Quick Start Guide

ManualsBrandsYamaha ManualsMusical InstrumentsHTR-3063

- 1 -

PUSH

Deutsch

Kurzanleitung

für Europa

Vorbereitung der Fernbedienung

Nehmen Sie den Batteriefachdeckel ab.

Legen Sie die beiden mitgelieferten Batterien (Typ AAA) in das Batteriefach ein; achten

Sie dabei auf die Polaritätsmarkierungen.

Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder ein, so dass er einrastet.

Zubehör

■

Für den Anschluss erforderliche Komponenten

■

Das folgende Zubehör ist im Lieferumfang dieses Geräts enthalten.

Lautsprecher

Externe Komponenten

Fernbedienung

Front-Lautsprecher

Bsp.

Batterien (AAA, R03, UM-4) x 2

Center-Lautsprecher

MW-Rahmenantenne

Surround-Lautsprecher

UKW-Zimmerantenne Abdeckung für den

VIDEO AUX-Eingang

YPAO-Mikrofon

Aktiver Subwoofer

Bsp. Bsp.

Kabel

Kabel zum Anschließen externer Komponenten•

(können je nach angeschlossenen Geräten unterschiedlich sein)

Lautsprecherkabel•

(Anzahl entsprechend der Zahl der angeschlossenen Lautsprecher)

Audio-Cinchkabel•

(für Subwoofer)

Wiedergabegerät (z. B.

Blu-ray- (BD-) / DVD-Player)

Verwenden Sie Lautsprecher mit einer Impedanz von mindestens 6 Ω. •

Wenn Sie ein Fernsehgerät mit Röhrenbildschirm haben, empfehlen wir, magnetisch abgeschirmte Lautsprecher zu verwenden.•

Bereiten Sie mindestens zwei (vordere) Lautsprecher vor. Die Priorität für die weiteren Lautsprecher ist wie folgt:•

1 Zwei Surround-Lautsprecher

2 Ein Center-Lautsprecher

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Deutsch für Europa Kurzanleitung ■ Zubehör Das folgende Zubehör ist im Lieferumfang dieses Geräts enthalten. PUSH Fernbedienung Batterien (AAA, R03, UM-4) x 2 MW-Rahmenantenne UKW-Zimmerantenne Abdeckung für den VIDEO AUX-Eingang YPAO-Mikrofon Vorbereitung der Fernbedienung 1 1 2 3 2 3 ■ Nehmen Sie den Batteriefachdeckel ab. Legen Sie die beiden mitgelieferten Batterien (Typ AAA) in das Batteriefach ein; achten Sie dabei auf die Polaritätsmarkierungen.
PAGE 2
Installation und Anschließen vor der ersten Verwendung des Geräts Erläuterungen zum Anschließen für die einzelnen Nummern finden Sie unten. TV 3 2 BD-/DVD-Player (Recorder) 4 Dieses Gerät Front-Lautsprecher R Front-Lautsprecher L Subwoofer Surround-Lautsprecher R 1 Center-Lautsprecher Surround-Lautsprecher L 1 1 Lautsprecher anschließen 2 Fernsehgerät anschließen 3 Wiedergabegerät anschließen (z. B.
PAGE 3
1 Lautsprecher anschließen Surround-Lautsprecher R L Front-Lautsprecher R L Vorsicht: • Trennen Sie das Netzkabel dieses Geräts von der Stromversorgung, bevor Sie die Lautsprecher anschließen. • Lautsprecherkabel bestehen allgemein aus zwei parallelen, isolierten Leitern. Einer dieser Leiter ist zur Kennzeichnung der Polarität durch eine andere Farbe oder einen Streifen markiert.
PAGE 4
2 Fernsehgerät anschließen Ein in dieses Gerät eingespeistes Videosignal wird über die Ausgangsbuchsen des gleichen Typs an ein Fernsehgerät ausgegeben. Eingang Ausgang HDMI HDMI COMPONENT VIDEO COMPONENT VIDEO VIDEO VIDEO HDMI-Eingang Wenn Sie verschiedene Arten von Videoeingangssignalen an das Gerät angeschlossen haben (z. B. HDMI und Component Video), stellen Sie jeweils die gleichen Verbindungen mit dem Fernsehgerät her.
PAGE 5
3 Wiedergabegerät anschließen (z. B. BD/DVD-Player/Recorder) Wenn Ihr Wiedergabegerät über mehrere Audio-/Video-Ausgänge verfügt, sollten Sie diese in der folgenden Prioritätsreihenfolge (A bis D) für den Anschluss auswählen, um die bestmögliche Ton- und Bildqualität zu erzielen.
PAGE 6
5 Automatische Einstellung der Lautsprecherparameter (YPAO) Nach dem Anschließen der Lautsprecher stellen Sie den Status, die Größe und die Lautstärkebalance der Lautsprecher ein, um ein optimales Soundfeld einzurichten. Das Gerät verfügt über eine YPAO-Funktion (Yamaha Parametric Room Acoustic Optimizer), mit der Sie die Lautsprecherbalance einfach automatisch einstellen können.
PAGE 7
4 Schließen Sie das YPAO-Mikrofon an die Buchse YPAO MIC an der Frontblende an. RECEIVER A YPAO-Mikrofon „MIC ON. YPAO START“ wird auf dem Frontblende-Display angezeigt; danach erscheint die folgende Anzeige: YPAO VOL. Press [SETUP] SW C L SL R SR Damit sind die Vorbereitungen abgeschlossen. Um möglichst genaue Ergebnisse zu erzielen, beachten Sie bei der Messung Folgendes: • Die Messung dauert etwa drei Minuten. Während der Messung muss es im Raum so ruhig wie möglich sein.
PAGE 8
Bedienung ② ⑥ ⑦ 1 ③ ① Zum Umschalten zwischen Betriebs- und Bereitschaftsmodus Das Gerät wird mit jedem Drücken dieser Taste zwischen dem Betriebsmodus und dem Bereitschaftsmodus umgeschaltet. 2 Zur Auswahl einer Audio-Eingangsquelle Der Name der ausgewählten Eingangsquelle wird auf dem Frontblende-Display angezeigt. VOL.