Subwoofer KS-SW100 English Deutsch Français Español EN DE FR ES IT NL PL RU DA SV CS HU SL TR Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Gebruikershandleiding Podręcznik użytkownika Руководство пользователя Brugervejledning Bruksanvisning Uživatelská příručka Használati útmutató Navodila za uporabo Kullanıcı el kitabı Italiano Nederlands Polski Русский Dansk Svenska Česky Magyar Slovenščina Türkçe
PRECAUZIONI LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI CONTINUARE Conservare questo manuale in un luogo sicuro e accessibile per future consultazioni. AVVERTENZA Attenersi sempre alle precauzioni di base indicate di seguito per evitare il rischio di lesioni gravi o addirittura di morte conseguente a scosse elettriche, cortocircuiti, danni, incendi o altri pericoli.
Precauzioni di utilizzo • Non appoggiarsi all'unità, né posizionarvi sopra oggetti pesanti. Non esercitare eccessiva forza su pulsanti, interruttori o connettori. • Non utilizzare l'unità per periodi prolungati o a livelli di volume eccessivi. Tali pratiche potrebbero causare una perdita permanente dell'udito. Se si accusano disturbi uditivi come fischi o abbassamento dell'udito, rivolgersi a un medico. • Non introdurre le dita, le mani o altri oggetti nella porta.
Vi ringraziamo per aver scelto KS-SW100. Questo subwoofer, quando è collegato alla tastiera, fornisce un suono del basso profondo dinamico e potente per le performance. Per ottenere il massimo dalle potenzialità esecutive e dalle funzioni dell'unità KS-SW100, leggere attentamente il presente Manuale di istruzioni e conservarlo in un luogo sicuro per potervi fare riferimento in seguito. Sommario PRECAUZIONI ...................................................................................................
Collegamenti Collegare il jack di uscita come il jack OUTPUT [L/L+R] dello strumento al terminale [INPUT] del subwoofer utilizzando il cavo PHONE-RCA in dotazione. Strumento NOTA I jack e i terminali dello strumento specifico potrebbero non corrispondere a quelli mostrati qui. Collegare il cavo di alimentazione mostrato nell'illustrazione. ATTENZIONE Prima di collegare il subwoofer allo strumento, spegnere tutti i componenti interessati.
For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. FRANCE NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Toronto, Ontario M1S 3R1, Canada Tel: +1-416-298-1311 U.S.A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Avenue, Buena Park, CA 90620, U.S.A. Tel: +1-714-522-9011 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de México, S.A. de C.V. Av. Insurgentes Sur 1647 Piso 9, Col.
Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.