Subwoofer KS-SW100 English Deutsch Français Español EN DE FR ES IT NL PL RU DA SV CS HU SL TR Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Gebruikershandleiding Podręcznik użytkownika Руководство пользователя Brugervejledning Bruksanvisning Uživatelská příručka Használati útmutató Navodila za uporabo Kullanıcı el kitabı Italiano Nederlands Polski Русский Dansk Svenska Česky Magyar Slovenščina Türkçe
ZALECENIA PRZECZYTAJ UWAŻNIE PRZED PODJĘCIEM DALSZYCH CZYNNOŚCI Przechowuj niniejszy podręcznik użytkownika w bezpiecznym i podręcznym miejscu, aby móc skorzystać z niego w razie potrzeby. OSTRZEŻENIE Zawsze stosuj się do podstawowych zaleceń dotyczących bezpieczeństwa, aby zapobiec poważnym zranieniom lub nawet śmierci na skutek porażenia prądem elektrycznym, zwarcia, urazów, pożaru lub innych zagrożeń. Zalecenia te obejmują m.in.
Obchodzenie się z instrumentem • Nie opieraj się o urządzenie i nie ustawiaj na nim ciężkich przedmiotów. Posługuj się przyciskami z wyczuciem; nie stosuj nadmiernej siły także wobec przełączników i podłączanych przewodów. • Korzystanie z urządzenia przez dłuższy czas z wysokim, drażniącym poziomem głośności może doprowadzić do trwałego uszkodzenia słuchu. Jeśli zauważysz osłabienie słuchu lub dzwonienie w uszach, jak najszybciej skontaktuj się z lekarzem.
Dziękujemy za wybranie urządzenia KS-SW100. Ten subwoofer podłączony do instrumentu klawiszowego zapewnia dynamiczne, mocne i głębokie brzmienie basu akompaniamentu. W celu pełnego wykorzystania wszystkich funkcji i możliwości urządzenia KS-SW100 zalecamy uważne przeczytanie Podręcznika użytkownika i przechowywanie go w dogodnym miejscu, do późniejszego wykorzystania. Spis treści ZALECENIA .......................................................................................................
Połączenia Połącz gniazdo wyjściowe, np. gniazdo OUTPUT [L/L+R] instrumentu, ze złączem [INPUT] tego subwoofera przy użyciu dołączonego kabla PHONO – RCA. Instrument Podłącz przewód zasilający pokazany na ilustracji. PRZESTROGA UWAGA Gniazda lub złącza określonego instrumentu mogą różnić się od przedstawionych w tym podręczniku. Przed podłączeniem subwoofera do instrumentu należy wyłączyć zasilanie wszystkich urządzeń.
For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. FRANCE NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Toronto, Ontario M1S 3R1, Canada Tel: +1-416-298-1311 U.S.A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Avenue, Buena Park, CA 90620, U.S.A. Tel: +1-714-522-9011 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de México, S.A. de C.V. Av. Insurgentes Sur 1647 Piso 9, Col.
Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.
