. ZMU07251 ZMU07242 ZMU07252 ZMU07250 Stop the engine immediately and see page 96 of this manual to drain the water from the fuel filter. Get back to the port soon and consult a Yamaha dealer immediately. ECM00910 NOTICE Gasoline mixed with water could cause damage to the engine.
6CE-9-34-1E0.book 39 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Instruments and indicators the cooling water pressure display can be shown by connecting an optional sensor to the unit. For the optional sensor, consult your Yamaha dealer. The tachometer unit is available in round and square types. Check your tachometer unit type. ZMU07254 Return to port and consult a Yamaha dealer immediately.
6CE-9-34-1E0.book 40 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Instruments and indicators 1 2 ZMU05417 ZMU05430 1. Set button 2. Mode button 1 4 5 2 3 ZMU05431 6 7 8 9 ZMU05418 1. Tachometer 2. Trim meter 3. Multifunction display 4. Water detection-alert indicator 5. Engine trouble alert/maintenance indicator 6. Cooling water pressure 7. Oil pressure (4-stroke models) 8. Cooling water/engine temperature 9.
6CE-9-34-1E0.book 41 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Instruments and indicators dealer immediately. ZMU05421 ZMU05423 ZMU05422 Stop the engine immediately if the buzzer sounds and the overheat alert device has activated. Check the cooling water inlet for clogging. ECM01592 NOTICE Do not continue to run the engine if the overheat-alert indicator blinks. Serious engine damage will occur. Do not continue to operate the engine if a alert device has activated.
6CE-9-34-1E0.book 42 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Instruments and indicators ZMU05428 ZMU05426 EMU41033 ECM00920 NOTICE In such an event, the engine will not operate properly. Consult a Yamaha dealer immediately. EMU36170 Low battery voltage-alert If the battery voltage drops, the low battery voltage-alert indicator and the battery voltage value will start to blink. Get back to the port soon if the low battery voltage-alert device has activated. For charging the battery, consult your Yamaha dealer.
6CE-9-34-1E0.book 43 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Instruments and indicators 1 1 2 3 ZMU05432 1. Set button 2. Mode button EMU41042 Command Link Multifunction Speedometer 3 2 ZMU05433 1. Speedometer 2. Fuel meter 3. Multifunction display 2 ZMU05434 1. Set button 2. Mode button 43 ZMU05435 1. Speedometer 2. Fuel meter 3. Multifunction display 1 1 2 The speedometer unit shows the boat speed and has functions of fuel meter and system voltage display.
6CE-9-34-1E0.book 44 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Instruments and indicators manual for the meters. 1 2 2 1 ZMU05436 ZMU05438 1. Set button 2. Mode button 1. Set button 2. Mode button 1 3 1 2 2 ZMU05437 ZMU05439 1. Speedometer 2. Fuel meter 3. Multifunction display EMU41022 Command Link Multifunction Fuel Management Meter The fuel management meter has the functions of fuel flow meter, total consumption display, fuel economy display, and remaining fuel display.
6CE-9-34-1E0.
6CE-9-34-1E0.book 46 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Engine control system EMU26803 EMU41743 Alert system Overheat alert ECM00091 NOTICE Do not continue to operate the engine if a alert device has activated. Consult your Yamaha dealer if the problem cannot be located and corrected. EMU35184 Digital Electronic Control alert This engine has an overheat-alert device. If the engine temperature rises too high, the alert device will activate.
6CE-9-34-1E0.book 47 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Engine control system ZMU05826 ZMU07238 The buzzer will sound. ZMU07155 Twin engine drive users: If the overheat alert system of one engine activates, the engine will slow down. To switch off the alert activation on the engine not affected by overheating, turn off the main switch of the engine overheating. If the alert system has activated, stop the engine and tilt the outboard motor up to check the cooling water inlet for clogging.
6CE-9-34-1E0.book 48 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Engine control system ZMU05431 The pop-up window will appear on the Multi-Display. ZMU07240 ZMU07156 If the alert device has activated, stop the engine as soon as it is safe to do so. Check the oil level and add oil as needed. If the oil level is correct and the alert device does not switch off, consult your Yamaha dealer.
6CE-9-34-1E0.book 49 ページ 2012年11月23日 Engine control system ZMU05424 The pop-up window will appear on the Multi-Display. ZMU07242 The buzzer will sound intermittently when the control lever is in the neutral position. If the alert system has activated, stop the engine immediately and see page 96 of this manual to drain the water from the fuel filter. Get back to the port soon and consult a Yamaha dealer immediately.
6CE-9-34-1E0.book 50 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Installation EMU26902 Installation The information presented in this section is intended as reference only. It is not possible to provide complete instructions for every possible boat and motor combination. Proper mounting depends in part on experience and the specific boat and motor combination. EWM01590 1 WARNING Overpowering a boat could cause severe instability.
6CE-9-34-1E0.book 51 ページ 2012年11月23日 Installation motor is affected by the boat/motor combination and the desired use. Test runs at different heights can help determine the optimum mounting height. Consult your Yamaha dealer or boat manufacturer for further information on determining the proper mounting height. ZMU01762 ECM01634 NOTICE Make sure that the idle hole is high enough to prevent water from entering the engine even if the boat is stationary with the maximum load.
6CE-9-34-1E0.book 52 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Operation EMU36381 First-time operation EMU40510 Filling engine oil The outboard motor is shipped from the factory without engine oil. If your Yamaha dealer did not fill the engine with engine oil, you must fill the engine before starting it. NOTICE: Make sure that the engine is filled with engine oil before operating the outboard motor for the first time. Otherwise, the engine could be damaged severely.
6CE-9-34-1E0.book 53 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Operation occur. 2. Bottom cowling 3. Top cowling EMU36421 Fuel level Be sure you have plenty of fuel for your trip. A good rule is to use 1/3 of your fuel to get to the destination, 1/3 to return, and to keep 1/3 as an emergency reserve. With the boat level on a trailer or in the water, turn the key to “ ” (on) and check the fuel level. For fuel filling instructions, see page 58.
6CE-9-34-1E0.book 54 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Operation 1 1 2 ZMU06873 ZMU07518 1. Fuel filter EMU41770 Controls Turn the main switch “ ” (on) and make sure that the Digital electronic control-active indicator comes on. Turn the steering wheel full-right and fullleft. Make sure operation is smooth and unrestricted throughout the whole range with no binding or excessive free play. Operate the throttle levers several times to make sure there is no hesitation in their travel.
6CE-9-34-1E0.book 55 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Operation 1 2 3 2 1 3 ZMU06918 1. Oil dipstick 2. Upper mark 3. Lower mark EMU40411 Outboard motor Check that the outboard motor is mounted properly and check the outboard motor mounting bolts for looseness. Check the propeller for damage. Check for engine oil leaks. EMU40371 Flushing device Check that the flushing device is securely tightened on to the fitting on the bottom cowling.
6CE-9-34-1E0.book 56 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Operation 2. Check that the rubber seal is seated all the way around the bottom cowling. Check that all of the cowling lock levers are pulled outward. Align the 3 protrusions on the top cowling with the corresponding holders on the bottom cowling, and then place the top cowling on the bottom cowling. 3. 4. 1 1 ZMU06920 2 1. Cowling lock lever 3 4 ZMU07015 1. Top cowling 2. Protrusion 3. Holder 4. Bottom cowling 1 ZMU06921 1.
6CE-9-34-1E0.book 57 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Operation EMU35243 Checking power trim and tilt system EWM01930 WARNING Never get under the lower unit while it is tilted, even when the tilt support lever is locked. Severe injury could occur if the outboard motor accidentally falls. Body parts can be crushed between the motor and the clamp bracket when the motor is trimmed or tilted. Be sure no one is near the outboard motor before performing this check. 1. 2. 3.
6CE-9-34-1E0.book 58 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Operation start the engine. Refer to the battery manufacturer’s instructions for checks for your particular battery. EMU30026 Filling fuel ly with dry rags. Dispose of rags properly according to local laws or regulations. EMU40251 WARNING EWM01830 WARNING Gasoline and its vapors are highly flammable and explosive. Always refuel according to this procedure to reduce the risk of fire and explosion. Gasoline is poisonous and can cause injury or death.
6CE-9-34-1E0.book 59 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Operation Be sure there are no swimmers in the water near you. EMU41790 Start-up checks Place the control lever in neutral and turn the main switch to “ ” (on). Make sure that no alert-indicator comes on. If the buzzer sounds and the water separator-alert indicator blinks, consult your Yamaha dealer immediately. TIP: The start-in-gear protection device prevents the engine from starting except when in neutral. 2.
6CE-9-34-1E0.book 60 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Operation ously for more than 5 seconds, the battery will be quickly discharged, thus making it impossible to start the engine. The starter can also be damaged. If the engine will not start after 5 seconds of cranking, return the main switch to “ ” (on), wait 10 seconds, then crank the engine again.
6CE-9-34-1E0.book 61 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Operation check whether the cooling water inlet on the lower case or the cooling water pilot hole is blocked. Consult your Yamaha dealer if the problem cannot be located and corrected. sition, or press the Start/Stop button. Check that the engine stops when the clip is pulled from the engine shut-off switch. Check that the engine cannot be started with the clip removed from the engine shut-off switch.
6CE-9-34-1E0.book 62 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Operation To shift from in gear (forward/reverse) to neutral 1. Close the throttle so that the engine slows to idle speed. F R occur. The boat is not equipped with a separate braking system. Water resistance stops it after the throttle lever is moved back to idle. The stopping distance varies depending on gross weight, water surface conditions, and wind direction. EMU30880 Trolling EMU41831 Adjusting trolling speed ZMU05832 2.
6CE-9-34-1E0.book 63 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Operation ON OFF ZMU07171 ZMU06309 SET CANCEL MENU ZMU07256 ZMU07148 TIP: Trolling is affected by currents and other operating conditions and may differ from the actual engine speed. When warming up a cold engine, the trolling speed cannot be decreased below the specified engine idle speed. EMU27821 Stopping engine Before stopping the engine, first let it cool off for a few minutes at idle or low speed.
6CE-9-34-1E0.book 64 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Operation EMU27862 Trimming outboard motor EWM00740 WARNING Excessive trim for the operating conditions (either trim up or trim down) can cause boat instability and can make steering the boat more difficult. This increases the possibility of an accident. If the boat begins to feel unstable or is hard to steer, slow down and/or readjust the trim angle. The trim angle of the outboard motor helps determine the position of the bow of the boat in the water.
6CE-9-34-1E0.book 65 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Operation UP 1 DN ZMU07151 Bow Up Too much trim-out puts the bow of the boat too high in the water. Performance and economy are decreased because the hull of the boat is pushing the water and there is more air drag. Excessive trim-out can also cause the propeller to ventilate, which reduces performance further, and the boat may “porpoise” (hop in the water), which could throw the operator and passengers overboard. 1.
6CE-9-34-1E0.book 66 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Operation motor trim angle may have little effect on the trim of the boat when operating. EMU27946 N Tilting up and down If the engine will be stopped for some time or if the boat is moored in shallows, the outboard motor should be tilted up to protect the propeller and lower case from damage by collision with obstructions, and also to reduce salt corrosion.
6CE-9-34-1E0.book 67 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Operation UP ZMU07177 3. Set the tilt support lever to support the engine. WARNING! After tilting the outboard motor, be sure to support it with the tilt support knob or tilt support lever. Otherwise the outboard motor could fall back down suddenly if oil in the power trim and tilt unit or in the power tilt unit loses pressure. [EWM00262] NOTICE: Do not use the tilt support lever or knob when trailering the boat.
6CE-9-34-1E0.book 68 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Operation DN ZMU07178 3. Push the power trim and tilt switch “ ” (down) to lower the outboard motor to the desired position. ZMU07179 EMU28062 Shallow water EMU40701 Cruising in shallow water The outboard motor can be tilted up partially to allow operation in shallow water.
6CE-9-34-1E0.book 69 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Operation N UP ZMU05829 2. Slightly tilt the outboard motor up to the desired position using the power trim and tilt switch. WARNING! Using the power trim and tilt switch on the bottom cowling while the boat is moving or engine is on could increase the risk of falling overboard and could distract the operator, increasing the risk of collision with another boat or an obstacle. [EWM01850] UP ZMU05837 UP UP ZMU05838 69 ZMU07177 3.
6CE-9-34-1E0.book 70 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Maintenance EMU41531 Transporting and storing outboard motor EWM02640 WARNING USE CARE when transporting fuel tank, whether in a boat or car. DO NOT fill fuel container to maximum capacity. Gasoline will expand considerably as it warms up and can build up pressure in the fuel container. This can cause fuel leakage and a potential fire hazard. Leaking fuel is a fire hazard.
6CE-9-34-1E0.book 71 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Maintenance oline purging from the fuel tank vent due to expansion with temperature changes. Do not cap the fuel tank vent. Excessive pressure could damage the boat and motor’s fuel systems. A partially filled fuel tank, less than 7/8 full but not completely empty, is not recommended. Air space above the gasoline allows air movement which can bring in water through condensation as the air temperature changes.
6CE-9-34-1E0.book 72 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Maintenance 4. 2 1 5. Turn off the water supply, and then disconnect the garden hose from the garden hose connector. Connect the garden hose connector to the fitting on the bottom cowling and tighten it securely. NOTICE: If the garden hose connector is not properly connected, cooling water can leak out and the engine can overheat during operation.
6CE-9-34-1E0.book 73 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Maintenance The power trim and tilt switches operate even when the ignition key is off. Keep people away from the switches whenever working around the motor. When the motor is tilted, keep away from the area under it or between it and the clamp bracket. Be sure no one is in this area before operating the power trim and tilt mechanism. Allow the engine to cool before handling hot parts or fluids. Always completely reassemble the motor before operation.
6CE-9-34-1E0.book 74 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Maintenance EMU34446 Maintenance chart 1 TIP: Refer to the sections in this chapter for explanations of each owner-specific action. The maintenance cycle on these charts assume usage of 100 hours per year and regular flushing of the cooling water passages. Maintenance frequency should be adjusted when operating the engine under adverse conditions such as extended trolling.
6CE-9-34-1E0.
6CE-9-34-1E0.
6CE-9-34-1E0.book 77 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Maintenance EMU41300 Greasing Yamalube Marine Grease F225, LF225, F250, LF250, F300, LF300, F250D1, FL250D1, F300B1, FL300B1 ZMU07181 EMU40663 Inspecting spark plug The spark plug is an important engine com- 77 ponent. The condition of the spark plug can indicate something about the condition of the engine.
6CE-9-34-1E0.book 78 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Maintenance porcelain is very white, this could indicate an intake air leak or carburetion problem in that cylinder. Do not attempt to diagnose any problems yourself. Instead, take the outboard motor to a Yamaha dealer. You should periodically remove and check the spark plug because heat and deposits will cause the spark plug to slowly break down and erode. To remove the spark plug 1. Remove the flywheel magnet cover.
6CE-9-34-1E0.book 79 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Maintenance thickness gauge. If the spark plug gap is out of specification, replace the spark plug with the specified plug. 4. 5. Install the ECM cover. Install the flywheel magnet cover. EMU41871 Inspecting engine idle speed ECM01690 NOTICE This procedure must be performed while the outboard motor is in the water. 1. Spark plug gap 2. Spark plug part number 3. Spark plug I.D. mark (NGK) Spark plug gap: 1.0–1.1 mm (0.039–0.
6CE-9-34-1E0.book 80 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Maintenance quickly. To prevent spilling oil where it could cause damage to nature, it is strongly recommended that you use an oil changer to change the engine oil. If an oil changer is not available, drain the engine oil by removing the drain screw. If you are not familiar with the procedure for changing the engine oil, consult your Yamaha dealer. Changing the engine oil using an oil changer (recommended) 1.
6CE-9-34-1E0.book 81 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Maintenance filler hole. NOTICE: Overfilling the oil could cause leakage or damage. If the oil level is above the upper level mark, drain until the level meets the specified capacity. [ECM01850] 1 2 3 ZMU06918 1. Oil dipstick 2. Upper mark 3. Lower mark ZMU07020 Recommended engine oil: YAMALUBE 4M FC-W or 4-stroke outboard motor oil Engine oil quantity (without oil filter replacement): 6.0 L (6.34 US qt, 5.28 Imp.
6CE-9-34-1E0.book 82 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Maintenance 1 1 ZMU05843 2. 3. 4. 5. Start the engine. Warm it up and keep the idle speed for 5-10 minutes. Stop the engine and leave it for 5-10 minutes. Remove the top cowling. Remove the screws. 1 1 ZMU07957 1. Bolt 7. Remove the apron from starboard side as shown in the illustration. 1 1 ZMU07956 1. Screw ZMU07958 6. Remove the bolts. 1. Apron 8. Remove the oil filler cap.
6CE-9-34-1E0.book 83 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Maintenance Apply a light coat of oil to the gasket and install the drain screw. 1 Drain screw tightening torque: 27 Nm (2.75 kgf-m, 19.9 ft-lb) TIP: ZMU06951 1. Oil filler cap 9. Prepare a suitable container that holds a larger amount than the engine oil capacity. Remove the drain screw and gasket while holding the container under the drain hole. Let the oil drain completely. Wipe up any spilled oil immediately.
6CE-9-34-1E0.book 84 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Maintenance 13. Leave the outboard motor for 5-10 minutes. 14. Remove the oil dipstick and wipe it clean. 1 off. Also, make sure that there are no oil leaks. NOTICE: If the low oil pressurealert indicator comes on or if there are oil leaks, stop the engine and find the cause. Continued operation with a problem could cause severe engine damage. Consult your Yamaha dealer if the problem cannot be located and corrected. [ECM01622] 18.
6CE-9-34-1E0.book 85 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Maintenance TIP: For more information on the disposal of used oil, consult your Yamaha dealer. Change the oil more often when operating the engine under adverse conditions such as extended trolling. 1 EMU29114 Inspecting wiring and connectors Inspect that each connector is engaged securely. Inspect that each ground lead is properly secured. 1 1 ZMU07961 1. Bolt 20. Apply LOCTITE 572 to the threads of the screws and then install the screws.
6CE-9-34-1E0.book 86 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Maintenance gine accidentally starts when you are near the propeller. Before inspecting, removing, or installing the propeller, move the control lever to the neutral position, turn the main switch to the “ ” (off) position, remove the key, and remove the clip from the engine shut-off switch. Turn off the battery cut-off switch if your boat has one. Do not use your hand to hold the propeller when loosening or tightening the propeller nut.
6CE-9-34-1E0.book 87 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Maintenance EMU41980 Installing propeller 6 EWM00770 WARNING 5 43 On counter rotation models, be sure to use a propeller intended for counterclockwise rotation. These propellers are identified with the letter “L” after the size indication on the propeller. Otherwise the boat could move in the opposite direction from that expected. 2 1 ECM00501 NOTICE Make sure to use a new cotter pin and bend the ends over securely.
6CE-9-34-1E0.book 88 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Maintenance 1 2 1 ZMU07189 ZMU06956 1. Cotter pin TIP: If the propeller nut slot does not align with the propeller shaft hole after tightening the propeller nut to the specified torque, tighten the nut further to align the slot with the hole. 1 1. Cooling water inlet cover 2. Bolt 4. Remove the gear oil drain screw and gasket.
6CE-9-34-1E0.book 89 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Maintenance 1 2 ZMU07191 1. Oil level plug 2. Gasket 6. 7. Remove any metal particles on the magnetic gear oil drain screw. NOTICE: If there is an excessive quantity of metal particles on the magnetic gear oil drain screw, this can indicate lower unit problem. Consult your Yamaha dealer. [ECM01900] Place the outboard motor in a vertical position. Using a flexible or pressurized filling device, inject the gear oil into the gear oil drain screw hole.
6CE-9-34-1E0.book 90 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Maintenance them ineffective. EMU29323 Checking battery (for electric start models) EWM01902 WARNING Battery electrolyte is poisonous and caustic, and batteries generate explosive hydrogen gas. When working near the battery: Wear protective eye gear and rubber gloves. Do not smoke or bring any other source of ignition near the battery. The procedure for checking the battery varies for different batteries.
6CE-9-34-1E0.book 91 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Maintenance should be clean, secure, and covered by an insulating cover. WARNING! Bad connections can produce shorting or arcing and cause an explosion. [EWM01912] EMU35495 Connecting the battery EWM00572 WARNING nected, or the battery will not start the engine. Connecting an accessory battery (optional) 1. If connecting an accessory battery, consult your Yamaha dealer about correct wiring. For the fuse size, see ABYC (E11).
6CE-9-34-1E0.book 92 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Maintenance Twin engines 3. 4. 1 2 Disconnect the positive cable(s) and remove the battery from the boat. Clean, maintain, and store the battery according to the manufacturer’s instructions. 5 4 3 4 3 8 7 6 7 9 ZMU05941 1. Starboard side engine 2. Port side engine 3. Red cable 4. Black cable 5. Isolator lead with circuit protection 6. Fuse 7. Battery for starting 8. Battery for accessories 9.
6CE-9-34-1E0.book 93 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Trouble Recovery EMU41860 Troubleshooting This section describes the likely causes and remedies for problems, such as those in the fuel, compression, and ignition systems, poor starting, and loss of power. Please note that all of the items in this section may not apply to your model. If your outboard motor requires repair, bring it to a Yamaha dealer. If the engine trouble-alert indicator is blinking, consult your Yamaha dealer. Starter will not operate.
6CE-9-34-1E0.book 94 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Trouble Recovery Q. Is fuel contaminated or stale? A. Fill tank with clean, fresh fuel. Q. Is fuel filter clogged? A. Clean or replace fuel filter. Q. Are ignition parts malfunctioning? A. Have serviced by a Yamaha dealer. Q. Has alert system activated? A. Find and correct cause of alert. Q. Is spark plug gap incorrect? A. Replace spark plug. Q. Is ignition wiring damaged or poorly connected? A. Inspect wires for breaks and wear.
6CE-9-34-1E0.book 95 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Trouble Recovery (r/min) range. Q. Is outboard motor mounted at incorrect height on transom? A. Have outboard motor adjusted to proper transom height. Q. Are electrical parts malfunctioning? A. Have serviced by a Yamaha dealer. Q. Is specified fuel not being used? A. Replace fuel with specified type. Q. Has alert system activated? A. Find and correct cause of alert. Q. Is specified engine oil not being used? A. Replace engine oil with specified type.
6CE-9-34-1E0.book 96 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Trouble Recovery Q. Are outboard motor mounting bolts loose? A. Tighten bolts or have serviced by a Yamaha dealer. cy, be sure to keep the unused one tilted up and operate the other engine at low speed. Q. Is steering pivot loose or damaged? A. Have serviced by a Yamaha dealer. If the boat is operated with one engine in the water but not running, water may run into the exhaust pipe due to wave action, causing engine trouble.
6CE-9-34-1E0.book 97 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Trouble Recovery fuse using the fuse puller. Install a spare fuse of the proper amperage. Consult your Yamaha dealer if the new fuse immediately blows again. 1 EMU40982 11 Power trim and tilt unit will not operate 2 3 EWM02330 WARNING 4 5 6 7 8 910 ZMU07195 1. Fuse box cover 2. Main fuse (100 A) 3. Isolator fuse (100 A) 4. Fuel feed pump fuse (10 A) 5.
6CE-9-34-1E0.book 98 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Trouble Recovery EMU41890 Water separator-alert indicator blinks while cruising 4. EWM02542 WARNING Gasoline is highly flammable, and its vapors are flammable and explosive. Do not perform this procedure on a hot or running engine. Allow the engine to cool. There will be fuel in the fuel filter. Keep away from sparks, cigarettes, flames or other sources of ignition. Some fuel will spill during this procedure. Catch the fuel in a rag.
6CE-9-34-1E0.book 99 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Trouble Recovery inal position, and then install the filter cup onto the filter housing. NOTICE: Be careful not to twist the water detection switch lead when screwing the filter cup onto the filter housing. [ECM01970] 1 2 3 ZMU07522 1. O-ring 2. Filter cup 3. Water detection switch lead 8. Connect the water detection switch coupler securely until a click is heard. 9. Install the fuel filter cover, and then tighten the bolts. 10.
6CE-9-34-1E0.book 100 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Consumer information EMU29835 YAMAHA FOUR-STROKE OUTBOARD MOTOR THREE-YEAR LIMITED WARRANTY Yamaha Motor Corporation, U.S.A. and Yamaha Motor Canada Ltd. (“Yamaha”) hereby warrant that new Yamaha four-stroke outboard motors will be free from defects in material and workmanship for the period of time stated herein, subject to certain stated limitations. PERIOD OF WARRANTY.
6CE-9-34-1E0.book 101 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Consumer information GENERAL EXCLUSIONS FROM WARRANTY. This warranty will not cover the repair of damage if the damage is a result of abuse or neglect of the product. Examples of abuse and neglect include, but are not limited to: 1. Racing or competition use, modification of original parts, abnormal strain. 2.
6CE-9-34-1E0.book 102 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 Consumer information EMU29845 IMPORTANT WARRANTY INFORMATION IF YOU USE YOUR YAMAHA OUTSIDE THE U.S.A. OR CANADA Welcome to the Yamaha Family! Congratulations on the purchase of your new Yamaha products. Yamaha is committed to exceptional customer satisfaction and we want your ownership experience to be a satisfying one. Please read the following warranty information to help ensure satisfaction with your Yamaha.
6CE-9-34-1E0.
6CE-9-34-1E0.book 1 ページ 2012年11月23日 金曜日 午後1時13分 EMU43021 For your best ownership experience, think Genuine Yamaha! Genuine Yamaha Parts — Genuine Yamaha replacement parts are the exact same parts as the ones originally equipped on your vehicle, providing you with the performance and durability you have come to expect.
6CE-9-34-1E0.book 1 ページ 2012年11月23日 Printed in Japan December 2012–0.