Subwoofer KS-SW100 English Deutsch Français Español EN DE FR ES IT NL PL RU DA SV CS HU SL TR Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Gebruikershandleiding Podręcznik użytkownika Руководство пользователя Brugervejledning Bruksanvisning Uživatelská příručka Használati útmutató Navodila za uporabo Kullanıcı el kitabı Italiano Nederlands Polski Русский Dansk Svenska Česky Magyar Slovenščina Türkçe
VOORZICHTIG LEES DIT ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U VERDERGAAT Bewaar deze gebruikershandleiding op een veilige en handige plaats voor eventuele toekomstige raadpleging. WAARSCHUWING Volg altijd de hierna vermelde algemene voorzorgsmaatregelen op om ernstig of zelfs dodelijk letsel als gevolg van elektrische schokken, kortsluiting, beschadiging, brand of andere gevaren te voorkomen.
Zorgvuldig behandelen • Leun niet op het apparaat, plaats er geen zware voorwerpen op en ga voorzichtig om met de knoppen, schakelaars en aansluitingen. • Gebruik het apparaat niet te lang op een hoog of oncomfortabel geluidsniveau aangezien dit permanent gehoorverlies kan veroorzaken. Consulteer een KNO-arts als u ruis in uw oren of gehoorverlies constateert. • Steek geen vingers, handen of voorwerpen in de poort. Dit kan leiden tot letsel of storingen.
Dank dat u voor de KS-SW100 hebt gekozen. Deze subwoofer kan worden aangesloten op uw toetseninstrument en geeft uw spel dan een dynamisch en krachtig diep basgeluid. Om optimaal gebruik te maken van de functies en eigenschappen van de KS-SW100, adviseren wij u deze handleiding grondig door te lezen en deze op een veilige plaats te bewaren voor toekomstige raadpleging. Inhoudsopgave VOORZICHTIG ...................................................................................................
Aansluitingen Sluit de uitgangsaansluiting, zoals de OUTPUT [L/L+R]aansluiting, van het instrument met de meegeleverde PHONE-RCA-kabel aan op de [INPUT]-terminal van deze subwoofer. Instrument Sluit het netsnoer aan zoals in de afbeelding wordt aangegeven. OPMERKING De werkelijke aansluitingen of de aansluitingen van uw specifieke instrument wijken mogelijk af van deze afbeelding. VOORZICHTIG Zet voordat u de subwoofer aansluit op het instrument, alle componenten uit.
For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. FRANCE NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Toronto, Ontario M1S 3R1, Canada Tel: +1-416-298-1311 U.S.A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Avenue, Buena Park, CA 90620, U.S.A. Tel: +1-714-522-9011 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de México, S.A. de C.V. Av. Insurgentes Sur 1647 Piso 9, Col.
Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.