Quick Start Guide

ManualsBrandsYamaha ManualsMusical InstrumentsHTR-3063

PUSH

- 1 -

Français

Guide de référence rapide

pour l’Europe

Préparation de la télécommande

Détachez le couvercle du logement des piles.

Insérez les deux piles AAA fournies dans le boîtier de piles en respectant les repères de

polarité.

Reposez le couvercle du logement en place en l’encliquetant.

Accessoires

■

Eléments nécessaires pour le raccordement

■

Les accessoires suivants sont livrés avec le produit.

Enceintes

Appareils externes

Boîtier de

télécommande

Enceinte avant

Ex.

Piles (2) (AAA, R03,

UM-4)

Enceinte centrale

Antenne cadre AM

Enceinte d’ambiance

Antenne intérieure FM Cache d’entrée

VIDEO AUX

Microphone YPAO

Caisson de graves amplifié

Ex. Ex.

Câble

Câbles pour le raccordement d’appareils externes•

(peuvent varier en fonction des appareils que vous connectez)

Câbles d’enceinte•

(une quantité égale au nombre d’enceintes que vous raccordez)

Câble de broche audio•

(pour caisson de graves)

Appareil de lecture tel que des

lecteurs BD (Blu-ray Disc)/DVD

Utilisez des enceintes avec une impédance d’au moins 6Ω. •

Si vous utilisez un téléviseur CRT, nous vous recommandons d’utiliser des enceintes à blindage magnétique.•

Préparez au moins deux enceintes (pour l’avant). Les autres enceintes sont, dans l’ordre de priorité, les suivantes:•

1 Deux enceintes d’ambiance

2 Une enceinte centrale

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Français pour l’Europe Guide de référence rapide ■ Accessoires Les accessoires suivants sont livrés avec le produit. PUSH Boîtier de télécommande Piles (2) (AAA, R03, UM-4) Antenne cadre AM Antenne intérieure FM Cache d’entrée VIDEO AUX Microphone YPAO Préparation de la télécommande 1 2 3 ■ 1 2 Détachez le couvercle du logement des piles. 3 Reposez le couvercle du logement en place en l’encliquetant.
PAGE 2
Raccordez et installez comme suit, la première fois que vous utilisez l’appareil. Reportez-vous aux explications suivantes concernant les raccordements pour chaque numéro.
PAGE 3
1 Raccordez les enceintes Enceinte d’ambiance D G Enceinte avant D G Attention : • Enlevez le câble d’alimentation de cet appareil de la prise secteur avant de raccorder les enceintes. • En général, les câbles d’enceinte sont composés de deux câbles isolés parallèles. Un de ces câbles est de couleur différente ou présente une ligne tout le long du câble pour indiquer une polarité différente.
PAGE 4
2 Raccordez un téléviseur L’entrée vidéo sur cet appareil est émise vers un téléviseur à l’aide de prises de sortie du même genre. Une fois que vous avez effectué les raccordements à l’aide des différents types de vidéo tels que HDMI et vidéo à composante, faites la même chose avec votre téléviseur. Veillez à faire basculer la source d’entrée sur votre téléviseur pour correspondre à l’appareil de lecture lorsque vous regardez la télévision.
PAGE 5
3 Raccordez l’appareil de lecture tel que des lecteurs et enregistreurs BD/DVD Si votre appareil de lecture est muni de plusieurs sorties audio/vidéo, procédez au raccordement en respectant la priorité suivante (A à D) pour obtenir un son et des images d’une qualité supérieure.
PAGE 6
5 Configurez automatiquement les paramètres des enceintes (YPAO) Une fois le raccordement terminé, réglez l’état, les tailles et l’équilibre du volume des enceintes afin d’obtenir un champ sonore optimal. L’appareil est équipé d’une fonction YPAO (Yamaha Parametric Room Acoustic Optimizer) qui règle automatiquement l’équilibre des enceintes avec une simple procédure.
PAGE 7
4 Raccordez le microphone YPAO à la prise YPAO MIC sur la face avant. RECEIVER A Microphone YPAO « MIC ON. YPAO START » apparaît sur l’afficheur de face avant, ensuite, change pour afficher ce qui suit. YPAO VOL. Press [SETUP] SW C L SL R SR SETUP Ceci termine les préparations. Pour obtenir des résultats plus précis, soyez attentif à ce qui suit lors de la mesure. • La mesure prendra environ trois minutes. Faites en sorte que la pièce soit le plus calme possible pendant la mesure.
PAGE 8
Guide d’utilisation ② ⑥ ⑦ 1 ③ ① Fait permuter cet appareil entre les modes de mise en service et mise en veille Cet appareil alterne entre les modes de mise en service et de mise en veille chaque fois que vous appuyez sur cette touche. 2 Choisissez une source d’entrée à écouter Le nom de la source d’entrée sélectionnée apparaît sur l’afficheur de la face avant. VOL.